stringtranslate.com

Бонни Тайлер

Гейнор Салливан MBE (урождённая Хопкинс ; родилась 8 июня 1951 года [2] ), профессионально известная как Бонни Тайлер , — валлийская певица. Известная своим характерным хриплым голосом, Тайлер добилась известности с выпуском альбома 1977 года The World Starts Tonight и его синглов « Lost in France » и « More Than a Lover ». Её сингл 1977 года « It's a Heartache » достиг четвёртого места в UK Singles Chart и третьего места в US Billboard Hot 100 .

В 1980-х годах Тайлер занялась рок-музыкой вместе с автором песен и продюсером Джимом Штейнманом . Он написал самый большой хит Тайлер " Total Eclipse of the Heart ", главный сингл с ее возглавившего британские чарты альбома 1983 года Faster Than the Speed ​​of Night . Штейнман также написал другой главный хит Тайлер 1980-х годов " Holding Out for a Hero ". Она имела успех в континентальной Европе в 1990-х годах с Дитером Боленом , который написал и спродюсировал ее хит " Bitterblue ". В 2003 году Тайлер перезаписала "Total Eclipse of the Heart" с певицей Карин Антонн . Их двуязычный дуэт под названием " Si demain... (Turn Around) " возглавил французские чарты.

Rocks and Honey был выпущен в 2013 году и включает сингл « Believe in Me », который она исполнила, представляя Соединенное Королевство на конкурсе песни «Евровидение» 2013 года в Мальмё , Швеция. После воссоединения с продюсером Дэвидом Маккеем она выпустила Between the Earth and the Stars (2019) и The Best Is Yet to Come (2021).

Ее работа принесла ей три номинации на премию Грэмми и три номинации на премию Brit Award (включая две номинации «Британский сольный исполнитель »), среди прочих наград . В 2022 году она была награждена орденом Британской империи в честь Дня рождения королевы за заслуги в музыке.

Ранний период жизни

Тайлер родилась под именем Гейнор Хопкинс 8 июня 1951 года в городе Скьюэн , Нит , Уэльс. Ее отец, Глиндур Хопкинс, был шахтером и военнослужащим во время Второй мировой войны , а ее мать, Элси Хопкинс (урожденная Льюис), была бывшей домохозяйкой. [3] Она выросла в четырехкомнатном муниципальном доме с тремя сестрами и двумя братьями. [3] У ее братьев и сестер были разные музыкальные вкусы, что познакомило ее с такими артистами, как Элвис Пресли , Фрэнк Синатра и The Beatles . [4] Хопкинс посещала среднюю школу Райдира в Ните , Уэльс. [5] Она бросила школу в возрасте 16 лет, не получив квалификации, и начала работать в продуктовом магазине. [6] Хопкинс и ее семья были глубоко религиозными протестантами. [3] Ее первое публичное выступление состоялось в часовне, когда она была ребенком, когда она пела англиканский гимн « All Things Bright and Beautiful ». [7]

В апреле 1969 года Хопкинс была представлена ​​своей тетей на местном конкурсе талантов, и она заняла второе место, уступив только аккордеонистке. [8] Вдохновленная желанием продолжить карьеру певицы, [9] Хопкинс нашла работу в качестве бэк-вокалистки у Bobby Wayne & the Dixies, прежде чем сформировать свою собственную группу Imagination. [10] Примерно в это же время она сменила имя на Шерен Дэвис, чтобы ее не путали с валлийской фолк-певицей Мэри Хопкин . [11]

Карьера

1975–1978:Мир начинается сегодня вечеромиЕстественная сила

В 1975 году Дэвис была замечена поющей со своей группой в клубе Townsman Club в Суонси , охотником за талантами Роджером Беллом, который пригласил ее в Лондон, чтобы записать демо-трек . [12] Спустя много месяцев ей позвонили из RCA Records и предложили контракт на запись . [13] Они также рекомендовали ей снова сменить имя. Составив список фамилий и имен из газеты, Дэвис нашла новое имя в «Бонни Тайлер». [14]

Ронни Скотт и Стив Вулф стали ее менеджерами, авторами песен и продюсерами. «My! My! Honeycomb» был выпущен в качестве ее дебютного сингла в апреле 1976 года и не смог повлиять ни на один чарт по всему миру. В сентябре 1976 года в рамках рекламной кампании для последующего релиза сингла Тайлер « Lost in France » RCA Records выделили 4000 фунтов стерлингов на стратегическую рекламную инициативу, которая включала отправку группы из 30 музыкальных журналистов и радио-диджеев в Ле-Туке , Франция, где они встретились с Тайлер за четырехразовым обедом. [15] «Lost in France» достигла 9-го места в Великобритании и привела к первому появлению Тайлер в Top of the Pops . [16] [17] « More Than a Lover » последовал в январе 1977 года. Из-за предполагаемого сексуального характера текста песни она была запрещена в новом британском детском телесериале Get It Together . Хотя Тайлер и была удивлена ​​таким решением, она заявила, что благодарна за «дополнительную рекламу». [18] Песня достигла 27-го места в Великобритании. [16]

Дебютный альбом Тайлер, The World Starts Tonight , был выпущен в феврале 1977 года. Для продвижения альбома Тайлер отправилась в свой первый тур по Великобритании в качестве приглашенного артиста с Джином Питни . [19] Альбом не попал в чарты Великобритании, но достиг 2-го места в Швеции. [20] Весной 1977 года Тайлер перенесла операцию по удалению узелков голосовых связок , и ее врач посоветовал ей дать голосу отдохнуть в течение шести недель. Однажды Тайлер закричала от разочарования, что привело к постоянному хриплому тону. [21]

В июле 1977 года Тайлер выпустила свой четвертый сингл « Heaven ». Он достиг 24-го места в Германии. Тайлер приписала неутешительные результаты сингла в других регионах смерти Элвиса Пресли в августе 1977 года. Это событие привело к тому, что RCA перенаправили свое внимание на переиздание обширного каталога Пресли. [22] « It's a Heartache » последовал в ноябре 1977 года и стал одним из самых успешных синглов Тайлер, достигнув 4-го места в Великобритании и 3-го места в Billboard Hot 100. [ 23] [24] « Here Am I » был выпущен в апреле 1978 года и достиг 4-го места в Норвегии. [25] Дэвид Маккей расстался с Ронни Скоттом и Стивом Вулфом в 1978 году, и Гордон Миллс ненадолго занял пост менеджера Тайлер. Миллс организовал первый тур Тайлера по Соединенным Штатам в июле 1978 года, включая несколько концертов в Greek Theatre в Лос-Анджелесе , где он выступал на разогреве у Тома Джонса . [26]

Второй студийный альбом Тайлера, Natural Force , был выпущен в мае 1978 года. Он получил золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) с продажами более полумиллиона копий. [27]

1979–1981:Алмазная огранкаиПрощай, остров!

Ронни Скотт и Стив Вулф спродюсировали третий альбом Тайлер, Diamond Cut , с Робином Джеффри Кейблом. [28] Выпущенный в феврале 1979 года, он вошел в двадцатку лучших в Финляндии, Норвегии и Швеции, но достиг только 145 места в США. [29] [30] [31] [32] Тайлер чувствовала, что RCA подталкивает ее записывать больше музыки в стиле кантри, что ее расстраивало. [33] Альбом принес один крупный хит, « My Guns Are Loaded », который достиг 10 места в канадском чарте AC. [34]

Летом 1979 года Тайлер снова попала в UK Top 40 с песней «(The World Is Full of) Married Men». [35] Она записала ее для экранизации одноименного романа Джеки Коллинз . Тайлер исполняет песню во время финальных титров фильма. [ 36]

В ноябре 1979 года Тайлер представляла Соединенное Королевство на Всемирном фестивале популярной песни Yamaha в Японии. Она выиграла премию Grand Prix International за исполнение песни «Sitting on the Edge of the Ocean», написанной Ронни Скоттом и Стивом Вулфом. Они совместно с Хью Мерфи продюсировали четвертый альбом Тайлер, Goodbye to the Island . Выпущенный в 1981 году, он попал в чарты только в Норвегии. [37] RCA предложили Тайлер продлить ее контракт еще на пять лет, но она отказалась, выразив разочарование своим артистическим имиджем и отметив нехватку возможностей для выступлений после нескольких неудачных синглов. [38]

1982–1989: годы CBS

Бонни Тайлер в 1986 году

После того, как ее контракт с RCA истек, Тайлер подписала контракт с CBS / Columbia . [39] Менеджер по подбору артистов и репертуаров Мафф Уинвуд попросил Тайлер поискать нового продюсера. Она рассматривала Фила Коллинза , Джеффа Линна и Алана Тарни , но Джим Штейнман был ее первым выбором. «Я большой поклонник его записей, особенно его сольного альбома, и когда мой менеджер и я обсуждали мое возвращение, мы оба согласились, что я должна звучать лучше всех, иначе никто не воспримет меня всерьез». [40] Штейнман сначала отказался, но передумал после того, как Тайлер отправила ему демо-записи рок-материала, который она надеялась записать. [41]

После их первой встречи Тайлер вернулась в квартиру Штейнман в Нью-Йорке несколько недель спустя, где она исполнила « Total Eclipse of the Heart » с Рори Доддом . Штейнман описала песню как «вагнеровское наступление звука и эмоций» и «образцовый образец» для голоса Тайлер. [42] Её пятый альбом был записан на Power Station в Нью-Йорке с участниками E Street Band , Риком Дерринджером на гитаре, Рори Доддом и Эриком Тройером на бэк-вокале, и Штейнманом в качестве продюсера. [ необходима цитата ]

«Total Eclipse of the Heart» был выпущен в Великобритании 11 февраля 1983 года. Он стал одним из самых продаваемых синглов всех времен , было продано более шести миллионов копий. Её пятый студийный альбом Faster Than the Speed ​​of Night дебютировал на 1-м месте в UK Albums Chart и достиг 3-го места в американском чарте Cashbox и 4-го места в американском Billboard 200, было продано более миллиона копий в Соединённых Штатах. Коммерческий успех Тайлер привёл к нескольким номинациям на награды, включая две премии Грэмми , две премии AMA и премию BRIT . Тайлер была названа лучшей записывающейся артисткой на церемонии вручения премии Variety Club of Great Britain Awards [43] , и она получила Goldene Europa [44] .

Тайлер также добилась успеха благодаря некоторым своим записям саундтреков в середине 80-х. В 1984 году она выпустила « Holding Out for a Hero » из саундтрека к фильму «Свободные » . В следующем году ее запись « Here She Comes » для реставрации Джорджио Мородера фильма 1927 года «Метрополис» принесла Тайлер номинацию на премию Грэмми за лучшее женское вокальное рок-исполнение . [45] Тайлер также отклонила предложение записать тему для спин-оффа о Джеймсе Бонде «Never Say Never Again» .

В 1986 году Тайлер выпустила свой шестой студийный альбом Secret Dreams and Forbidden Fire . В другом сотрудничестве с Джимом Стайнманом, альбом также включал песни, написанные Десмондом Чайлдом и Брайаном Адамсом , и кавер-версию песни « Band of Gold » Фреды Пэйн . « If You Were a Woman (And I Was a Man) » стал самым успешным синглом альбома, проданным тиражом более 250 000 копий во Франции. Музыкальное видео, снятое Стайнманом и Стюартом Ормом, получило шесть номинаций на Billboard Video Music Conference. [46]

В 1987 году Тайлер сотрудничал с Майком Олдфилдом над заглавным треком к его альбому Islands . В следующем году Тайлер сыграла Полли Гартер в альбоме Джорджа Мартина Under Milk Wood , радиодраме Дилана Томаса . Музыка была написана Элтоном Джоном , а вокальные партии исполнили Том Джонс , Энтони Хопкинс и Мэри Хопкинс . [47]

Тайлер попросила Десмонда Чайлда спродюсировать ее седьмой альбом Hide Your Heart , который вышел 9 мая 1988 года. В альбоме приняли участие Майкл Болтон , Альберт Хаммонд и Дайан Уоррен . Синглы с альбома « Hide Your Heart », « Save Up All Your Tears » и « The Best » стали главными хитами для других исполнителей. [ требуется цитата ]

1990–2000: Успех в континентальной Европе

Тайлер у себя дома в Уэльсе, 1993 год.

В 1990 году Тайлер подписала контракт с Hansa / BMG Ariola и начала работать с различными продюсерами для своего восьмого студийного альбома. Она сотрудничала с Дитером Боленом , Джорджио Мородером , Ником Кершоу и Роем Биттаном . «Мы использовали так много продюсеров, чтобы запечатлеть множество разных настроений для множества разных территорий, потому что мы верили в международный кроссоверный потенциал Тайлер», — заявил Дэвид Бруннер, менеджер по подбору артистов и репертуару Hansa. [48]

Bitterblue был выпущен 11 ноября 1991 года. В ретроспективном обзоре Томас Мурейка из AllMusic отметил, что альбом ознаменовал «гораздо более мейнстримное и менее помпезное» направление в карьере Тайлера. [49] Заглавный трек был выпущен за месяц до выхода альбома и вошел в топ-40 хитов в нескольких европейских странах. Он был назван «Запоминающейся песней года» на церемонии вручения наград RSH-Gold Awards. [50] В следующем году «Bitterblue» был выпущен в качестве промосингла в Соединенных Штатах, где был встречен критикой. Billboard написал, что «помпезное производство с натиском волынок и хором щебечущих детей на переднем плане перебивает характерный хриплый голос Тайлера». [51]

Хотя Bitterblue никогда не был выпущен в Великобритании или США, альбом имел коммерческий успех в континентальной Европе. Он возглавил чарты в Австрии и Норвегии, достигнув 4-кратного платинового статуса в последней стране с одиннадцатью неделями на первом месте. [52]

Последующие альбомы Тайлера, Angel Heart (1992) и Silhouette in Red (1993), также были успешными в континентальной Европе. Оба альбома включали большую долю песен, написанных и спродюсированных Дитером Боленом. Тайлер был назван Лучшим международным певцом на Goldene Europa Awards в 1993 году и Лучшим поп/рок-певцом на ECHO Awards в 1994 году. [53]

В 1995 году Тайлер перешёл на EastWest Records и выпустил Free Spirit . В альбоме приняли участие многие продюсеры, включая Умберто Гатику , Дэвида Фостера и Джима Стайнмана . Главный сингл, кавер-версия песни Air Supply « Making Love (Out of Nothing At All) », достиг 45-го места в UK Singles Chart в январе 1996 года. Альбом был переиздан в марте 1996 года с кавер-версией песни «Limelight» группы Alan Parsons Project . Трек использовался в качестве темы для немецкой сборной на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте , штат Джорджия . [54]

Двенадцатый студийный альбом Тайлера, All in One Voice , был выпущен в 1998 году. Большая часть альбома была записана с Джимми Смитом в Дублине и Гарольдом Фальтермейером в Гамбурге. [55]

В 1998 году Тайлер появился на оркестровом альбоме Рика Уэйкмана Return to the Centre of the Earth в песне «Is Anybody There?». Альбом также включал повествование от актёра «Звёздного пути» Патрика Стюарта и вокал от Оззи Осборна , Катрины Лесканич и Джастина Хейворда . [56]

2001–2003:Величайшие хитыиСердечные струны

14 сентября 2001 года Тайлер выпустил Greatest Hits , сборник из семнадцати треков. Альбом вошел в UK Albums Chart под номером 18 и был сертифицирован серебряным по версии British Phonographic Industry (BPI) за продажи более 60 000 экземпляров. Greatest Hits вошел в десятку лучших еще в пяти европейских странах. [57]

В 2002 году Тайлер начала работать над своим тринадцатым студийным альбомом Heart Strings . EMI обратилась к ней с идеей записать альбом каверов с оркестром и группой Тайлер. [58] Она выбрала тринадцать песен таких исполнителей, как U2 , The Beatles и Брюс Спрингстин . Песни были аранжированы композиторами Ником Ингманом и Карлом Дженкинсом и исполнены Пражским филармоническим оркестром . [ требуется ссылка ]

Heart Strings был выпущен 18 марта 2003 года, за ним последовал тур по Германии. Альбом попал в чарты Европы, попав в Топ-50 в пяти странах. [ необходима цитата ]

2004–2005: Успех во Франции

В 2003 году вокалистка Карин Антонн пригласила Тайлера перезаписать "Total Eclipse of the Heart" как двуязычный дуэт на французском и английском языках. Новая версия была переименована в " Si demain... (Turn Around) " и выпущена в декабре 2003 года. Она заняла первое место в Бельгии и Франции, где удерживала лидирующие позиции в течение десяти недель, продав более 500 000 копий. [59] [60] Успех сингла считался возвращением Тайлера во Франции и получил исключительно положительные отзывы музыкальных критиков. [61] [62]

Четырнадцатый студийный альбом Тайлера Simply Believe был выпущен в апреле 2004 года. Он включал семь новых песен и различные перезаписывания и каверы. Тайлер и Антонн записали «Si tout s'arrête (It's a Heartache)» как второй двуязычный дуэт. Он достиг 12-го места во Франции. [59] Тайлер написал заглавный трек альбома и две дополнительные песни совместно с продюсером Жаном Ласеном. Simply Believe провел 23 недели во французских чартах альбомов и достиг 18-го места. [ необходима цитата ]

Бонни Тайлер и Мэтт Прайор на акустическом концерте в «Familiengarten Eberswalde » (27 мая 2006 г.).

Весной 2005 года Тайлер выпустила свой пятнадцатый студийный альбом Wings . Он был записан в Париже и включал двенадцать новых песен, две из которых также были записаны на французском языке, а также новые версии «Total Eclipse of the Heart» и «It's a Heartache». [63] Тайлер продвигала альбом обширным туром по Европе, включая телевизионное выступление на Международном песенном фестивале в Сопоте в Польше, и записывала концерты в La Cigale в Париже и на Fiestas del Pilar в Сарагосе, Испания. Кадры со всех трех концертов появились на концертном DVD Тайлер Bonnie on Tour , который был выпущен в 2006 году. Wings был выпущен в Великобритании в 2006 году под названием Celebrate . Тайлер также получила премию Steiger Award за достижения всей жизни в 2005 году. [64]

2006–2011:От всего сердца: Величайшие хитыиЛучшее из 3 CD

В 2006 году Тайлер впервые за много лет появилась на американском телевидении, исполнив песню «Total Eclipse of the Heart» вместе с актрисой Люси Лоулесс в программе Celebrity Duets . [65] В следующем году она записала новую версию песни «Total Eclipse of the Heart» с панк-группой BabyPinkStar и выпустила альбом From the Heart: Greatest Hits , который достиг 2-го места в Ирландии и 31-го места в Великобритании. [66] [67] [68]

Тайлер во время саундчека перед концертом в Долине Шарлотты, Польша, 1 мая 2011 года.

В апреле 2009 года Тайлер присоединилась к валлийскому мужскому хору Only Men Aloud! в их туре по Великобритании, чтобы исполнить «Total Eclipse of the Heart». Они записали песню для своего второго студийного альбома Band of Brothers , который был выпущен в октябре. [7] В том же году она также записала заглавную песню для нового мюзикла Мэла Поупа Cappuccino Girls и исполнила песню на премьере в Большом театре Суонси . [69] Тайлер также снялась в эпизодической роли в сериале Hollyoaks Later, чтобы спеть «Holding Out for a Hero» в сцене сна с Кармел Маккуин ( Джемма Мерна ). [7]

В 2010 году Тайлер появилась в телевизионной рекламе MasterCard, исполнив пародию на песню «Total Eclipse of the Heart». [70] Она выпустила «Something Going On» с кантри-певцом Уэйном Уорнером и новую версию «Making Love (Out of Nothing At All)» с Мэттом Петрином в июле и августе соответственно. В октябре она гастролировала с Робином Гиббом в Австралии и Новой Зеландии. [71]

«Something Going On» (совместно с Уэйном Уорнером)
Отрывок из сингла Уэйна Уорнера и Бонни Тайлер 2010 года «Something Going On», прелюдии к возвращению Тайлер в кантри-музыку с ее альбомом 2013 года Rocks and Honey .
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В 2011 году Тайлер появилась на шведском телешоу Kvällen är din («Вечер твой» на английском языке), исполнив « Total Eclipse of the Heart » со шведским певцом Никласом Паульстрёмом. Тайлер также исполнила «It's a Heartache». [72] Она также появилась в качестве гостя в музыкальном клипе « Newport (Ymerodraeth State of Mind) », пародии на песню Jay-Z и Алиши Киз « Empire State of Mind » для благотворительной организации BBC Comic Relief . Также в 2011 году Тайлер выиграла награду на церемонии вручения премии BMI London Awards за «It's a Heartache», набрав более трёх миллионов прослушиваний на американском телевидении и радио с момента её первой записи в 1977 году. [73] Она также появилась на украинской версии X Factor в качестве одного из трёх британских гостей вместе с Кайли Миноуг и Шер Ллойд . Она исполнила «It's a Heartache», «Total Eclipse of the Heart» и «Holding Out for a Hero». В декабре 2011 года портрет Тайлера работы Рольфа Харриса , принадлежащий Кэти Симс, был оценен в 50 000 фунтов стерлингов на выставке BBC Antiques Roadshow . [74]

В сентябре 2011 года Тайлер выпустила новый сборник под названием Best of 3 CD , который занял 36-е место в чартах Франции. [75] В альбом вошла кавер-версия песни « Eternal Flame » группы The Bangles , записанная дуэтом с Лорой Зен на французском и английском языках и выпущенная как сингл. [76]

2012–2018:Камни и меди конкурс песни Евровидение

Тайлер репетирует перед конкурсом песни «Евровидение-2013» в Мальмё , Швеция, где она представляла Соединенное Королевство.

В начале 2012 года Тайлер начала работать над своим шестнадцатым альбомом Rocks and Honey . Она отправилась в Нэшвилл, штат Теннесси , в поисках материала для альбома. Он был записан на студии Blackbird Studios в Нэшвилле и спродюсирован Дэвидом Хаффом . Тайлер отправила альбом на BBC перед его выпуском для получения отзывов. Услышав третий трек « Believe in Me », они попросили Тайлер представить Великобританию с песней на конкурсе песни Евровидение 2013. [ 77] Хотя она изначально не хотела, Тайлер согласилась, назвав Евровидение «отличной рекламой для моего альбома». [78]

Тайлер был объявлен представителем Великобритании 7 марта 2013 года и был встречен неоднозначной реакцией. [79] [80] [81] «Believe in Me» был выпущен 13 марта и достиг 93-го места в Великобритании. [82] Как участник «Большой пятерки», Великобритания автоматически прошла в финал Евровидения 18 мая. [83] Тайлер занял 19-е место с 23 очками. Реагируя на результаты, Тайлер заявил: «Я сделал все, что мог, с отличной песней», добавив: «Я так рад и счастлив, что сделал это, потому что это был невероятный опыт. Это было похоже на повторение премии Грэмми». [84]

После Евровидения Тайлер стала первым представителем Великобритании, получившим награду Eurovision Song Contest Radio Award. Она получила награды за Лучшую песню и Лучшую певицу. [85]

Rocks and Honey был выпущен 6 мая 2013 года в Великобритании и достиг 52-го места в UK Albums Chart. [86] Название альбома было отсылкой к контрасту между голосами Тайлера и Винса Гилла в их дуэте « What You Need from Me », который сравнивали со «rocks and honey». [87] « This Is Gonna Hurt » и « Love Is the Knife » были выпущены в качестве второго и третьего синглов в августе и сентябре 2013 года соответственно, хотя обе песни не попали в чарты. [88]

В 2014 году Тайлер выпустил «Miserere» на альбоме Райдиана Робертса One Day like This [ 89] и «Fortune» на альбоме Спайка 100% Pure Frankie Miller [90 ]

В июне 2015 года Тайлер появилась на Die schönsten Disney Songs aller Zeiten , одноразовом телевизионном праздновании популярных песен Disney в Германии. Она исполнила « Circle of Life » из «Короля Льва » . [91] В сентябре 2015 года Тайлер исполнила «Total Eclipse of the Heart» и «Holding Out for a Hero» на Best Time Ever с Нилом Патриком Харрисом , Николь Шерзингер и Алеком Болдуином . [92]

В 2016 году Тайлер принял участие в записи альбома Фрэнки Миллера Double Take . В марте 2017 года Тайлер выпустил новый сингл под названием «Love's Holding On» с немецкой метал- группой Axel Rudi Pell . [93]

В августе 2017 года Тайлер исполнила «Total Eclipse of the Heart» на борту MS Oasis of the Seas с американской танцевальной рок- группой DNCE, чтобы отметить солнечное затмение 21 августа 2017 года . [94] Песня получила увеличение на 31 000 онлайн-загрузок, что привело к размещению на 13-м месте в чарте Billboard Digital Songs . [95] В ноябре она выпустила новый сборник под названием Remixes and Rarities . В альбом дебютировали многочисленные треки из ее бэк-каталога, которые ранее не издавались на CD. [96]

В марте 2018 года Тайлер отправился в 22-дневный тур по Германии и Австрии, чтобы отпраздновать 40-ю годовщину «It's a Heartache», при поддержке Шаррон Леви . [97]

2019–настоящее время: Последние альбомы

В феврале 2019 года Тайлер выпустила «Hold On» в качестве ведущего сингла со своего семнадцатого студийного альбома Between the Earth and the Stars . [98] Альбом вышел в марте 2019 года и достиг 34-го места в UK Albums Chart . [99] Он был записан с Дэвидом Маккеем , который продюсировал первые два альбома Тайлер в 1970-х годах. Between the Earth and the Stars включает три дуэта с Родом Стюартом , Фрэнсисом Росси и Клиффом Ричардом . Тайлер отправилась в 23-дневный тур по Европе в поддержку альбома в апреле 2019 года, кульминацией которого стало появление на BBC Proms in the Park в Гайд-парке, Лондон , и хедлайнерский концерт в London Palladium в сентябре. [100] Ее шоу в L'Olympia в Париже было снято и выпущено через Canal+ . [101]

В августе 2019 года Cherry Red Records выпустили бокс-сет, в который вошли первые четыре студийных альбома Тайлера. Журнал Classic Pop описал The RCA Years как «тщательно проработанный 4CD-набор». [102] В ноябре 2019 года Тайлер выступил в качестве гостя на концерте Бена Цукера на Mercedes-Benz Arena в Берлине, чтобы спеть «It's a Heartache». Их дуэт вошел в его концертный альбом Wer Sagt das?! Zugabe!, выпущенный в мае 2020 года. [103]

В декабре 2019 года Тайлер выпустила новую версию своей песни 2005 года «Streets of Stone» для The World's Big Sleep Out, международного благотворительного мероприятия для бездомных. [104] 14 декабря 2019 года она выступила на ежегодном концерте Concerto di Natale в Ватикане в присутствии Папы Франциска . [105]

В мае 2020 года Тайлер выпустила «Through Thick and Thin (I'll Stand by You)» с Лоррейн Кросби в качестве благотворительного сингла в поддержку Teenage Cancer Trust . [106] Он достиг 64-го места в британском чарте загрузок . [107] Ее последний студийный альбом The Best Is Yet to Come вышел в феврале 2021 года.

2 сентября 2022 года Тайлер и Майк Батт выпустили свой дуэт «Into the Sunset» в качестве цифрового сингла. Первоначально трек был выпущен в качестве саундтрека к фильму «Камень грез» в 1990 году. [108] В октябре 2022 года Тайлер исполнил «Total Eclipse of the Heart» вживую с актёрским составом « Бала вампиров» в Штутгарте, чтобы отметить 25-ю годовщину мюзикла. [109]

В ноябре 2022 года Тайлер отправилась в свой первый тур по Южной Америке, дав восемь концертов в Бразилии и один в Уругвае. [110] В интервью El País Тайлер заявила, что надеется выпустить еще один студийный альбом в 2023 году. [111] Ее мемуары Straight from the Heart были опубликованы издательством Coronet Books 28 сентября 2023 года. [112]

19 апреля 2024 года Тайлер выпустила свой третий концертный альбом In Berlin . Он был записан в Admiralspalast в Берлине во время ее тура Between the Earth and the Stars Live Tour 8 мая 2019 года. [113] Альбому предшествовал его первый сингл « Faster Than the Speed ​​of Night », выпущенный 22 марта 2024 года. [114]

В сентябре 2024 года Тайлер выступил в отеле Plein на мероприятии, организованном Филиппом Плейном в рамках Недели моды в Милане . [115]

Артистизм

Влияния

Родившись в музыкальной семье, Тайлер росла, слушая широкий спектр музыкальных жанров . [4] Одним из самых ранних музыкальных воспоминаний Тайлер было то, как ее мать пела оперную музыку в семейном доме. Тайлер ходила в церковь до шестнадцати лет. Ее первым выступлением было исполнение « All Things Bright and Beautiful » в церкви. [7] Она также познакомилась с музыкой Элвиса Пресли , Фрэнка Синатры , The Beatles и других групп 1960-х годов из-за музыкальных вкусов ее братьев и сестер. [4] Фрэнки Миллер был первым живым исполнителем, которого увидела Тайлер, и позже она записывала дуэты с ним. [116]

Два самых больших влияния на Тайлер с юных лет были Дженис Джоплин и Тина Тернер . Она называет « River Deep – Mountain High » своей любимой песней всех времен. [4] Другие исполнители, которые повлияли на Тайлер в юности, включают Арету Франклин , [4] Уилсона Пикетта , [58] Мит Лоуфа , [4] Джо Кокера , [4] Дасти Спрингфилда [4] и Томми Стила . [4] Она также выражала восхищение современными исполнителями, такими как Guns N' Roses , [4] [117] Анастейша , Тони Брэкстон , Даффи , [58] [118] и Эминема . Она также выразила заинтересованность в сотрудничестве с Адель , которую она описывает как «великого автора песен, певицу и исполнителя». [119]

Вокальный стиль

Музыка Тайлер содержит элементы кантри, рока, поп-музыки, блюза и кельтской музыки. Её голос сравнивали с голосом Рода Стюарта и Ким Карнс из-за операции по удалению узелков голосовых связок в 1970-х годах, [120] иногда её даже называли «женщиной-Родом Стюартом», [121] а после её сотрудничества с Джимом Штейнманом — «женщиной-Мит Лоуфом». [122] Вскоре после операции, во время записи её второго альбома Natural Force , студийная группа похвалила изменившийся голос Тайлер. [9] Рецензенты из AllMusic описали голос Тайлер как «неподражаемый», [63] «удивительно грубый», [123] и «эффективный инструмент» для привлечения внимания её первых менеджеров Ронни Скотта и Стива Вулфа. [124]

В обзоре Rocks and Honey OMH Media описал вокал Тайлер как «хороший только для одного — для громкого хриплого вокала», предположив, что она звучит как Джонни Кэш в его последние годы, когда она «пытается сдержать [свой голос]». [125] Относительно ее современного голоса The Yorkshire Times написала, что вокал Тайлер «все еще способен заставить вас дрожать». [126] Джим Штейнман сказал журналу People , что он написал «Total Eclipse of the Heart» как «образец голоса [Тайлера]». [127] AllMusic сказал, что голос Тайлер «создал идеальный тип эффекта „отчаявшейся влюбленности“, подходящий к романтическим текстам». [123]

Написание песен

Хотя написание песен никогда не было значительной частью карьеры Тайлер, она была соавтором нескольких би-сайдов и других треков. «Gonna Get Better», би-сайд японского сингла 1980 года « Sayonara Tokyo », был написан вместе с ее братом, Полом Хопкинсом. [128]

В 2001 году Тайлер написала четыре песни совместно с Гэри Пикфордом-Хопкинсом для его альбома GPH и спела с ним дуэтом трек «Loving You Means Leaving You». [129] Тайлер также участвовала в написании нескольких треков для ее альбома 2005 года Wings , включая синглы «Louise» и «Celebrate». [130]

Благотворительность

Тайлер участвовала в трех благотворительных супергруппах . В 1986 году она присоединилась к Anti-Heroin Project, чтобы записать «It's a Live-In World». Вырученные средства были пожертвованы Phoenix House Charities, которые финансировали центры реабилитации от героина в Великобритании. [131] В следующем году Тайлер выступила в качестве вокалистки хора в британо-американской благотворительной группе Ferry Aid , которая выпустила кавер-версию песни « Let It Be » группы The Beatles . Вырученные средства были пожертвованы благотворительной организации, поддерживающей жертв катастрофы в Зебрюгге . [132] Сингл был продан тиражом более 500 000 копий в Великобритании, где он возглавлял чарты в течение трех недель. [133] [134] В 1990 году Тайлер присоединилась к Rock Against Repatriation, чтобы записать кавер-версию песни « Sailing ». Это была песня протеста в ответ на репатриацию вьетнамских людей на лодках , бежавших в Гонконг . [135] Сингл достиг пика на № 1. 89-е место в UK Singles Chart. [136]

С 1990-х годов Тайлер является покровителем Детского терапевтического центра Бобата в Кардиффе, Уэльс, который оказывает помощь детям с церебральным параличом. В 2013 году она провела кампанию за то, чтобы Бобат был отмечен на церемонии вручения премии Pride of Britain Awards . [137] Тайлер также является послом Детской больницы Noah's Ark в Уэльсе . [138] В январе 2005 года Тайлер выступила на благотворительном концерте Rock for Asia в Ингольштадте, Германия, собирая средства для жертв землетрясения и цунами в Индийском океане 2004 года . Мероприятие было записано и выпущено на DVD. [139] В 2007 году Тайлер записала « I Don't Know How to Love Him » для благотворительного альбома Over the Rainbow , концептуализированного Аннекой Райс в телешоу Challenge Anneka . Альбом достиг № 1 в чартах. 1 место в рейтинге UK Compilation Chart , [140] а вырученные средства идут в Ассоциацию детских хосписов. [141]

1 ноября 2009 года Тайлер выступила в качестве хедлайнера на концерте Pinktober Women in Rock в Королевском Альберт-Холле в Лондоне. [142] В следующем году она была со-хедлайнером на благотворительном концерте вместе с Лео Сэйером, собирая средства для Variety, Детской благотворительной организации в Новой Зеландии. [143] В 2012 году Тайлер была назначена покровителем благотворительной ассоциации животных AAG в Гие, Португалия . [144] Тайлер перезаписала «Holding Out for a Hero» для благотворительного мероприятия Children in Need 2013 года . [145] В 2014 году она поддержала кампанию BUAV по обязательному переселению животных из испытательных лабораторий. [146] В 2020 году Тайлер принял участие в кавер-версии песни « Don't Answer Me » проекта Алана Парсонса , чтобы собрать средства для Бергамо , итальянского города, который сильно пострадал от вспышки пандемии COVID-19 . [147]

Личная жизнь

В июле 1973 года Тайлер вышла замуж за Роберта Салливана . Он застройщик и участник Олимпийских игр 1972 года по дзюдо . У них нет детей; у Тайлер случился выкидыш, когда ей было 39 лет. Тайлер и ее семья — протестанты . [3]

С 1988 года Тайлер и ее муж владеют домом с пятью спальнями в Албуфейре, Португалия , в Алгарви . [148] Тайлер записала там один из своих альбомов в конце 1970-х годов, и пара проводит там большую часть года. [149] В 2005 году Тайлер снималась в Алгарви для польского развлекательного телешоу Zacisze gwiazd , в котором рассказывается о домах актеров и музыкантов. [150]

Тайлер и Салливан инвестировали в недвижимость. По данным интервью 1999 года, они владели сельскохозяйственными угодьями в Португалии и Новой Зеландии, 22 домами в Беркшире и Лондоне и 65 конюшнями, предлагающими услуги по размещению лошадей. [151] [152] В интервью 2013 года Тайлер заявила, что ферма в Новой Зеландии была преобразована в молочную ферму через двенадцать лет после того, как они купили землю. В том же интервью она заявила, что она и Салливан также владеют карьером . [ 153]

Дискография

Студийные альбомы

Почести, награды и признание

« Total Eclipse of the Heart » и « It's a Heartache » были проданы тиражом более 6 миллионов копий каждая и вошли в число самых продаваемых синглов всех времён. [154] [155]

Прорыв Тайлер в 1976 году с "Lost in France" привёл к её номинации на премию Brit Awards 1977 года в категории "Лучшая британская певица-новичок" . В 1980-х годах она получила номинации ещё на две премии Brit Awards [156] и три премии Грэмми . В 2013 году Британская академия авторов песен, композиторов и писателей (BASCA) вручила ей награду "Золотой значок". [157]

В 1979 году Тайлер выиграла 10-й Всемирный фестиваль популярной песни с песней «Sitting on the Edge of the Ocean», представляя Соединенное Королевство. Тайлер также стала первым и единственным представителем Соединенного Королевства, получившим награду Eurovision Song Contest Radio в 2013 году. [158] Она также была одной из первых западных артисток, совершивших турне по Советскому Союзу . [6]

В дополнение к своим музыкальным наградам Тайлер получила местные почести в Уэльсе; в том числе звание почетного гражданина города Нит-Порт-Толбот в 2011 году, а также почетную степень и докторскую степень Университета Суонси в 2013 году. [159] Она также является почетным членом Королевского валлийского колледжа музыки и драмы . [160] В 2016 году она была удостоена награды лорд-мэра Суонси за заслуги в области музыки. [161]

Тайлер был назначен членом Ордена Британской империи (MBE) в честь Дня рождения в 2022 году за заслуги в области музыки. [162]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Айли, Крисси (17 октября 2009 г.). «Бонни Тайлер: «Главное — петь, а не быть знаменитым». The Times .
  2. ^ "Бонни Тайлер представит Соединенное Королевство". Eurovision.tv . 7 марта 2013 г. Получено 6 июня 2018 г.
  3. ^ abcd Льюис, Роз (17 ноября 2012 г.). «Бонни Тайлер: Мои семейные ценности». The Guardian . Получено 5 января 2015 г.
  4. ^ abcdefghij Брюс, Кен (13 сентября 2013 г.). «Бонни Тайлер – Треки моих лет». British Broadcasting Corporation . Получено 13 февраля 2014 г.
  5. ^ "Прекрасная Бонни „птицы и пчелы“ стремятся к славе" . Neath Guardian . Нит, Уэльс . 16 мая 1976 г. стр. 9. Получено 19 октября 2023 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ ab Saner, Emine (13 мая 2013 г.). «Бонни Тайлер: «Я не часть 80-х, я часть настоящего». The Guardian . Получено 29 июня 2015 г. .
  7. ^ abcd "Singing roots to Total Eclipse". British Broadcasting Corporation . 23 сентября 2009 г. Получено 22 июня 2014 г.
  8. ↑ Тайлер 2023, стр. 32.
  9. ^ ab "Бонни Тайлер: "Забудьте о том, чтобы быть звездой – делайте это ради любви"". The Guardian . 10 мая 2009 г. Получено 27 июня 2015 г.
  10. ^ "Биография Бонни Тайлер". BBC . 17 ноября 2008 г. Получено 27 июня 2015 г.
  11. ^ "BBC – Биография Бонни Тайлер". Bbc.co.uk . Получено 27 апреля 2018 г. .
  12. ↑ Макларен, Джеймс (5 июня 2012 г.). «Пять лучших талантов шоу». BBC . Получено 27 июня 2015 г.
  13. ^ Хендрикс, Фил (2009). The World Starts Tonight (буклет CD). Лондон: Cherry Red Records. стр. 2.
  14. ^ "Бонни Тайлер: «Чем старше становишься, тем меньше тебе нужно доказывать» - Leicestershire Press". leicestershirepress.com . 10 июля 2023 г. . Получено 7 июня 2024 г. .
  15. ^ "Как диджеи нашли потерянный диск" . Scunthorpe Evening Telegraph . Scunthorpe, Англия . 13 ноября 1976 г. стр. 7. Получено 19 октября 2023 г. – через Newspapers.com .
  16. ^ ab "Bonnie Tyler – Full Official Charts History". Official Charts Company . Получено 3 июля 2015 г.
  17. ^ "Tipped for the top spot" . Neath Guardian . Нит, Уэльс . 25 ноября 1976 г. стр. 1 . Получено 19 октября 2023 г. – через Newspapers.com .
  18. ↑ Профет, Шейла (9 апреля 1977 г.). «Bonnie's Big One Is Blown!» (PDF) . Record Mirror . стр. 6. Получено 19 октября 2023 г. – через World Radio History.
  19. ^ "Как диджеи нашли потерянный диск" . Coleshill Chronicle . Колсхилл, Англия . 25 февраля 1977 г. стр. 24. Получено 19 октября 2023 г. – через Newspapers.com .
  20. ^ "Bonnie Tyler – The World Starts Tonight". Swedishcharts.com . Hung Medien . Получено 3 июля 2015 г. .
  21. ↑ Тайлер 2023, стр. 69.
  22. ↑ Тайлер 2023, стр. 71.
  23. ^ "Official Singles Chart - 7 января 1978 - 13 января 1978". Official Charts Company . 21 июня 2020. Архивировано из оригинала 24 января 2022. Получено 9 ноября 2023 .
  24. ^ "Billboard Hot 100 – 24 июня 1978". Billboard . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 . Получено 9 ноября 2023 .
  25. ^ "Bonnie Tyler – Here Am I". VG-lista . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 . Получено 9 ноября 2023 .
  26. ↑ Тайлер 2023, стр. 80–84.
  27. ^ "Американские сертификации – Тайлер, Бонни". Recording Industry Association of America . Получено 10 августа 2014 г.
  28. ↑ Тайлер 2023, стр. 93.
  29. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Бонни Тайлер». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 267 . Проверено 9 ноября 2023 г.
  30. ^ "Bonnie Tyler – Diamond Cut". VG-lista . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  31. ^ "Swedishcharts.com – Bonnie Tyler – Diamond Cut". Hung Meiden. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  32. ^ "Billboard 200 – 3 марта 1979". Billboard . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 . Получено 9 ноября 2023 .
  33. ↑ Тайлер 2023, стр. 94.
  34. ^ "Adult Contemporary – Volume 31, No. 3, April 14 1979". RPM . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Получено 29 октября 2014 года .
  35. ^ "Official Singles Chart - 30 июня 1979 - 6 июля 1979". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Получено 9 ноября 2023 года .
  36. ↑ Тайлер 2023, стр. 94–95.
  37. ^ "Bonnie Tyler – Goodbye to the Island". VG-lista . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  38. ↑ Тайлер 2023, стр. 99.
  39. ^ Гудман, Фред (27 февраля 1982 г.). «CBS UK достигает новых высот с разнообразным составом артистов» (PDF) . Cashbox . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 20 июня 2020 г. .
  40. ↑ de Whalley, Chas (5 мая 1983 г.). «Бонни Тайлер – полное затмение чарта». Kerrang! .
  41. ↑ Стилс, Марк (17 марта 1983 г.). «The Two Bonnies». Smash Hits .
  42. ↑ Бевилья, Джим (24 февраля 2014 г.). «Бонни Тайлер, «Полное затмение сердца»». Американский автор песен . Получено 25 февраля 2014 г.
  43. ^ "The Glasgow Herald". 8 февраля 1984 г. Получено 17 августа 2021 г.
  44. ^ "ARD Goldene Europa". 10 октября 1983 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 17 августа 2021 г.
  45. ↑ Хилберн, Роберт (23 февраля 1985 г.). «Вот выбор одного критика для Грэмми». Ottawa Citizen . Canwest . Получено 24 августа 2014 г.
  46. ^ "Billboard Video Music Conference" (PDF) . Billboard . 1 ноября 1986 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  47. ^ Клэпп, Сюзанна (27 июня 2021 г.). «Неделя в театре: J'Ouvert; Under Milk Wood; Happy Days – обзор». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  48. ^ "Spotlight – Германия – Бонни Тайлер". Музыка и медиа . Лондон. 7 декабря 1991 г. стр. 17.
  49. ^ "Bonnie Tyler – Bitterblue". AllMusic . All Media Network . Получено 15 марта 2015 г. .
  50. ^ "RSH – Wie alles startedn... – RSH Gold 1992". Rsh-history.de. 15 февраля 1992. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Получено 15 марта 2015 года .
  51. ↑ Флик, Ларри (1 августа 1992 г.). «Single Reviews». Billboard . Нью-Йорк, США. стр. 102.
  52. ^ "Норвежские сертификаты – Бонни Тайлер" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Получено 8 сентября 2014 г.
  53. ^ Роксбург, Гордон (7 марта 2013 г.). «Бонни Тайлер будет представлять Соединенное Королевство». Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г. Получено 20 июня 2014 г.
  54. ↑ Моррис, Крис (10 августа 1996 г.). «Олимпийские релизы». Billboard . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. стр. 83.
  55. ^ Бонни Тайлер (1998). All in One Voice (буклет). Германия: EastWest Records . 3984-25658-2.
  56. ^ Уэйкман, Рик (1999). Возвращение в центр Земли (примечания для СМИ). EMI Classics. 724355676320.
  57. ^ "Bonnie Tyler - The Greatest Hits | Releases | Discogs". Discogs . Получено 12 февраля 2024 .
  58. ^ abc Champion, Edward (12 сентября 2008 г.). "The Bat Segundo Show: Bonnie Tyler". The Bat Segundo Show . Получено 8 мая 2013 г.
  59. ^ ab "Европейские чарты синглов Бонни Тайлер". Хит-парад . Получено 11 мая 2013 г.
  60. ^ «Платиновые сертификаты в одиночном разряде - год 2004 г.» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  61. ^ "La story du Come-back". Platine (на французском). № 109. Март 2004. С. 73.
  62. ^ Vannier, Christophe (26 февраля 2004 г.). "Kareen Antonn et Bonnie Tyler au sommet" (на французском). Music Actu. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  63. ^ ab Mureika, Tomas. "Wings review". AllMusic . Получено 25 августа 2013 г.
  64. ^ "Бонни Тайлер в фотографиях". The Daily Telegraph . Получено 14 сентября 2014 г.
  65. ^ "Люси Лоулесс и Бонни Тайлер". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 7 марта 2014 года .
  66. ^ "Total Eclipse of the Heart – EP by BabyPinkStar vs. Bonnie Tyler". iTunes Store . Apple, Inc. Январь 2007. Получено 30 мая 2018 .
  67. ^ Ирландские альбомы Топ 75, неделя Четверг 22 марта 2007
  68. ^ "Bonnie Tyler UK Singles & Albums chart". Official Charts Company . Получено 1 июня 2013 г.
  69. ^ "Знаменитые лица юго-западного Уэльса". BBC News . 22 января 2010 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  70. ↑ Бенедиктус, Лео (21 апреля 2010 г.). «Несколько слов о наших спонсорах: полное затмение карты». The Guardian . Получено 24 мая 2014 г.
  71. ↑ Sweetman, Simon (9 ноября 2010 г.). «Обзор концерта: Бонни Тайлер в Веллингтоне». Stuff.co.nz . Получено 26 июля 2013 г.
  72. ^ Бонни Тайлер и Никлас Паульстрём – Полное затмение сердца Архивировано 4 января 2014 года на Wayback Machine TV4 Play. Получено 22 марта 2013 года
  73. ^ "BMI London Awards: пресс-релиз и список победителей | Пресса". Bmi.com .
  74. ↑ «Бонни Тайлер» Рольфа Харриса — найдена картина стоимостью 50 000 фунтов стерлингов, газета The Telegraph, 3 декабря 2011 г.
  75. ^ "Европейские чарты альбомов Бонни Тайлер". Хит-парад . Получено 11 мая 2013 г.
  76. ^ "Bonnie Tyler est de retour : elle reprend le hit "Eternal Flame"" [Бонни Тайлер возвращается: она берет хит "Eternal Flame"] (на французском). Pure Charts . 29 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 17 июня 2013 г.
  77. ↑ Планкетт, Джон (7 марта 2013 г.). «Бонни Тайлер представит Великобританию на Евровидении». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 26 октября 2019 г.
  78. ↑ MacAuley, Fred; Tyler, Bonnie (7 мая 2013 г.). Bonnie Tyler: Celebrity Interview. Лондон: BBC . Событие происходит в 02:02 . Получено 27 июня 2015 г.
  79. ^ "Reviews – Bonnie Tyler – Believe in Me". UKMIX. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Получено 29 июня 2015 года .
  80. ↑ Gripper, Ann (19 апреля 2013 г.). «Предварительный просмотр Евровидения 2013: победитель ли британская песня Bonnie Tyler Believe In Me?». Daily Mirror . DMG Media . Получено 29 июня 2015 г.
  81. ^ Copsey, Robert (17 мая 2013 г.). «Bonnie Tyler: 'Believe In Me' – Single review». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 6 июня 2013 г.
  82. ^ Лейн, Дэн. «Бонни Тайлер побеждает Данию в гонке за звание чемпиона Евровидения». Official Charts Company . Получено 29 июня 2015 г.
  83. ^ Ройстон, Бенни (29 апреля 2017 г.). «Карма Большой пятерки: пародия на Евровидение 2017, которая объясняет, почему Италия все еще может проиграть». Metro.co.uk . Metro . Получено 9 октября 2017 г.
  84. ↑ Siddique, Haroon (19 мая 2013 г.). «Выступление на Евровидении было лучшим, на что я способна, — говорит Бонни Тайлер». The Guardian . Получено 29 июня 2015 г.
  85. ↑ Моуринью, Даниэль (1 июля 2013 г.). «Бонни Тайлер получает награды ESC Radio Award». Eurovision Song Contest Radio . Получено 29 июня 2015 г.
  86. ^ "Rocks and Honey". Официальные чарты . Получено 17 апреля 2023 г.
  87. ↑ Джонс, Кэрис (2 мая 2013 г.). «Обзор альбома Bonnie Tyler – Rocks and Honey». Entertainment Focus . Получено 17 апреля 2023 г.
  88. ^ "40 самых популярных синглов 2013 года в официальном чарте". Официальные чарты . Январь 2014. Получено 17 апреля 2023 .
  89. ^ "One Day Like This – Rhydian Roberts". Официальный сайт Rhydian Roberts. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  90. ↑ Deville, Louella (11 августа 2014 г.). «Spike – 100% Pure Frankie Miller». PlanetMosh . Получено 19 августа 2014 г.
  91. ^ "Die schönsten Disney Songs aller Zeiten präsentiert von Oliver Geissen" . Die schönsten Disney Songs aller Zeiten . 19 июня 2015. РТЛ .
  92. ^ "Нил Патрик Харрис объясняет, как он планирует улучшить Лучшее Время Когда-либо". Entertainment Weekly . 22 сентября 2015 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  93. ^ "В альбоме Акселя Руди Пелла 'The Ballads V' примет участие Бонни Тайлер". Blabbermouth.net . Получено 10 марта 2017 г. .
  94. ^ Брунер, Раиса (16 августа 2017 г.). «Бонни Тайлер споет «Полное затмение сердца» во время настоящего затмения». Время . Получено 17 августа 2017 г.
  95. ^ Резерфорд, Кевин (30 августа 2017 г.). «Бонни Тайлер лидирует в продажах после затмения, набирает популярность в потоковом режиме». Billboard . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. Получено 29 мая 2018 г.
  96. ↑ Джонс, Алан (17 ноября 2017 г.). «Переиздания (17 ноября): Различные 90-е, Бонни Тайлер, Фил Сеймур». Music Week . Получено 30 мая 2018 г.
  97. ↑ Нойссер, Франк (12 марта 2018 г.). «40 лет – это душевная боль» Drei Generationen feiern Bonnie Tyler в Кёльне». Выражать . Проверено 30 мая 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  98. ^ Пападатос, Маркос (14 февраля 2019 г.). «Обзор: Бонни Тайлер зажигает с новой песней „Hold On“, чтобы выпустить новый альбом». digitaljournal.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
  99. ^ "Official Albums Chart Top 100 – 29 марта 2019 г. - 04 апреля 2019 г.". Official Charts Company . Получено 19 октября 2022 г. .
  100. ^ Пэйн, Хелен (15 марта 2019 г.). «Бонни Тайлер объявляет о первом лондонском шоу за четыре года». stereoboard.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
  101. ^ Казьмерская, Анита (11 ноября 2019 г.). «Канал + информационный канал Олимпия ТВ». Сат Курьер (на польском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  102. ^ Earls, John (октябрь 2019). "Обзор: Bonnie Tyler – The RCA Years". Classic Pop . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Получено 18 мая 2020 года .
  103. ^ "Бен Цукер: MDR посылает Doku und Konzert des Shooting-Stars am Samstag" . blick.de (на немецком языке). 15 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  104. ^ Уокер, Эмили (2 декабря 2019 г.). «Бонни Тайлер записывает песню перед ночевкой бездомных в лагуне Хоув». The Argus . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  105. ^ Бенсон, Ник (21 октября 2019 г.). «Сьюзан Бойл, Лайонел Ричи и Бонни Тайлер выступят в Ватикане». Вселенная . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  106. ^ «Роджер Долтри призывает к «жизненной линии жизни», запуская благотворительный сингл о борьбе с раком». gazetteseries.co.uk . 21 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  107. ^ "Official Singles Downloads Chart Top 100 – 22 мая 2020 – 28 мая 2020". Official Charts Company . Получено 1 июня 2020 .
  108. ^ "Майк Батт и Бонни Тайлер выпускают сингл "Lost" "Into The Sunset" уже сейчас". rocknloadmag.com . 5 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  109. ↑ Кляйн, Мартина (14 октября 2022 г.). «Мюзикл «Танец вампира» в честь 25-го юбилея Штутгарта». Südwestrundfunk (на немецком языке). Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года.
  110. ↑ Борхес, Кэролайн (6 ноября 2022 г.). «Бонни Тайлер вернулась в Бразилию из Южной Каролины, классические символы и жизнь в 71 году». g1 (на португальском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  111. ↑ Лаубер, Николас (6 ноября 2022 г.). «Бонни Тайлер с Эль-Паис перед поездкой в ​​Уругвай: «Я думаю, что это список для рокера»». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  112. ^ "Coronet подписывает автобиографию Бонни Тайлер". BookBrunch . 11 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г. (требуется подписка)
  113. ^ "Бонни Тайлер анонсирует свой новый концертный альбом 'In Berlin'". earMUSIC . 21 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2024 г. Получено 22 марта 2024 г.
  114. ^ "Faster Than the Speed ​​of Night (Single Edit) [Live] - Single by Bonnie Tyler". Apple Music . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Получено 22 марта 2024 года .
  115. ↑ Мак Меч, Дэн (17 сентября 2024 г.). «Неделя моды в Милане не è mai stata così ricca» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2024 года . Проверено 24 сентября 2024 г.
  116. ^ "Interviu Exclusiv Cu Bonnie Tyler" (на румынском языке). andreipartos.ro. 15 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  117. ^ EMS Music / Locomotive Music, Rock For Asia - DVD Das Charity-Konzert Open Air 2005 (2006).
  118. ↑ Браун, Мик (26 мая 2012 г.). "2001 radio interview". Capital Gold . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2012 г.
  119. ^ Раубенхаймер, Грэм (17 августа 2013 г.). «Тайлер об Адель, браке и музыке». Eye Witness News . Получено 22 июня 2014 г.
  120. ^ Promis, Jose F. "Bonnie Tyler – Free Spirit Album Review". AllMusic . Rovi Corporation . Получено 26 августа 2013 г. .
  121. ^ "BBC объявляет Бонни Тайлер представителем Великобритании на Евровидении 2013". BBC News . 7 марта 2013 г. Получено 8 марта 2016 г.
  122. ↑ Walentis, Al (23 июля 1983 г.). «Бонни Тайлер не бездельничает на своем альбоме-возвращении». Reading Eagle . Получено 25 августа 2014 г.
  123. ^ ab DeGagne, Mike. "Bonnie Tyler – Total Eclipse of the Heart – Song Review". AllMusic . All Media Network . Получено 19 августа 2014 г. .
  124. ^ Хьюи, Стив. "Биография Бонни Тайлер". AllMusic . Rovi Corporation . Получено 23 июня 2014 г. .
  125. ^ Ингхэм, Томас (6 мая 2013 г.). «Обзоры альбомов Bonnie Tyler – Rocks And Honey». OMH Media . Получено 23 июня 2014 г.
  126. ↑ Уильямс, Джереми (6 мая 2013 г.). «Бонни Тайлер – Рокс и мед». The Yorkshire Times . Получено 20 июня 2014 г.
  127. ↑ Бевилья, Джим (24 февраля 2014 г.). «Бонни Тайлер, «Полное затмение сердца»». Американский автор песен . Получено 25 февраля 2014 г.
  128. ↑ Буклет компакт-диска Бонни Тайлер « The Collection », Sony Music, 2013.
  129. ↑ Буклет компакт-диска Гэри Пикфорда-Хопкинса "GPH", Angel Air Records, 2001 г.
  130. ↑ Буклет компакт-диска Бонни Тайлер « Wings », Stick Music, 2005.
  131. ↑ Mayo, Simon (29 октября 1986 г.). «Они имеют в виду его? Я, конечно, надеюсь, что нет». Reading Evening Post . Reading, Berkshire : Reach plc . стр. 2. Получено 13 июня 2022 г. – через Newspapers.com . (требуется подписка)
  132. ^ Уилсон, Крис (9 апреля 1987 г.). «King flyes in for one line» (Король летит на одну строку). Coventry Evening Telegraph . Ковентри, Соединенное Королевство : Reach plc . стр. 23. Получено 13 июня 2022 г. – через Newspapers.com . (требуется подписка)
  133. ^ "Британские сертификаты синглов – Ferry Aid/Various – Let It Be". Британская фонографическая индустрия . Получено 13 июня 2022 г.
  134. ^ "Official Singles Chart Top 100 - 12 апреля 1987 - 18 апреля 1987". Official Charts Company . Получено 13 июня 2022 .
  135. ^ "Украшенный блестками купальник ММ продан на аукционе за 5810 долларов". Daily Herald-Tribune . Гранд-Прери, Альберта, Канада : Sun Media . 5 марта 1990 г. стр. 15. Получено 13 июня 2022 г. – через Newspapers.com . (требуется подписка)
  136. ^ "Official Singles Chart Top 100 - 25 февраля 1990 - 3 марта 1990". Official Charts Company . Получено 13 июня 2022 .
  137. ↑ Томас, Дин (11 июня 2013 г.). «Бонни Тайлер номинирована на звание местного героя». ITV News . Получено 11 июня 2013 г.
  138. ^ «Наши люди в благотворительной организации Noah's Ark». Детская больница Noah's Ark в Уэльсе . Получено 13 июня 2022 г.
  139. ^ "Rock for Asia - German Tsunami Relief Show Released on DVD". bravewords.com . Получено 13 июня 2022 г. .
  140. ^ "Official Compilations Chart Top 100 - 10 июня 2007 - 16 июня 2007". Official Charts Company . Получено 21 июля 2021 .
  141. ^ "Ассоциация детских хосписов бросает вызов Аннеке!". Архивировано из оригинала 9 июня 2007 г. Получено 13 июня 2022 г.
  142. ^ "Бонни Тайлер записывается на благотворительный концерт по борьбе с раком". WalesOnline . 7 сентября 2009 г. Получено 13 июня 2022 г.
  143. ^ "Бонни Тайлер станет хедлайнером благотворительного варьете-шоу знаменитостей в Новой Зеландии". looktothestars.org . 9 ноября 2010 г. Получено 11 июня 2013 г.
  144. ^ Bratley, Carrie-Marie (5 июля 2012 г.). «Бонни Тайлер назначена покровительницей благотворительной организации Guia animal charity». The Portugal News . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 11 июня 2013 г.
  145. ↑ Оуэн, Кэти (15 октября 2013 г.). «Бонни Тайлер пересматривает классику для Children in Need». WalesOnline . Получено 25 января 2016 г.
  146. ^ "Бонни Тайлер хочет пристроить кошек и собак, используемых в испытаниях". Daily Express . 4 ноября 2014 г. Получено 1 октября 2016 г.
  147. ^ «Бонни Тайлер, Ленни Закатек, Массимо Нума: «Не отвечай мне» посвящает Бергамо». Новости Бергамо . 9 июля 2020 г. Проверено 13 июня 2022 г.
  148. ↑ Интервью Бонни Тайлер в Уэльсе 1999 1/4 на YouTube . 5:28 – «Что побудило вас вернуться в Суонси и как долго вы живете в этом доме?» Получено 17 марта 2013 г.
  149. ^ Я потерял свое сердце в ... Алгарви, The Guardian , 7 июля 2001 г.
  150. ^ Виртуальная Польша, Зациша Бонни Тайлер (уединение Бонни Тайлер)
  151. ^ Home Truths Bonnie Tyler, thefreelibrary.com, 2001. Получено 17 марта 2013 г.
  152. ↑ Интервью Бонни Тайлер в Уэльсе, 1999 г., 1/4, на YouTube . 7:01 – « Расскажите нам больше о других домах, в которых вы живете». Получено 17 марта 2013 г.
  153. ↑ Аркадио, Бернар (1 июня 2013 г.). «Бернар Аркадио с Сильвеном Люком, Андре Чеккарелли и Филиппом Шаебом // Passi // L'tarn-et-Saône // Бонни Тайлер». Франция Интер . Проверено 1 июня 2013 г.
  154. ^ "Тайлер выпускает новый Total Eclipse". BBC News Online . 2 сентября 2009 г. Получено 20 июня 2014 г.
  155. ^ "Бонни Тайлер". Люди . 45 (24). 17 июня 1996. Архивировано из оригинала 4 мая 2014. Получено 20 июня 2014 .
  156. ^ "Bonnie Tyler BRITs Profile". Brit Awards . British Phonographic Industry . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Получено 1 июля 2015 года .
  157. ↑ Тернер, Робин (24 сентября 2013 г.). «Бонни Тайлер получает главную музыкальную премию». Wales Online . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  158. ^ Моуринью, Даниэль (17 июня 2013 г.). "ESC Radio Awards 2013 – The Winners". Eurovision Song Contest Radio . Получено 20 августа 2013 г.
  159. ↑ Тернер, Робин (10 июля 2013 г.). «Бонни Тайлер и Гарет Эдвардс получают почетные степени». Wales Online . Получено 11 июля 2013 г.
  160. ^ Тернер, Робин. «Почетные члены». Королевский Уэльский колледж музыки и драмы. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Получено 30 марта 2016 года .
  161. ^ Томас, Герайнт (21 июля 2016 г.). «Посмотрите, кого собирается чествовать лорд-мэр Суонси». South Wales Evening Post . Получено 21 июля 2016 г.
  162. ^ "№ 63714". The London Gazette (Приложение). 1 июня 2022 г. стр. B25.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бонни Тайлер .