stringtranslate.com

Брайан Ганн

Брайан Джеймс Ганн (родился 22 декабря 1963 года) — шотландский бывший профессиональный вратарь и футбольный менеджер . После обучения в Абердине в начале 1980-х годов, он провел большую часть своей игровой карьеры в Норвич Сити , клубе, с которым он был наиболее тесно связан. Затем последовало короткое время в Шотландии в Хиберниане, прежде чем он ушел из спорта в 1998 году.

Ганн считает, что пиком его игровой карьеры стал тот момент, когда он совершил то, что он называет спасением своей жизни в матче Кубка УЕФА против Баварии Мюнхен в 1993 году. Это событие было названо The Independent вершиной истории Норвич Сити . Он один из девяти игроков Норвича, дважды завоевавших награду Игрока года клуба . Он был первым членом Зала славы Норвич Сити . Он был членом национальной сборной Шотландии по футболу , сыграв шесть матчей за свою страну в начале 1990-х годов.

Ганн много лет работал за кулисами в Норвиче на разных должностях, от организатора игровых дней до тренера. Он был назначен временным менеджером к концу сезона 2008–09 , а затем утвержден в качестве постоянного менеджера летом. Однако после домашнего поражения со счетом 7–1 в первой игре от местных соперников Colchester United он потерял работу через неделю после начала сезона Футбольной лиги 2009–10 .

После смерти его маленькой дочери от лейкемии в 1992 году Ганн активно участвовал в сборе средств для борьбы с этой болезнью и ее последствиями. По состоянию на 2011 год он собрал более 1 миллиона фунтов стерлингов на исследования детской лейкемии. Деньги были использованы для финансирования проектов по улучшению жизни детей, больных лейкемией, и их семей, в частности, национальной телефонной линии поддержки. Город Норвич признал благотворительную деятельность Ганна и его давнюю связь с футбольным клубом города, назвав его шерифом на 2002 год. Опубликованная в 2006 году его автобиография In Where it Hurts: My Autobiography включает в себя предисловие его бывшего менеджера Алекса Фергюсона .

Ранний период жизни

Ганн родился 22 декабря 1963 года в Терсо , Шотландия, [2] «в двадцати милях от Джона о'Гроутса ». [3] Его родителями были Джеймс Ганн, водитель грузовика дальнего следования, и Джесси Синклер, работница столовой на атомной электростанции в Доунрее ; пара поженилась, несмотря на то, что они были по разные стороны семейной вражды, тянущейся с 16 века. [4] Джеймс был спортсменом-любителем, играл в футбол на правом фланге за местную команду Invergordon FC и выигрывал медали на соревнованиях Highland games . [5]

Дом семьи Ганнов в Терсо был фермой, [6] и молодой Брайан часто приставал к фермерам, предлагая им поиграть с ним в футбол. Они использовали репу, если не было мяча. [6] К четырем годам он увлекся вратарством; он не боялся травм и любил нырять за мячом. [6] Когда Брайану было четыре с половиной года, семья переехала в Инвергордон , в 20 милях от Инвернесса . [6] Он учился в начальной школе Парк в городе и присоединился к школьной футбольной команде. [7] Будущий профессиональный Бобби Геддес был предпочтен ему как основной вратарь команды; [7] Ганн играл в качестве полевого игрока , пока Геддес не перешел в среднюю школу. [8]

Ганн посещал среднюю школу Invergordon Academy с 1975 по 1980 год [9] и получил оценки O по различным предметам, включая английский язык, математику, историю и химию. Он провалил экзамен по французскому языку, сдав его, когда был «на выезде» с командой Шотландии до 15 лет. [10] В возрасте 13 лет он был приглашен играть за команду Invergordon FC до 15 лет одним из своих школьных учителей, который руководил командой. [11] Команда была обыграна со счетом 9–0 в дебютном матче Ганна [11] , но его последующие выступления привлекли внимание национальных селекционеров, и он присоединился к команде Шотландии до 15 лет примерно в то же время, когда он подписал контракт с Aberdeen в возрасте 14 лет . [12]

Карьера в клубе

Абердин

Алекс Фергюсон стоит на стадионе
Наставником Ганна был менеджер «Абердина» Алекс Фергюсон .

Ганн начал свою профессиональную карьеру в Абердине в 1980 году [13] (подписав контракт на неделю раньше Эрика Блэка , который приехал из той же части страны) [14] и наладил хорошие отношения с тогдашним менеджером Абердина Алексом Фергюсоном — о чем свидетельствует тот факт, что в 1997 году Фергюсон привез «Манчестер Юнайтед» на Кэрроу Роуд на памятный матч Ганна . [3] Будучи учеником в Абердине, Ганн часто нянчил детей Фергюсона. [15] Позже он сказал: «Я, вероятно, больше нянчился, чем играл». [13] Ганн описывает эти отношения как теплые, но деловые: [3]

Я оставался у него, и мы вместе читали воскресные газеты. Он был добр ко мне. Однажды я был в затруднительном положении из-за нехватки денег, зашел к нему и сказал, что собираюсь в отпуск, и есть ли шанс получить аванс. Он взял трубку и сказал: «Большой Брайан Ганн приедет, чтобы подписать новый контракт». Это было не то, что я имел в виду. Я получил свои отпускные деньги, но он также получил от меня еще один год.

Будучи юным, Ганн не всегда играл в воротах, и в первые годы в Абердине его считали удобным полевым игроком. [16] Фергюсон вспоминает: «Он мог ударить по мячу так же хорошо, как и любой другой, настолько хорошо, что однажды я поставил его на позицию центрального нападающего в резервном матче... Он забил блестящий гол... Это был чудесный момент». [17] Однако, став профессионалом и достигнув взрослого роста 6 футов 2 дюйма (1,88 м), [18] Ганн решил играть в воротах. [16] Ганн приписывает большую часть своих успехов в качестве вратаря поддержке бельгийца Марка Де Клерка , тренера-специалиста по вратарям в Абердине. В то время, когда лишь немногие британские команды предоставляли такую ​​подготовку, [13] Де Клерк познакомил Ганна и шотландского международного вратаря Джима Лейтона с инновационными тогда методами тренировок. Вратари участвовали в специальных упражнениях во время тренировок с остальной частью команды. [13] Ганн также отмечает влияние тренера Абердина Тедди Скотта , который учил ценности упорного труда и преданности делу; [13] Ганн также был мальчиком- подносчиком у Алекса Маклиша . [15] Присутствие Лейтона означало, что Ганн сыграл только 21 игру за Абердин. [2] Он дебютировал против Хиберниана на Питтодри 30 октября 1982 года, [16] и продолжил отыгрывать четыре матча за клуб без пропущенных голов . [19] Несмотря на то, что они были соперниками за место в первой команде, у Ганна были прекрасные отношения с Лейтоном, которые включали в себя присоединение к семье Лейтона за обедом раз в неделю. [13]

Тренировки и выступления Ганна за резервную команду, а также редкие появления в первой команде принесли дивиденды: его вызвали в сборную Шотландии до 21 года , и он дебютировал в ноябре 1983 года против Восточной Германии . [13] [20] В качестве игрока резервной команды Ганн выиграл Кубок Шотландии 2-й XI и Кубок Абердиншира в 1981–82 годах, [21] и Кубок резервистов SFL в 1984–85 годах [22] На взрослом уровне он также получил медали победителя Кубка шотландской лиги [23] и Кубка обладателей кубков Европы [24] , играя за Абердин, хотя в обоих финалах он был неиспользованной заменой. Он неожиданно появился в четвертьфинале Кубка европейских чемпионов 1986 года против Гетеборга . «Мы с Джимом разминались, и он потерял [свои] контактные линзы, [поэтому] я оказался в стартовом составе», — вспоминает Ганн. [13] Ганн провел отличный матч: в отчете о матче The Glasgow Herald говорилось : «Только выдающаяся работа Вилли Миллера и Брайана Ганна удержала шведов на расстоянии». [25] Помимо того, что он сделал несколько ключевых сейвов, ему приписывают участие во втором голе Абердина после длинного удара в сторону поля. [25]

Поскольку Лейтону вряд ли удастся уйти, Фергюсон пообещал найти Ганну другой клуб [3] и выполнил свое обещание, когда продал его за 100 000 фунтов стерлингов в «Норвич Сити» в октябре 1986 года. [16] Трансфер почти состоялся летом 1986 года, но Фергюсон отложил переезд до октября, чтобы дать Лейтону время восстановиться после травмы. [26]

Норвич Сити

Фото Кена Брауна
Кен Браун , менеджер «Норвича», подписавший Брайана Ганна в клубе «Норфолк»

Ганн говорит о переезде на юг: «В Норвиче было легко обосноваться, во многом он немного похож на Абердин — город, окруженный прекрасной сельской местностью и множеством ферм». [27] Однако, поскольку он присоединился к клубу в середине нового сезона, ему поначалу было трудно занять место основного вратаря. [26] Ганна купили в качестве замены вратарю сборной Англии Крису Вудсу , который перешел в «Рейнджерс». Тем временем, вратарь резервной команды Грэм Бенстед провел ряд хороших выступлений, и «Норвич» был лидером лиги. [26] [28] Кен Браун хотел быть справедливым к Бенстеду и заставил Ганна ждать. [26] Поражение со счетом 6–2 на «Энфилде» оказалось катализатором для повышения Ганна в первую команду. [26] Он дебютировал в матче Кубка полноправных членов против «Ковентри Сити» , где одержал победу, пропустив пенальти, [29] а также дебютировал в лиге в матче против «Тоттенхэм Хотспур» на стадионе «Кэрроу Роуд», завершившемся победой со счетом 2:1. [30]

«Норвич» занял пятое место в Первом дивизионе в своем первом сезоне, что стало их самым высоким результатом в лиге на тот момент. [27] К маю 1988 года стабильность Ганна означала, что его ценность значительно возросла, и, как сообщается, клуб отклонил предложение в размере 500 000 фунтов стерлингов от Яна Портерфилда о возвращении вратаря в «Абердин». [31] Целью предлагаемого трансфера была замена Лейтона, который к тому времени перешел в «Манчестер Юнайтед», где он воссоединился с Алексом Фергюсоном. [31]

Norwich вышел в полуфинал Кубка Англии в 1989 году с Ганном в воротах, но он пропустил полуфинал в 1992 году из-за травмы. То, что было описано как его — и Norwich — величайший момент, произошло во время их неожиданной победы над европейскими гигантами Bayern Munich в Кубке УЕФА в 1993 году. The Independent описал матч как «вершину истории Norwich City». [32] Ганн сделал несколько сейвов, которые удержали Canaries в матче. Он описывает сейв, который он сделал от нападающего Bayern Адольфо Валенсии, как лучший в своей карьере; [33] его также описывают как «один из самых выдающихся сейвов вратаря City». [34] Тем не менее, он был вовлечен в инцидент с автоголом в матче дерби Восточной Англии в сезоне 1995–96, когда пас назад от Роберта Уллаторна неловко отскочил от поля и над попыткой Ганна вынести мяч. [35]

«Главными моментами моего пребывания в «Норвиче» были участие в Кубке УЕФА и квалификация к нему. «Норвич» занял 3-е место в первом сезоне Премьер-лиги... Матч против «Баварии»... был прекрасным событием, в котором я совершил свой лучший сейв... В 1989 году мы заняли 4-е место в Дивизионе 1 и вышли в полуфинал Кубка Англии... Главным разочарованием стало понижение в лиге в сезоне 1994/95 после того, как я сломал ногу, [когда] мы были 7-ми в Премьер-лиге... Я также... пропустил ужасный гол на домашнем поле наших главных соперников «Ипсвич Таун». Пас Роберта Уллаторна пролетел мимо моей попытки ударить (поле было ужасным) и оказался в сетке ворот. Очень неловко».

Брайан Ганн, Squarefootball.com [33]

В ноябре 1989 года Ганн был вовлечен в спорный инцидент, который привлек значительное внимание СМИ. [36] Норвич играл с Арсеналом на Хайбери , и за пять минут до конца матча Дэвид О'Лири из Арсенала забил гол, сравняв счет, и доведя счет до 3–3. Затем, на последних секундах матча, судья назначил Арсеналу пенальти — и шанс закрепить победу в матче. Игроки Норвича уже были раздражены ситуацией в матче, и они посчитали, что решение было «действительно сомнительным». [36] Ганн отразил удар Ли Диксона , но мяч не был выбит. В возникшей схватке Марк Боуэн и Ян Калверххаус из Норвича и Алан Смит из Арсенала боролись за мяч. [36] «Эти трое сцепились, и мяч вместе со всеми ними оказался за линией ворот», — вспоминает Ганн. [36] Гол был засчитан, но ситуация быстро ухудшилась: три игрока в воротах «небольшая стычка». Отдельно Найджел Уинтерберн из «Арсенала» «позлорадствовал над Дейлом Гордоном , который тут же его толкнул». [36] Результатом стал хаос:

Внезапно все началось, по-крупному. Все начали сбиваться в кучу, прямо передо мной... Единственными, кто не был вовлечен, были [игроки Арсенала] Джон Лукич, Тони Адамс, Дэвид О'Лири и я... Я пошел, чтобы разнять их... и заметил кавалерию, приближающуюся к центральной линии, в лице О'Лири и Адамса. Я почувствовал, что это моя работа — остановить их на пасе, и двинулся вперед, инстинктивно схватив Адамса одной рукой и ударив его другой." [36]

Все, кроме одного из 22 игроков на поле, были вовлечены в драку, [37] но никто не был удален. На следующий день газеты опубликовали заголовки и фотографии того, что они назвали «Хайбери-дракой». [36] В тот же день Ганну позвонил журналист Today , который сказал ему, что игроки «Арсенала» заявили, что Ганн спровоцировал драку. [36] Разгневанный, [36] вратарь «Норвича» парировал, что все было наоборот. Заголовок в понедельник гласил: «Ганн обвиняет «Арсенал». [36] Ганн получил порицание от Футбольной ассоциации и предупреждение о его будущем поведении. Оба клуба были оштрафованы, а Ганну урезали двухнедельную зарплату (около 800 фунтов стерлингов) от «Норвич Сити».

Под руководством Джона Дихана «Норвич» был седьмым в Премьер-лиге в сезоне 1994–95 годов [33] , когда Ганн сломал и вывихнул лодыжку во время игры против «Ноттингем Форест» . [38] Его важность для команды была подчеркнута, когда они впоследствии резко упали в таблице, выиграв только одну из своих оставшихся 17 игр, пока Ганн восстанавливался. [39] [40] В конечном итоге команда была понижена. [41] Ганн сохранил постоянное место в первой команде в сезоне 1995–96 годов и, начиная с матча против «Вулверхэмптон Уондерерс» 17 февраля 1996 года, стал капитаном команды, первоначально в отсутствие постоянного капитана Джона Ньюсома, а затем на постоянной основе после того, как Ньюсом покинул клуб. Однако, когда Майк Уокер занял пост менеджера на следующий сезон 1996–97 годов, он назначил капитаном Яна Крука .

Последней игрой Ганна за первую команду клуба было поражение со счетом 1:0 от Crewe Alexandra 31 января 1998 года. [42] По данным Sunday Mirror , он продемонстрировал «блестящую игру», которая доказала, что его способности «не притупились со временем». [43] Ганн сыграл 478 матчей за первую команду Norwich во всех соревнованиях. [18] Он был признан игроком года Norwich City в 1988 и 1993 годах. [44] Последняя награда была вручена в конце сезона Премьер-лиги Англии 1992–93 годов , в котором Norwich занял третье место в Премьер-лиге , что стало их лучшим выступлением. [41] В 1996 году клуб наградил Ганна памятным матчем, а Алекс Фергюсон привез Manchester United на Carrow Road. [3]

хиберниан

Фотография Энди Маршалла
Энди Маршалл вытеснил Ганна из основного состава «Норвича».

В сезоне 1997–98 Ганн был вынужден покинуть команду «Норвича» из-за появления Энди Маршалла . [45] Поскольку его возможности в первой команде «Норвича» теперь были ограничены, в феврале 1998 года он подписал контракт с «Хибернианом» на трехмесячную аренду. [46] [47] Согласно шотландским правилам трансферов, арендная сделка была недействительной, поэтому вместо этого он был быстро переведен на постоянной основе за нераскрытую плату, которая, как позже сообщил Ганн, составила 25 000 фунтов стерлингов. [48]

Размышления Ганна о присоединении к «Хиберниан» окрашены сожалением: «[уходить из «Норвича» было] действительно очень трудно. Я провел 12 замечательных лет в «Норвиче», и вдруг я перестал считаться номером 1 (Майком Уокером)». [33] Он присоединился к «Хиберниан», когда они были на дне шотландского Премьер-дивизиона ; Алекс Маклиш недавно был назначен менеджером . [46]

Ганн не смог спасти клуб от вылета в Первый дивизион , но подписал двухлетний контракт в июле 1998 года. [49] Однако, перелом ноги, [50] полученный им в межсезонье 1998 года , фактически положил конец его игровой карьере. По совету врачей Ганн официально ушел на пенсию в марте 1999 года. [50]

Несмотря на смешанные чувства по поводу вступления в клуб, Ганн в целом положительно отзывается о времени, проведенном в Эдинбурге: «Я сыграл всего 12 игр за «Хайбис», но это было здорово. Мы победили «Хартс» в моей единственной игре в дерби со счетом 2–1 ( Джон Робертсон забил свой [27-й] гол за «Хартс» в дерби, но я сказал ему, что это ничего не стоит, так как мы победили) [примечание 1] и отыграли на «Селтик Парк» (что не позволило им выиграть SPL в тот день)». [33] Он получил то, что он описал как «замечательный прием» от фанатов «Абердина», когда играл за «Хайберниан» против своего бывшего клуба. [33]

Международная карьера

Ганн представлял Шотландию на международном уровне среди юношей. Он был частью команды, которая выиграла чемпионат Европы по футболу среди юношей до 18 лет 1982 года , но не смог сыграть в финале, поскольку «Абердин» вышел в финал Кубка Шотландии 1982 года . В финале, в котором шотландцы победили Чехословакию со счетом 3–1, его заменил Робин Рэй . [52]

В 1983 году Ганн отправился с сборной Шотландии до 19 лет в Мексику на чемпионат мира по футболу среди юношей ФИФА 1983 года . [53] Ганн сыграл во всех четырех матчах сборной Шотландии, и это был формирующий опыт, поскольку он столкнулся с различными трудностями на турнире. Мяч Adidas , который использовался, «действительно проносился по воздуху», что поощряло дальние удары на большой высоте. [54] В первом матче против Южной Кореи [ 55] часть 26-тысячной толпы «явно не любила нас вообще... Меня буквально забросали монетами... и гнилыми фруктами». [54] Последним оскорблением стало то, что его ударили по затылку воняющим прогорклым пластиковым пакетом с гнилой рыбой. [54] Ганн посчитал это «запугиванием... кошмаром», но принял стратегию патрулирования границы своей зоны, чтобы оставаться вне зоны досягаемости, и провел «одну из лучших игр в своей жизни»: [54] он сохранил ворота сухими, и Шотландия выиграла со счетом 2–0. [55] Тренер Шотландии и будущий менеджер полной международной команды Энди Роксбург сказал Ганну: «Это была лучшая игра, которую он когда-либо видел от шотландского вратаря, на любом уровне». [54] Последний групповой матч, который Шотландии нужно было выиграть, чтобы пройти дальше, был против домашней команды, Мексики. [56] Официальная посещаемость стадиона «Ацтека» составила 86 582 человека, [57] хотя Ганн считает, что реальная цифра была более 100 000. [56] Ганн снова подвергся атаке различными снарядами, включая бутылку Johnnie Walker , но поскольку Шотландия удерживала свое раннее преимущество 1:0, болельщики разочаровались в своей собственной команде и переключились на отправку «града бутылок и монет» на мексиканских игроков. [56] Шотландия проиграла 1:0 в четвертьфинале Польше . [56]

Ганн сыграл шесть полных международных матчей за Шотландию, пропустив 10 голов. [58] Он был членом команды на чемпионате мира по футболу 1990 года , но не сыграл ни в одном из трех матчей Шотландии на турнире, [58] поскольку он был третьим вратарем после Джима Лейтона и Энди Горама . [59] Он дебютировал за Шотландию в товарищеском матче перед турниром против Египта , но был виноват в двух египетских голах, что привело к поражению Шотландии со счетом 3:1. [60] Позор был усугублен тем фактом, что его родители наблюдали за игрой. [61] Ганн сыграл четыре матча за Шотландию в отборочных матчах чемпионата мира по футболу 1994 года . [58] Его последний матч был в качестве замены во втором тайме в товарищеском поражении от Нидерландов со счетом 3:1 в мае 1994 года. [58]

Тренерская карьера и другие виды деятельности

Ганн получил тренерскую сертификацию , еще работая в Абердине, в 1983 году, в Largs . [27] После ухода из профессионального футбола в 1999 году, [62] Ганн сначала работал в сфере гостеприимства на Carrow Road, в частности в «The Gunn Club», заведении общественного питания, названном в его честь. [63]

С течением лет Ганн перешел из сферы гостеприимства в другие корпоративные должности в «Норвиче»; с 1999 по 2006 год он был менеджером по спонсорству. [33] Менеджер Питер Грант перевел Ганна в «закулисную» сторону спортивного менеджмента в 2007 году. [64] Ганн работал в качестве посредника в переговорах о возможных трансферах и кредитах, выполняя задачи, в которых он мог использовать контакты, приобретенные во время своей игровой карьеры. [64]

Когда в ноябре 2007 года менеджером был назначен Гленн Редер , тренер вратарей Джеймс Холлман расстался с клубом, и Ганн заменил его на оставшуюся часть сезона — его первую официальную тренерскую роль. [65] Позже в этом сезоне Ганн был повышен до должности руководителя отдела подбора игроков, сохранив при этом свою должность тренера вратарей. [66]

Менеджер «Норвич Сити»

После увольнения Редера с поста менеджера «Норвича» в январе 2009 года Ганна попросили временно возглавить первую команду. [67] В интервью BBC Radio Norfolk он рассказал, что «сказал игрокам, что они подвели людей». [68] В своем первом матче в качестве исполняющего обязанности менеджера он получил «эйфорический прием» от болельщиков, [69] и «Норвич» обыграл «Барнсли» со счетом 4–0. [70] Игроки были столь же благосклонны: по данным Scotland on Sunday , «после этого в раздевалке полузащитник [«Норвича»] Дэрел Рассел затащил председателя Роджера Манби в душ и потребовал, чтобы Ганн был назначен на постоянную должность». [69] Импульс набрал обороты, и группа в Facebook под названием «Брайан Ганн на должность менеджера», созданная его тогдашней 17-летней дочерью Мелиссой, вскоре привлекла около 3000 участников. [69] Ганн рассматривал возможность подачи заявки на эту роль на долгосрочной основе; ранее он безуспешно подавал заявку на должность менеджера «Норвича» в 1998 году. 19 января 2009 года он позвонил директорам и попросил рассмотреть его кандидатуру. [69] В тот же день он прошел собеседование, и «к 10:30 утра следующего дня был назначен менеджером до конца сезона». [69] [71]

Ганн назначил закулисный персонал из бывших коллег по «Норвичу», назначив Яна Крука тренером первой команды, а Джона Дихана — главным разведчиком . [72] Однако первоначальный поворот в форме не удалось сохранить; проиграв последние три игры сезона, «Норвич» вылетел из Чемпионшипа . [ 73] Ганн назвал своих игроков «позором» после поражения со счетом 4–2 от «Чарльтон Атлетик» , которое обеспечило вылет в Лигу 1 . [74] Несмотря на то, что впервые за почти 50 лет команда была переведена в третий дивизион английского футбола, [75] Ганн в своей статье в Tales from the City сказал о матче: «Даже отправляясь в Чарльтон в последний день, я думал, что мы сможем выжить... Мы проиграли 4-2 и были переведены в третий дивизион. Я был в шоке; я никогда не чувствовал себя таким опустошенным в спортивном или профессиональном контексте. Директора вышли на поле, чтобы встретиться с болельщиками и поблагодарить их за поддержку, и у меня на глазах выступили слезы, когда я увидел, как Делия и Майкл это делают. Я сказал им, как мне жаль». [76]

Вылет из лиги изменил мнение Ганна о работе в Норвиче. Он решил не продолжать играть эту роль, если бы Норвич остался в Чемпионшипе, и попытался бы устроиться на работу в Норвиче, которая позволила бы ему больше времени проводить с семьей. [76] Однако «Вылет из лиги был провалом, и я чувствовал, что не могу уйти тогда. Я чувствовал, что должен сделать все возможное, чтобы все исправить, если мне дадут шанс. И я его получил». [76]

Norwich повторно назначил Ганна менеджером на сезон 2009–10. [77] Крук, как тренер первой команды, и бывший игрок Canary Ян Баттерворт , как помощник менеджера, [77] завершили формирование команды менеджеров. [78] Летом Ганн подписал 12 игроков, [79] включая австралийца Майкла Теоклитоса , вратаря из Melbourne Victory . [80] Затем он провел клуб через программу предсезонных товарищеских матчей, в которых Norwich не проиграл ни одного матча. [79]

Чуть меньше, чем через месяц после повторного назначения Ганна, «Норвич» назначил нового управляющего директора, Дэвида Макналли . [81] В первом матче нового сезона «Норвич» должен был сыграть дома против «Колчестер Юнайтед» , соперников за « Гордость Англии» . [82] Команда Ганна потерпела поражение со счетом 7–1, [83] и Теоклитос, подписанный Ганном на правах свободного агента, [84] был особенно обвинен прессой в масштабе поражения. [83] Теоклитос позже признал, что это было «худшее выступление в моей карьере». [84] Несмотря на это, он сохранил поддержку Ганна, [84] хотя в конечном итоге Теоклитос больше никогда не играл за «Норвич». [85]

Уже во время самого матча болельщики и СМИ начали бурно реагировать на шок от худшего домашнего поражения Норвича. Во время первой половины, после того как команда проиграла со счетом 4–0, двое болельщиков подошли к скамейке запасных Норвича, по-видимому, чтобы бросить свои сезонные абонементы в Ганна. [83] Многие болельщики покинули стадион до окончания матча, а после этого у стадиона прошел протест. [86] Освещение матча в СМИ было неудивительно негативным: BBC использовала такие термины, как «катастрофическая защита», «бунт в Колчестере», «унылый» и «катастрофическое начало»; [79] журналисты также размышляли о компетентности Ганна как тренера. [79] Казалось, ситуация немного стабилизировалась с победой в Кубке лиги со счетом 4–0 над Йовилом в следующий вторник. [87] Однако Ганн был уволен Макналли 14 августа 2009 года, через шесть дней после поражения от Колчестера. [83]

На философию управления Ганна повлиял бывший менеджер «Норвича» Майк Уокер . [69] Сам бывший вратарь, Уокер считал — вопреки распространенному мнению — что вратари могут стать хорошими менеджерами, потому что их превосходное видение игры позволяет им развивать хорошую тактическую осведомленность. [69] Короткое время Ганна в «Норвиче» остается его единственным опытом профессионального футбольного менеджмента. [88] Он говорит о времени, проведенном в качестве менеджера, что его единственное сожаление заключается в том, что «должно быть поколение болельщиков, которые знают меня только как менеджера, который проиграл со счетом 7:1 Колчестеру... Мои собственные воспоминания другие». [76]

Управленческая статистика

По состоянию на 14 августа 2009 г.

После футбола

Ганн начал работать в ноябре 2009 года в качестве директора по развитию бизнеса в OneStream, части Digital Phone Company, [89] базирующейся в Грейт-Ярмуте . [90] Его роль заключалась в «продвижении их коммуникационных и мобильных рабочих решений». [90]

В 2011 году Ганн объявил, что покидает OneStream ради новой работы в качестве спортивного агента. [91] На своей новой должности директора по подбору талантов в спортивном агентстве он отвечает за подбор молодых футболистов. [91]

Семья и личная жизнь

Жена Ганна, Сьюзан , художница. Она выиграла первую премию Sovereign Art Prize в 2008 году, которая включала денежное вознаграждение в размере 25 000 евро. [92] По данным The Daily Telegraph , до замужества Сьюзан была «королевой красоты, ставшей моделью нижнего белья», которая «запустила модный бизнес». [93] Пара познакомилась в Испании, где у Сьюзан была компания по производству свадебной одежды, [93] когда Ганн был там в отпуске. [61] Она сказала The Telegraph : «Когда я впервые встретила Брайана, я ничего не знала о футболе и понятия не имела, кто он такой, потому что он сказал мне, что он столяр ». [93] Ганн объяснил, что не был уверен, как она будет относиться к футболистам; [94] позже он признался ей в своем призвании. Он сделал ей предложение через три дня после их встречи, [93] и они поженились в следующем году. [93] Они жили в Фрамингем-Пигот , недалеко от Нориджа, пока не переехали в Чешир в мае 2011 года, [91] а сейчас живут в Олдерли-Эдж . [95]

У Ганнов трое детей: Франческа, Мелисса и Ангус . [93] Мелисса — модель, [69] а Ангус — футболист и играет в воротах, как и его отец. [96] В качестве игрока юношеской сборной «Норвич Сити» в октябре 2010 года он был выбран в сборную Англии до 16 лет , на целый год раньше возрастной группы. [96] [97] В июле 2011 года Ангус присоединился к «Манчестер Сити» ; [98] у него «острая реакция и сильные запястья», а также «амбициозная черта». [98] Ангус вернулся в «Норвич» на правах аренды в июне 2017 года, а затем играл за «Саутгемптон» , [99] прежде чем вернуться в «Норвич». [100] Ангус также играл за сборную Англии до 21 года , [101] но изменил свою международную приверженность в марте 2023 года, чтобы играть за Шотландию . [102]

Согласно Scotland on Sunday , Ганн страдает от анкилозирующего спондилита , «ревматического заболевания позвоночника», диагностированного примерно в 1995 году, «которое он контролирует с помощью лекарств». [69] Он появился в футбольной викторине знаменитостей ITV2 под названием «Taking the Pitch» в 1998 году вместе с певцом Фишем . [103] Автобиография Ганна — In Where it Hurts — была опубликована в 2006 году и включает в себя предисловие его бывшего менеджера Алекса Фергюсона. [61] Он сказал о написании книги, что «она вызвала много хороших воспоминаний и много неловких воспоминаний». [13] Книга была описана The Times как «пронизанная острым юмором и проницательными наблюдениями». [61] Издатели согласились пожертвовать 1 фунт стерлингов в фонд Ганна по борьбе с лейкемией с каждой проданной книги. [33]

Апелляция по лейкемии

В 1992 году двухлетней дочери Ганна, Франческе, поставили диагноз лейкемия . [3] Сначала болельщики «Норвич Сити» были ошеломлены видом вратаря, выбегающего с полностью бритой головой. [104] По словам автора и болельщика «Норвича» Кевина Болдуина, «Иногда разрыв между толпой и игроками может стать причиной досадных недоразумений. Несколько месяцев назад Ганн побрил голову, и мы все над ним смеялись... Мне особенно хотелось... крикнуть «Лысый!»... Теперь выясняется, что в то время его дочь проходила курс химиотерапии, из-за чего у нее выпали волосы. Он побрил голову, чтобы показать ей, что в этом нет ничего постыдного. Извините, Брайан». [104] Когда распространились новости о причине бритой головы Ганна, он получил «поддержку от всего спортивного мира и жителей Норфолка». [105]

Ганн описывает период болезни и смерти Франчески и то, как это заставило его задуматься о своей карьере:

«У нас была прекрасная жизнь... потом заболела Франческа. Осенью 92-го была игра... которую мы проиграли со счетом 7–1 в Блэкберне. Команда остановилась в мрачном отеле, и лил нескончаемый дождь. Я просто хотел вернуться домой. Оглядываясь назад, думаешь: «Какого черта я играл?» Вскоре после этого Франческа умерла. Она спала между нами. Я понял, что происходит, и разбудил Сьюзан. Мы баюкали Франческу и плакали». [61]

Франческа умерла в 1992 году в возрасте двух лет. [106] Ганн сыграл матч за «Норвич» против «Куинз Парк Рейнджерс » на стадионе «Кэрроу Роуд» всего через несколько дней после смерти дочери; он сказал об этом: «Когда я выбежал, я подумал: «Ух ты, я почувствовал, что весь стадион со мной. Я никогда не думал о том, чтобы забить гол». [3] В конце сезона Ганн получил награду «Игрок года» «Норвича» , [62] поскольку клуб занял третье место в Премьер-лиге, что стало его наивысшей позицией в лиге. [62]

После смерти Франчески Ганн основал фонд «Bryan Gunn's Leukaemia Appeal» для сбора средств на борьбу с этой болезнью. Первоначально он поставил себе цель собрать 10 000 фунтов стерлингов, [3] но к 2011 году он собрал 1 000 000 фунтов стерлингов, [107] под эгидой The Dove Trust. [108] Фонд нацелен на решение трех проблем:

«Оснащение местных больниц для лучшего обращения с детьми, страдающими от этого заболевания, как в стационарных, так и в амбулаторных условиях. Предоставление обучения медсестрам и другому персоналу, участвующему в уходе за детьми, больными лейкемией, сверх того, что доступно у их работодателей. Поддержка дальнейших исследований причин и методов лечения лейкемии». [105]

Третья из этих амбиций побудила финансировать исследования лейкемии в Университете Восточной Англии в Норвиче . Ганн говорит:

«Конечная цель — найти лекарство, и если это можно сделать в лаборатории Университета Восточной Англии, носящей имя Франчески, то это будет самым большим свидетельством из всех. Сейчас Норвич — один из ведущих центров по исследованию лейкемии, и, имея связи с компьютерными системами по всему миру, мы надеемся достичь этого». [3]

В дополнение к исследованиям Ганн создал телефонную линию поддержки, которая предлагает советы и помощь родителям детей, больных лейкемией или другими формами рака. [108] Известная как gaps:line ( аббревиатура от Gunn Appeal Parent Support), служба быстро росла. С момента своего первоначального пилотного запуска в Норфолке в начале 2004 года она расширилась, чтобы охватить «восточный регион» к концу года, и была запущена на национальном уровне в начале 2006 года. [108] Апелляция также финансировала другие исследования и работу по поддержке. [105]

Стиль игры, личность, достижения и наследие

Как игрока, Ганн был описан его менеджером в Hibernian Алексом Маклишом как «лидер с большим присутствием». [49] Менеджер Абердина Алекс Фергюсон вспоминает: «Первое, что поразило меня, была его личность. Было совершенно ясно... что он был теплым, общительным и обаятельным персонажем», [109] добавляя: «Он был потрясающим молодым вратарем... всегда абсолютно профессиональным, и я никогда не мог придраться к его дисциплине, усилиям или преданности делу». [110]

У Ганна были «фантастические отношения с болельщиками «Норвича»». [111] Будучи игроком, он любил «подразнить толпу во время игры». [112] Перед каждым таймом матча Ганн бежал к своим воротам и делал вид, что пытается ударить головой о перекладину . [112] Ганн говорит, что эта привычка у него появилась еще в юности, [29] и он не помнит, как или почему он начал это делать. [111] Болельщики «Норвича» заметили это вскоре после его прибытия в клуб и, по словам Ганна, «ждали, пока я не дойду до 18-ярдовой линии, а затем начинали тихое «Ууу...», которое перерастало в полномасштабное «УУУУ... АА!»... Мне это нравилось, и пару раз я чуть не ударился головой о каркас ворот». [111] Во время игры он прикладывал ладонь к уху, что вызывало крики «Брайан, Брайан, помаши нам». [112]

Ганна называют «легендой Норвича» [69], что является результатом его долгих лет службы в качестве игрока и официального лица клуба. [69] В 2002 году он стал одним из 25 первых членов Зала славы города Норвич . [113] В 2005 году в опросе болельщиков Football Focus на тему «Культовые герои Норвича» Ганн занял первое место. [114] Он набрал 37% голосов, опередив Роберта Флека и Айвана Робертса [114] . Ганн — один из девяти игроков, дважды становившихся игроком года Норвича , в 1988 и 1993 годах, и единственный вратарь, сделавший это. В 2003 году в рамках премии Premier League 10 Seasons Awards он был одним из десяти игроков, удостоенных награды Premier League «Выдающийся вклад в сообщество». [115] В ответ на его достижения в «Норвич Сити» и его благотворительную деятельность, которая принесла пользу местному университету, в 2002 году городской совет назначил Ганна шерифом Норвича на год. [108]

Статистика карьеры

Почести

Абердин

Шотландия U18

Индивидуальный

Сноски

  1. Джон Робертсон забил 27 голов в матчах Эдинбургского дерби . [51]

Библиография

Ссылки

  1. ^ ab "Bryan Gunn". Футболисты Барри Хагмана . Получено 30 марта 2017 г.
  2. ^ ab "Архив игрока". Aberdeen FC . Читатель должен указать "Bryan Gunn" в поле Имя и выбрать Обновить. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Получено 8 марта 2011 года .
  3. ^ abcdefghi Бродбент, Рик (19 января 2004 г.). «Ганн нацелен на цель». The Times . Великобритания. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 8 марта 2011 г.
  4. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. 2.
  5. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. 5.
  6. ^ abcd Ганн и Пайпер 2006, стр. 3.
  7. ^ ab Gunn & Piper 2006, стр. 6.
  8. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. 7.
  9. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. 8.
  10. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. 20.
  11. ^ ab Gunn & Piper 2006, стр. 9.
  12. ^ "Reflections". Университет Хайлендс энд Айлендс. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Получено 15 марта 2011 года .
  13. ^ abcdefghi "RMD Fps interview". Aberdeen FC . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Получено 8 марта 2011 года .
  14. ^ AFC FPS | Беседа с Эриком Блэком, Aberdeen FC RedMatchday Programme, 31 декабря 2019 г.
  15. ^ ab Shaw, Phil (23 марта 2009 г.). «Ганн подливает масла в огонь надежд Бирмингема на автоматическое повышение». The Guardian . Великобритания . Получено 8 марта 2011 г.
  16. ^ abcd "Hall of Fame special" (PDF) . Aberdeen Sports Council. Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2012 года . Получено 8 марта 2011 года .
  17. Ганн и Пайпер 2006, стр. xiii–xiv.
  18. ^ ab "Брайан Ганн". Soccerbase . Получено 22 марта 2011 г.
  19. ^ "Вратари Абердина 1970–2009". Aberdeen FC 1 апреля 2009. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Получено 23 марта 2011 года .
  20. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. 54.
  21. ^ "Абердин 2 - 1 Селтик: Scottish Second XI Cup Final Second Leg". AFC Heritage . Получено 30 мая 2023 г. .
    "Fraserburgh 0 - 4 Aberdeen: Финал Кубка Абердиншира". AFC Heritage . Получено 30 мая 2023 г. .
  22. ^ "Aberdeen 2 - 0 Dundee United: Scottish Reserve League Cup Final Second Legion". AFC Heritage . Получено 30 мая 2023 г.
  23. ^ ab Gunn & Piper 2006, стр. 60.
  24. ^ ab Coull, Scott (12 июля 2008 г.). «Герои 1983 года и действующие чемпионы Европы на шоу в гламурном дружественном стиле». The Scotsman . Эдинбург . Получено 23 марта 2011 г.
  25. ^ ab Reynolds, Jim (6 марта 1986 г.). «Европейский кошмар для Абердина». The Herald . Глазго. стр. 22. Получено 29 марта 2011 г.
  26. ^ abcde Gunn & Piper 2006, стр. 72.
  27. ^ abc Иллингворт, Колин. "3679: Эксклюзивное интервью: Брайан Ган". squarefootball.net. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 22 марта 2011 г.
  28. ^ "Graham Benstead". Rushden & Diamonds FC Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Получено 22 марта 2011 года .
  29. ^ ab Gunn & Piper 2006, стр. 73.
  30. Ганн и Пайпер 2006, стр. 74–75.
  31. ^ ab "Porterfield не удалось поймать вратаря". The Herald . Глазго. 13 мая 1988 г. стр. 40. Получено 29 марта 2011 г.
  32. Tongue, Steve (24 сентября 2002 г.). «Футбол: Канарейки показывают, что они снова в строю». The Independent . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 23 мая 2011 г.
  33. ^ abcdefgh Ларкин, Хью (25 сентября 2006 г.). «3680: Длинные, длинные голы». squarefootball.net. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 22 марта 2011 г.
  34. ^ «Оживите Баварию Мюнхен в эти эксклюзивные выходные». Norwich City FC 17 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 11 мая 2011 г.
  35. Кинг, Элвин (21 сентября 2010 г.). «Автогол Мэтьюза стал достопримечательностью города». The Green'Un . Suffolk: Archant . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 22 марта 2011 г.
  36. ^ abcdefghij Gunn & Piper 2006, стр. 123–125.
  37. Каффли, Дэвид (14 февраля 2009 г.). «Это может быть адом судейства в руководстве Канарскими островами». The Pink 'Un . Норфолк: Archant . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 23 мая 2011 г.
  38. Мартин, Энди (29 декабря 1994 г.). «Футбол: осажденный Ипсвич выбирает Берли». The Independent . Получено 22 марта 2011 г.
  39. ^ "Кошмар для Норвича". When Saturday Comes . 5 мая 2009. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011. Получено 22 марта 2011 .
  40. ^ "Megson: Никаких поблажек для Халла". Eurosport . 15 мая 2009 г. Получено 22 марта 2011 г.
  41. ^ ab "Всемирные рекорды Исторические результаты для Norwich City". football365.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2002 года . Получено 22 марта 2011 года .
  42. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. 260.
  43. Кларкин, Рэй (1 февраля 1998 г.). «Фугл испортил подарок для Гради». Sunday Mirror . Получено 10 февраля 2013 г.
  44. ^ ab "Игрок сезона 1967–2010". Norwich City FC . Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Получено 10 марта 2011 года .
  45. Wiltshire, Lewis (1 апреля 2004 г.). «Маршалл завершает возвращение». BBC Sport . Получено 10 марта 2011 г. Маршалл в конечном итоге вытеснил Брайана Ганна из первой команды на «Кэрроу Роуд»...
  46. ^ ab "Футбол: Маклиш ищет веру в свою команду из Хиберниана". The Independent . 21 февраля 1998 г. Получено 9 марта 2011 г.
  47. ^ "Gunn returns north for Hibs". The Herald . Глазго. 17 февраля 1998. Архивировано из оригинала 29 июня 2011. Получено 8 марта 2011 .
  48. Ганн и Пайпер 2006, стр. 260–261.
  49. ^ ab Scott, Gordon (7 июля 1998 г.). «Ганн подписывает сделку с Hibs». Edinburgh Evening News . Получено 1 июня 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  50. ^ ab Wright, Angus (31 марта 1999 г.). «Ганн вынужден повесить перчатки». The Scotsman . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 28 марта 2011 г.
  51. ^ "Heart of Mid-Lothian против Hibernians по эпохам". London Hearts Supporters Club . Получено 26 мая 2011 г.
  52. ^ ab White, Neil (8 мая 2005 г.). "Caught in Time: Scotland are European youth champions, 1982". The Sunday Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2007 г. Получено 8 марта 2011 г.
  53. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. 49.
  54. ^ abcde Gunn & Piper 2006, стр. 50.
  55. ^ ab "Чемпионат мира среди молодежи ФИФА Мексика 1983: Республика Корея – Шотландия". FIFA . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 22 июня 2011 года .
  56. ^ abcd Ганн и Пайпер 2006, стр. 51.
  57. ^ "Чемпионат мира среди юношей и девушек ФИФА, Мексика, 1983: Мексика – Шотландия". FIFA . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 22 июня 2011 года .
  58. ^ abcd "Брайан Ганн". Scottish Football Association . Получено 9 марта 2011 г.
  59. ^ "Финалы чемпионата мира 1990 года". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 8 марта 2011 года .
  60. Бэйли, Эндрю (4 мая 2003 г.). «Шотландский дневник: 10 главных ошибок шотландских вратарей». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 9 марта 2011 г.
  61. ^ abcde Шоу, Фил (25 октября 2006 г.). «Автор книги о футболе иного рода: отпор Ганнам». The Independent . Получено 13 мая 2011 г.
  62. ^ abc "Gunning his way to success". BBC Norfolk. 21 января 2009 г. Получено 9 марта 2011 г.
  63. Джонс, Кэтрин (21 января 2003 г.). «Делия прекращает готовить для Канарей». Western Mail . Кардифф . Получено 10 февраля 2013 г.
  64. ^ ab "Грант добавляет в бэкрум-сотрудников". BBC Sport . 12 февраля 2007 г. Получено 8 марта 2011 г.
  65. Waghorn, Rick (24 мая 2008 г.). «Norwich назначает Брайана Ганна для раскопок драгоценных камней». The Daily Telegraph . Получено 10 марта 2011 г.
  66. ^ "Ганн получает новую роль в Канарских островах". BBC Sport . 23 мая 2008 г. Получено 9 марта 2011 г.
  67. ^ ab "Ганн возглавит матч с "Барнсли"". Norwich City FC 16 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 21 января 2009 г.
  68. ^ "Ганн назначен исполняющим обязанности босса Норвича". BBC Sport . 16 января 2009 г. Получено 9 марта 2011 г.
  69. ^ abcdefghijk Форсайт, Пол (25 января 2009 г.). «Интервью: Ганн бросает свою шляпу на ринг в Сити». Scotland on Sunday . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 г. Получено 15 марта 2011 г.
  70. ^ "Норвич 4–0 Барнсли". BBC Sport . 17 января 2009 г. Получено 21 января 2009 г.
  71. ^ "Ганн назначен новым боссом Норвича". Norwich City FC 21 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 21 января 2009 г.
  72. ^ "Ганн назван боссом Норвич Сити". Eastern Daily Press . Норфолк. 21 января 2009 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 10 февраля 2013 г.
  73. ^ "Norwich опускается в Лигу 1". BBC Sport . 3 мая 2009 г. Получено 9 марта 2011 г.
  74. Накрани, Сачин (3 мая 2009 г.). «Некомпетентный «Норвич» подтверждает свою собственную обреченность на вылет еще до перерыва». The Guardian . Получено 29 марта 2011 г.
  75. Кирк, Роб (4 мая 2009 г.). «Норвич Сити выведен в низшую лигу в хорошей компании». Sky News . Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г. Получено 24 марта 2011 г.
  76. ^ abcd "Как понижение Norwich City изменило все для Брайана Ганна". Eastern Daily Press . 13 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  77. ^ ab "Norwich выбирают Ганна в качестве своего №1". The Scotsman . Эдинбург. 14 мая 2009 г. Получено 8 марта 2011 г.
  78. ^ "Norwich keep faith with Gunn". FIFA . 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. Получено 23 марта 2011 г.
  79. ^ abcd "Контракт Ганна расторгнут". Norwich City FC 17 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. Получено 4 марта 2011 г.
  80. ^ "Австралийский вратарь присоединяется к Canaries". Norwich City FC 8 июля 2009. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Получено 24 марта 2011 года .
  81. ^ "Макналли назначен руководителем Canaries". BBC Sport . 12 июня 2009 г. Получено 24 марта 2011 г.
  82. ^ "U's Gain Anglia Acclaim". Colchester United FC 18 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  83. ^ abcd "Norwich 1–7 Colchester". BBC Sport . 8 августа 2009 г. Получено 8 августа 2009 г.
  84. ^ abc "Вратарь Норвича допускает промахи". BBC Sport . 10 августа 2009 г. Получено 24 марта 2011 г.
  85. ^ "Вратарь Майкл Теоклитос покидает Норвич Сити". BBC Sport . 5 марта 2010 г. Получено 24 марта 2011 г.
  86. ^ «Норвич 1-7 Колчестер, август 2009: Унижение в конечном итоге вдохновляет на повышение». 22 августа 2019 г.
  87. ^ "Йовил 0–4 Норвич". BBC Sport . 11 августа 2009 г. Получено 13 мая 2011 г.
  88. ^ ab "Менеджеры: Брайан Ганн". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 января 2016 г. .
  89. ^ "Брайан Ганн и OneStream из Грейт-Ярмута собрали более 1500 фунтов стерлингов для благотворительной организации Big C Cancer Charity, не бреясь!". OneStream. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 11 мая 2011 года .
  90. ^ ab "Брайан Ганн присоединяется к OneStream". OneStream. 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 24 мая 2011 г.
  91. ^ abc Briscoe, Kim (14 мая 2011 г.). «Легенда «Канарских островов» Ганн покидает Норфолк». Eastern Daily Press . Норфолк. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 23 мая 2011 г.
  92. ^ "Painter scoops 25,000 euros Prize". BBC News . 14 января 2006. Получено 8 марта 2011 .
  93. ^ abcdef Nikkhah, Roya (6 февраля 2006 г.). «Жена футболиста рисует другую картину, чтобы оставить след». The Daily Telegraph . Получено 9 марта 2011 г.
  94. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. 101.
  95. ^ Брайан Ганн поддержит своего сына Ангуса, даже если перспективный игрок сборной Англии обыграет Шотландию на чемпионате мира - Daily Record Получено 2019-02-2019
  96. ^ ab Cuffley, David (7 октября 2010 г.). «Ганн из Norwich City получает шанс проявить себя за сборную Англии». Eastern Daily Press . Норфолк. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 8 марта 2011 г.
  97. ^ Маккарти, Дэвид (29 марта 2011 г.). «Victory Shield: сын бывшего вратаря Шотландии Брайана Ганна готовится стоять в воротах — за сборную Англии против шотландцев». Daily Record . Глазго . Получено 30 марта 2011 г.
  98. ^ ab "Профиль игрока Ангуса Ганна". Футбольный клуб "Манчестер Сити". Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Получено 22 декабря 2013 года .
  99. ^ Бейли, Майкл. «Гордый момент, которого Брайан Ганн всегда надеялся достичь, но Ангус Ганн прекрасно знает, что ему придется заслужить футболку с первым номером «Норвич Сити». Eastern Daily Press .
  100. ^ "Gunn completes City return". Norwich City FC . 23 июня 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  101. ^ «Будущее выглядит светлым для бывшего вратаря академии «Норвич Сити» Ангуса Ганна под руководством Пепа Гвардиолы». Eastern Daily Press .
  102. ^ "Шотландия: Зандер Кларк и Ангус Ганн включены в состав на игры в Испании и на Кипре". BBC Sport . 14 марта 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.
  103. ^ "Тема: Fish 98 – Setlists, American CD's, VH1 и другие истории". the-company.com. 4 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Получено 11 мая 2011 г.
  104. ^ ab Baldwin 1993, стр. 102.
  105. ^ abc "Bryan Gunn's appeal home page". Благотворительная помощь. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Получено 8 марта 2011 года .
  106. ^ "Благотворительная организация по борьбе с раком бывшего вратаря "Хибс" приходит в Кэпитал". Edinburgh Evening News . 25 мая 2006 г. Получено 8 марта 2011 г.
  107. ^ "Bryan Gunn's Appeal". bryangunnsappeal.org. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Получено 10 марта 2011 года .
  108. ^ abcd Николс, Марк (2 января 2006 г.). «Gunn cancer helpline goes nationalwide». Eastern Daily Press . Норфолк. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Получено 10 марта 2011 г.
  109. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. xiii.
  110. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. xiv.
  111. ^ abc Gunn & Piper 2006, стр. 74.
  112. ^ abc Болдуин 1993, стр. 101.
  113. ^ ab "Новые члены Зала славы зарегистрированы". Norwich City FC 28 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 9 марта 2011 г.
  114. ^ ab "Культовые герои Норвича". BBC Sport . 4 февраля 2005 г. Получено 8 марта 2011 г.
  115. ^ "Пауэлл в очереди на награду". BBC Sport . 20 февраля 2003 г. Получено 8 марта 2011 г.
  116. ^ abc "Bryan Gunn". Премьер-лига . Получено 17 августа 2023 г.
  117. ^ abc "Брайан Ганн". Soccerbase . Получено 17 августа 2023 г. .

Внешние ссылки