stringtranslate.com

Здание сберегательного банка Уильямсбурга (Бродвей, 175)

Здание сберегательного банка Уильямсбурга , также известное как Weylin и 175 Broadway , является бывшим банковским зданием по адресу 175 Broadway в районе Уильямсбург в Бруклине в Нью-Йорке . Построенное как штаб-квартира сберегательного банка Уильямсбурга в 1875 году и впоследствии несколько раз расширявшееся, оно занимает северо-западный угол Бродвея и авеню Дриггс, к югу от моста Уильямсбург . Здание сберегательного банка Уильямсбурга было спроектировано в стиле классического возрождения Джорджем Б. Постом , с интерьерами Питера Б. Уайта .

Часть здания банка на востоке и пристройки на западе спроектированы в том же стиле. Фасад здания выполнен из мрамора, известняка и песчаника. Главный вход через лестничный пролет на Бродвее, ведущий к арке в оригинальном здании. Крыша содержит большой стальной купол над оригинальной частью здания. Внутри декоративный вестибюль ведет в оригинальное банковское помещение, которое имеет пилястры и арки под расписным куполом. Второе банковское помещение с меньшим куполом было на западе, в то время как внутренние офисы банка были на севере.

Джордж Б. Пост был нанят для проектирования здания 175 Broadway в 1869 году после архитектурного конкурса проектов , и оно открылось в июне 1875 года как третья штаб-квартира банка. Бизнес банка расширялся в конце 19 века, что побудило банк нанять фирму Helmle, Huberty & Hudswell для проектирования пристройки с 1903 по 1906 год. Дальнейшие расширения произошли в 1923–1925 и 1941–1942 годах. Хотя банк переместил свою штаб-квартиру в One Hanson Place в центре Бруклина в 1929 году, здание 175 Broadway продолжало использоваться в качестве филиала. Фасад здания и оригинальное банковское помещение являются достопримечательностями Нью-Йорка , а само здание было включено в Национальный реестр исторических мест в 1980 году. Williamsburgh Savings Bank стал частью HSBC Bank USA в результате нескольких слияний, а в 2010 году HSBC продал здание. После реконструкции в 2014 году банковский зал стал местом проведения мероприятий под названием Weylin.

Сайт

Здание Williamsburgh Savings Bank находится по адресу 175 Broadway , на северо-западном углу с Driggs Avenue, в районе Williamsburg в Бруклине в Нью-Йорке . [2] [3] Оно занимает прямоугольный участок земли площадью 13 100 кв. футов (1220 м2 ) , с фасадом 100 футов (30 м) на Driggs Avenue и 130 футов (40 м) на Broadway. Городской квартал ограничен Broadway на юге, Driggs Avenue на востоке, South 5th Street на севере и Bedford Avenue на западе. [4] Северная половина городского квартала занята подъездным пандусом моста Williamsburg Bridge , с которого видно здание банка. [3] [4] Рядом находятся Peter Luger Steak House через Бродвей и Kings County Savings Bank в одном квартале к западу. [4]

До 19 века городской квартал был частью фермы Фредерика Дево. Участок был разделен для застройки в 1834 году, и к 1850-м годам в квартале было две церкви и несколько домов. Вся северная часть квартала была снесена, чтобы освободить место для моста Уильямсбург, который открылся в 1903 году. [5]

Архитектура

Здание банка представляет собой сооружение в стиле классического возрождения , спроектированное Джорджем Б. Постом и возведенное в 1875 году для сберегательного банка Уильямсбурга . [3] [6] Здание имеет четыре этажа и куполообразную крышу. [7] [8] Здание сочетает в себе элементы римской и ренессансной классики, стиль, который стал популярен только через два десятилетия после завершения строительства. [6] Текущая конфигурация здания относится к крупному расширению в 1906 году; незначительные изменения также были сделаны в 1923 и 1941–1942 годах. [8] [9] Фирма Helmle, Huberty & Hudswell спроектировала пристройки 1900-х и 1920-х годов. [10]

Фасад

Здание сберегательного банка Уильямсбурга, вид 2015 года

Фасад здания выполнен из мрамора, известняка и песчаника. [7] [8] Большая часть фасада здания состоит из белого камня Westerly. Подвал облицован полированным гранитом Quincy, который изначально был окрашен в фиолетовый цвет. Различные другие виды камня используются для более мелких архитектурных деталей. [11] На уровне земли чугунные перила огибают здание. [7] [8] Каждый из углов здания содержит вертикальные угловые элементы . [7] Скульптурная группа на фасаде иллюстрирует библейскую Притчу о талантах . [12]

Оригинальное здание Поста имеет размеры около 100 на 65 футов (30 на 20 м). [13] Главный вход находится на Бродвее, где широкая лестница с несколькими ступенями ведет к дверному проему. По обе стороны крыльца находятся канделябры . [7] [8] Дверной проем состоит из двух бронзовых дверей, утопленных в богато украшенную арку. Арка состоит из двух высоких опор , над которыми находятся пары пилястр в ионическом ордере . [8] Опоры сделаны из камня Джонсборо, в то время как пилястры и своды арки сделаны из гранита с янтарными пятнами. [11] Над пилястрами находится антаблемент и треугольный фронтон . Здание также содержит арку вдоль авеню Дриггс; она также окружена опорами и ионическими пилястрами, но не имеет фронтона. [8] На фасаде также были часы. [14]

Пристройка банка 1906 года находится к западу от оригинального здания и имеет размеры около 60 на 62 фута (18 на 19 м). [13] Пристройка содержит вторую арку вдоль Бродвея, которая окружена опорами и ионическими пилястрами, но не имеет фронтона. [7] Внешняя часть пристройки сделана из простого и полированного гранита. [15] [16]

Над арочными проемами на обеих секциях находится низкий чердак, облицованный камнем. Над чердаком проходит богато украшенный карниз . [7] Около вершины здания находится барабан с 20 овальными окнами. [17] Барабан поддерживает большой чугунный купол. [7] [8] Купол покрыт стальными пластинами, которые New-York Tribune описала как «уложенные таким же образом, как сланцы»; это придавало куполу серебристый эффект. [11] Верх купола имеет купол с флюгером . [7] В книге о здании сберегательный банк Уильямсбурга описал купол как «выгодно сравниваемый с куполами Капитолия в Вашингтоне , с собором Святого Павла в Лондоне и собором Святого Петра в Риме». [18] Купол стал символом банка, что побудило должностных лиц банка потребовать установки купола на крыше его второй штаб-квартиры в One Hanson Place (построенной в 1929 году), несмотря на возражения архитекторов этого здания Хэлси, МакКормака и Хелмера . [19]

Интерьер

Департамент городского планирования Нью-Йорка указывает, что здание имеет около 20 600 кв. футов (1910 м 2 ) внутреннего пространства, [10] хотя до реконструкции 2010-х годов оно имело 28 000 кв. футов (2600 м 2 ). [20] Пост спроектировал интерьер банка как ряд связанных пространств. На уровне земли был входной вестибюль со стороны Бродвея и первоначальное банковское помещение в центре. [21] Второй банковский зал был пристроен к западу в 1906 году. [8] [ 22] В начале 20-го века женщины использовали первоначальное помещение, а мужчины использовали более новое помещение. [17] К северу от первоначального банковского помещения находилось заднее крыло с офисами банка. [21] Монограмма с инициалами банка, «WSB», появляется на фурнитуре и других отделках по всему зданию. [10]

Вестибюль

Вид из первоначального вестибюля

Вестибюль входа на Бродвей, сразу за главной лестницей с Бродвея, был описан в Brooklyn Daily Times как «одна из самых красивых комнат в здании». [23] Он расположен под балконом на южной стороне банковской комнаты. [21] Поверхность пола вестибюля была сделана из английской энкаустической плитки . Потолок имел «глубокий, теплый» дизайн, созданный Питером Б. Уайтом . В центре потолка была люстра из кованой бронзы с разноцветным стеклом. [21] [23]

Перегородка в полную высоту отделяла вестибюль от банковского помещения во время открытия банка. Перегородка была сделана из пяти полноразмерных пластин французского стекла, украшенных отделкой из пескоструйной обработки и разделенных колоннами из дерева и мрамора. [23] Впоследствии она была заменена перегородкой в ​​половину высоты, которая появляется на изображениях 1910 года. [24] Помещение имело дверные проемы с обеих сторон, ведущие в углы банковского помещения. [21] [23] Статья Daily Times описывала помещение как имеющее украшенные массивные дубовые двери с бронзовой отделкой и застекленными панелями. [23]

Оригинальная банковская комната

Банковская комната имеет размеры 75 на 75 футов (23 на 23 м). Зал разделен вертикально на три секции: нижнюю стену с балками , чердачную секцию и купол. [21] Первоначально в банковской комнате были полы из сиенского мрамора, [10] [25] [26], но они были покрыты коврами. [27] Энкаустическая плитка имела персидские узоры в центре, окруженные бордюрами в том же стиле. [23] В середине комнаты находился стол кассира в форме буквы «U». [21] На столе была гранитная стойка с мраморными панелями. [23] К 1906 году на стойке был установлен стеклянный барьер. [13] В начале 2010-х годов пол банковской комнаты был заменен блоками мрамора из Ливана, так как от оригинального пола из сиенского мрамора осталась только четверть; оригинальный мрамор использовался для ванных комнат. [25] [26]

Банковское помещение содержит кластеры пилястр на каждом углу, а также под пружинами арок с каждой стороны. Эти пилястры размещены на итальянских мраморных пьедесталах. [23] [28] Каждый пьедестал имеет каменный орнамент (позже окрашенный в кремовый цвет), перемежаемый бронзовыми вентиляционными решетками и серо-зелеными и золотыми панелями из полированного гранита. Наверху каждого пьедестала на несколько футов над землей проходит дадо , охватывая каждую стену. [27] Пилястры увенчаны капителями в коринфском стиле, над которыми находится антаблемент с розетками и молдингами. Антаблемент содержит мотивы лотосов и антемий , которые окрашены в золотой, коралловый и черный цвета. Над антаблементом находятся каменные круглые арки; те, что на востоке и юге, содержат трехчастные окна, похожие на те, что можно увидеть в римских банях . Арки окружены архивольтами, украшенными ринсо и жаберными выступами . Углы комнаты, между арками на каждой стене, имеют паруса . [28]

За аркой южной стены находится углубленный вестибюль с балконом над ним и опорами спереди. Восточная часть южной стены имеет двойную дверь из красного дерева, окруженную богато украшенным каменным дверным проемом. Она увенчана гранитной панелью с надписью «лестница». Балкон имеет железные перила в неогреческом стиле и соединяется с небольшими комнатами по обе стороны; он освещается трехчастным окном -люнетом . Восточная и западная стены имеют узкие окна в своих южных секциях. На восточной стене есть большое трехчастное окно, выходящее на Дриггс-авеню, с люнетом над ним. Подобное окно ранее занимало западную стену до 1906 года, когда была добавлена ​​вторая банковская комната. Проход во вторую банковскую комнату был обрамлен пилястрами и имел кессонный потолок ; он был заделан в 1980-х годах. Северная стена имеет одинарные и двойные деревянные двери, окруженные богато украшенными каменными дверными проемами. В центре северной стены находится металлическая дверь хранилища. [27]

В банковском помещении имеется искусная фреска художника Питера Б. Уайта.

Под куполом овальные окна барабана освещают банковскую комнату. [17] [27] Окна чередуются с черными пилястрами, выполненными в неогреческом стиле, с акцентом на красные и золотые украшения. Окна проходят над полосой орнаментов и резных кронштейнов, окрашенных в красный, золотой, зеленый и кремовый цвета. [27] Выше находится бронзовая и зеленая старинная балюстрада, на которой изначально было 40 газовых форсунок. [23] [27] Впоследствии газовые форсунки были удалены, а на их месте установлен трубчатый рельс. Карниз проходит прямо под куполом; он окрашен в черный цвет и акцентирован красным и золотым. [27] Сам купол сделан из двойной чугунной оболочки и имеет фреску П. Б. Уайта. Центр фрески окрашен в синий цвет, с золотыми лучами, расходящимися от вершины купола. Фреска имеет границу с геометрическими, неогреческими и цветочными узорами. [10] [27] Высота купола по-разному указывается: 101 фут (31 м), [23] 110 футов (34 м), [27] [29] или 115 футов (35 м). [10]

Другие пространства

Хранилище находилось прямо к северу от первоначального банковского помещения и было запечатано решетчатой ​​железной дверью хранилища с искусной росписью и трафаретной росписью. Дверь хранилища имеет богато украшенную каменную раму и увенчана сломанным фронтоном с барометром, часами, бронзовым орлом и табличкой. [23] [27] На табличке были написаны имена попечителей, кассира, строительного комитета и архитектора. [23] Была еще одна дверь хранилища; обе были защищены двумя кодовыми замками. [11] [23] За ними были решетчатые железные двери с патентованными замками, которые охраняли личные сейфы попечителей. За еще одной запертой решетчатой ​​дверью находился банковский сейф, в котором хранились депозиты. [23]

Офисное крыло находилось сзади. На уровне земли находились кабинеты кассира и президента, ванная комната и лестница на верхние этажи. Лестница была сделана из железа и бронзы, с литой бронзовой отделкой и резными перилами из красного дерева. Комитет банка и директора встречались в комнатах на втором этаже. Выше были кладовая и столовая для офицеров на третьем этаже. [11] [21] [23] В офисах были гипсовые дверные проемы с классической лепниной, а в кабинете президента был камин и резьба по дереву. [8] В комнате директоров была люстра из золота и бронзы, камин с резной каминной полкой и стол длиной 20 футов (6,1 м), окруженный 18 кожаными стульями. Переговорные трубы соединяли стол кассира со многими из этих комнат. [23] У клерков были отдельные шкафчики, ванные комнаты, столовая и кухня в подвале. [21] Лифт в форме птичьей клетки , установленный около 1911 года и один из трех оставшихся в Нью-Йорке, соединяет этажи офисного крыла. [10] [30]

Вторая банковская комната облицована песчаником из Огайо и полированным гранитом. [16] [13] Она меньше оригинальной комнаты, ее площадь составляет 3250 кв. футов (302 м 2 ). Купол во второй банковской комнате, вдохновленный римским Пантеоном , имеет высоту 68 футов (21 м) и содержит световой люк размером 22 фута (6,7 м) в поперечнике. [10] Во вторую банковскую комнату можно было попасть через арку в западной стене главной банковской комнаты шириной 20 футов (6,1 м). [16] Стойка кассиров проходила через арку. [5] [16] Во второй банковской комнате также были установлены плиточный пол и два скульптурных питьевых фонтана. [16]

История

Сберегательный банк Уильямсбурга был основан в 1851 году. [31] [32] Первоначально банк располагался в подвале церкви на Бедфорд-авеню и Южной 3-й улице; [31] [33] [34] у него было 158 вкладчиков и 15 000 долларов активов. [35] [33] В 1854 году он переехал в собственное здание через улицу. [31] [36] [29] Банк обслуживал город Уильямсбург, который потерял «h», когда был аннексирован городом Бруклин в 1854 году; [37] [a] банк сохранил старое название. [6] Банк заработал достаточно, чтобы покрыть стоимость второго здания и прилегающей к нему земли за первые семь лет. [29] После Гражданской войны в США активы банка значительно выросли. [31] [38] К 1867 году у банка было 16 000 клиентов, которые внесли в общей сложности 5 миллионов долларов. [31]

Разработка

В марте 1867 года попечители банка проголосовали за приобретение земли для нового здания. Попечители определили, что пересечение Бродвея и Дриггс-авеню (последняя тогда была известна как Пятая улица) идеально подходит для штаб-квартиры. [31] В то время Бродвей шел прямо к набережной Ист-Ривер , где ходил паром до Манхэттена . В результате многие дома на улице были переоборудованы под коммерческие нужды, особенно после окончания Гражданской войны. [31] [39] В 1869 году сберегательный банк Уильямсбурга потратил 110 000 долларов на приобретение участка размером 112 на 100 футов (34 на 30 м) на Бродвее и Дриггс-авеню. [40] Стоимость недвижимости так резко выросла за предыдущие годы, что Brooklyn Times-Union заявила, что тот же участок можно было бы приобрести всего за несколько лет до этого за 20 000 долларов. [39] В марте того же года банк объявил, что вся земля была выкуплена. [31]

Попечители решили провести конкурс архитектурного дизайна для этого сооружения. [6] [34] Джеймс Х. Джайлз, Гамалиел Кинг , Джордж Б. Пост и Питер Б. Уайт были приглашены представить планы, по которым попечители затем проголосовали. [31] Проект Поста в стиле классического возрождения получил наибольшее количество голосов. [31] [41] Питер Б. Уайт, зять попечителя банка Сэмюэля Манди Микера, получил второе по количеству голосов место за свой проект в стиле французской Второй империи . [41] [42] План Уайта предусматривал трехэтажное строение с мансардной крышей и центральной «башней», выступающей через крышу. [43] Именно Уайт рекомендовал Поста попечителям; двое других архитекторов, Джайлз и Кинг, были плодовитыми дизайнерами в Бруклине в то время. На собрании в июле 1869 года некоторые попечители выразили обеспокоенность по поводу того, что Уайту не дадут заказ, хотя Пост получил больше голосов; однако Пост был выбран архитектором в следующем месяце. [42] Пост предложил заплатить Уайту 5000 долларов за украшение интерьера. [43]

Cornell Iron Works получила контракт на стальные конструкции; [42] [44] Daily Times писала, что здание банка было «выставкой их мастерства». [44] Другими подрядчиками, участвовавшими в проекте, были поставщик каменщиков Дж. Г. Баттерсон и подрядчик по столярным работам капитан Дж. В. Ван Де Уотер, [42] а также New York Stone Contracting Company. [45] Процесс строительства был отложен из-за многочисленных изменений в проекте, финансового кризиса, вызванного паникой 1873 года , и задержек со стороны подрядчиков. [46] В 1873 году директора приобрели портреты президента банка и пяти умерших попечителей, которые планировалось установить в комнате директоров нового здания. [47] Внутренние работы в основном проводились с 1873 по 1874 год. Друг Уайта Томас Стент руководил работами от имени Уайта, который в то время жил в Чикаго , в то время как Гий, Сарр и Лепелли реализовывали проекты Уайта. [46] Карл Мюллер создал аллегорическую скульптурную группу для экстерьера банка. [12] В конечном итоге возведение конструкции обошлось в 700 000 долларов. [48]

Ранние годы и первое расширение

Видно ночью

Сберегательный банк Уильямсбурга открыл новое здание 1 июня 1875 года. [49] [48] Через год после открытия здания банк имел 14 миллионов долларов на депозитах с 25 000 счетов. [50] В 1876 году банк продал свое старое здание адвокату Джону М. Стернсу, [51] который превратил здание в офисы и аукционный дом. [52] После открытия нового здания бизнес банка быстро рос: к 1880 году на депозитах с 38 000 счетов было 19 миллионов долларов [53] , а к 1885 году — 25 миллионов долларов с 51 000 счетов. [54] Банк был настолько успешным, что, когда в 1893 году большое количество владельцев счетов собралось у здания, чтобы внести деньги, прохожие подумали, что это массовое снятие средств со счетов . [55] [56] К концу 19-го века был предложен мост Уильямсбург между Манхэттеном и Бруклином; подъездная рампа моста должна была находиться к северу от здания банка. [57] Мост, открытый в декабре 1903 года, привел к значительному росту деловой активности Уильямсбурга. [5]

К 1900-м годам число сотрудников выросло настолько, что некоторым сотрудникам приходилось работать в тускло освещенном подвале. Кроме того, в современных банках были отдельные банковские комнаты для мужчин и женщин, тогда как в Williamsburgh все еще была одна банковская комната. [58] Банк объявил о крупном расширении в 1902 году. [5] [58] В начале следующего года банк объявил, что построит пристройку за 300 000 долларов на участке к западу, шириной 58 футов (18 м). [15] Для проектирования пристройки была нанята компания Helmle, Huberty & Hudswell. [8] [10] Вскоре после начала раскопок для расширения забастовка рабочих в мае 1903 года немного задержала строительство. [59] Позже в том же году главный подрядчик Cornell Iron Works и руководители банка разошлись во мнениях по поводу найма не состоящих в профсоюзе рабочих, [60] хотя работа над пристройкой продолжалась. [61] К декабрю 1905 года пристройка была завершена, за исключением внутренней отделки. [16] Дальнейшие задержки произошли в следующем году, когда резчики мрамора объявили забастовку. [62]

Пристройка открылась в 1906 году, а первоначальное банковское помещение было временно закрыто на реконструкцию стоимостью 300 000 долларов. [17] Сотрудники банка также намеревались установить новое хранилище в помещении, занимаемом кассой. [62] В декабре 1906 года первоначальное банковское помещение вновь открылось, и сотрудники банка устроили вечеринку по случаю открытия пристройки. [13] [63] На тот момент у банка было 95 000 вкладчиков. [13] После этого мужчины использовали новое помещение, в то время как женщины продолжали совершать сделки под старым куполом. [17] Завершение строительства пристройки совпало с увеличением авуаров банка, которые выросли с 23 миллионов долларов в 1900 году до 51 миллиона долларов в 1908 году. [64] Расширение банка продолжалось; к 1922 году у банка было 118 000 вкладчиков с 109 миллионами долларов в банке. [65] Это дальнейшее расширение побудило Уильямсбург построить вторую пристройку в 1923 году. [9] [66] Расширение, завершенное в 1925 году к северу от первой пристройки, [5] повлекло за собой добавление стеклянной конструкции для персонала. [8]

Использовать как отделение банка

Здание банка, вид с моста Уильямсбург в 1910 году.
Здание банка, вид со стороны путей метрополитена моста Уильямсбург в 1910 году.

Каждый сберегательный банк в Нью-Йорке был ограничен одним местом до 1923 года, когда законодательный орган штата принял закон, разрешающий сберегательным банкам строить отделения. После этого, в середине 1926 года, банк решил построить штаб-квартиру в One Hanson Place , недалеко от транзитного узла в центре Бруклина . [67] Здание 175 Broadway должно было остаться в качестве филиала. [68] [33] Временное отделение на Flatbush Avenue и Atlantic Avenue открылось в январе 1927 года, [69] а постоянная штаб-квартира Hanson Place открылась два года спустя, 1 апреля 1929 года. [70] Отдел продаж страхования жизни открылся в обоих отделениях Williamsburgh Savings Bank в 1941 году. [71] Отделение Broadway было снова расширено на запад с 1941 по 1942 год. В пристройке 1940-х годов были столовая, кухня и больше места для кассиров. [5] [8] Окна в куполе были закрыты во время Второй мировой войны. [17]

В отделении на Бродвее проводились такие мероприятия, как аукцион растений сотрудников для сбора средств на Вторую мировую войну [72] и церемонии награждения победителей местных конкурсов эссе в 1950-х годах. [73] В 1966 году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) объявила внешний вид отделения на Бродвее, 175 городской достопримечательностью. [74] Новое банковское помещение, в свою очередь, было сдано в аренду Williamsburg Family Services где-то в конце 1970-х или 1980-х годах. [5] [22] Здание сберегательного банка Уильямсбурга на Бродвее, 175 было добавлено в Национальный реестр исторических мест в 1980 году. [75] [1] Здание продолжало функционировать как банк, когда Republic National Bank приобрел Williamsburgh Savings Bank и его отделения в 1986 году. [76] Republic, в свою очередь, объединился с Manhattan Savings Bank три года спустя. [77]

В июне 1993 года LPC провел публичные слушания, чтобы определить, следует ли объявить интерьер здания Williamsburgh Savings Bank городским памятником архитектуры, [78] [79] наряду с интерьерами трех других банков в Бруклине и двух в Манхэттене. [79] [b] В 1995 году рабочие сняли фанерные доски, которые закрывали овальные окна барабана в течение полувека. Только два из оригинальных окон остались нетронутыми. [17] [5] Оригинальный интерьер банковского помещения был объявлен достопримечательностью Нью-Йорка 25 июня 1996 года. [2] Затем в 1999 году Republic и его отделения были приобретены HSBC Bank USA. [80] После приобретения The New York Times написала, что отделение HSBC было одним из «немногих величественных старых зданий, [которые] все еще напоминают о гламурном прошлом Бродвея». [81] В 2001 году The Village Voice писал: «Даже сегодня банковские операции в HSBC BANK в Уильямсбурге похожи на акт религиозной преданности [...] у вас возникнет соблазн пробормотать молитву, пока вы пытаетесь достать свою банковскую карту». [82] К началу 21-го века HSBC хотел продать здание, но его дизайн не подходил для многих современных целей, что отпугнуло многих потенциальных покупателей. [20]

Переоборудование в место проведения мероприятий

Оригинальная банковская комната

В 2010 году Хуан Фигероа купил здание и прилегающую недвижимость у HSBC за 4,5 миллиона долларов. [83] [84] В следующем году Фигероа объявил, что переоборудует здание в банкетный зал . [85] [86] Несмотря на противодействие местных жителей, [87] президент округа Эрик Адамс одобрил лицензию на продажу спиртных напитков в этом месте. [88] Фигероа также планировал построить высотный отель рядом с банком, [89] снеся пристройку 1941 года, чтобы освободить место для отеля. [22] [25] Планируемый отель будет использовать как неиспользованные права на воздух над банком, так и налоговый кредит, предоставленный сооружениям, перечисленным в NRHP. [22] Фигероа сказал, что его главной причиной покупки здания банка был на самом деле потенциал развития прилегающего участка, без которого восстановление банка «было бы нервотрепкой экономической авантюрой». [20] В то время только 25 процентов оригинальных мраморных полов были целы, а оригинальная фреска П. Б. Уайта была настолько грязной, что выглядела черной. [25] [26] Световой люк над оригинальной банковской комнатой был поврежден после того, как был помещен на хранение на три четверти века. Стены больше не соответствовали своим первоначальным цветам, а деревянные элементы казались зелеными. [26] Второй банковский зал был давно запечатан. [22]

Кузен Фигероа, Карлос Перес Сан Мартин, переехал из Аргентины, чтобы помочь отремонтировать здание. [25] С 2011 по 2014 год Фигероа и Перес Сан Мартин потратили 24 миллиона долларов на восстановление собственности. Часть расходов была покрыта налоговыми льготами NRHP. [75] Процесс реставрации был осложнен тем фактом, что и оригинальный банковский зал, и экстерьер были городскими достопримечательностями. Архитектор-реставратор Фигероа Хорхе Бош сказал: «Это здание заманчиво, но это белый слон ». [20] В рамках проекта фреска была очищена, а части внешнего купола и перил были воспроизведены. Новые мраморные полы были установлены в банковском помещении, в то время как остатки оригинальных полов были перенесены в ванные комнаты. Кузены также планировали использовать подвал в качестве художественной галереи. [25] [26] Впоследствии Фигероа продал свою долю в здании Пересу Сан Мартину. [22] Банкетный зал был назван Weylin в честь персонажа 19-го века, Weylin B. Seymour, чьи инициалы предположительно соответствовали монограмме здания банка. [22] [25] Weylin открылся в феврале 2014 года . [90] Позже в том же году Национальный фонд сохранения исторического наследия вручил премию Tony Goldman Preservation Award, отметив качество реставрации здания. [75] [91] New York Landmarks Conservancy также провел свою церемонию вручения премии Lucy G. Moses Preservation Awards 2014 в банковском зале, вручив одну награду самому зданию. [92]

В здании проводились мероприятия для таких компаний, как Brooklyn Brewery , Google , Gucci , Rag & Bone , TEDx , Uber и Vogue . Оно также использовалось для проведения свадеб и стало местом съемок нескольких телешоу и фильмов. [93] Кроме того, в этом месте проводились такие мероприятия, как ежегодная Whiskey Extravaganza. [94] В конце 2010-х годов Перес Сан-Мартин потратил дополнительно 1 миллион долларов на модернизацию освещения и звука, а также других систем, связанных с театральными и событийными постановками. [93] К 2019 году Cornell Realty Management строила 26-этажный отель и жилой дом на соседнем участке. [95] [96] В марте 2020 года из-за ограничений, введенных во время пандемии COVID-19 в Нью-Йорке , Weylin был вынужден временно закрыться. [93] [97] Место продолжало планировать мероприятия во время своего закрытия, [98] и оно вновь открылось в марте 2021 года после снятия некоторых ограничений, связанных с COVID-19. [97] [98]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

Цитаты

  1. ^ ab "Federal Register: 46 Fed. Reg. 10451 (Feb. 3, 1981)" (PDF) . Библиотека Конгресса . 3 февраля 1981. стр. 10649 (PDF стр. 179). Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2021 г. . Получено 8 марта 2020 г. .
  2. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 1.
  3. ^ abc Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 637. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  4. ^ abc "175 Broadway, 11211". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 1 января 2021 г.
  5. ^ abcdefgh Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 7.
  6. ^ abcd Стерн, Меллинс и Фишман 1999, стр. 954.
  7. ^ abcdefghi "Williamsburgh Savings Bank" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 17 мая 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2022 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  8. ^ abcdefghijklm Служба национальных парков 1980, стр. 2.
  9. ^ ab North 1951, стр. 45.
  10. ^ abcdefghi Макдональд, Марта (7 декабря 2015 г.). «David Scott Parker Architects: The 2015 Palladio Awards». Традиционное здание . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 30 марта 2022 г.
  11. ^ abcde «Строительное предприятие: новое здание сберегательного банка, ряд мраморных резиденций, права нации чероки, Paterson Weavers на тариф, несчастный случай на железной дороге». New-York Tribune . 25 декабря 1873 г., стр. 5. ProQuest  572568920.
  12. ^ ab "Искусство и наш новый банк". Times Union . 25 июля 1871 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  13. ^ abcdef «Новое здание сберегательного банка осмотрено тысячами». The Brooklyn Citizen . 5 декабря 1906 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  14. ^ "Attractive Quarters". Times Union . 29 августа 1914 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  15. ^ ab "Chicago Quotations; Notes of Insurance Interests. Williamsburg Savings Bank Annex". The New York Times . 18 января 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  16. ^ abcdef «Знаменитые новые банковские здания в Бруклине». The Brooklyn Daily Eagle . 14 декабря 1905 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  17. ^ abcdefg Кан, Ив М. (4 мая 1995 г.). «50-летний темный век заканчивается в Бруклине». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 30 марта 2022 г.
  18. Грин 1910, стр. 29.
  19. Ньюман, Энди (20 сентября 2002 г.). «Мой Бруклин; Башня дантистов носит золотую корону». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  20. ^ abcd Traster, Tina (15 августа 2011 г.). «Розничные торговцы и рестораны переходят в старые банки». Crain's New York Business . Том 27, № 33. стр. 13. ProQuest  886655302. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  21. ^ abcdefghi Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 5.
  22. ^ abcdefg Данлэп, Дэвид У. (12 марта 2014 г.). «Восстановленная достопримечательность: от мозаичного мраморного пола до большого купола». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  23. ^ abcdefghijklmnop "A Bank Palace". Times Union . 1 июня 1875 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 30 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  24. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 10.
  25. ^ abcdefg Бишоф, Джеки (19 сентября 2013 г.). «Преобразование здания банка в зал для мероприятий». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 29 марта 2022 г.
  26. ^ abcde Будин, Джеремия (19 сентября 2013 г.). «Внутри кропотливой реставрации сберегательного банка Уильямсбурга». Curbed NY . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  27. ^ abcdefghij Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 6.
  28. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 5–6.
  29. ^ abc Greene 1910, стр. 28.
  30. ^ "Реновация сберегательного банка Уильямсбурга". AIA New York . 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Получено 30 марта 2022 г.
  31. ^ abcdefghij Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 2.
  32. Норт 1951, стр. 29.
  33. ^ abc «Самый высокий небоскреб Бруклина скоро будет достроен: краеугольный камень здания банка Уильямсбурга будет заложен завтра». New York Herald Tribune . 8 апреля 1928 г. стр. D1. ProQuest  1113362388.
  34. ^ ab Служба национальных парков 1980, стр. 3.
  35. ^ «Заложить краеугольный камень банка W'msburg в день его рождения». The Brooklyn Daily Eagle . 8 апреля 1928 г. стр. 47, 48. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  36. Норт 1951, стр. 37.
  37. ^ ab Williams, Keith (1 июня 2017 г.). «Короткая, кривая жизнь Уильямсбурга как города». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
  38. Норт 1951, стр. 43.
  39. ^ ab "Самая длинная улица магазинов в мире". Times Union . 21 мая 1922 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  40. ^ "В Уильямсбурге". The Brooklyn Daily Eagle . 16 февраля 1869 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  41. ^ ab Stern, Mellins & Fishman 1999, стр. 954–955.
  42. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 8.
  43. ^ ab Stern, Mellins & Fishman 1999, стр. 955.
  44. ^ ab "Cornell Iron Works". Times Union . 27 января 1871 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 30 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  45. ^ «Использование искусственного камня в современной архитектуре». Изготовитель и строитель . Т. 10, № 3. 1 марта 1878 г. стр. 52. ProQuest  88879906.
  46. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 3.
  47. ^ "Local Brevities". The Brooklyn Daily Eagle . 24 февраля 1873 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  48. ^ ab "The Williamsburgh Savings Bank". The Brooklyn Daily Eagle . 2 июня 1875 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  49. ^ "Brooklyn". The New York Times . 1 июня 1875 г. стр. 8. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  50. ^ "Savings Banks Reports; the Kings County Institutions". The New York Times . 31 июля 1876 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  51. ^ "The Old Williamsburgh Savings Bank". Times Union . 9 мая 1876 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  52. ^ "The Old Williamsburgh Bank Building". The Brooklyn Daily Eagle . 30 января 1879 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  53. ^ «Сберегательные банки королей; отчеты об их состоянии на 1 июля». The New York Times . 9 августа 1880 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  54. ^ "Williamsburg Savings Bank". The New York Times . 2 марта 1885 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  55. ^ «Большой наплыв вкладчиков». The Brooklyn Daily Eagle . 1 июля 1893 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  56. ^ «Это не было набегом на банк; прохожие неправильно истолковали присутствие толпы вкладчиков». The New York Times . 4 июля 1893 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  57. ^ "Планы подхода к мосту". New-York Tribune . 1 ноября 1899 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  58. ^ ab «Здание будет расширено». The Brooklyn Daily Eagle . 8 апреля 1902 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  59. ^ «Bank Excavators Return to Work». Times Union . 8 мая 1903 г. стр. 6. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  60. ^ «Производители пианино готовятся к забастовке; требования профсоюза категорически отклонены Steinway & Sons. Ультиматум отправлен профсоюзом, который планирует объединить в профсоюзы все фортепианные фабрики города». The New York Times . 23 сентября 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  61. ^ "Williamsburg Savings Bank Annex". The New York Times . 29 сентября 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  62. ^ ab "Another Strike on ED Bank". The Brooklyn Daily Eagle . 4 марта 1906 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  63. ^ «Внутреннее убранство сберегательного банка Уильямсбурга». The Brooklyn Daily Eagle . 4 декабря 1906 г. стр. 24. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  64. ^ «Рост финансовых домов в Восточном округе». The Brooklyn Daily Eagle . 15 марта 1908 г. стр. 35. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  65. ^ "First Home of W'msburgh Bank in Church Basement". The Chat . 20 мая 1922 г. стр. 61. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  66. ^ "Bank Has Anniversary; Williamsburg Savings Opened 75 Years Agoda in Church Basement". The New York Times . 9 июня 1926 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  67. ^ Интерьер башни сберегательного банка Уильямсбурга (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 июня 1996 г. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  68. ^ «Заложить краеугольный камень банка W'msburg в день его рождения». The Brooklyn Daily Eagle . 8 апреля 1928 г. стр. 47, 48. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  69. ^ "Savings Bank Opens Branch". The New York Times . 6 января 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 23 марта 2022 г.
  70. ^ «Сберегательный банк Уильямсбурга открывает свой центральный офис в новом небоскребе». The Chat . 6 апреля 1929 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  71. ^ "Bank to Sell Life Policies". The New York Times . 1 октября 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  72. Джонстон, Дж. У. (8 сентября 1943 г.). «Банковский садовый ярмарочный торг в помощь работникам сферы услуг: аукцион овощей сотрудников позволит им собрать средства на Рождество». New York Herald Tribune . стр. 23. ProQuest  1267898614.
  73. ^ «Победители конкурса эссе награждены половинными долларами Франклина». The Williamsburg News . 8 февраля 1957 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  74. ^ "7 зданий на Манхэттене выбраны в качестве достопримечательностей". The New York Times . 10 июня 1966 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  75. ^ abc Тернер, Кэти (14 ноября 2014 г.). «Загляните внутрь недавно отреставрированного сберегательного банка Уильямсбурга». Observer . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  76. Берг, Эрик Н. (25 декабря 1986 г.). «Republic in Brooklyn Bank Deal». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  77. Quint, Michael (19 декабря 1989 г.). «Republic In Savings Bank Deal». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  78. ^ «Выбор между достопримечательностями и банкоматами». New York Daily News . 9 июля 1993 г. стр. 178. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г. – через newspapers.com.
  79. ^ abc Dunlap, David W. (20 июня 1993 г.). «Сообщения; Вехи вступают в эпоху реактивных самолетов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  80. Коуэлл, Алан (11 мая 1999 г.). «HSBC заплатит $10,3 млрд за республику». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 31 марта 2022 г.
  81. Bahrampour, Tara (19 августа 2001 г.). «Другой Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  82. ^ Абер, Эндрю; Бейкер, RC; Бардель, Лу; Бастидас, Грейс (23 октября 2001 г.). «Лучшее из Нью-Йорка: Культура». The Village Voice . С. 116–127. ProQuest  232285712.
  83. ^ Short, Aaron (1 ноября 2010 г.). «Переезд хостела? Владельцы отелей покупают культовый Williamsburgh Savings Bank». Brooklyn Paper . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. Получено 14 января 2020 г.
  84. ^ Арак, Джоуи (29 ноября 2010 г.). «Здание банка Landmark Williamsburg Bank продано владельцу хостела». Curbed NY . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  85. ^ Польски, Сара (22 марта 2011 г.). «Здание банка Уильямсбурга станет местом проведения мероприятий». Curbed NY . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  86. ^ "Money in the Bank". The Architect's Newspaper . 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 29 марта 2022 г.
  87. Sprung, Shlomo (27 февраля 2014 г.). «I'll Drink to That, Too: Events place launches in the former Williamsburgh Savings Bank of Wburg». Brooklyn Eagle . Получено 13 сентября 2023 г.
  88. Дай, Серена (17 апреля 2015 г.). «Boro Prez поддерживает разрешение на продажу спиртных напитков в Williamsburgh Savings Bank, несмотря на опасения». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  89. ^ Альбертс, Хана Р. (1 июля 2013 г.). «Новые взгляды на отель Super Tall 'Burg, которые могут все еще произойти». Curbed NY . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  90. ^ «I'll Drink to That, Too: Events place launches in the former Williamsburgh Savings Bank of Wburg». Brooklyn Eagle . 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  91. ^ Нг, Дэвид (14 октября 2017 г.). «Форум в Инглвуде удостоен награды Национального фонда сохранения исторического наследия». Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  92. ^ «Выдающиеся проекты по реставрации Бруклина отмечены на церемонии вручения премии Moses Awards от Landmarks Conservancy». Brooklyn Eagle . 6 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  93. ^ abc Schneps, Joshua (29 сентября 2020 г.). «Выжившие представители малого бизнеса: как сохранить достопримечательность Бруклина с Карлосом Пересом Сан-Мартином». amNewYork . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  94. ^ «Бруклинские производители виски пробуют свои силы в высшей лиге». Brooklyn Eagle . 10 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  95. ^ Чен, Стефанос (19 апреля 2019 г.). «Исторические здания банка получают второй акт». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  96. ^ Warerkar, Tanay (26 февраля 2018 г.). «Вильямсбург получит новый 26-этажный гибрид кондоминиума и отеля». Curbed NY . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  97. ^ ab Moses, Dean (8 февраля 2021 г.). «Залы общественного питания могут открыться в марте после годичного закрытия». Brooklyn Paper . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  98. ^ ab Moses, Dean (22 марта 2021 г.). «Звените свадебные колокола: кейтеринговые залы реагируют на ограничительное повторное открытие». amNewYork . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .

Источники

Внешние ссылки