Приднестровье или Приднестровье , официально известное как Приднестровская Молдавская Республика ( ПМР ), [c] — международно непризнанное государство , признанное частью Молдовы . Приднестровье контролирует большую часть узкой полосы земли между рекой Днестр и границей Молдовы и Украины , а также часть земель на другом берегу реки. Столица и крупнейший город – Тирасполь . Приднестровье признали только два других непризнанных или частично признанных сепаратистских государства: Абхазия и Южная Осетия . [10] Приднестровье официально определено Республикой Молдова как административно-территориальная единица Левого берега Днестра ( румынский : Unitățile Administrativ-Teritoriale din stînga Nistrului ) [11] или как Stînga Nistrului («Левый берег Днестра»). "). [12] [13] [14] В марте 2022 года Парламентская ассамблея Совета Европы приняла резолюцию, определяющую эту территорию как находящуюся под военной оккупацией России . [15]
Истоки региона можно проследить до Молдавской Автономной Советской Социалистической Республики , которая была образована в 1924 году в составе Украинской ССР . Во время Второй мировой войны Советский Союз взял части Молдавской АССР , которая была распущена, и Бессарабию Королевства Румыния, чтобы сформировать Молдавскую Советскую Социалистическую Республику в 1940 году. Нынешняя история региона восходит к 1990 году, во время Второй мировой войны. распад Советского Союза , когда была создана Приднестровская Молдавская Советская Социалистическая Республика в надежде, что она останется в составе Советского Союза, если Молдова будет стремиться к объединению с Румынией или независимости, последнее произошло в августе 1991 года. Вскоре после этого между двумя странами произошел военный конфликт. Стороны начались в марте 1992 года и завершились прекращением огня в июле того же года.
В рамках соглашения о прекращении огня трехсторонняя (Россия, Молдова, Приднестровье) Совместная контрольная комиссия контролирует меры безопасности в демилитаризованной зоне , включающей 20 населенных пунктов по обе стороны реки. [ нужна цитата ] Хотя прекращение огня соблюдается, политический статус территории остается нерешенным: Приднестровье является непризнанной, но де-факто независимой президентской республикой [16] со своим собственным правительством , парламентом , вооруженными силами , полицией , почтовой системой, валютой и регистрацией транспортных средств. [17] [18] [19] [20] Его власти приняли конституцию , флаг , национальный гимн и герб . После соглашения 2005 года между Молдовой и Украиной все приднестровские компании, желающие экспортировать товары через украинскую границу, должны быть зарегистрированы молдавскими властями . [21] Это соглашение было реализовано после того, как в 2005 году вступила в силу Миссия Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине (EUBAM). [22] Помимо непризнанного приднестровского гражданства, большинство приднестровцев имеют молдавское гражданство [23] , но многие также имеют российское. , румынское или украинское гражданство. [24] [25] Основными этническими группами являются русские, молдаване/румыны и украинцы.
Приднестровье, наряду с Абхазией и Южной Осетией, является постсоветской зоной « замороженного конфликта ». [26] Эти три частично признанных или непризнанных государства поддерживают дружественные отношения друг с другом и образуют Сообщество за демократию и права наций . [27] [28] [29]
Этот регион также можно называть на английском языке как Приднестровье , [30] Приднестровье [31] или Приднестровье . [32] Эти названия являются адаптацией румынского разговорного названия региона Приднестровье , что означает «за рекой Днестр».
Термин «Приднестровье» впервые был использован по отношению к восточной Молдове в 1989 году, [33] [34] [35] в предвыборном лозунге депутата и члена Народного фронта Молдовы Леониды Лари : [36] [ 37] [38]
Я выкину оккупантов, инородцев и манкуртов за Днестр, я выкину их из Приднестровья, а вы, румыны, настоящие хозяева этой многострадальной земли ... Мы заставим их говорить по-румынски, уважать нашу язык, наша культура!
В документах правительства Молдовы регион упоминается как Stînga Nistrului (полностью Unitățile Administrativ-Teritoriale din Stînga Nistrului ), что означает «Левый берег Днестра» (полностью «Административно-территориальная единица (единицы) Левобережья). Днестра»). [ нужна цитата ]
По данным приднестровских властей , название государства — «Приднестровская Молдавская Республика » ( ПМР ) . Янэ , РМН ; украинский : Приднестровская Молда́вская Республика, ПМР , Приднестровская Молдавская Республика ). Краткая форма — Приднестровье ( русский : Приднестровье , произносится [prʲɪ.dʲnʲɪ.ˈstro.v⁽ʲ⁾je] ; румынский : Нистрения , молдавская кириллица : Нистрения , [39] произносится [nis.tre.ni.ja] ; украинский : Придністровья , Приднестровье , произносится [prɪ.ɟɲi.ˈstrɔu̯.jɐ] ), что означает «[земля] у Днестра».
В 1924 году в составе Украинской ССР была провозглашена Молдавская АССР . В состав АССР входили сегодняшнее Приднестровье (4100 км 2 ; 1600 квадратных миль) и территория (4200 км 2 ; 1600 квадратных миль) к северо-востоку от города Балта , но ничего из Бессарабии , которая в то время входила в состав Королевства Румыния. . Одной из причин создания Молдавской АССР было тогдашнее желание Советского Союза присоединить в конечном итоге Бессарабию. [40] 28 июня 1940 года СССР аннексировал Бессарабию и Северную Буковину у Румынии по условиям пакта Молотова-Риббентропа , а 2 августа 1940 года Верховный Совет СССР создал Молдавскую ССР путём объединения части аннексированной территории с часть бывшей Молдавской АССР, примерно эквивалентная современному Приднестровью.
В 1941 году, после того как силы Оси вторглись в Советский Союз во время Второй мировой войны , они разгромили советские войска в регионе и оккупировали его. Румыния контролировала весь регион между реками Днестр и Южный Буг , включая город Одессу в качестве местной столицы. [41] Территория, находящаяся под управлением Румынии, известная как Приднестровская губерния , площадью 39 733 км 2 (15 341 квадратных миль) и населением 2,3 миллиона жителей, была разделена на 13 уездов: Ананьевский, Балтский, Берзовский, Дубоссарский, Голтинский. , Югастру, Мовилау, Очаков, Одесса, Овидиополь , Рыбница, Тирасполь и Тульцин. В этом расширенном Приднестровье проживало почти 200 000 румыноязычных жителей. Румынская администрация Приднестровья попыталась стабилизировать ситуацию на территории, находящейся под контролем Румынии, осуществив процесс румынизации . [42] Во время румынской оккупации 1941–44 годов от 150 000 до 250 000 украинских и румынских евреев были депортированы в Приднестровье; большинство из них были убиты или умерли по другим причинам в гетто и концентрационных лагерях провинции. [43]
После того, как Красная Армия вторглась в этот район в 1944 году, советские власти в последующие месяцы казнили, сослали или заключили в тюрьмы сотни жителей Молдавской ССР по обвинению в сотрудничестве с румынскими оккупантами. В ходе более поздней кампании, направленной против богатых крестьянских семей, их депортировали в Казахстан и Сибирь . В течение двух дней, 6–7 июля 1949 года, в рамках плана «Операция Юг» по приказу министра государственной безопасности Молдовы Иосифа Мордовца было депортировано более 11 342 семей. [44]
В 1980-х годах политика перестройки и гласности Михаила Горбачева в Советском Союзе позволила провести политическую либерализацию на региональном уровне. Это привело к созданию различных неформальных движений по всей стране и к росту национализма в большинстве советских республик. В частности, в Молдавской ССР среди молдаван произошел значительный всплеск прорумынского национализма. [45] Самым известным из этих движений был Народный фронт Молдовы (НФМ). В начале 1988 года НФМ потребовала от советских властей объявить молдавский единственным государственным языком, вернуться к использованию латинского алфавита и признать общую этническую идентичность молдаван и румын. Более радикальные фракции ПФМ придерживались крайних антименьшинских, этноцентрических и шовинистических позиций, [46] [47] призывая меньшинства, особенно славян (в основном русских и украинцев) и гагаузов , покинуть Молдову или быть изгнанными из Молдовы. [48]
31 августа 1989 года Верховный Совет Молдавской ССР принял молдавский язык в качестве официального , оставив русский язык только для второстепенных целей, вернул молдавский язык на латиницу и провозгласил общую молдавско-румынскую языковую идентичность. Когда планы крупных культурных изменений в Молдове были обнародованы, напряженность еще больше возросла. Этнические меньшинства чувствовали угрозу в перспективе исключения русского языка из числа официальных , служившего средством межэтнического общения, и в возможном будущем воссоединении Молдовы и Румынии, а также в этноцентрической риторике НФМ. Движение «Единство», созданное славянским населением Молдовы, настаивало на равном статусе русского и молдавского языков. [49] Этнический и языковой состав Приднестровья существенно отличался от большей части остальной Молдовы. Доля этнических русских и украинцев была особенно высокой, и абсолютное большинство населения, некоторые из которых были молдаванами, говорило на русском как на родном языке. [50]
Националистическая ПФМ выиграла первые свободные парламентские выборы в Молдавской ССР в начале 1990 года [51] , и ее программа начала медленно реализовываться. 2 сентября 1990 года Приднестровская Молдавская Советская Социалистическая Республика (ПМССР) была провозглашена советской республикой на специальном собрании, Втором съезде народных представителей Приднестровья, после успешного референдума . Насилие возросло, когда в октябре 1990 года НФМ призвала добровольцев сформировать вооруженные формирования, чтобы остановить референдум об автономии в Гагаузии , где доля этнических меньшинств еще выше. В ответ в Приднестровье были сформированы добровольческие ополчения. В апреле 1990 года толпа националистов напала на членов парламента, этнических русских, а молдавская полиция отказалась вмешаться или восстановить порядок. [52]
В интересах сохранения единой Молдавской ССР в составе СССР и предотвращения дальнейшей эскалации ситуации тогдашний президент СССР Михаил Горбачев, назвав причиной спора ограничение Молдовой гражданских прав этнических меньшинств, объявил Приднестровскую прокламацию лишен правовой основы и аннулировал его указом президента от 22 декабря 1990 года. [53] [54] Тем не менее, никаких существенных действий против Приднестровья предпринято не было, и новые власти постепенно смогли установить контроль над регионом.
После попытки советского государственного переворота в 1991 году Приднестровская Молдавская ССР провозгласила свою независимость от Советского Союза. 5 ноября 1991 года Приднестровье отказалось от своей социалистической идеологии и было переименовано в «Приднестровскую Молдавскую Республику». [55]
Приднестровская война последовала за вооруженными столкновениями ограниченного масштаба, которые вспыхнули между приднестровскими сепаратистами и Молдовой еще в ноябре 1990 года в Дубоссарах . На помощь сепаратистской стороне прибыли из России добровольцы, в том числе казаки . [56] В середине апреля 1992 года в соответствии с соглашениями о разделе военной техники бывшего Советского Союза, заключенными между бывшими 15 республиками в предыдущие месяцы, Молдова создала собственное Министерство обороны. Согласно указу о ее создании, большая часть боевой техники 14-й гвардейской армии должна была остаться за Молдавией. [57] Со 2 марта 1992 г. произошли согласованные военные действия между Молдовой и Приднестровьем. В начале 1992 года боевые действия усилились. Бывшая советская 14-я гвардейская армия вступила в конфликт на заключительной стадии, открыв огонь по молдавским войскам; [57] Около 700 человек были убиты. С тех пор Молдова не осуществляла эффективного контроля или влияния на приднестровские власти. Соглашение о прекращении огня, подписанное 21 июля 1992 года, действует по сей день.
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) пытается способствовать урегулированию конфликта путем переговоров. Под эгидой ОБСЕ 8 мая 1997 года президент Молдовы Петр Лучинский и президент Приднестровья Игорь Смирнов подписали «Меморандум о принципах нормализации отношений между Республикой Молдова и Приднестровьем», также известный как «Меморандум Примакова», поддержавший установление правовых и государственных отношений, хотя положения меморандума по-разному трактовались правительствами двух стран.
В ноябре 2003 года Дмитрий Козак , советник президента России Владимира Путина , предложил меморандум о создании асимметричного федеративного молдавского государства, в котором Молдова будет иметь большинство, а Приднестровье будет меньшинством в составе федерации. [58] Известный как « меморандум Козака », он не совпадал с позицией Приднестровья, которая добивалась равного статуса между Приднестровьем и Молдовой, но давала Приднестровью право вето на будущие конституционные изменения, тем самым поощряя Приднестровье подписать его. Президент Молдовы Владимир Воронин первоначально поддержал этот план, но отказался подписать его после внутренней оппозиции и международного давления со стороны ОБСЕ и США, а также после того, как Россия одобрила требование Приднестровья о сохранении российского военного присутствия в течение следующих 20 лет в качестве гарантии. для предполагаемой федерации. [59]
Формат переговоров 5+2 (или переговоры 5+2, включающие Приднестровье, Молдову, Украину, Россию и ОБСЕ, а также США и ЕС в качестве внешних наблюдателей) для переговоров был начат в 2005 году для решения проблем, но безрезультатно. в течение многих лет, поскольку оно было приостановлено. В феврале 2011 года переговоры возобновились в Вене , [60] [61] продолжались до 2018 года, при этом были достигнуты некоторые незначительные соглашения. [62] К 2023 году Молдова отказалась от термина «5+2» в дипломатических переговорах.
После аннексии Крыма Российской Федерацией в марте 2014 года глава приднестровского парламента попросил присоединиться к России . [63] [64] [65]
Приднестровье не имеет выхода к морю и граничит с Бессарабией (регион, на котором расположена Республика Молдова, на 411 км; 255 миль) на западе и с Украиной (на 405 км; 252 мили) на востоке. Это узкая долина, простирающаяся с севера на юг вдоль берега реки Днестр , которая образует естественную границу вдоль большей части фактической границы с Молдовой.
Территория, контролируемая ПМР, большей частью, но не полностью, совпадает с левым (восточным) берегом Днестра. В его состав входят десять городов и поселков и 69 коммун, всего 147 населенных пунктов (включая здесь некорпоративные). Шесть коммун на левом берегу ( Кочиеры , Моловата Ноуэ , Коржова , Пирита , Кошница и Дороцкая ) остались под контролем правительства Молдовы после Приднестровской войны 1992 года в составе Дубоссарского района . Они расположены к северу и югу от города Дубоссары , который сам находится под контролем ПМР. Село Роги коммуны Моловата Ноуэ также контролируется ПМР (Молдова контролирует остальные девять из 10 сел шести коммун).
На западном берегу, в Бессарабии, город Бендеры (Тигина) и четыре коммуны (в составе шести деревень) к востоку, юго-востоку и югу от него, на противоположном берегу реки Днестр от города Тирасполь ( Протеагайловка , Гышка , Кицкань и Кременчуг ) контролируются ПМР.
Подконтрольные Молдове населенные пункты на восточном берегу, село Роги и город Дубоссары (расположен на восточном берегу и контролируется ПМР) образуют зону безопасности вместе с шестью селами и одним городом, контролируемыми ПМР, на западный берег, а также два ( Варница и Копанка ) на том же западном берегу, находящиеся под контролем Молдовы. Ситуация с безопасностью внутри него регулируется решениями Объединенной контрольной комиссии .
Основным транспортным маршрутом в Приднестровье является дорога Тирасполь-Рыбница через Дубоссары . К северу и югу от Дубоссар она проходит через земли контролируемых Молдовой сел ( Дороцкая , Кочиеры , Роги , а Васильевка расположена полностью к востоку от дороги). Конфликт вспыхивал несколько раз, когда ПМР не позволяла сельским жителям добраться до своих сельскохозяйственных угодий к востоку от дороги. [66] [67]
Приднестровцы имеют возможность (как правило, без затруднений) въезжать и выезжать с территории, находящейся под контролем ПМР, на соседнюю территорию, контролируемую Молдовой, и на Украину. Международные авиапассажиры полагаются на аэропорт в столице Молдовы Кишиневе или аэропорт в Одессе на Украине.
Климат влажный континентальный с субтропическими характеристиками. В Приднестровье теплое лето и прохладная или холодная зима. Осадки не меняются круглый год, хотя и с небольшим увеличением в летние месяцы.
Приднестровье разделено на пять районов ( районов ) и один муниципалитет, город Тирасполь (который полностью окружен Слобозийским районом, но административно отличается от него), перечисленные ниже с севера на юг ( в скобках указаны русские названия и транслитерация ). Кроме того, другой муниципалитет, город Бендеры, расположенный на западном берегу Днестра, в Бессарабии и географически за пределами Приднестровья, не является частью территориальной единицы Приднестровья, как это определено центральными властями Молдовы, но контролируется власти ПМР, считающие его частью административной организации ПМР:
Каждый из районов делится на города и коммуны.
Все государства-члены ООН считают Приднестровье законной частью Республики Молдова . Только частично признанные или непризнанные государства Южная Осетия и Абхазия признали Приднестровье как суверенное образование после того, как оно провозгласило независимость от Молдовы в 1990 году с объявленной столицей Тирасполем .
В период с 1929 по 1940 год Тирасполь функционировал как столица Молдавской АССР — автономной республики, существовавшей с 1924 по 1940 год в составе Украинской ССР .
Правительство Молдовы, не осуществляя прямого контроля над территорией Приднестровья, 22 июля 2005 года приняло «Закон об основных положениях особого правового статуса населенных пунктов левобережья Днестра», которым была образована часть Приднестровья (территория Приднестровья). Молдавская Республика без Бендер и без территорий, находящихся под контролем Молдовы) как административно-территориальная единица Левобережья Днестра в составе Республики Молдова.
По переписи 2004 года население Приднестровья составляло 555 347 человек, а по переписи 2015 года население сократилось до 475 373 человек. В 2004 году 90% населения Приднестровья были гражданами Приднестровья. [68] Приднестровцы могут иметь двойное, тройное или даже четырехкратное гражданство международно признанных стран, в том числе:
Пятнадцать сел из 11 гмин Дубоссарского района , в том числе Кочиеры и Дороцкая , которые географически расположены на восточном берегу Днестра (в Приднестровье), оказались под контролем центрального правительства Молдовы после вмешательства местных жителей в стороне молдавских войск во время Приднестровской войны. На эти села, а также на Варницу и Копанку под Бендерами и Тирасполем претендует ПМР. Один город (Бендеры) и шесть сел, расположенных на западном берегу (в Бессарабской области), контролируются ПМР, но рассматриваются Молдовой как отдельный муниципалитет (Бендеры и село Протегайловка ) или часть Каушанского района (пять сел в три коммуны).
Из-за этих территориальных споров периодически возникали напряженные ситуации, например, в 2005 году, когда приднестровские силы вошли в Васильевку, [76] в 2006 году в районе Варницы и в 2007 году в районе Дубоссары-Кочиеры, когда произошло столкновение между молдавскими и приднестровскими силами, хоть и без жертв.
Опросы, проведенные в июне 2010 года, показали, что 13% населения Приднестровья желают реинтеграции этого региона в Молдову на условиях территориальной автономии, а 46% хотят, чтобы Приднестровье было частью Российской Федерации. [77]
Приднестровье является государством, не являющимся членом ООН, признанным независимым только Абхазией и Южной Осетией , которые не являются членами ООН и имеют ограниченное признание .
Нина Штански занимала пост министра иностранных дел Приднестровья с 2012 по 2015 год; Виталий Игнатьев сменил ее на посту министра.
Приднестровье – президентская республика . Президент избирается прямым голосованием максимум на два пятилетних срока подряд. Нынешний президент — Вадим Красносельский .
Верховный совет является однопалатным законодательным органом. В его состав входят 43 члена, которые избираются сроком на 5 лет. Выборы проходят в рамках многопартийной системы . [78] Большинство в парламенте Приднестровья принадлежит движению «Обновление» , которое победило партию «Республика» , связанную с Игорем Смирновым, в 2005 году и показало еще лучшие результаты на выборах 2010 и 2015 годов . Выборы в Приднестровье не признаются международными организациями, такими как Европейский Союз , а также многими отдельными странами, которые назвали их источником роста напряженности.
Существуют разногласия по поводу того, являются ли выборы в Приднестровье свободными и справедливыми. Политический режим был описан как режим «суперпрезидентского режима ». [79] Во время президентских выборов 2006 года регистрация кандидата от оппозиции Андрея Сафонова была отложена на несколько дней до голосования, так что у него было мало времени для проведения избирательной кампании. [80] [81] Некоторые источники считают результаты выборов подозрительными. В 2001 году в одном регионе сообщалось, что Игорь Смирнов набрал 103,6% голосов. [82] Правительство ПМР заявило, что «правительство Молдовы начало кампанию, направленную на то, чтобы убедить международных наблюдателей не присутствовать» на выборах, состоявшихся 11 декабря 2005 г. голосование демократическое.
Оппозиционная партия «Народовластие» и движение «Власть народу» были объявлены вне закона в начале 2000 года [83] и в конечном итоге распущены. [84] [85]
Список, опубликованный Европейским Союзом, запретил поездки в ЕС некоторым членам приднестровского руководства. [86] Отменено к 2012 году. [87]
В 2007 году была разрешена регистрация Социал-демократической партии. Эта партия, возглавляемая бывшим лидером сепаратистов и членом правительства ПМР Андреем Сафоновым , якобы выступает за союз с Молдавией.
В сентябре 2007 года лидер Приднестровской коммунистической партии Олег Хоржан был приговорен к полутора годам лишения свободы условно за организацию несанкционированных акций протеста. [88]
По данным референдума 2006 года , проведенного правительством ПМР, 97,2% населения проголосовали за «независимость от Молдавии и свободную ассоциацию с Россией». [89] ЕС и ряд других стран отказались признать результаты референдума.
Жители будут иметь возможность проголосовать на референдуме Молдовы о вступлении в ЕС, запланированном на осень 2024 года. В Приднестровье не будет избирательных участков, однако жители смогут свободно выезжать в другие районы Молдовы для голосования, если захотят. [90]
3 марта 2006 г. Украина ввела новые таможенные правила на границе с Приднестровьем. Украина заявила, что будет импортировать товары из Приднестровья только по документам, оформленным молдавскими таможнями в рамках реализации совместного таможенного протокола, согласованного между Украиной и Молдовой 30 декабря 2005 года. Приднестровье и Россия назвали этот акт «экономической блокадой».
США , Европейский Союз и ОБСЕ одобрили действия Украины, а Россия восприняла это как средство политического давления . 4 марта Приднестровье в ответ заблокировало молдавский и украинский транспорт на границах Приднестровья. Приднестровский блок был снят через две недели. Однако молдавско-украинский блок остается в силе и сдерживает прогресс в переговорах по урегулированию статуса между сторонами. [91] За несколько месяцев после принятия постановлений экспорт из Приднестровья резко сократился. Приднестровье заявило о «гуманитарной катастрофе» в регионе, а Молдова назвала заявление «преднамеренной дезинформацией». [92] В ответ из России были отправлены грузы гуманитарной помощи.
Соглашение о прекращении огня между Молдовой и Приднестровьем 1992 года установило присутствие российских «миротворцев» в Приднестровье, а в Приднестровье присутствует российский военный контингент численностью 1200 человек. Российские войска, дислоцированные со времен СССР в некоторых частях Молдовы, за исключением Приднестровья, были полностью выведены в Россию к январю 1993 года.
В апреле 1995 года советская 14-я гвардейская армия стала Оперативной группой российских войск , которая к 2010-м годам сократилась до двух батальонов и не более 1500 военнослужащих.
21 октября 1994 г. Россия и Молдова подписали соглашение, обязывающее Россию вывести войска через три года с даты вступления соглашения в силу; [93] Однако это не вступило в силу, поскольку Российская Дума его не ратифицировала. [20] Договор об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ) включал пункт о выводе российских войск с территории Молдовы и был внесен в текст Стамбульской декларации саммита ОБСЕ (1999 г.), в которой Россия обязалась вывести вывод своих войск из Приднестровья к концу 2002 г. [94] Однако даже после 2002 г. российский парламент не ратифицировал Стамбульские соглашения. 19 июля 2004 года, после того как он наконец был принят парламентом, президент Владимир Путин подписал Закон о ратификации ДОВСЕ в Европе, который обязывал Россию вывести тяжелые вооружения, ограничиваемые этим Договором. [95] В течение 2000–2001 годов, хотя ДОВСЕ не был полностью ратифицирован, для выполнения его требований Москва вывела из приднестровского региона Молдовы 125 единиц оборудования, ограниченного Договором (TLE), и 60 железнодорожных вагонов с боеприпасами. В 2002 году Россия вывела из Приднестровского региона Молдовы три эшелона (118 железнодорожных вагонов) с военной техникой и два (43 вагона) с боеприпасами, а в 2003 году — 11 железнодорожных эшелонов с военной техникой и 31 с боеприпасами. По данным Миссии ОБСЕ в Молдове, из 42 000 тонн боеприпасов, хранящихся в Приднестровье, 1 153 тонны (3%) были перевезены обратно в Россию в 2001 году, 2 405 тонн (6 %) в 2002 году и 16 573 тонны (39 %) в 2003. [ нужна ссылка ]
Андрей Стратан , министр иностранных дел Молдовы , заявил в своем выступлении на 12-й встрече Совета министров ОБСЕ в Софии 6–7 декабря 2004 года, что «присутствие российских войск на территории Республики Молдова противоречит политической воле». конституционных властей Молдовы и бросает вызов единогласно признанным международным нормам и принципам, квалифицируясь властями Молдовы как иностранная военная оккупация, незаконно развернутая на территории государства». [96] [97] Однако по состоянию на 2007 год [обновлять]Россия настаивает на том, что она уже выполнила эти обязательства. В нем говорится, что оставшиеся войска служат миротворцами, разрешенными в соответствии с соглашением о прекращении огня 1992 года, не нарушают Стамбульские соглашения и останутся там до полного разрешения конфликта. [98] С другой стороны, Молдова считает, что в соответствии с режимом прекращения огня разрешено присутствие менее 500 солдат, и в 2015 году начала арестовывать и депортировать российских солдат, которые входят в состав избыточных сил и пытаются использовать молдавские аэропорты. [99]
В резолюции НАТО от 18 ноября 2008 г. Россию призвали вывести свое военное присутствие из «приднестровского региона Молдовы». [100]
В 2011 году сенатор США Джон Маккейн заявил во время визита в Молдову, что Москва нарушает территориальную целостность Молдовы и Грузии и одну из «фундаментальных норм» «международного поведения». [101] 21 мая 2015 г. украинский парламент принял закон о прекращении действия пяти соглашений о сотрудничестве с Россией. Этот закон фактически прекращает действие «Соглашения о транзите российских воинских частей, временно находящихся на территории Республики Молдова, через территорию Украины» от 4 декабря 1998 года. [99] [102]
Одной из точек доступа для российских солдат, направляющихся в Приднестровье, остается международный аэропорт Кишинева и короткий путь по суше до Тирасполя. На протяжении многих лет Молдова в основном разрешала российским офицерам и солдатам проходить через аэропорт транзитом по пути в Приднестровье, хотя иногда она блокировала тех, кто не был четко идентифицирован как международные миротворцы или кто не предоставил достаточного предварительного уведомления. Кишиневский аэропорт, скорее всего, согласится только на возможность перемещения сотрудников, офицеров и солдат дислоцированных войск. Проход солдат 14-й гвардейской армии будет незаконным. [103]
27 июня 2016 года в Приднестровье вступил в силу новый закон, предусматривающий наказание за действия или публичные высказывания, в том числе посредством использования средств массовой информации, информационных и телекоммуникационных сетей или Интернета, с критикой военной миссии Российской Армии, дислоцированной в Приднестровье, или представление интерпретаций военной миссии Российской Армии, которые правительство Приднестровья считает «ложными». Наказание — до трех лет лишения свободы для простых людей или до семи лет лишения свободы, если преступление совершено ответственным лицом или группой лиц по предварительному сговору. [104] [ нужен лучший источник ]
После вторжения России в Украину в 2022 году Приднестровье заявило, что сохранит свой нейтралитет в ситуации, и опровергло утверждения о том, что оно будет способствовать нападению на Украину. [105]
В преддверии российского вторжения в Украину в 2022 году украинская военная разведка заявила 14 января 2022 года, что у них есть доказательства того, что российское правительство тайно планировало «провокации» под ложным флагом против российских солдат, дислоцированных в Приднестровье, которые будут использоваться для оправдания российского вторжения в Украину. вторжение в Украину. Российское правительство опровергло эти претензии. [106] В этой прелюдии аналогичные столкновения, неизвестные без объяснения причин, произошли на Донбассе в феврале 2022 года: Украина отрицала свою причастность к этим инцидентам и также называла их операцией под чужим флагом. [107]
15 марта 2022 года Парламентская ассамблея Совета Европы признала Приднестровье территорией Молдовы, оккупированной Россией. [15]
14 апреля 2022 года один из заместителей министра обороны Украины Анна Маляр заявила , что Россия сосредотачивает свои войска вдоль границ с Приднестровьем, но власти Приднестровья это опровергли. [108] По данным приднестровских властей, 25 апреля произошло нападение на здание Министерства государственной безопасности , а на следующий день были взорваны две передающие антенны, передающие российские радиопрограммы на Григориопольском передатчике недалеко от границы с Украиной. [109] Власти Молдовы назвали эти события провокацией, направленной на дестабилизацию ситуации в регионе. У российской армии есть военная база, большой склад боеприпасов и около 1500 солдат, дислоцированных в Приднестровье, которые заявляют, что находятся там в качестве «миротворцев». [109]
После вторжения в Украину Приднестровье утратило экономические связи с Украиной и стало более зависимым от Молдовы и торговых связей с ЕС, что привело к интенсификации диалога и сотрудничества, например, помощи, предоставляемой украинским беженцам. [110]
По состоянию на 2007 год [обновлять]вооруженные силы и военизированные формирования Приднестровья насчитывали около 4500–7500 солдат, разделенных на четыре мотопехотные бригады в Тирасполе , Бендерах , Рыбнице и Дубэсарах . [111] У них имеется 18 танков, 107 БТР , 73 полевых орудия, 46 зенитных установок и 173 истребителя танков. [112] [113] В состав ВВС входят 1 вертолет Ми-8Т и 1 вертолет Ми-24 . Ранее эксплуатировавшимися самолетами были Антонов Ан-26 , Антонов Ан-2 и Яковлев Як-52, а также вертолеты Ми-2 и другие вертолеты Ми-8Т и Ми-24 . [114]
В октябре 2015 года власти Приднестровья организовали еще одну перепись населения, отдельную от молдавской переписи 2014 года . [115] По данным переписи 2015 года, население региона составляло 475 373 человека, что на 14,5% меньше показателя, зафиксированного в переписи 2004 года. Уровень урбанизации составил 69,9%. По этническому составу население Приднестровья распределилось следующим образом: русские – 29,1%, молдаване – 28,6%, украинцы – 22,9%, болгары – 2,4%, гагаузы – 1,1%, белорусы – 0,5%, приднестровцы – 0,2%, другие национальности. – 1,4%. Около 14% населения не заявили о своей национальности. Кроме того, впервые у населения появилась возможность идентифицировать себя как «приднестровцы». [8]
По данным другого источника, крупнейшими этническими группами в 2015 году были 161,3 тыс. русских (34%), 156,6 тыс. молдаван (33%) и 126,7 тыс. украинцев (26,7%). Болгары составляли 13 300 (2,8%), гагаузы - 5700 (1,2%) и белорусы - 2800 (0,6%). Немцев приходилось 1400 или 0,3%, а поляков - 1000 или 0,2%. Остальные составили 5700 человек или 1,2%. [116]
В 2004 году власти Приднестровья организовали отдельную перепись населения от молдавской переписи 2004 года . [117] По данным переписи 2004 года, на территории, подконтрольной правительству ПМР, проживало 555 347 человек, в том числе 177 785 молдаван (32,1%) 168 678 русских (30,4%) 160 069 украинцев (28,8%) 13 858 болгар (2,5%) 4 096 гагаузов ( 0,7%), 1791 поляк (0,3%), 1259 евреев (0,2%), 507 цыган (0,1%) и 27 454 других (4,9%). [118]
Из них 439 243 проживали в самом Приднестровье, а 116 104 проживали в населенных пунктах, подконтрольных правительству ПМР, но формально принадлежащих другим районам Молдовы: город Бендеры ( Тигина), гмины Протеагайловка , Гышка , Кицкань , Кременчуг , село Роги коммуны Моловата Ноуэ .
Молдаване были самой крупной этнической группой, представляя абсолютное большинство в двух районах центрального Приднестровья ( Дубасарский район , 50,2% и Григориопольский район , 64,8%), относительное большинство 47,8% в северном районе Каменка и относительное большинство 41,5%. на юге ( Слобозейский район ). В Рыбницком районе они составляли 29,9% меньшинства, а в городе Тирасполь они составляли 15,2% меньшинства населения.
Согласно последней переписи населения, русские были второй по величине этнической группой, представляя относительное большинство 41,6% в городе Тирасполь , меньшинство 24,1% в Слобозии, меньшинство 19,0% в Дубоссарах, меньшинство 17,2% в Рыбнице, меньшинство 15,3%. в Григориополе и меньшинство (6,9%) в Каменке.
Украинцы были третьей по величине этнической группой, представляя относительное большинство в 45,41% в северном Рыбницком районе , меньшинство в 42,6% в Каменке, меньшинство в 33,0% в Тирасполе, меньшинство в 28,3% в Дубоссарах, меньшинство в 23,4% в Слобозии и 17,4% меньшинство в Григориополе. Значительное количество поляков, проживавших в северном Приднестровье, были украинизированы во время советской власти.
Болгары были четвертой по величине этнической группой в Приднестровье, хотя и гораздо менее многочисленной, чем три более крупные этнические группы. Большинство болгар в Приднестровье — бессарабские болгары , потомки эмигрантов, поселившихся в Бессарабии в XVIII–XIX веках. Основным центром проживания болгар в Приднестровье является большое село Парканы ( расположенное между городами Тирасполь и Бендеры), в котором проживает абсолютное болгарское большинство и общая численность населения около 10 000 человек.
В Бендерах (Тигина) и других населенных пунктах за пределами Приднестровья , находящихся под контролем ПМР, этнические русские составляли относительное большинство в 43,4%, за ними следовали молдаване - 26,2%, украинцы - 17,1%, болгары - 2,9%, гагаузы - 1,0%, евреи - 0,3%. %, поляки - 0,2%, цыгане - 0,1% и другие - 7,8%.
По переписи 1989 года население составляло 679 000 человек (включая все населенные пункты в зоне безопасности, даже находящиеся под контролем Молдовы). Этнический состав региона в новейшей истории был нестабильным , причем наиболее заметным изменением стало уменьшение доли молдавского и еврейского населения и увеличение доли русского. Например, доля русских выросла с 13,7% в 1926 г. до 25,5% в 1989 г. и далее до 30,4% в 2004 г., а население Молдовы сократилось с 44,1% в 1926 г. до 39,9% в 1989 г. и 31,9% в 2004 г. Только доля украинцев оставалась достаточно стабильной – 27,2% в 1926 г., 28,3% в 1989 г. и 28,8% в 2004 г.
Официальная статистика ПМР показывает, что 91% населения Приднестровья исповедует православие , при этом 4% придерживаются католицизма . [120] Католики в основном проживают в северном Приднестровье, где проживает заметное польское меньшинство. [121]
Правительство Приднестровья поддержало восстановление и строительство новых православных храмов. В нем подтверждается, что в республике существует свобода вероисповедания , и указывается, что официально зарегистрировано 114 религиозных верований и конгрегаций. Однако совсем недавно, в 2005 году, некоторые религиозные группы, в частности Свидетели Иеговы , столкнулись с препятствиями при регистрации . [122] В 2007 году базирующаяся в США христианская радиовещательная сеть осудила преследования протестантов в Приднестровье. [123]
Приднестровье имеет смешанную экономику . После широкомасштабного процесса приватизации в конце 1990-х годов [124] большинство компаний в Приднестровье теперь находятся в частной собственности. Экономика основана на сочетании тяжелой промышленности (производство стали), производства электроэнергии и обрабатывающей промышленности (производство текстиля), на которые вместе приходится около 80% общего промышленного производства. [125]
Приднестровье имеет собственный центральный банк — Приднестровский республиканский банк , который выпускает национальную валюту — приднестровский рубль . Он конвертируем по свободно плавающему обменному курсу, но только в Приднестровье.
Экономику Приднестровья часто описывают как зависимую от контрабанды [126] и торговли оружием . [127] [128] [129] [ нужен лучший источник ] Некоторые комментаторы, в том числе Збигнев Бжезинский , даже назвали его мафиозным государством . [130] [131] Эти обвинения отвергаются правительством Приднестровья, а иногда и преуменьшаются официальными лицами России и Украины. [132]
После Второй мировой войны Приднестровье было сильно индустриализировано до такой степени, что в 1990 году на него приходилось 40% ВВП Молдовы и 90% ее электроэнергии, [133] хотя на его долю приходилось лишь 17% населения Молдовы. После распада Советского Союза Приднестровье хотело вернуться к « плановой экономике брежневского типа ». [134] Однако несколько лет спустя оно решило двигаться к рыночной экономике .
По данным правительства Приднестровья, ВВП в 2007 году составил 6789 миллионов рублей (около 799 миллионов долларов США), а ВВП на душу населения составил около 1500 долларов США. ВВП увеличился на 11,1%, а уровень инфляции составил 19,3%, при этом ВВП на душу населения сейчас составляет 2140 долларов, что выше, чем ВВП на душу населения в Молдове, который составляет 2040 долларов. [135] Государственный бюджет Приднестровья на 2007 год составил 246 миллионов долларов США, при этом предполагаемый дефицит составил около 100 миллионов долларов США [136] , который правительство планировало покрыть за счет доходов от приватизации. [137] Бюджет на 2008 год составляет 331 миллион долларов США, при этом предполагаемый дефицит составит около 80 миллионов долларов США. [138]
В 2004 году долг Приднестровья составлял 1,2 миллиарда долларов США (две трети приходится на Россию), что на душу населения было примерно в шесть раз выше, чем в Молдове (без Приднестровья). [139] В марте 2007 года долг перед «Газпромом» за приобретение природного газа увеличился до 1,3 млрд долларов США. 22 марта 2007 года «Газпром» продал газовый долг Приднестровья российскому бизнесмену Алишеру Усманову , который контролирует Молдавский металлургический завод , крупнейшее предприятие в Приднестровье. Президент Приднестровья Игорь Смирнов заявил, что Приднестровье не будет выплачивать долг за газ, поскольку "У Приднестровья нет юридического долга перед "Газпромом". [140] [141] В ноябре 2007 года общий долг государственного сектора Приднестровья достиг 1,64 миллиарда долларов США. [138]
Согласно интервью 2007 года Евгения Шевчука , тогдашнего спикера Верховного Совета Приднестровья , Приднестровье находится в сложной экономической ситуации. Несмотря на 30-процентное повышение налогов в 2007 году, пенсионному фонду по-прежнему не хватает денег, и необходимо принимать экстренные меры. [142] Однако Шевчук отметил, что ситуация не безнадежна и ее нельзя считать кризисной, поскольку кризис означает трехмесячные задержки выплат пенсий и зарплат. [143]
В первой половине 2023 года экономическая ситуация ухудшилась: импорт увеличился на 12% до 1,32 миллиарда долларов, а экспорт упал на 10% до всего 346 миллионов долларов, а торговый дефицит составил 970 миллионов долларов, что почти равно ВВП Приднестровья за весь 2021 год. финансируется за счет неоплаты поставок природного газа из России. [144]
В 2020 году Приднестровская таможня сообщила об экспорте на сумму 633,1 миллиона долларов США и импорте на сумму 1 052,7 миллиона долларов США. [145] В начале 2000-х годов более 50% экспорта шло в страны СНГ , главным образом в Россию, а также в Беларусь, Украину и Молдову (которые приднестровские власти считают зарубежными). [124] [125] Основными рынками для приднестровских товаров за пределами СНГ были Италия, Египет, Греция, Румыния и Германия. [124] На долю СНГ пришлось более 60% импорта, а доля ЕС составила около 23%. Основными статьями импорта были недрагоценные металлы, продукты питания и электроэнергия.
После того, как Молдова подписала Соглашение об ассоциации с ЕС в 2014 году, Приднестровье, которое считалось частью Молдовы, могло пользоваться беспошлинным экспортом в ЕС. В результате в 2015 году 27% экспорта Приднестровья на сумму 189 миллионов долларов США пришлось на ЕС, а экспорт в Россию снизился до 7,7%. Этот сдвиг в сторону рынка ЕС продолжал расти в 2016 году. [146]
С марта 2022 года, когда украинская граница с Приднестровьем закрыта, все торговые товары в Приднестровье и из Приднестровья должны проходить через Молдову. Теперь Приднестровье должно соблюдать стандарты Молдовы и ЕС при экспорте продукции. [147] Приднестровье отчиталось о торговле в первой половине 2023 года. 48% экспорта пришлось на остальную часть Молдовы, более 33% - в ЕС и 9% - в Россию. 68% импорта поступило из России, 14% из ЕС и 7% из Молдовы. [144]
В 2024 году в результате соглашения о свободной торговле между Молдовой и Европейским Союзом, от которого также выигрывает Приднестровье, Молдова решила, что импорт/экспорт в/из Приднестровья должен рассматриваться так же, как импорт/экспорт в/из Молдовы, соответственно импортеры Приднестровья. желающие импортировать из/через Молдову, должны зарегистрироваться и, в зависимости от товара, могут облагаться налогами на импортируемые товары, подлежащими уплате в Молдову. [148]
Ведущей отраслью является сталелитейная промышленность Молдовского металлургического завода (входит в российский холдинг «Металлоинвест ») в Рыбнице , на долю которого приходится около 60% доходов бюджета Приднестровья. [89] Крупнейшей компанией текстильной промышленности является «Тиротекс» , которая претендует на звание второй по величине текстильной компании в Европе. [149] В энергетическом секторе доминируют российские компании. Крупнейшая энергокомпания Молдавская ГРЭС ( Кучурганская электростанция ) находится в Днестровске и принадлежит «Интер РАО ЕЭС», [150] а газотранспортная и распределительная компания «Тираспольтрансгаз» , вероятно, контролируется « Газпромом» , хотя «Газпром» официально не подтвердил право собственности. Банковский сектор Приднестровья состоит из 8 коммерческих банков, в том числе Газпромбанка . Старейший производитель алкоголя КВИНТ , расположенный в Тирасполе, производит и экспортирует бренди, вина и водку.
Приднестровье придерживается российских образовательных стандартов, в основном используя российскую учебную программу. [151]
Дипломы о высшем образовании, выданные Приднестровьем, не признаются во многих странах, в результате чего выпускники не могут получить хорошо оплачиваемую работу в Молдове или западных странах, в результате чего Россия остается местом по умолчанию для студентов и выпускников. [151]
Ситуация с правами человека в Приднестровье подверглась критике со стороны ряда правительств и международных организаций. [ который? ] В докладе «Свобода в мире» за 2007 год , опубликованном базирующейся в США организацией Freedom House , Приднестровье описывается как «несвободная» территория, имеющая одинаково плохую ситуацию как с политическими правами, так и с гражданскими свободами. [152]
Согласно отчету Госдепартамента США за 2006 г .: [153]
Право граждан на смену правительства было ограничено ... Власти, как сообщается, продолжали применять пытки, произвольные аресты и задержания ... В Приднестровье власти ограничивали свободу слова и прессы ... Власти обычно не разрешали свободные собрания ... В сепаратистском регионе Приднестровье власти продолжали отказывать в регистрации и преследовали ряд групп религиозных меньшинств ... Сепаратистский регион оставался важным источником и транзитной зоной для торговли людьми ... Гомосексуализм был незаконным , а геи и лесбиянки были запрещены. подвергаются государственной и общественной дискриминации.
В Приднестровье регулярно сочетаются современные средства массовой информации с рядом телевизионных станций, газет и радиостанций.
По данным Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), медиа-климат в Приднестровье является ограничительным, и власти продолжают давнюю кампанию по замалчиванию независимых оппозиционных голосов и групп. [154]
Согласно отчету Госдепартамента США за 2006 год, «обе крупнейшие газеты региона контролировались властями. В Бендерах выходила одна независимая еженедельная газета, а другая — в северном городе Рыбница … Сепаратистские власти преследовали независимые газеты за критику». репортажи о приднестровском режиме ... Большинство теле-, радиостанций и печатных изданий контролировались приднестровскими властями, которые в значительной степени диктовали их редакционную политику и финансовую деятельность. Некоторые вещательные сети, такие как телеканал ТСВ и радиостанция ИНТЕР-ФМ, принадлежали крупнейшей монополии Приднестровья «Шериф» , которая также владеет большинством в законодательном органе региона ... В июле 2005 года Верховный совет Приднестровья внес поправки в избирательный кодекс, запрещающие СМИ, контролируемым приднестровскими властями, публиковать результаты опросов и прогнозы, связанные с выборами. ." [155]
Государственное образование на румынском языке (официально называемом молдавским языком в Приднестровье) осуществляется с использованием молдавской кириллицы советского происхождения . Использование латиницы было ограничено только шестью школами. Четыре из этих школ были принудительно закрыты властями из-за предполагаемого отказа школ подать заявку на официальную аккредитацию. [156] Позднее эти школы были зарегистрированы как частные и вновь открылись, что, возможно, было ускорено давлением со стороны Европейского Союза . [157]
Миссия ОБСЕ в Молдове призвала местные власти приднестровского города Рыбница вернуть конфискованное здание молдавской школе с латинской графикой в городе. Недостроенное здание близилось к завершению в 2004 году, когда Приднестровье взяло его под свой контроль во время школьного кризиса того года. [158]
В ноябре 2005 года Ион Иовцев , директор румыноязычной школы в Приднестровье и активный защитник прав человека, а также критик приднестровского руководства, получил звонки с угрозами, которые он объяснил своей критикой сепаратистского режима. [155]
В августе 2021 года правительство Приднестровья отказало в регистрации средней школы имени Лучиана Блага в Тирасполе и заставило ее приостановить свою деятельность на три месяца, что повлияет на учебный год учащихся школы и является нарушением ряда статей Конвенции . о правах ребенка . [159]
После распада бывшего Советского Союза российская 14-я армия оставила в Приднестровье 40 000 тонн вооружения и боеприпасов. В последующие годы возникли опасения [ кто? ] что приднестровские власти попытаются продать эти запасы на международном уровне, и было оказано сильное давление, чтобы Россия вывезла их .
В 2000 и 2001 годах Россия вывела по железной дороге 141 самоходно-артиллерийское орудие и другую бронетехнику, а также уничтожила на местах 108 танков Т-64 и 139 других единиц военной техники, ограничиваемых Договором об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ). В течение 2002 и 2003 годов российские военные уничтожили еще 51 бронемашину, все типы которых не ограничивались ДОВСЕ. ОБСЕ также наблюдала и проверила вывод 48 эшелонов с военной техникой и боеприпасами в 2003 году. Однако с марта 2004 года никаких дальнейших действий по выводу не проводилось, а еще 20 000 тонн боеприпасов, а также часть оставшейся военной техники все еще не доставлены. удалить.
Осенью 2006 года руководство Приднестровья согласилось позволить инспекторату ОБСЕ изучить боеприпасы, и в дальнейшем был согласован дальнейший доступ.
Недавние проверки вооружений были разрешены Приднестровьем и проведены ОБСЕ. Бремя ответственности за вывод остальных поставок лежит на России.
Приднестровские власти заявили, что не участвуют в производстве или экспорте оружия. Представители ОБСЕ и Европейского Союза заявили в 2005 году, что нет никаких доказательств того, что Приднестровье «когда-либо занималось торговлей оружием или ядерными материалами», и большая часть тревоги вызвана попытками правительства Молдовы оказать давление на Приднестровье. [160]
В 2007 году иностранные эксперты, работающие от имени Организации Объединенных Наций, заявили, что исторически низкий уровень прозрачности и продолжающийся отказ в проведении полномасштабных расследований международным наблюдателям усилили негативное восприятие приднестровского правительства, хотя недавнее сотрудничество приднестровских властей, возможно, отражало изменение отношения Приднестровья. [161] В их отчете говорится, что доказательства незаконного производства и оборота оружия в Приднестровье и из Приднестровья в прошлом были преувеличены, хотя незаконный оборот легких вооружений, вероятно, имел место до 2001 года (последнего года, когда данные об экспорте показали «оружия, боеприпасов, их частей и принадлежностей», вывезенных из Приднестровья, на сумму 900 000 долларов США). В докладе также говорится, что то же самое справедливо и в отношении производства такого оружия, которое, вероятно, осуществлялось в 1990-е годы, в первую очередь для оснащения приднестровских сил.
Об этой ситуации рассказал официальный представитель миссии ОБСЕ Клаус Нойкирх: "О продаже вооружений из Приднестровья говорят часто, но убедительных доказательств нет". [162]
В 2010 году Виктор Крыжановский , специальный представитель Украины по Приднестровью, заявил, что в то время через приднестровский участок украинско-молдавской границы не наблюдалось незаконного оборота оружия или наркотиков . [163]
В сепаратистском регионе есть своя армия, своя конституция, национальный гимн («Мы поем хвалу Приднестровью») и симфонический оркестр, известный за рубежом.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )46 ° 50' с.ш. 29 ° 37' в.д. / 46,833 ° с.ш. 29,617 ° в.д. / 46,833; 29,617