stringtranslate.com

Тьма на окраине города

Darkness on the Edge of Town — четвёртый студийный альбом американского певца и автора песен Брюса Спрингстина , выпущенный 2 июня 1978 года на лейбле Columbia Records . Альбом был записан после серии юридических споров между Спрингстином и его бывшим менеджером Майком Аппелем во время сессий в Нью-Йорке с E Street Band с июня 1977 по март 1978 года. Спрингстин и Джон Ландау были сопродюсерами при содействии коллеги по группе Стивена. Ван Зандт .

Для создания текстов и музыки альбома Спрингстин черпал вдохновение из таких разнообразных источников, как романы Джона Стейнбека , фильмы Джона Форда , панк-рок и музыка кантри . В музыкальном плане альбом лишен продюсирования Wall of Sound своего предшественника, Born to Run , в пользу более грубого хард-рокового звучания, подчеркивающего группу в целом. Тексты песен Darkness сосредоточены на неудачливых персонажах, которые сопротивляются превосходящим силам. По сравнению с предыдущими записями Спрингстина, персонажи старше, а песни менее привязаны к району Джерси-Шор . Фотография Спрингстина на обложке была сделана Фрэнком Стефанко в его доме в Нью-Джерси.

Выпущенный через три года после Born to Run , альбом Darkness продавался не так хорошо, как его предшественник, но достиг пятого места в США, в то время как его синглы — « Prove It All Night », « Badlands » и « The Promied Land » — имели скромные успехи. Спрингстин продвигал альбом в рамках тура Darkness Tour , своего крупнейшего тура на тот момент. После выпуска критики высоко оценили музыку и исполнение альбома, но разделились по поводу лирического содержания. Он вошел в списки нескольких критиков как лучшие альбомы года.

В последующие десятилетия «Darkness» получил признание как одно из лучших произведений Спрингстина, предвосхитившее более поздние записи. С тех пор он появлялся в различных профессиональных списках величайших альбомов всех времен. Отрывки из сессий записи были переданы другим артистам, отложены для следующего альбома Спрингстина The River или позже выпущены на компиляциях . Darkness был переиздан в 2010 году вместе с документальным фильмом, подробно описывающим создание альбома.

Фон

Брюс Спрингстин выпустил свой третий студийный альбом Born to Run в августе 1975 года, который стал его прорывным альбомом, принесшим ему мировую известность. [1] [2] Несмотря на успех альбома, Спрингстин подвергся критике, когда музыкальные критики и журналисты задавались вопросом, заслуживает ли альбом своей популярности или стоит ли Спрингстин той шумихи в СМИ, которая его тогда окружала. [a] [5] [6] [7] После его выпуска у Спрингстина возникли разногласия со своим менеджером Майком Аппелем ; Аппель хотел извлечь выгоду из успеха альбома, выпустив концертный альбом , а Спрингстин хотел вернуться в студию с сопродюсером Born to Run Джоном Ландау . [8] [9] [10]

Понимая, что условия его контракта со звукозаписывающей компанией были неблагоприятными, Спрингстин в июле 1976 года подал в суд на Аппеля за право собственности на его работу. Возникшее судебное разбирательство не позволяло ему записываться в студии почти на год, [b] в течение которого он гастролировал по Соединенным Штатам и Европе с группой E Street Band — пианистом Роем Биттаном , саксофонистом Кларенсом Клемонсом , органистом Дэнни Федеричи , басистом Гарри Таллентом , гитарист Стивен Ван Зандт и барабанщик Макс Вайнберг . Спрингстин писал новый материал в дороге и в своем фермерском доме в Холмделе, штат Нью-Джерси , собрав, как сообщается, от 40 до 70 песен. [11] [12] Иск был урегулирован 28 мая 1977 года, в результате чего Спрингстин выкупил свой контракт с Appel, который получил единовременную выплату и долю гонорара за первые три альбома Спрингстина. [в] [9] [11] [13]

Производство

История записи

Черно-белая фотография семи мужчин, стоящих в коридоре. Один стоит на коленях в центре, трое стоят слева от него и трое справа.
Спрингстин (в центре, на коленях) и E Street Band в феврале 1977 года, за несколько месяцев до начала записи альбома.

Спрингстин вошел в Atlantic Studios в Нью-Йорке вместе с Ландау и группой E Street Band, чтобы записать свой следующий альбом 1 июня 1977 года, через четыре дня после окончания судебного разбирательства. [11] [13] Спрингстин сначала сосредоточился на заранее написанном материале, прежде чем обратить свое внимание на незаконченные композиции, для которых он написал музыку, но не тексты. [14] Песни, записанные или опробованные на Atlantic, некоторые из которых он использовал в концертных выступлениях, включали: «Рандеву», «Обещание», «Фрэнки», «Не оглядывайся назад», « Что-то в ночи », « Потому что ночь », « Гонки на улице », « Огонь » (который Спрингстин написал для Элвиса Пресли ), баллада под названием «Улица с односторонним движением» и два рокера под названием «Я хочу быть с тобой» и «Внешний взгляд» В". [14] [15] [16] В отличие от сессий для Born to Run , вся группа записывала песни сразу и быстро переходила от одной к другой, часто вскоре после того, как Спрингстин их написал. [17] [18]

К сентябрю 1977 года Спрингстин разочаровался в звуке и окружающей среде Atlantic и перенес запись на Record Plant , где была записана большая часть Born to Run . [d] Вайнберг, который страдал от болезни на протяжении большей части сессий, [11] вспоминал, как Спрингстин требовал от музыкантов совершенства, одновременно давая им мало указаний, говоря, что он «[позволял] всему идти своим чередом» и не «придирался к деталям». [19] Ван Зандт также приложил руку к аранжировкам, [20] и получил кредит на помощь в производстве альбома. [17] Песни, которые сформировались в период с сентября по ноябрь, включали «Не оглядывайся назад», «Что-то в ночи», « Бесплодные земли », «Улицы огня», « Докажи это всю ночь », « День независимости » и « Земля обетованная ». [21] Новый альбом должен был называться Badlands , состоять из восьми треков, таких как Born to Run , и был создан макет обложки альбома. [e] [22] Спрингстин, как сообщается, отказался от названия, чтобы избежать путаницы с одноименным альбомом Билла Чиннока , [23] [24], первоначально выпущенным в 1977 году и переизданным в 1978 году . [25]

Поскольку Спрингстин все еще был недоволен, сессии продолжались до ноября и декабря, когда группа записывала " Adam Raising a Cain " и "Give the Girl a Kiss". [22] [26] Баллада «Let's Go Tonight» была переписана как «Factory» с новыми текстами, а неполные композиции «Candy's Boy» и безымянная пьеса, названная «The Fast Song», были объединены в «Candy's Room». [22] " Darkness on the Edge of Town " была записана в конце сессий в марте 1978 года; Позже Спрингстин сказал, что группа нашла звук барабанов песни в студии A Record Plant, пока она ремонтировалась. [27] Намерению записать большую часть минусовок вживую с минимальными наложениями препятствовало ковровое покрытие на полу в студии, которое приглушало резонанс . [11] Сообщается, что на сессиях было записано от 50 до 70 песен, хотя известны только 32. [11]

Спустя девять месяцев [17] запись завершилась в январе 1978 года, а наложения продолжались до февраля и марта. [11] По словам авторов Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гедона, у Спрингстина было правило при выборе песен для окончательного трек-листа: «Каждая песня должна была оставаться трезвой и строгой, чтобы передать свое послание как можно более эффективно». [11] Выбрав десять треков для альбома, который теперь называется Darkness on the Edge of Town , он отказался от песен, которые, по его мнению, не соответствовали желаемой теме, были слишком мягкими или слишком коммерческими. [11] Он дал несколько песен другим артистам: «Hearts of Stone» и «Talk to Me» Southside Johnny и Asbury Jukes ; [28] «Потому что ночь» — Патти Смит ; «Огонь» Роберту Гордону ; [f] [11] «Свидание» с Грегом Кином ; «Не оглядывайся» на Ловкость ; и « Эта маленькая девочка » Гэри США Бондсу . [13] [29] Треки «Independent Day», «Drive All Night», « Sherry Darling » и « Ramrod » были отложены для следующего альбома Спрингстина, The River (1980), в то время как другие появились на бутлегах до официального релиза. на таких сборниках , как Tracks (1998) и The Promise (2010). [29] [30] [31] Спрингстин сказал в интервью 1978 года, что, по его мнению, «сейчас не подходящее время» для выпуска дополнительного материала, и он не хотел «жертвовать интенсивностью» альбома. [32]

Звук и сведение

Спрингстин изо всех сил пытался добиться именно того звучания, которое он предполагал для пластинки, что, по его признанию, произошло из-за неопытности его и Ландау как продюсеров. В своей автобиографии 2016 года он написал, что «как и в случае с Born to Run , нашему процессу записи помешала наша кажущаяся неспособность получить самые простые приемлемые звуки». [33] В то время как Ландау хотел «высокопрофессионального, технически совершенного звука», Ван Зандт искал «более тона гаражной группы ». Спрингстин поручил инженеру Джимми Айовину создать комбинацию этих двух идеалов; однако Айовин и помощник инженера Том Панунцио изо всех сил пытались достичь этой цели. Айовин обнаружил, что попытка добиться звука гитары «невозможна», а Панунцио назвал барабаны труднее всего записать. [11]

Сведение продлилось до мая 1978 года, специально для "Земли обетованной". [34] Айовина, страдавшего от истощения после нескольких месяцев записи, заменил лос-анджелесский продюсер и инженер Чак Плоткин , который создал сбалансированный микс. [g] Мастеринг альбома проводил Майк Риз в Лос-Анджелесе. [11] Ван Зандт возненавидел финальный микс, заявив, что финальная пластинка содержала некоторые из «лучших и самых важных песен Спрингстина», но страдала от «ужасного производства». [35]

Музыка и тексты песен

Романы Джона Стейнбека (слева, 1939 год) и музыка Хэнка Уильямса (справа, 1948 год) повлияли на Спрингстина при написании альбома.

При написании песен для альбома на Спрингстина особенно повлияли художественные произведения, посвященные людям, столкнувшимся с невзгодами; в их число входили романы Джона Стейнбека «Гроздья гнева» (1939) и «К востоку от рая» (1952) и их соответствующие экранизации, снятые Джоном Фордом и Элией Казаном ; вестерны , такие как «Искатели» Форда (1956); и песни кантри - фолк -исполнителей Хэнка Уильямса и Вуди Гатри . Спрингстин также обратил внимание на восходящие британские панк-рок группы Sex Pistols и Clash , а также на артистов новой волны , таких как Элвис Костелло . [h] Спрингстин хотел, чтобы звук был «более компактным» и «злым» по сравнению с Born to Run . [11] В своей книге « Песни» 2003 года он объяснил : «Этот звук не подходил бы ни этим песням, ни людям, о которых я сейчас писал». [37]

Получившийся в результате альбом Darkness on the Edge of Town стал менее коммерческой пластинкой, которая подчеркнула группу в целом и отошла от стены звукового производства своего предшественника. Спрингстин отдавал предпочтение гитарным соло и ограничивал соло Клемонса на саксофоне, которые появляются только на трех из десяти треков. [i] В некоторых песнях припевы больше подчеркиваются , чем в песнях на более ранних пластинках, особенно «Badlands», «Prove It All Night» и «The Promise Land», в то время как куплеты скорее гимнов , чем поэтичны. Вокальный стиль Спрингстина также более медитативен и менее страстен в таких треках, как «Racing in the Street», «Factory» и «Darkness on the Edge of Town». [36] Рецензенты отметили, что каждая песня на первой стороне оригинального LP имеет соответствующий трек на второй стороне в той же последовательности: «Badlands» и «The Promied Land» касаются Америки и воспринимаемой надежды, а «Adam Raising a Cain» и «Фабрика» касаются отношений отца и сына. [20] [39]

Рекорд был своего времени. У нас был кризис конца 70-х, панк-музыка только появилась, времена были тяжелыми для многих людей, которых я знал. Итак, я отошел от музыки великих бар-групп или музыки великих синглов и обратился к музыке, которая, как мне казалось, могла бы рассказать о жизненном опыте людей. [12]

—Брюс Спрингстин, 2010 г.

Марготен и Гесдон заявляют, что Darkness «движима чистой энергией и непосредственностью рок-н-ролла». [11] Писатель Роб Киркпатрик , который на тот момент считал эту пластинку «самой яростной» пластинкой Спрингстина, сказал, что с « Darkness » Спрингстин оставил R&B позади в пользу хард-рока 1970-х . [36] Автор Марк Долан сказал в своей книге 2012 года «Брюс Спрингстин и обещание рок-н-ролла» , что музыка была «белее», чем на втором альбоме Спрингстина, The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle (1973), но это Спрингстин напомнил стили пения чернокожих 1960-х годов, такие как Джеймс Браун в «Badlands» и Соломон Берк и Сэм Мур в «Streets of Fire». [14] Майкл Хэнд из The Quietus охарактеризовал альбом как хартленд-рок . [40]

Согласно эссе ученых Кеннета Вомака и Эйлин Чепмен, опубликованного в 2019 году, Даркнесс увидела, как Спрингстин «уехал от пляжа и променада в дух глубинки Америки ». [41] Содержащие более старых и зрелых персонажей, чем Born to Run , песни на Darkness фокусируются на неудачливых людях, которые сопротивляются, несмотря на превосходящие силы; [11] [42] они разочарованы и злы из-за своей неспособности добиться лучшей жизни. [43] Повсюду представлены образы труда, класса и классового негодования, а также непростые отношения с отцами, среди различных религиозных отсылок. [14] [36] Анализ 2008 года, проведенный Ларри Дэвидом Смитом и Джоном Раттером, делит альбом на три акта, которые описывают «рассказ о социально-экономической борьбе и подчинении»: в первом подробно описываются ситуации персонажей («Бесплодные земли» до «Что-то в Ночь»), второй касается их борьбы и поиска надежды («Комната Кенди» до «Земля обетованная»), а третий обнаруживает, что они сталкиваются с последствиями, которые им придется пережить, чтобы добиться успеха («Фабрика» до «Доказывать это всю ночь»). ); «Тьма на окраине города» выступает в качестве эпилога, в котором «Спрингстин заключает свою повествовательную сделку». [44] В то время как действие предыдущих альбомов Спрингстина в основном происходило в районе Джерси-Шор и его окрестностях, большая часть Darkness в меньшей степени характеризуется конкретным местом и относится к другим частям Соединенных Штатов, от типичного американского пейзажа до пустыни Юты и Луизианы . города; хотя «Что-то в ночи» и «Гонки на улице» по-прежнему происходят вокруг «Трассы», петли, образованной проспектами Кингсли и Оушен, к западу от променада в Эсбери-парке . [14] [36] Позже Спрингстин в своей автобиографии 2016 года назвал альбом «моей самурайской пластинкой, полностью урезанной для боев». [45]

Сторона первая

Альбом открывается "Badlands", громкой рок-песней-гимном, тексты которой отражают решимость добиться успеха в борьбе с угнетением. [23] [46] Текст предостерегает от траты времени и страданий в «бесплодных землях», пока они «не начнут относиться к нам хорошо». [36] В автобиографической книге «Адам воскресил Каина» библейские отсылки изображают сложные отношения отца и сына, в которых сын расплачивается за грехи отца. [26] [36] [46] В музыкальном плане это рок-трек с влиянием панка, основанный на тяжелом барабанном ритме и риффе, играемом одновременно гитарами, басом, фортепиано и органом. [26] Автор Питер Эймс Карлин описывает это как «напряженный, тяжелый блюз». [47] «Something in the Night» — это медленная песня с мрачными текстами о самоанализе в машине. [46] [48] Тематически предлагая перспективу после «Рожденного бежать» , [47] изображая момент, когда мечты человека останавливаются, [49] Спрингстин напоминает слушателю, что если у кого-то есть «что-то», это можно легко отобрать. [36]

Описанный Ханном как "самый жестокий в музыкальном плане момент" на альбоме, [40] "Candy's Room" представляет собой произведение под влиянием панка под управлением барабанов. [50] С лирической точки зрения это песня-фэнтези, в которой женихи обменивают изысканные подарки на привязанность главного героя. [36] [46] Художница Карон Бихари, с которой Спрингстин недолго встречался в 1970-х годах, утверждала, что песня о ней. [50] «Racing in the Street» — мрачная песня с меланхоличным урезанным сопровождением фортепиано, к которому на протяжении всего произведения присоединяются остальные инструменты. [16] [49] Рассказывая историю человека, который не позволит мрачности жизни разрушить его любовь к автогонкам, [46] его персонажи напоминают героев из « Громовой дороги » « Рождённых бежать », хотя и двух- или трёхлетней давности. позже. Автор Марк Долан заявляет, что темы песни важны для альбома, а в последнем куплете говорится, что индивидуалистические усилия по достижению успеха могут быть недостаточными и в конечном итоге привести к провалу. [51]

Вторая сторона

«Земля обетованная» — песня в стиле кантри-рок , на которую оказали влияние Ван Моррисон и Боб Дилан , Битлз и Хэнк Уильямс. Оптимистичный по тону, рассказчик сохраняет свою веру и стремится к «земле обетованной», несмотря ни на какие препятствия впереди. [34] [49] Спрингстин сказал, что песня задает вопрос: «Как мы чтим сообщество и место, откуда мы родом?» [11] «Фабрика» представляет собой комментарий к повторяющимся аспектам трудовой жизни, [52] изображая отца-фабричного рабочего, жизнь которого поглощена работой, но который работает, чтобы обеспечить свою семью. [36] Частично отдавая дань уважения своему отцу, [52] Спрингстин сказал, что песня задает вопрос: «Как мы чтим жизнь, которую прожили наши братья, сестры и родители?» [11] «Фабрика» — баллада с элементами рока и кантри. [47] [52]

«Улицы огня» — портрет изгоя, бросившего все ради победы над своими внутренними демонами. В музыкальном плане эта медленная рок-песня включает как тихие, так и громкие части; Марготен и Гесдон отмечают вокальное исполнение Спрингстина как «мощное, интенсивное», находящееся «на грани срыва». [47] [53] «Prove It All Night» рассказывает о паре, которая собирается пожениться. [54] Рассказчик песни говорит женщине, которую он любит, отложить в сторону свои мечты и проявить решимость, чтобы справиться с проблемами, с которыми они сталкиваются как пара. [36] [49] Это быстрый темп, который набирает интенсивность. [55] Последний трек, "Darkness on the Edge of Town", представляет собой объединение тем альбома: потерянной любви, невзгод и предательства. [46] Рассказчик стоит один, перенес несчастье и потерял все, но отказывается сдаваться и стоит твердо. [27] [49] [56] Позже Спрингстин сказал: «К концу «Тьмы » я обрел свой взрослый голос». [37] В основном под руководством фортепиано, по ходу песни присоединяются и другие инструменты. [27]

Обложка

Обложка и фотографии на внутренней стороне обложки альбома «Тьма на краю города» были сделаны неизвестным тогда фотографом Фрэнком Стефанко в его доме в Хэддонфилде, штат Нью-Джерси . [11] Стефанко, которого Спрингстину представила Патти Смит, [12] еще не слышал альбом, когда была сделана фотография, и сделал фотографии, основываясь на своем восприятии того, чего хотел Спрингстин. [57] В интервью Entertainment Weekly в 2018 году Стефанко сказал, что его концепция заключалась в том, чтобы снять Спрингстина «в образе молодого человека, который стоял передо мной». [58] На обложке Спрингстин изображен уставшим мужчиной с руками в карманах куртки, стоящим в спальне, оклеенной обоями с цветочным рисунком. Рецензенты признали внешний вид Спрингстина физическим проявлением песен и тем альбома. [11] [12] [58] Сам Спрингстин вспоминал: «Когда я увидел фотографию, я сказал: «Это парень из песен». Я хотел, чтобы на обложке была та часть меня, которая все еще является тем парнем. Фрэнк лишил тебя всей твоей знаменитости и оставил тебе твою сущность. Вот о чем была эта пластинка». [12] Стефанко чувствовал, что обложка отражает ощущение вневременности, которое нашло отклик у слушателей как во время ее выпуска, так и в последующие десятилетия. [58] На задней обложке Спрингстин изображен без обложки рядом с названиями десяти песен. [11] Дизайн упаковки разработала Андреа Кляйн. [32]

Выпускать

Выйдя через три года после Born to Run , [11] [49] Darkness on the Edge of Town был выпущен 2 июня 1978 года, [39] под каталожным номером JC 35318. [59] Его выпуск совпал с выходом новых альбомов группы Rolling. Стоунз ( «Некоторые девушки »), Боб Сигер ( «Незнакомец в городе ») и «Иностранец» ( «Двойное видение »). [24] Columbia Records минимально продвигала альбом по просьбе Спрингстина; [11] [60] После негативной реакции СМИ на «Рожденного бежать» и получив полный художественный контроль над своей работой, Спрингстин изначально хотел, чтобы « Тьма» не была публичной оглаской , что в конечном итоге позволило Колумбии продвигать ее в некоторых местах США. [32] Несмотря на то, что альбом был долгожданным, он был продан меньше, чем его предшественник, [61] но все же достиг пятого места в чарте Billboard Top LP и Tape США . Он оставался в чартах 167 недель, было продано более трех миллионов копий. [11] [13] В Великобритании он занял 14-е место в чартах. [59]

По словам исследователя поп-культуры Джиллиан Г. Гаар, синглы с альбома стали умеренными хитами. [13] Первый сингл «Prove It All Night» с «Factory» на стороне B был выпущен 23 мая 1978 года, [62] и широко продвигался радиостанциями США, достигнув 33-го места в Billboard Hot 100. . [54] «Badlands» был выпущен вторым синглом в июле [63] и занял 42-е место в чартах. [j] [13] «The Promied Land» при поддержке «Streets of Fire» был выпущен в октябре [63] в Великобритании и Ирландии и не попал в чарты. [34] Из-за снижения коммерческой эффективности альбома Спрингстин дал интервью, в котором обсуждал альбом и предстоящий тур с Дэйвом Маршем из Rolling Stone , в надежде на повышение известности; он также нанял Ландау в качестве своего менеджера для помощи в предвыборной кампании. [24] На бульваре Сансет в Лос-Анджелесе был заказан рекламный щит , рекламирующий « Тьму », который 4 июля испортил сам Спрингстин. [24]

Спрингстин и группа E Street Band отправились в тур Darkness Tour , который проходил с 23 мая 1978 года по 1 января 1979 года. [11] На 112 концертах группа исполнила 74 разные песни. В сет-листы вошли несколько песен с сессий Darkness , в том числе отрывки "Fire", "Because the Night" и " The Fever ", которые стали фаворитами фанатов. [65] На тот момент это был также самый крупный тур артиста. Группа распродала стадионы и отыграла концерты продолжительностью более трех часов. [35] [66] Тур вызвал признание критиков. Долан назвал это «одним из самых легендарных туров» в истории рока, [65] а сотрудники Ultimate Classic Rock заявили, что тур укрепил репутацию Спрингстина и E Street Band как «одних из самых захватывающих живых выступлений в рок-н-ролле». ". [39] Через два месяца после окончания тура началась запись следующего альбома Спрингстина, The River . [66]

Критический прием

Первоначальные обзоры

После выпуска Darkness on the Edge of Town получила в целом положительные отзывы. [35] По словам журналиста Эрика Альтермана , критикам, которым понравился «Рожденный бежать» , также понравилась « Тьма» , но «не так страстно и, возможно, не так невинно». [72] Некоторые признали различия в производстве между двумя пластинками как в положительном, так и в отрицательном свете. [60] [73] [74] [75] Питер Сильвертон из журнала Sounds считал, что работа над «Darkness» продемонстрировала «пагубные последствия» того, что на запись ушло слишком много времени, и в целом считал, что « Darkness» показала небольшой прогресс по сравнению с «Born to Run» . с плохими песнями и «лишь долей жизненной силы». [76] Джон Тоблер из журнала ZigZag утверждал, что благодаря постановке пластинка «звучит так, будто она принадлежит другому времени и другому месту». [77] Более позитивно то, что Роберт Хилберн из Los Angeles Times сказал, что Darkness «сочетает воодушевляющее музыкальное великолепие и страстные, воодушевляющие темы Born to Run с еще более сильными продюсерскими штрихами и более последовательной, проницательной группой песен». [75] Некоторые считали, что альбом стал лучше при повторном прослушивании. [73] [78]

Музыка и выступления E Street Band и Спрингстина были хорошо приняты. Некоторые считали, что постановка позволила голосу Спрингстина засиять яснее. [k] Эрни Сантосуоссо из Boston Globe сказал, что постановка продемонстрировала «удивительно податливый голос» Спрингстина, признала «более широкий музыкальный диапазон и измерение», чем предыдущие записи Спрингстина, и похвалил его игру на гитаре. [79] Критики разделились по поводу лирического содержания. Некоторые считали, что песни были слишком серьезными, мрачными и не такими воодушевляющими, как песни на Born to Run . [l] [80] Другим понравилось развитие тем по сравнению с предыдущими записями. [81] Хилберн сказал, что Darkness берет лирические темы своего предшественника и «более глубоко и продуктивно фокусируется на ключевых вопросах», поднятых на этой пластинке. [75] В The Village Voice Роберт Кристгау прокомментировал повествования и персонажей фильмов «Бесплодные земли», «Адам воскресил Каина» и «Земля обетованная», написав, что они демонстрируют, «как ограниченный жанр может осветить зрелую, полную -телесное философское прозрение». Другие песни, названные «Streets of Fire» и «Something in the Night», он считал более импрессионистическими и преувеличенными, показывая, что Спрингстин либо «важный второстепенный артист, либо очень ошибочный и непоследовательный крупный». [71]

В журнале Rolling Stone Марш назвал Darkness знаковой рок-н-ролльной пластинкой, которую однажды будут рассматривать в том же духе, что и такие записи, как Are You Experienced Джими Хендрикса ( 1967), Astral Weeks Ван Моррисона ( 1968) и «Кто есть кто следующий » (1971). Марш отметил, что тематика песен соответствует ажиотажу, окружавшему Спрингстина. [82] В журнале NME Пол Рамбали сказал , что Даркнесс «проводит тонкую грань между возмутительными заявлениями, сделанными от имени Спрингстина, и его тенденцией к грандиозному, эпическому чувству, которое в первую очередь поощряло эти заявления». [60] Хилберн утверждал, что альбом подтвердил Спрингстина как выдающуюся рок-фигуру 1970-х годов, равную по величине Элвису Пресли и Rolling Stones. [75]

Darkness попал в несколько списков лучших альбомов 1978 года, в том числе на первое место в журнале NME . [83] Он занял второе место в рейтингах Record Mirror и Rolling Stone , после All Mod Cons от Jam и Some Girls от Rolling Stones соответственно. О Darkness последний журнал написал: «Спрингстин вернулся из преисподней с мрачной, самоисследующей пластинкой, которая с непоколебимой честностью подробно описала обратную сторону рок-н-ролльного восторга». [84] [85] В «Звуках» « Тьма» заняла третье место после «Крик» Сиукси и Банши и «Дайте им достаточно веревки» от Clash. [86]

Ретроспективные обзоры и наследие

«Тьма на окраине города» широко считается одной из лучших работ Спрингстина, [95] [96] [97] , а некоторые считают ее лучшей. [46] [98] [99] Рецензенты признали «Тьму» предвестником дальнейшей карьеры Спрингстина, составив основу его написания песен на следующее десятилетие и предвосхитив такие работы, как « Небраска » (1982) и «Призрак Тома Джоада» (1995). [35] [39] [61] Некоторые говорят, что альбом воплощает в себе как самого Спрингстина, так и ту привлекательность обывателя, которую он отстаивает. [20] [38] Кейт Кэмерон из The Guardian утверждал, что альбом «остается основой как... легенды Спрингстина, так и этического кодекса, которому он продолжает следовать». [12]

Критики назвали «Тьму» вечной классикой, обращенной к самой широкой аудитории. [11] [46] [100] Сара Сахим из Entertainment Weekly высоко оценила сочетание сырой музыки с резкими деталями универсального жизненного опыта, охарактеризовав Darkness как альбом, «посвященный неудачнику» и неудачнику в дискографии Спрингстина. [58] Брайан Качеджян из Classic Rock History утверждал, что великолепие заключается «не в мрачной картине своего жизненного опыта, которую Спрингстин нарисовал, [но] в маленьких проблесках надежды, которые звучали во многих песнях». [46] Другие критики подчеркнули растущую зрелость Спрингстина и похвалили более доступные тексты песен. [м]

Тьма вызвала неоднозначные оценки. Музыкальные писатели, такие как Колин Ларкин и Гэри Графф, раскритиковали альбом как «разочаровывающий» и за «криминально плоское» исполнение соответственно. [89] [90] Киркпатрик полагает, что, хотя « Тьма» является одной из лучших в Спрингстине, она страдает от сравнений с «Рожденным бежать », а также от «случайных медленных моментов», таких как «Гонки на улице». [35] По мнению критика Стивена Хайдена , альбом «звучит как пластинка, созданная рок-критиком [Ландау]», и страдает от «циничных» песен, которые «обычно отягощены скрытыми течениями депрессии и серьезными проблемами с отцом». Тем не менее, он назвал Darkness своей любимой пластинкой Спрингстина, которая является «первым и лучшим примером того, как Спрингстин сочетает зажигательную рок-музыку с миниатюристическими, мизерабилистскими, среднеамериканскими повествованиями». [102]

Рейтинги

Darkness on the Edge of Town вошла в многочисленные списки лучших. По мнению Марка Ричардсона из Pitchfork , он "входит в один ряд с классическими альбомами рока". [103] В 1987 году группа рок-критиков и музыкальных вещателей по результатам опроса Пола Гамбаччини назвала « 100 лучших рок-н-ролльных альбомов всех времён» поместила Darkness на 59-е место. [104] В 2003 году он занял первое место. Он занял 150-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone , [ 105] поднявшись на 91-е место в версии 2020 года. [106] В 2013 году альбом занял 109-е место в аналогичном списке NME . [107] В списке 70 лучших альбомов 1970-х годов за 2020 год Paste поместил Darkness на 30-е место . [108] Альбом также был включен в издание 2018 года книги Роберта Димери « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [109]

Переиздание бокс-сета

Переизданный в 1982 и 1990 годах, [112] Darkness on the Edge of Town был переиздан как расширенный бокс-сет 16 ноября 2010 года. [31] [113] Набор из шести дисков включает три компакт-диска и три DVD или Blu-ray. лучевые диски. Он содержит обновленную версию оригинального альбома, новый альбом на двух компакт-дисках под названием The Promise , содержащий 21 ранее не издававшийся отрывок из сессий Darkness , два DVD с живыми выступлениями и документальный фильм «Создание» под названием The Promise: The Making of Darkness. на окраине города . [113] [114] [115] Документальный фильм был снят Томом Зимни и включает в себя архивные кадры сессий звукозаписи и живых выступлений той эпохи Барри Ребо. [114]

Роскошный бокс-сет содержит 80-страничную репродукцию оригинальных записных книжек Спрингстина в спиральном переплете, документирующую оригинальные сеансы записи, содержащую альтернативные тексты песен, идеи песен, детали записи и личные заметки. [114] [115] Коробка была хорошо принята критиками [100] [110] [114] и получила премию «Грэмми» за лучший коробочный или специальный пакет ограниченного выпуска на 54-й ежегодной премии «Грэмми» в 2012 году . [116]

Отслеживание

Все треки написаны Брюсом Спрингстином [117]

Персонал

Согласно примечаниям [117] , если не указано иное.

Группа E Street

Технический

Графики

Сертификаты

Примечания

  1. ^ Спрингстин появился на обложках журналов Time и Newsweek на одной и той же неделе - 27 октября 1975 года. [3] В статье Time анализировался Спрингстин как художник, а Newsweek сосредоточился на шумихе вокруг Спрингстина в СМИ. [4]
  2. ↑ Спрингстин не мог записываться в студии без продюсера, одобренного Appel. [11]
  3. ↑ В 1983 году Аппель продал свою долю обратно Спрингстину, предоставив Спрингстину полное право собственности на свою музыку. [11]
  4. ↑ Авторы Филипп Марготен и Жан-Мишель Гедон говорят, что все песни, кроме «Something in the Night», были записаны на Record Plant. [11]
  5. ↑ На макете обложки были изображены Спрингстин спереди и Клемонс сзади, оба одеты во все черные одежды. [22]
  6. ↑ The Pointer Sisters записали песню в 1979 году, которая достигла 2-го места в США. [29]
  7. ↑ Плоткин вернулся для микширования и совместного продюсирования последующих альбомов. [11]
  8. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [11] [12] [13] [36]
  9. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [14] [18] [26] [38]
  10. ↑ Сторона B называлась «Streets of Fire», «Something in the Night» или «Candy's Room», в зависимости от страны выпуска. [64]
  11. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [67] [73] [74] [75]
  12. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [68] [74] [76] [78]
  13. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [39] [40] [46] [101]

Рекомендации

  1. ^ Герстенцанг, Питер (25 августа 2015 г.). «Как Брюс Спрингстин сделал фильм «Рожденный бежать» американским шедевром». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  2. ↑ Хайатт, Брайан (17 ноября 2005 г.). «Рожденному бегать» Брюса Спрингстина исполняется 30 лет». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  3. ↑ Лифтон, Дэйв (27 октября 2015 г.). «Возвращение к обложкам «Time» и «Newsweek» Брюса Спрингстина». Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  4. ^ Киркпатрик 2007, стр. 45–46.
  5. ^ Карлин 2012, с. 206.
  6. ^ Долан 2012, стр. 129–130.
  7. ↑ Эдвардс, Генри (5 октября 1975 г.). «Если бы не было Брюса Спрингстина, то критики выдумали бы его; изобретение Брюса Спрингстина». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  8. ^ Долан 2012, с. 144.
  9. ^ ab Киркпатрик 2007, стр. 49–51.
  10. ^ Гаар 2016, с. 60.
  11. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Margotin & Guesdon 2020, стр. 102–109.
  12. ^ abcdefg Кэмерон, Кейт (23 сентября 2010 г.). «Брюс Спрингстин: «Люди думали, что мы ушли. Кончено»». Хранитель . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 30 января 2023 г.
  13. ^ abcdefg Гаар 2016, стр. 68–70.
  14. ^ abcdef Долан 2012, стр. 149–152.
  15. ^ Киркпатрик 2007, с. 51.
  16. ^ ab Margotin & Guesdon 2020, стр. 120–123.
  17. ^ abc Карлин 2012, с. 245.
  18. ↑ Аб Фрике, Дэвид (21 января 2009 г.). «Группа на Брюсе: Их Спрингстин». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  19. ^ Фиш, Скотт К. (апрель 1982 г.). «Макс Вайнберг – Хорошее время на улице «Е»» . Современный барабанщик . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  20. ^ abc Робсон, Пол (16 декабря 2020 г.). «Гений ...« Тьмы на окраине города » Брюса Спрингстина». Гитара.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  21. ^ Долан 2012, стр. 149–153.
  22. ^ abcd Долан 2012, стр. 153–155.
  23. ^ Аб Рульманн, Уильям. «'Бесплодные земли' - Брюс Спрингстин». Вся музыка . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  24. ^ abcd Карлин 2012, стр. 253–257.
  25. ↑ Понти, Аймзель (16 сентября 2019 г.). «Лицом к музыке: песня Билла Чиннока «Badlands» переиздана в оригинальной, сырой форме» . Портленд Пресс Вестник . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  26. ^ abcdef Margotin & Guesdon 2020, стр. 114–115.
  27. ^ abc Margotin & Guesdon 2020, стр. 136–138.
  28. ^ Долан 2012, стр. 153–154.
  29. ^ abc Киркпатрик 2007, стр. 52–54.
  30. ^ Марш 1981, с. 275: «Шомпол».
  31. ↑ Аб Юрек, Том (16 ноября 2010 г.). «Обещание - Брюс Спрингстин». Вся музыка. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  32. ^ abc Киркпатрик 2007, стр. 54–55.
  33. ^ Спрингстин 2016, с. 263.
  34. ^ abc Margotin & Guesdon 2020, стр. 124–127.
  35. ^ abcde Киркпатрик 2007, стр. 61–64.
  36. ^ abcdefghijk Киркпатрик 2007, стр. 56–61.
  37. ^ ab Springsteen 2003, стр. 65–69.
  38. ^ Аб Мендельсон, Джейсон; Клингер, Эрик (11 января 2013 г.). «Противовес № 112: «Тьма на окраине города» Брюса Спрингстина». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  39. ^ abcde Gallucci, Майкл; ДеРизо, Ник; Лифтон, Дэйв; Филкман, Дебра; Смит, Роб (1 июня 2018 г.). «Тьма на окраине города» в 40 лет: наши писатели отвечают на пять важных вопросов». Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  40. ^ abc Ханн, Майкл (4 июня 2018 г.). «40 лет спустя: «Тьма на окраине города» Брюса Спрингстина». Квиетус . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  41. ^ Чепмен, Эйлин; Вомак, Кеннет (2019). «Тьма Брюса Спрингстина на окраине города : суровые истины в условиях хард-рока». Междисциплинарное литературоведение . Парк Пенсильванского государственного университета : Издательство Пенсильванского государственного университета . 21 (1): 1–3. doi : 10.5325/intelitestud.21.1.0001. JSTOR  10.5325/intelitestud.21.1.0001. S2CID  194273496.
  42. ^ Спрингстин 2016, с. 262.
  43. ^ Хемменс, Крейг (1999). «На окраине города тьма: пять способов адаптации Мертона в стихах Брюса Спрингстина». Международный журнал сравнительного и прикладного уголовного правосудия . Абингдон: Тейлор и Фрэнсис . 23 (1): 127–136. ISSN  0192-4036. ПроКвест  236983768.
  44. ^ Смит, Ларри Дэвид; Раттер, Джон (2008). «На окраине города идет расплата: тьма Брюса Спрингстина на реке». Журнал исследований популярной музыки . Государственный университет Болла : Интернет-библиотека Wiley. 20 (2): 109–128. дои : 10.1111/j.1533-1598.2008.00153.x.
  45. ^ Спрингстин 2016, с. 266.
  46. ^ abcdefghij Качеджян, Брайан (2021). «Почему «Darkness on the Edge of Town» Спрингстина был его лучшим альбомом». История классического рока . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  47. ^ abcd Карлин 2012, стр. 250–252.
  48. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 116–117.
  49. ^ abcdef Гаар 2016, стр. 71.
  50. ^ ab Margotin & Guesdon 2020, стр. 118–119.
  51. ^ Долан 2012, стр. 152–153.
  52. ^ abc Margotin & Guesdon 2020, стр. 128–129.
  53. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 130–131.
  54. ^ ab Margotin & Guesdon 2020, стр. 132–135.
  55. ^ «Лучшие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 3 июня 1978 г. с. 110 . Проверено 14 февраля 2023 г. - через worldradiohistory.com.
  56. ^ Долан 2012, стр. 155–156.
  57. ↑ Домбал, Райан (12 ноября 2010 г.). «Укройтесь: тьма на краю города. История — фотограф Фрэнк Стефанко рассказывает о своей культовой обложке альбома Спрингстина 1978 года» . Вилы . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  58. ↑ abcd Сахим, Сара (8 июня 2018 г.). «Тьма Спрингстина на окраине города в 40 лет: как была создана культовая обложка альбома». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  59. ^ ab Margotin & Guesdon 2020, с. 101.
  60. ↑ abc Рамбали, Пол (10 июня 1978 г.). «Брюс Спрингстин: Тьма на окраине города» . НМЕ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г. - через Rock's Backpages .
  61. ^ abc Рульманн, Уильям. «Тьма на окраине города - Брюс Спрингстин». Вся музыка. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  62. ↑ Графф, Гэри (23 мая 2023 г.). «Как песня Брюса Спрингстина «Prove It All Night» возродилась на сцене». Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
  63. ^ ab Strong 2006, с. 1021.
  64. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 110–113.
  65. ^ аб Долан 2012, стр. 160–166.
  66. ^ аб Гаар 2016, стр. 72–75.
  67. ^ аб «Альбомы» . Филадельфийский исследователь . 23 июня 1978 г. с. 27. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Получено 1 февраля 2023 г. - через Newspapers.com .
  68. ^ аб Каин, Барри (10 июня 1978 г.). «Брюс Спрингстин: «Тьма на окраине города»» (PDF) . Запись зеркала . п. 23. Архивировано (PDF) оригинала 24 июня 2021 г. Получено 31 января 2023 г. - через worldradiohistory.com.
  69. ^ МакГи 1979, с. 365.
  70. ^ МакГи 1983, с. 482.
  71. ↑ Аб Кристгау, Роберт (26 июня 1978 г.). «Альбом: Брюс Спрингстин: Тьма на окраине города». Деревенский голос . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  72. ^ Альтерман 2001, с. 102.
  73. ^ abc «Лучшие альбомы» (PDF) . Рекламный щит . 10 июня 1978 г. с. 78. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2021 года . Получено 31 января 2023 г. - через worldradiohistory.com.
  74. ^ abc «Обзоры альбомов» (PDF) . Денежный ящик . 10 июня 1978 г. с. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 31 января 2023 г. - через worldradiohistory.com.
  75. ^ abcde Хилберн, Роберт (2 июня 1978 г.). «Тяжелый характер Спрингстина» . Лос-Анджелес Таймс . стр. 1, 24. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Получено 1 февраля 2023 г. - через Newspapers.com.
  76. ^ аб Сильвертон, Питер (10 июня 1978 г.). «Брюс Спрингстин: Тьма на окраине города» . Звуки . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г. - через Rock's Backpages.
  77. ^ Тоблер, Джон (июль 1978 г.). «Брюс Спрингстин: Тьма на окраине города; Норка ДеВиль: Возвращение в Мадженту» . Зигзаг . Проверено 31 января 2023 г. - через Rock's Backpages.
  78. ↑ ab Holdship, Билл (23 июня 1978 г.). «Брюс Спрингстин: Тьма на окраине города (Колумбия JC 35318)» . Новости штата Мичиган . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г. - через Rock's Backpages.
  79. ↑ Сантосуоссо, Эрни (8 июня 1978 г.). «Рекордные обзоры» . Бостон Глобус . п. 6. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Получено 1 февраля 2023 г. - через Newspapers.com.
  80. ^ Коэн, Митчелл (сентябрь 1978 г.). «Брюс Спрингстин: Тьма на окраине города (Колумбия)» . Крим . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г. - через Rock's Backpages.
  81. ↑ Роквелл, Джон (11 июня 1978 г.). «Джаггер, Спрингстин и новая тоска». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  82. ↑ Марш, Дэйв (27 июля 1978 г.). "Тьма на окраине города". Катящийся камень . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  83. ^ «Лучшие альбомы и треки 1978 года по версии NME». НМЕ . 10 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
  84. ^ «10 лучших альбомов» (PDF) . Запись зеркала . 23 декабря 1978 г. с. 8. Архивировано (PDF) оригинала 6 октября 2021 г. Проверено 27 февраля 2023 г. - через worldradiohistory.com.
  85. ^ " Награды критиков Rolling Stone 1978 года" . Катящийся камень . № 281–282. 28 декабря 1978 г. - 11 января 1979 г. с. 11.
  86. ^ «Альбомы года». Звуки . 30 декабря 1978 г. с. 12.
  87. ^ Голд, Адам (2010). «Брюс Спрингстин: Тьма на окраине города». Американский автор песен . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  88. ↑ Кот, Грег (23 августа 1992 г.). «Записанная история Спрингстина». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  89. ^ Аб Ларкин 2011.
  90. ^ ab Graff 1996, стр. 638–639.
  91. ^ Бэйли, Стюарт; Стонтон, Терри (11 марта 1995 г.). «Туз босса». Новый Музыкальный Экспресс . стр. 54–55.
  92. ^ Уильямс, Ричард (декабрь 1989 г.). «Все или ничего: задний каталог Спрингстина». Вопрос . № 39. с. 149.
  93. ^ Эванс 1992, с. 663.
  94. ^ Шеффилд 2004, с. 771.
  95. ↑ Тауб, Мэтью (8 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин: каждый альбом в порядке величия». НМЕ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  96. ↑ Хайден, Стивен (11 ноября 2022 г.). «Каждый студийный альбом Брюса Спрингстина в рейтинге». Упрокс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  97. ↑ Лифтон, Дэйв (29 июля 2015 г.). «Альбомы Брюса Спрингстина от худшего к лучшему» . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  98. ↑ Шипли, Эл (11 ноября 2022 г.). «Каждый альбом Брюса Спрингстина в рейтинге». Вращаться . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  99. ↑ Ханн, Майкл (30 мая 2019 г.). «Альбомы Брюса Спрингстина – в рейтинге!». Хранитель . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  100. ^ Аб Пауэрс, Энн (15 ноября 2010 г.). «Рецензия: «Обещание: Тьма на краю города» Брюса Спрингстина». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 31 января 2023 г.
  101. ^ Шеффилд 2004, стр. 771–772.
  102. ↑ Хайден, Стивен (7 января 2014 г.). «Переоцененный, недооцененный или правильно оцененный: Брюс Спрингстин». Грантленд . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  103. ↑ Аб Ричардсон, Марк (17 ноября 2010 г.). «Брюс Спрингстин: Обещание: Обзор альбома The Darkness on the Edge of Town Story». Вилы . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  104. ^ Гамбаччини 1987.
  105. ^ «500 величайших альбомов всех времен: Брюс Спрингстин - Тьма на окраине города». Катящийся камень . 31 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  106. ^ «500 величайших альбомов всех времен: Брюс Спрингстин - Тьма на окраине города». Катящийся камень . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 5 ноября 2020 г.
  107. ↑ Баркер, Эмили (25 октября 2013 г.). «500 величайших альбомов всех времен: 200–101». НМЕ . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  108. ^ «70 лучших альбомов 1970-х». Вставить . 7 января 2020 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  109. ^ Димери и Лайдон 2018.
  110. ↑ Аб Уильямс, Ричард (11 ноября 2010 г.). «Обещание: Тьма на краю города. История» - Обзор». Хранитель . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  111. ↑ Стонтон, Терри (20 ноября 2010 г.). «Обещание: Тьма на краю города. История - Брюс Спрингстин». Коллекционер пластинок . № 383. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  112. ^ Гаар 2016, с. 198.
  113. ^ Аб Грин, Энди (26 августа 2010 г.). «Спрингстин объявляет о масштабном наборе «Darkness»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
  114. ^ abcd Юрек, Том. «Обещание: Тьма на краю города. История [3 компакт-диска / 3 DVD] - Брюс Спрингстин». Вся музыка. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  115. ↑ Аб Домбал, Райан (26 августа 2010 г.). «Брюс Спрингстин выпустит бокс-сет CD/DVD «Тьма на краю города»». Вилы . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  116. ^ «Премия Грэмми 2012: Список победителей и номинантов» . Лос-Анджелес Таймс . 22 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  117. ^ ab Тьма на окраине города (примечания). Брюс Спрингстин. США: Columbia Records . 1978. JC 35318.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  118. ^ Кент 1993, с. 289.
  119. ^ «Отображение товара – RPM – Лучшие альбомы/компакт-диски – Том 29, № 21, 19 августа 1978 г.» . Об/мин . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 2 февраля 2012 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  120. ^ «Ирландские графики> Брюс Спрингстин». irish-charts.com . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  121. ^ "Dutchcharts.nl - Брюс Спрингстин - Тьма на окраине города" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 декабря 2021 г.
  122. ^ "Charts.nz - Брюс Спрингстин - Тьма на окраине города" . Хунг Медиен. Проверено 20 декабря 2021 г.
  123. ^ "Norwegiancharts.com - Брюс Спрингстин - Тьма на окраине города" . Хунг Медиен. Проверено 20 декабря 2021 г.
  124. ^ "Swedishcharts.com - Брюс Спрингстин - Тьма на окраине города" . Хунг Медиен. Проверено 20 декабря 2021 г.
  125. ^ «Брюс Спрингстин | полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  126. ^ "Брюс Спрингстин и история чарта E Street Band" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  127. ^ «Лучшие поп-альбомы - за неделю, закончившуюся 16 марта 1985 г.» . Рекламный щит . 16 марта 1985 г. с. 75. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
  128. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2008 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 29 апреля 2022 г.
  129. ^ "Сертификаты канадского альбома - Брюс Спрингстин - Тьма на краю города" . Музыка Канады .
  130. ^ «Спрингстинский тур по Европе: триумф, охватывающий 10 стран» (PDF) . Рекламный щит . 20 июня 1981 г. с. 73. ISSN  0006-2510. Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г. - через worldradiohistory.com.
  131. ^ «Спрингстинский тур по Европе: триумф, охватывающий 10 стран» (PDF) . Рекламный щит . 20 июня 1981 г. с. 40. ISSN  0006-2510. Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г. - через worldradiohistory.com.
  132. ↑ Зинсенхайм, Рой (26 ноября 1988 г.). «Новая маркетинговая стратегия видит музыку на новых стендах» (PDF) . Музыка и медиа . п. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через worldradiohistory.com.
  133. ^ «Сертификаты голландского альбома - Брюс Спрингстин - Тьма на краю города» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите «Тьма на окраине города » в поле «Самый артистичный из названий».
  134. ^ "Сертификаты британских альбомов - Брюс Спрингстин - Тьма на краю города" . Британская фонографическая индустрия .
  135. ^ "Американские сертификаты альбомов - Брюс Спрингстин - Тьма на краю города" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Источники

Внешние ссылки