Джеймс Босуэлл, 9-й лэрд Окинлек ( / ˈ b ɒ z w ɛ l , - w əl / ; 29 октября 1740 ( NS ) [1] — 19 мая 1795), был шотландским биографом, дневниковым автором и юристом, родившимся в Эдинбурге . Он наиболее известен своей биографией английского писателя Сэмюэля Джонсона , Жизнь Сэмюэля Джонсона , которая обычно считается величайшей биографией, написанной на английском языке. [2] [3] Большая часть дневников, писем и личных документов Босуэлла была восстановлена с 1920-х по 1950-е годы, и их публикация Йельским университетом изменила его репутацию.
Босуэлл родился в Блэрс-Лэнд на восточной стороне Парламента, недалеко от собора Святого Джайлса в Эдинбурге 29 октября 1740 года ( Новая Шотландия ). [1] Он был старшим сыном судьи Александра Босуэлла, лорда Окинлека , и его жены Юфимии Эрскин. Как старший сын, он был наследником поместья своей семьи Окинлек в Эйршире . Мать Босуэлла была строгой кальвинисткой , и он чувствовал, что отец был холоден к нему. В детстве он был болезненным. Кей Джеймисон , профессор психиатрии в Университете Джонса Хопкинса, в своей книге «Прикосновение огня » полагает, что Босуэлл мог страдать от биполярного расстройства , [4] и это состояние спорадически поражало его на протяжении всей его жизни. В возрасте пяти лет его отправили в академию Джеймса Манделла , передовое учебное заведение по меркам того времени, где его обучали английскому языку, латыни , письму и арифметике.
Восьмилетний Босуэлл был там несчастен, страдал от кошмаров и чрезвычайной застенчивости. В результате его исключили из академии и обучали у ряда частных репетиторов. Самый известный и поддерживающий из них, Джон Данн, познакомил Босуэлла с современной литературой, такой как эссе The Spectator , и религией. Данн также присутствовал во время серьезного недуга Босуэлла в 1752 году, когда он был заключен в город Моффат в северном Дамфрисшире. Это дало Босуэллу первый опыт настоящего общества. Его выздоровление было быстрым и полным, и Босуэлл, возможно, решил, что путешествия и развлечения оказали на него успокаивающее терапевтическое воздействие.
В тринадцать лет Босуэлл был зачислен на курс искусств в Эдинбургском университете , где учился с 1753 по 1758 год. В середине обучения он перенес эпизод серьезной депрессии, но полностью выздоровел. У Босуэлла была смуглая кожа, черные волосы и темные глаза; он был среднего роста и имел тенденцию к полноте. Его внешность, как говорили, была живой и мужественной.
Когда ему исполнилось девятнадцать, его отправили продолжить обучение в Университет Глазго , где он посещал лекции Адама Смита . Во время учебы в Глазго Босуэлл решил принять католичество и стать монахом . Узнав об этом, отец приказал ему вернуться домой. Однако вместо того, чтобы подчиниться, Босуэлл сбежал в Лондон, где провел три месяца, живя жизнью распутника , прежде чем его отец забрал обратно в Шотландию. По возвращении он был повторно зачислен в Эдинбургский университет и был вынужден отцом отказаться от большей части своего наследства в обмен на пособие в размере 100 фунтов стерлингов в год.
30 июля 1762 года Босуэлл сдал устный экзамен по праву, после чего его отец решил увеличить его содержание до 200 фунтов стерлингов в год и разрешил ему вернуться в Лондон. Босуэлл начал вести тщательный журнал, полностью заполненный, и том, охватывающий этот период, был опубликован в 1950 году как London Journal . 16 мая 1763 года Босуэлл впервые встретился с Джонсоном. Пара почти сразу же стала друзьями, хотя Джонсон стал скорее родительской фигурой в глазах Босуэлла. [5]
В «Жизни Джонсона» Босуэлл приводит следующую запись первого разговора между ним и Джонсоном:
[Босвелл:] «Мистер Джонсон, я действительно из Шотландии, но я ничего не могу с этим поделать».
[Джонсон:] «Это, сэр, как я считаю, то, с чем очень многие из ваших соотечественников не могут ничего поделать». [6]
6 августа Босуэлл отправился из Англии в Европу с первоначальной целью продолжить изучение права в Утрехтском университете . Он провел там год и, хотя первые несколько месяцев был отчаянно несчастен, в конечном итоге вполне наслаждался своим временем в Утрехте. Он общался с видными семьями и усердно продолжал свою учебу. Босуэлл восхищался молодой вдовой Гелвинк, которая отказалась выйти за него замуж. Он подружился и влюбился в Изабель де Шарьер , также известную как Белль ван Зуйлен, жизнерадостную молодую голландку неортодоксальных взглядов, его социальную и интеллектуальную превосходницу.
18 июня 1764 года Босуэлл отправился из Утрехта на карете и провел большую часть следующих двух лет, путешествуя по континенту, совершая свое Гранд-тур . Он проехал по Германии, Швейцарии, Италии, Корсике и Франции. Он договорился о встрече с европейскими интеллектуалами Жан-Жаком Руссо и Вольтером с помощью рекомендательного письма Констана д'Эрменша и совершил паломничество в Рим, где его портрет был написан Джорджем Уиллисоном . Босуэлл также отправился на Корсику и провел там семь недель, встречаясь с лидером корсиканского сопротивления Паскуале Паоли и отправляя отчеты в лондонские газеты. Его дневники и переписка того времени были собраны в две книги: «Босуэлл в Голландии» и «Босуэлл в Гранд-туре» .
Босуэлл вернулся в Лондон в феврале 1766 года в сопровождении любовницы Руссо Терезы Левассер , с которой у него был короткий роман по дороге домой. [7] Проведя несколько недель в столице, он вернулся в Шотландию, купив (или, возможно, арендовав) бывший дом Дэвида Хьюма на Джеймс-корт на Лонмаркете . [8] Он подготовился к своему выпускному экзамену по праву в Эдинбургском университете . Он сдал экзамен и стал адвокатом . Он занимался юридической практикой в Эдинбурге более десяти лет и большую часть времени проводил свой ежегодный перерыв в Лондоне, общаясь с Джонсоном и многими другими лондонскими писателями, редакторами и печатниками, а также развивая свои литературные амбиции. Он внес большой вклад в газеты и журналы в Лондоне и Эдинбурге. [9] Он находил удовольствие в игре в интеллектуальную рифмованную игру крамбо со своими сверстниками.
В 1768 году он опубликовал «Отчет о Корсике», дневник поездки на этот остров и мемуары Паскаля Паоли. Книга содержала как историю и описание Корсики, так и отчет о его визите. Босуэлл был главным сторонником Корсиканской республики . После вторжения на остров Франции в 1768 году Босуэлл попытался повысить осведомленность общественности и собрать поддержку для корсиканцев. Он посылал оружие и деньги корсиканским бойцам, которые в конечном итоге были разбиты в битве при Понте-Нову в 1769 году. Босуэлл посетил маскарад, состоявшийся на юбилее Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне в сентябре 1769 года, одетый как корсиканский вождь. [10] Он также был, к большому огорчению своего друга Джонсона, ярым защитником Американской революции. [11]
Некоторые из его записей в журнале и писем этого периода описывают его любовные подвиги. Так, в 1767 году в письме Уильяму Джонсону Темплу он написал: «Я довольно сильно напился, пошел в публичный дом и провел целую ночь в объятиях шлюхи. Она действительно была прекрасной сильной и энергичной девушкой, шлюхой, достойной Босвелла, если у Босвелла должна быть шлюха». [12] Несколькими годами ранее он писал, что во время ночи с актрисой по имени Луиза «пять раз я был совершенно потерян в высшем восторге. Луиза была безумно влюблена в меня; она заявила, что я вундеркинд, и спросила меня, не является ли это необычным для человеческой природы». [13] Хотя он иногда использовал презерватив для защиты, [14] он заразился венерическим заболеванием по крайней мере семнадцать раз. [15]
Босуэлл женился на своей кузине Маргарет Монтгомери 25 ноября 1769 года. [16] Она оставалась верна Босуэллу, несмотря на его частые связи с проститутками, до самой своей смерти от туберкулеза в 1789 году. После своих измен он приносил ей слезные извинения и умолял ее о прощении, прежде чем снова пообещать ей и себе, что он исправится. У Джеймса и Маргарет было четверо сыновей и три дочери. Двое сыновей умерли в младенчестве; двое других были Александр (1775–1822) и Джеймс (1778–1822). Их дочерьми были Вероника (1773–1795), Евфимия (1774 – ок. 1834) и Элизабет, известная как «Бетси», (1780–1814). У Босвелла также было по крайней мере двое внебрачных детей: Чарльз (1762–1764) и Салли (1767 – ок. 1768).
Несмотря на его относительный литературный успех с рассказами о его европейских путешествиях, Босуэлл был лишь умеренно успешным адвокатом, за исключением дела о нарушении авторских прав Дональдсон против Беккета , где Босуэлл представлял шотландского книготорговца Александра Дональдсона . К концу 1770-х годов Босуэлл все больше и больше скатывался в алкоголизм и зависимость от азартных игр. На протяжении всей своей жизни, с детства и до самой смерти, он страдал от резких перепадов настроения. Его депрессии часто поощряли и усугубляли его различные пороки. Его более счастливые периоды обычно видели его относительно свободным от пороков. Его характер смешивал поверхностную чувствительность эпохи Просвещения к разуму и вкусу с подлинной и несколько романтической любовью к возвышенному и склонностью к иногда ребяческой прихоти. Последнее, наряду с его склонностью к выпивке и другим порокам, заставило многих современников и более поздних наблюдателей считать его слишком легковесным, чтобы быть равным в литературной толпе, частью которой он хотел быть. Однако его чувство юмора и простодушное добродушие завоевали ему множество друзей на всю жизнь.
В 1773 году Босуэлл купил дом Дэвида Хьюма (который переехал в новый дом на улице South St David Street/St Andrew Square) на юго-восточном углу James Court. [17] [18] Он жил там до 1786 года. [19] Место жительства Босуэлла в James Court хорошо известно, но точное местоположение неизвестно. Например, более позднее издание Traditions of Edinburgh Роберта Чемберса предполагает, что место жительства Босуэлла в James Court на самом деле находилось в западном крыле. Его квартира в James Court была примечательна тем, что имела два уровня, и хотя современная реконструкция в восточной части раскрывает такую возможность, вполне вероятно, что место жительства Босуэлла было аналогично оборудовано в западной части, которая больше не существует, сгорев в середине 1800-х годов.
Босуэлл подружился с 6-м графом Дамфрисом , и, кроме того, что он виделся с ним в Шотландии, он также навещал его в Розмаунте, Лондон, в 1787 и 1788 годах. В журнале Босуэлла от 2 ноября 1778 года он пишет: «[Граф Дамфрис] был чрезвычайно внимателен ко мне [...] Я был настороже, так как хорошо знал, что он и его графиня льстили себя надеждой, что получат от меня ту дорогу через наше поместье, от которой отказался мой отец, и от которой, по правде говоря, я был еще более решительно настроен отказаться». Он считал графа «очень внимательным» .
Приняв у себя графа, Босвелл и его жена также решили посетить Дамфрис-хаус . «Наш визит был немного неловким, поскольку в течение нескольких последних лет жизни моего отца между семьями не было никакой связи [...] Я, однако, хотел жить в мирных отношениях с такими близкими соседями».
27 октября 1782 года Босуэлл пишет: «Мы осмотрели ворота лорда Дамфриса и знаменитую дорогу. [...] Я показал ему, что если мы предоставим это, то улучшения Окинлека покажутся частью владений графа Дамфриса. [...] Если бы лорд Эглинтон — если бы мой граф — был графом Дамфрисом и жил в Дамфрис-хаусе, он должен был бы получить дорогу, но не ему и его наследникам».
Босвелл был частым гостем лорда Монбоддо в его доме , где он собирал важные наблюдения для своих трудов совместно с Сэмюэлем Джонсоном , лордом Кеймсом и другими известными гостями.
После смерти Джонсона в 1784 году Босуэлл переехал в Лондон, чтобы попытать счастья в английской адвокатуре , которая оказалась еще менее успешной, чем его карьера в Шотландии. В 1792 году Босуэлл лоббировал министра внутренних дел, чтобы помочь добиться королевского помилования для четырех беглецов из Ботани-Бей , включая Мэри Брайант . Он также предлагал баллотироваться в парламент, но не получил необходимой поддержки, и провел последние годы своей жизни, сочиняя свою жизнь Сэмюэля Джонсона .
В это время его здоровье начало ухудшаться из-за венерических заболеваний и многолетнего пьянства. Босуэлл умер в Лондоне в 1795 году. Ближе к концу своей жизни он был твердо убежден, что « документы Шекспира », включая две ранее неизвестные пьесы «Вортигерн» и «Ровена» и «Генрих II» , якобы обнаруженные Уильямом Генри Айрлендом , были подлинными. После смерти Босуэлла они оказались подделками, созданными самим Айрлендом. [20] Останки Босуэлла были захоронены в склепе семейного мавзолея Босуэллов в том, что сейчас является старой церковью Окинлек в Эйршире . Мавзолей пристроен к старой церкви Окинлек .
Когда в 1791 году была опубликована « Жизнь Сэмюэля Джонсона» , ее стиль был уникален тем, что, в отличие от других биографий той эпохи, она напрямую включала разговоры, которые Босуэлл записывал в то время для своих журналов. Он также включил больше личных и человеческих подробностей, чем те, к которым привыкли современные читатели. Вместо того чтобы писать строго основанный на фактах отчет о общественной жизни Джонсона в стиле того времени, он нарисовал более личный и интимный портрет человека, чем это было обычно в биографиях того времени.
Маколей и Карлейль , среди прочих, пытались объяснить, как такой человек, как Босуэлл, мог создать столь подробную работу, как « Жизнь Джонсона» . Первый утверждал, что несдержанная глупость и откровенность Босуэлла были его величайшими качествами; последний отвечал, что за такими чертами скрывался ум, чтобы различать совершенство, и сердце, чтобы ценить его, чему способствовала сила точного наблюдения и значительные драматические способности. [21]
Босуэлл присутствовал на заседании Комитета по отмене работорговли в мае 1787 года, созданного для того, чтобы убедить Уильяма Уилберфорса возглавить движение за отмену рабства в парламенте. Однако аболиционист Томас Кларксон отмечает, что к 1788 году Босуэлл «поддержав дело ... стал враждебно к нему относиться». [22] Наиболее ярким проявлением поддержки рабства Босуэллом было его стихотворение 1791 года «Нет отмене рабства; или Всеобщая империя любви», в котором высмеивались Кларксон, Уилберфорс и Питт . Стихотворение также поддерживает распространенное предположение движения за рабство, что рабы на самом деле наслаждались своей участью: «Веселая банда! – негры видят / Выполняют задачу промышленности».
В 1920-х годах большая часть личных бумаг Босвелла, включая интимные дневники большей части его жизни, были обнаружены в замке Малахайд , к северу от Дублина . Они дают чрезвычайно откровенное представление о жизни и мыслях этого человека. Они были проданы американскому коллекционеру Ральфу Х. Ишему и с тех пор перешли в Йельский университет , который опубликовал популярные и научные издания его дневников и переписки, в основном под редакцией Фредерика А. Поттла. Вскоре после этого был обнаружен второй тайник, который также был куплен Ишемом. Значительно более длинное издание « Дневника путешествия на Гебриды» было опубликовано в 1936 году на основе его оригинальной рукописи под редакцией Л. Ф. Пауэлла . Его London Journal 1762–63 , первая из публикаций Йельского журнала, появилась в 1950 году. Последнее популярное издание, The Great Biographer, 1789–1795 , было опубликовано в 1989 году. Публикация исследовательского издания журналов и писем Босвелла, каждое из которых включало никогда ранее не публиковавшиеся материалы, была прекращена Йельским университетом в июне 2021 года до завершения проекта [ почему? ] . [ нужна ссылка ]
Эти подробные и откровенные журналы включают объемные заметки о Гранд-туре по Европе, который он совершил в молодости, а затем о его туре по Шотландии с Джонсоном. Его журналы также записывают встречи и беседы с выдающимися людьми, входящими в The Club , включая лорда Монбоддо , Дэвида Гаррика , Эдмунда Берка , Джошуа Рейнольдса и Оливера Голдсмита .
Именно с момента открытия этих журналов Босуэлл стал признанным крупным литературным художником. В своей открытости каждому нюансу чувств, в своей деликатности в улавливании мимолетных чувств и раскрытии жестов, в своем комическом самоуважении и (иногда) самопрезрении, Босуэлл был готов выразить то, что другие авторы того времени подавляли. [23]
Босвелл был посвящен в масонство в ложе Canongate Kilwinning 14 августа 1759 года. Впоследствии он стал Мастером этой ложи в 1773 году и в том же году был Старшим Великим Стражем Великой Ложи Шотландии. С 1776 по 1777 год он был Заместителем Великого Мастера этой Великой Ложи. [24] [25]
Фамилия Босвелла вошла в английский язык как термин ( Boswell , Boswellian , Boswellism ) для постоянного спутника и наблюдателя, особенно того, кто записывает эти наблюдения в печати. В « Скандале в Богемии » персонаж сэра Артура Конан Дойла Шерлок Холмс с любовью говорит о докторе Ватсоне , который рассказывает истории: «Я потерян без моего Босвелла». [26]
Комедия «Молодой Окинлек» (1962) шотландского драматурга Роберта Маклеллана описывает различные ухаживания Босвелла и сложные отношения с отцом в период после его возвращения в Шотландию в 1766 году, достигшие кульминации в его возможной женитьбе на кузине Маргарет Монтгомери (Пегги) в 1769 году в тот же день, когда его отец женился во второй раз в другой части страны. Пьеса была впервые поставлена на Эдинбургском международном фестивале в 1962 году и адаптирована для BBC Television в 1965 году.
В 1981 году карикатурист Р. Крамб опубликовал статью «Лондонский журнал Босвелла» в журнале-антологии Weirdo . Представленная как «классический комикс», статья содержала скрупулезные штриховые иллюстрации и отрывки из сочинений Босвелла, рассказывая сатирическую историю о молодом Босвелле, пытающемся утвердиться в лондонском обществе, развлекающемся с проститутками и страдающем от венерического заболевания. [27]
Босвелла сыграл Джон Сешнс в пьесе «Тур по Западным островам» Босвелла и Джонсона , поставленной на канале BBC 2 в 1993 году . [28]
В феврале и марте 2015 года на BBC Radio 4 транслировались три эпизода «Жизнеописания Босвелла», комедийной версии писателя Джона Кантера о встрече Босвелла с более поздними историческими личностями (Зигмундом Фрейдом, Марией Каллас и Гарольдом Пинтером соответственно) с целью их биографий. [29] Босвелла сыграл Майлз Джапп .
Американский романист Филип Барут написал вымышленный рассказ о ранней жизни Джеймса Босвелла в «Братьях Босвелл» (Soho Press 2009). Роман, включающий сцены с участием Сэмюэля Джонсона, представляет собой триллер, в котором основное внимание уделяется напряженным отношениям между Джеймсом и его младшим братом Джоном. Босвелл также фигурирует в качестве персонажа в романе Джеймса Робертсона «Джозеф Найт» (2003). [30]
После того, как личные документы Босвелла были восстановлены и собраны Ральфом Айшемом, они были приобретены Йельским университетом, где был создан специальный офис для редактирования и публикации его журналов и корреспонденции. Журналы были опубликованы в 13 томах, как указано ниже.
Примечания
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Источники
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Cousin, John William (1910). "Boswell, James". A Short Biographical Dictionary of English Literature . London: JM Dent & Sons – via Wikisource .
