stringtranslate.com

Рего Парк, Квинс

Rego Park — район в районе Квинс в Нью-Йорке . Rego Park граничит на севере с Elmhurst и Corona , на востоке и юге с Forest Hills , а на западе с Middle Village . Границы Rego Park включают Queens Boulevard , Long Island Expressway , Woodhaven Boulevard и Yellowstone Boulevard. В этом районе проживает большое количество евреев , здесь есть многоэтажные многоквартирные дома и отдельные дома, а также большая коммерческая зона.

Rego Park расположен в округе 6 округа Квинс , его почтовый индекс — 11374. [2] Он патрулируется 112-м участком полицейского департамента Нью-Йорка . [5] Политически Rego Park представлен 29-м округом городского совета Нью-Йорка и небольшой частью 24-го и 25-го округов. [6]

История

Rego Park построен на землях, изначально принадлежавших народу Leni Lenape , возможно, населенных членами группы Canarsee . Однако к 1653 году английские и голландские фермеры переехали в этот район и основали сообщество под названием Whitepot , которое было частью городка Newtown . Считается, что Whitepot получил такое название потому, что голландские поселенцы назвали этот район «Whiteput» или «полый ручей»; позже английские поселенцы англицировали название. [7] Семья Ремсен создала кладбище , которое до сих пор находится на улице Alderton Street около Metropolitan Avenue. Колонисты также основали школу Whitepot, которая действовала до конца 19 века. [7]

Район оказался подходящим для земледелия, колонисты выращивали сено, солому, рожь, кукурузу, овес и овощи. [7] Первоначальные голландские, английские и немецкие фермеры продавали свою продукцию в Манхэттене; однако к концу 19 века сюда переехали китайские фермеры и продавали свои товары исключительно в Чайнатауне. [7]

Поселение было переименовано в Rego Park в честь Real Good Construction Company, которая начала застройку этого района в 1925 году. [8] «Rego» происходит от первых двух букв первых двух слов названия компании. Компания построила 525 восьмикомнатных домов стоимостью 8000 долларов каждый. Магазины были построены в 1926 году на бульваре Куинс и 63-й дороге, а многоквартирные дома были построены в 1927–1928 годах. [9] В 1930 году Independent Subway System начала работу над восемью станциями линии IND Queens Boulevard Line в этом районе, что обошлось в 5 миллионов долларов. Расширение метрополитена совпало с завершением Real Good Construction Company строительства многоквартирных домов около бульвара Куинс и односемейных домов по всему району. [8]

Короткий квартал 63rd Drive между Austin Street и путепроводом Long Island Railroad стал местом пожара в феврале 1972 года, в результате которого сгорел ряд магазинов и районная библиотека. [7] Сообщается, что обжигающий «Rego Park Inferno» начался во втором магазине в квартале от Austin Street, обувном магазине, и быстро распространился с порывистым ветром на соседние магазины, включая мастерскую по ремонту телевизоров, магазин игрушек, зоомагазин и новаторский индийский ресторан, и, наконец, на библиотеку, где ряд за рядом масляные книги и деревянные полки поднимали пламя высоко в небо и вверх по насыпи железной дороги. Пожарные с трудом удерживали пламя, несущееся ветром, от многоквартирного дома за магазинами, нового супермаркета Key Food через Austin Street или заправочной станции Shell прямо через дорогу. Библиотека обрушилась до того, как пламя смогло повредить электрические провода, проложенные вдоль железной дороги. В конечном итоге через улицу (на месте бывшей заправочной станции Shell) открылась новая библиотека. После пожара, пока не была построена новая библиотека, сообщество обслуживалось передвижной библиотекой « Bookmobile », которая была припаркована под путями LIRR на 63-й дороге. [10] Похожий пожар уничтожил тот же квартал в 1959 году. [10]

Демография

Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Риго-Парка составляло 28 260 человек, что на 1 144 человека (3,9%) меньше, чем 29 404 человек, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь в 455,74 акра (184,43 га), район имел плотность населения 62,0 человека на акр (39 700/кв. милю; 15 300/км 2 ). [3]

Расовый состав района был следующим: 46,2% (13 068) белые , 2,5% (698) афроамериканцы , 0,1% (41) коренные американцы , 31,7% (8 966) азиаты , 0,1% (7) тихоокеанцы , 0,4% (124) представители других рас и 2,4% (674) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 16,6% (4 682) населения. [4]

Согласно данным NYC Health 's Community Health Profile за 2018 год, в состав Community Board 6, включающего Rego Park и Forest Hills, входило 115 119 жителей со средней продолжительностью жизни 85,4 года. [11] : 2, 20  Это выше, чем медианная продолжительность жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [12] : 53 (PDF, стр. 84)  [13] Большинство жителей — люди среднего и пожилого возраста: 31% — в возрасте от 25 до 44 лет, 28% — в возрасте от 45 до 64 лет и 19% — старше 64 лет. Соотношение молодых и студенческих жителей было ниже — 16% и 5% соответственно. [11] : 2 

По состоянию на 2017 год средний доход домохозяйства в Community Board 4 составлял 75 447 долларов. [14] В 2018 году, по оценкам, 16% жителей Rego Park и Forest Hills жили в бедности, по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Один из семнадцати жителей (6%) был безработным, по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 50% в Rego Park и Forest Hills, что ниже, чем общерайонные и городские показатели в 53% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год Rego Park и Forest Hills считаются районами с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не подвергающимися джентрификации . [11] : 7 

Этнические анклавы

Как и его сосед Форест Хиллс, Рего Парк долгое время имел значительное еврейское население, большинство из которых имеют грузинских и русских еврейских предков, с рядом синагог и кошерных ресторанов. Многие пережившие Холокост поселились в Рего Парке после 1945 года. В 1990-х годах сюда переехали еврейские иммигранты из бывшего Советского Союза , особенно из Средней Азии . [7] Большинство жителей — бухарские евреи , [15] и влияние жизни в Советском Союзе на население привело к тому, что Рего Парк приобрел русский колорит со многими вывесками на русской кириллице . Большинство бухарских еврейских иммигрантов в этом районе родом из Узбекистана и Таджикистана , и во многих ресторанах Рего Парка также есть узбекская и таджикская кухня . [16]

В этом районе также проживают иммигранты из Албании , Боснии , Израиля , Румынии , Ирана , Колумбии , Южной Азии , Китая , Болгарии , Перу и Южной Кореи , а также множество ресторанов и магазинов, которыми управляют люди разных национальностей. [16] В 2000-х и 2010-х годах сюда также переехало много молодых специалистов, и средняя цена на жилые помещения в Рего-Парке соответственно выросла. [15]

Использование земли

Жилье

Множество многоквартирных домов, многоквартирных домов и железнодорожных домов составляют северную сторону Rego Park. К жилым комплексам относятся The Carol House, Savoy Gardens, Jupiter Court, The Brussels и Walden Terrace. [7] [16]

Однако многие дома в южной части Rego Park построены в колониальном, английском и тюдоровском стиле с шиферными крышами. Есть также двух- и многоквартирные таунхаусы, отдельные деревянные каркасные дома. [16] Это особенно актуально в районе под названием Crescents, названном так из-за его полукруглых улиц, исходящих концентрическим узором от Alderton Street, между Woodhaven Boulevard и главной линией Long Island Rail Road . [ 7] В Crescents находится много тюдоровских и односемейных домов, а также большие газоны и посадки деревьев на тротуарах. [16] Есть также много новых «домов Fedders», [7] так называемых потому, что эти новые дома все дешевые и однотипные на вид, с названиями кондиционеров ( обычно марки Fedders ), торчащими из стен. [17]

Vornado Realty Trust построил жилую башню на 312 квартир на вершине Rego Center Phase II, чтобы разместить всплеск молодых специалистов, переезжающих в этот район. Около 20% квартир — это квартиры-студии, а остальные — одно- и двухкомнатные квартиры. Кроме того, в этом районе также строятся другие новые жилые проекты. [15]

Коммерция

Rego Center Фаза 1
Rego Center, фаза I (август 2016 г.)
Местные магазины и национальные сети вдоль бульвара Куинс (август 2016 г.)

Rego Park является домом для некоторых из самых популярных торговых точек Квинса, включая 277 000 квадратных футов (25 700 м 2 ), 4-этажный Rego Center . Фаза I включает несколько крупных розничных магазинов [16], а также многоуровневую парковку, разработанную Vornado Realty Trust . [18] Фаза II открылась в 2010 году [19] с 950 000 квадратных футов (88 000 м 2 ) торговых площадей [18] на 62nd Drive напротив Rego Park Center, и строится больше магазинов. Он содержал небольшой формат IKEA , который открылся в 2021 году как первый в своем роде в США [20], но закрылся в декабре 2022 года. [21]

Через шоссе Long Island Expressway , в соседнем Элмхерсте, находится торговый центр Queens Center Mall . [7] Этот торговый центр открылся 12 сентября 1973 года на территории, ранее занимаемой Fairyland, [22] [23] [24] супермаркетом и автомобильной парковкой. Торговый центр увеличился вдвое с 2002 по 2004 год. [7] Первый Trader Joe 's в Квинсе открылся в 2007 году по адресу 90–30 Metropolitan Avenue . [25]

Главной деловой магистралью Rego Park является 63rd Drive. Основная часть простирается от бульвара Вудхейвен на юге до бульвара Квинс на севере, а центральный деловой район Rego Park расположен между Alderton Street (чуть южнее путепровода Long Island Rail Road) и Queens Boulevard. Участок к югу от Alderton полностью жилой. Деловой район закреплен за школой Rego Park PS 139Q, начальной школой, построенной в 1928 году, и лютеранской церковью Our Saviour, основанной в 1926 году, которая находится прямо напротив Wetherole Street от PS 139Q. Деловой район пересекают четыре переулка: Saunders Street, Booth Street, Wetherole Street и Austin Street. Большинство предприятий, выстроившихся вдоль 63rd Drive, представляют собой оригинальные одноэтажные «Taxpayers», построенные в 1930-х годах.

Через бульвар Квинс на севере 63-я дорога переходит в 63-ю дорогу, а ее деловой район продолжается еще три квартала; 63-я дорога фактически смещается на один квартал к югу от 63-й дороги. В этом районе много малых предприятий. Торговые районы со множеством небольших магазинов, пекарен, аптек и ресторанов можно найти также вдоль 108-й улицы. [16]

Достопримечательности

См. заголовок
Зал потерянного батальона

Зал потерянного батальона на бульваре Квинс назван в честь девяти рот 77-й пехотной дивизии , которые сражались в Первой мировой войне . [a] Сейчас это общественный центр , здание было возведено в 1939 году как зал для ветеранов иностранных войн и Американского легиона . В 1960 году его взял под свой контроль Департамент парков и отдыха Нью-Йорка и до сих пор функционирует в этом качестве. [26] В то время как VFW сохраняет свои офисы в здании, Американский легион покинул его в 1962 году. На территории также есть игровая площадка и насосная станция Департамента охраны окружающей среды Нью-Йорка . [7] [27]

Театр Дрейка, открывшийся в 1935 году и закрытый в 1990-х годах, использовался в фильме 1997 года « Части тела» . Театр был поврежден в декабре 1978 года после того, как около 500 человек, жалуясь на звуковую систему театра, бросали бутылки из-под пива и спиртного в экран и проделывали в нем дыры, разбивали сиденья и прилавок со сладостями огнетушителями со стен и разбивали все стеклянные двери у входа. [7]

Здание телефонной станции AT&T Long Lines
Телефонная станция AT&T Long Lines

Здание телефонной станции AT&T находится на углу бульвара Квинс и 62-й дороги. [7]

Лютеранская церковь Нашего Спасителя, открытая с 1920-х годов, проводит богослужения на английском и китайском языках. [7]

Еврейский центр Rego Park в стиле ар -деко , открытый в 1939 году, примечателен фасадом, спроектированным А. Рэймондом Кацем , на котором высечены сцены из Ветхого Завета и символы. [7] Здание внесено в реестр исторических мест штата Нью-Йорк и Национальный реестр исторических мест . [28]

Театр Трилон, театр в стиле ар-деко, построенный примерно во время Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939 года , был преобразован в здание Образовательного центра для русских евреев в 2006 году. После местного возмущения по поводу внутренней реконструкции Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка рассматривала возможность придания объекту статуса памятника архитектуры. [7] Театр, закрытый в 2009 году, был переоборудован в синагогу более чем на десятилетие, но в 2013 году прихожане синагоги выступили против запланированного их новым арендодателем выселения синагоги. Состоящая в основном из русских евреев, прихожане пытались купить здание в 2012 году, но потерпели неудачу. [29]

Известные дороги

См. заголовок
63rd Drive в Rego Park (август 2016 г.)

Общественная деятельность

Мурал на 63rd Drive у путепровода LIRR. Слова «Real Good» нарисованы на мурале.
Мурал «REal GOod» на 63rd Drive у путепровода LIRR

Группа Rego Park, изначально размещенная на Yahoo! Groups , стремилась улучшить качество жизни в районе. [33] Альянс Rego Park Green Alliance также принимал активное участие в посадке цветов и деревьев в сообществе, организации установки новых мусорных баков, продвижении ремонта некоторых тротуаров и создании большой фрески, восхваляющей район, под путепроводом LIRR на 63rd Drive. [34]

В марте 2010 года Metropolitan Council on Jewish Poverty , агентство-бенефициар UJA -Federation of New York , объединилось с Masbia в открытии кошерной столовой на бульваре Квинс. По состоянию на август 2010 года бесплатный ресторан предлагал более 1500 обедов в месяц взрослым, пожилым людям и семьям. [35]

Кроме того, есть два противоположных предложения по реконструкции заброшенной 3,5-мильной (5,6 км) ветки Rockaway Beach Branch , которая идет от Rego Park на юг до Ozone Park . Одна группа, Friends of the Queensway, хочет превратить железнодорожную линию в парковую зону. Однако другая группа сторонников транзита хочет, чтобы линия была преобразована в метро или LIRR. [15]

Полиция и преступность

Rego Park и Forest Hills патрулируются 112-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 68-40 Austin Street. [5] 112-й участок занял 6-е место среди 69 патрулируемых районов по уровню преступности на душу населения в 2010 году. Низкий уровень преступности в этом районе объясняется его уединенностью и репутацией «пригорода в городе». [36] По состоянию на 2018 год , при показателе несмертельных нападений 14 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Rego Park и Forest Hills ниже, чем в целом по городу. Уровень тюремного заключения 102 на 100 000 человек ниже, чем в целом по городу. [11] : 8 

В 112-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 91,5% в период с 1990 по 2018 год. В 2018 году в участке было зарегистрировано 0 убийств, 18 изнасилований, 41 грабеж, 53 тяжких нападения, 69 краж со взломом, 403 крупных краж и 37 крупных краж автомобилей. [37]

Пожарная безопасность

В самом парке Риго нет пожарных станций, но на прилегающей территории находятся две пожарные станции Пожарной службы Нью-Йорка (FDNY): [38]

Здоровье

По состоянию на 2018 год преждевременные роды и роды у матерей-подростков встречаются в Риго-Парке и Форест-Хиллз реже, чем в других местах по всему городу. В Риго-Парке и Форест-Хиллз на 1000 живорождений приходилось 66 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 4,6 родов у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). [11] : 11  В Риго-Парке и Форест-Хиллз мало жителей, не имеющих страховки . В 2018 году эта популяция незастрахованных жителей оценивалась в 11%, что немного ниже общегородского показателя в 12%. [11] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Риго-Парке и Форест-Хиллз составляет 0,0075 миллиграмма на кубический метр (7,5 × 10−9 унций  /куб. фут), что соответствует среднему показателю по городу. [11] : 9  Десять процентов жителей Риго-Парка и Форест-Хиллз являются курильщиками , что ниже среднего показателя по городу, составляющего 14% курильщиков. [11] : 13  В Риго-Парке и Форест-Хиллз 19% жителей страдают ожирением , 7% — диабетом , а 20% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 20%, 14% и 24% соответственно. [11] : 16  Кроме того, 11% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу 20%. [11] : 12 

Девяносто три процента жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше среднего показателя по городу в 87%. В 2018 году 82% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что выше среднего показателя по городу в 78%. [11] : 13  На каждый супермаркет в Rego Park и Forest Hills приходится 5 бодег . [11] : 10 

Ближайшие крупные больницы — это больничный центр Elmhurst в Элмхерсте и Long Island Jewish Forest Hills в Форест-Хиллз. [41]

Почтовое отделение и почтовый индекс

Rego Park имеет почтовый индекс 11374. [42] Почтовое отделение США управляет станцией Rego Park по адресу 92-24 Queens Boulevard. [43]

Образование

В Риго-Парке и Форест-Хиллз, как правило, процент жителей с высшим образованием выше, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год . Большинство жителей (62%) имеют высшее или высшее образование, в то время как 8% имеют образование ниже среднего, а 30% являются выпускниками средней школы или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 39% жителей Квинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [11] : 6  Процент учеников Риго-Парка и Форест-Хиллз, преуспевающих в математике, вырос с 42% в 2000 году до 61% в 2011 году, а успеваемость по чтению выросла с 48% до 49% за тот же период времени. [44]

Уровень прогулов учеников начальной школы в Риго-Парке и Форест-Хиллз ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Риго-Парке и Форест-Хиллз 10% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , что ниже среднего показателя по городу в 20%. [12] : 24 (PDF стр. 55)  [11] : 6  Кроме того, 91% учеников старших классов в Риго-Парке и Форест-Хиллз заканчивают школу вовремя, что выше среднего показателя по городу в 75%. [11] : 6 

Государственные школы

См. заголовок
ПС 139

Государственные школы Rego Park, как и государственные школы во всем Нью-Йорке, находятся в ведении Департамента образования города Нью-Йорка . Следующие начальные школы обслуживают Rego Park и обслуживают классы PK-5, если не указано иное:

Все районы в Риго-Парке отнесены к JHS 157 Stephen A. Halsey (6–9 лет) в Риго-Парке [50] или JHS 190 Russell Sage (7–9 лет) в Форест-Хиллз [51] . Риго-Парк не отнесен к средней школе, поскольку все средние школы Нью-Йорка набирают учеников по заявлению, хотя средняя школа Форест-Хиллз расположена в соседнем Форест-Хиллз.

Частные школы

Our Lady of the Angelus, частная школа PK–8, которой управляет Римско-католическая епархия Бруклина , находится в Риго-парке. Resurrection-Ascension School, еще одна частная школа PK–8, которой управляет Бруклинская епархия, также находится в Риго-парке.

Лютеранская школа «Наш Спаситель» (K-8) находится на бульваре Вудхейвен и является служением Лютеранской церкви «Наш Спаситель» на 63-й улице.

К частным учреждениям относятся Еврейский центр Риго-Парка и Еврейский институт Квинса (также известный как гимназия Квинса).

Библиотека

См. заголовок
Филиал Публичной библиотеки Квинса в Рего-парке

Филиал Публичной библиотеки Квинса в Рего-парке находится по адресу 91-41 63rd Drive. [52] В 2016 году его посетили 189 000 человек, а общий тираж составил 194 000 человек. Существующее одноэтажное здание площадью 7500 квадратных футов (700 м 2 ), построенное в 1975 году, планируется заменить двухэтажным зданием площадью 18 000 квадратных футов (1700 м 2 ) в период между 2021 и 2024 годами. [53]

Транспорт

Линия IND Queens Boulevard Line нью -йоркского метрополитена имеет местные станции на 63rd Drive и 67th Avenue , обслуживаемые поездами E , F , M и R. [54] Линия, проходящая под Queens Boulevard , существовала с 1935 по 1937 год. [55]

Район обслуживают местные автобусы Q11 , Q21 , Q29 , Q38 , Q52 SBS , Q53 SBS , Q59 , Q60 , Q72 и Q88 , а также экспресс-автобусы QM10 , QM11 , QM12 , QM15 , QM18 , QM40 , QM42 и BM5 . [56]

Путепровод Long Island Rail Road между улицами Austin и Alderton Streets был местом расположения станции Rego Park до ее закрытия в 1962 году. Хотя физически она была частью главной линии , станция обслуживалась только поездами Rockaway Beach Branch . Позднее станция была разобрана, и сейчас мало что можно разглядеть о ее существовании, за исключением выровненной поляны рядом с путями.

В популярной культуре

Известные жители

Известные нынешние и бывшие жители Рего-Парка:

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Девять рот 77-й дивизии получили название « Потерянный батальон» в ходе освещения в СМИ Маас-Аргоннского наступления в Первой мировой войне. Из этих подразделений около 197 человек погибли в бою, около 150 пропали без вести или попали в плен, а 194 человека остались в живых.

Цитаты

  1. ↑ Попик, Барри (17 октября 1931 г.). «Большое яблоко: Бухарлем или Бухарлем (Бухара + Гарлем)». Большое яблоко . Получено 18 августа 2015 г.
  2. ^ ab "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 7 апреля 2018 г. .
  3. ^ ab Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения – Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступно 16 июня 2016 г.
  4. ^ ab Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению – районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения – Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
  5. ^ ab "NYPD – 112th Precinct". www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 3 октября 2016 г. .
  6. ^ Текущие округа городского совета округа Квинс, Нью-Йорк . Доступно 5 мая 2017 г.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrst Уилкинсон, Кристина; Уолш, Кевин (5 марта 2006 г.). "REGO PARK, Queens". Forgotten-ny.com . Получено 18 августа 2015 г. .
  8. ^ ab "The New York Times: воскресенье, 9 марта 1930 года". The New York Times . 9 марта 1930 года . Получено 11 июля 2016 года .
  9. ^ Джексон, Кеннет Т. , ред. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 0300055366.
  10. ^ ab "Tale of 2 Libraries: Rego Park Edition". Rego-Forest Preservation Council . 26 февраля 2004 г. Получено 18 августа 2015 г.
  11. ^ abcdefghijklmno "Rego Park и Forest Hills (включая Forest Hills, Forest Hills Gardens и Rego Park)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Получено 2 марта 2019 г. .
  12. ^ ab "Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Take Care New York 2020" (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Получено 8 сентября 2017 г. .
  13. ↑ Шорт, Аарон (4 июня 2017 г.). «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post . Получено 1 марта 2019 г.
  14. ^ "NYC-Queens Community District 4--NYC-Queens Community District 6--Forest Hills & Rego Park PUMA, NY". Census Reporter . Получено 17 июля 2018 г. .
  15. ^ abcde Laterman, Kaya (5 февраля 2015 г.). "Новые жилые дома, предлагаемое продвижение QueensWay в Rego Park, Queens". Wall Street Journal . Получено 18 августа 2015 г.
  16. ^ abcdefgh Лиза Фрейзер (5 ноября 2014 г.). "Городская жизнь: Rego Park is as Queens as it gets". AM New York . Получено 18 августа 2015 г.
  17. ↑ Муни, Джейк (19 марта 2006 г.). «Правдивая история проклятия «Феддерса»». The New York Times . Получено 18 августа 2015 г.
  18. ^ ab "Rego Center, NY - Vornado Retail (VNO): Профиль недвижимости, Аренда, Розничная торговля, Парковка, Бизнес, План этажа, Арендатор, Пространство, Манхэттен, Торговые центры". 9 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 17 марта 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  19. ↑ Кадинский, Сергей (4 марта 2010 г.). «Rego Center II anchors open to fanfare». Queens Chronicle . Получено 15 марта 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Барбер, Меган (8 января 2021 г.). «Все, что мы знаем о новом «мини» магазине Ikea в Нью-Йорке». Curbed . Получено 21 сентября 2021 г.
  21. ^ Рахманан, Анна. «Единственная IKEA в Квинсе закроется до конца года», Time Out New York , 28 октября 2022 г. Доступно 6 декабря 2022 г. «Менее чем через два года после открытия и волнения жителей города, Ikea в Квинсе официально закрывается. Ссылаясь на «меняющиеся потребности наших клиентов» в объявлении на своем веб-сайте, сеть сообщила, что магазин закроется 3 декабря 2022 г.».
  22. ^ Коанджело, Лиза Л. (18 февраля 2015 г.). «Возвращение к жизни магии давно исчезнувших парков развлечений Квинса». New York Daily News . Получено 14 июня 2015 г.
  23. ^ "Fairyland Park, Elmhurst". Queens Chronicle . 14 сентября 2006 г. Получено 2 июня 2015 г.
  24. ↑ Лоррейн Скулли (27 ноября 2009 г.). «Возвращение в Волшебную страну». Juniper Park Civic Association . Получено 14 июня 2015 г.
  25. ^ "Trader Joe's приходит в Квинс". New York Daily News . 24 октября 2007 г. Получено 15 февраля 2013 г.
  26. ^ "Lost Battalion Hall Recreation Center: NYC Parks". Nycgovparks.org . Получено 23 января 2018 г.
  27. ^ «Музеи с информацией о потерянном батальоне». Потерянный батальон Первой мировой войны . 2 августа 2002 г. Получено 18 августа 2015 г.
  28. ^ "Conservancy проводит эксклюзивный тур по историческим синагогам Квинса" Архивировано 15 июля 2010 г. на сайте Wayback Machine , New York Landmarks Conservancy . Доступ 2 апреля 2010 г.
  29. ^ Коланджело, Лиза Л. (2 августа 2013 г.). «Неопределенное будущее театра Трилон и синагоги в парке Рего». New York Daily News . Получено 18 августа 2015 г.
  30. ^ Уолш, Кевин (ноябрь 2013 г.). "УЛИЦЫ НЬЮ-ЙОРКА С ПОЛНЫМИ ИМЕНАМИ". Забытый Нью-Йорк . Получено 14 июня 2015 г.
  31. ^ Уолш, Кевин (июнь 2002 г.). "ELMHURST, Queens". Забытый Нью-Йорк . Получено 8 июня 2015 г.
  32. ^ * Уолш, Кевин (май 1999). "WOODHAVEN TROTTING COURSE". Забытый Нью-Йорк . Получено 13 июня 2015 г.
    • Уолш, Кевин (ноябрь 2013 г.). "TROTTING COURSE LANE, Forest Hills". Забытый Нью-Йорк . Получено 14 июня 2015 г.
  33. ^ Оригинальная "Rego Park Group" [ нерабочая ссылка ] на Yahoo Groups
  34. ^ "Rego Park Green Alliance". Regoparkgreencommittee.blogspot.com . Получено 23 января 2018 г. .
  35. ^ "Masbia Serves Good Meals With Dignity". United Jewish Federation of New York. 3 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 31 июля 2011 г.
  36. ^ "Forest Hills and Rego Park – DNAinfo.com Crime and Safety Report". www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Получено 6 октября 2016 г.
  37. ^ "112th Precinct CompStat Report" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 22 июля 2018 г. .
  38. ^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  39. ^ "Engine Company 305/Ladder Company 151". FDNYtrucks.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  40. ^ "Engine Company 319". FDNYtrucks.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  41. ^ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса». Queens Tribune . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. Получено 7 марта 2019 г.
  42. ^ "Почтовый индекс 11374, Rego Park, New York Zip Code Boundary Map (NY)". Карта границ почтовых индексов Соединенных Штатов (США) . Получено 10 марта 2019 г. .
  43. ^ "Подробности местоположения: Rego Park". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  44. ^ "Rego Park/Forest Hills – QN 06" (PDF) . Центр недвижимости и городской политики Фурмана . 2011 . Получено 5 октября 2016 .
  45. ^ "Добро пожаловать в PS139Q The Rego Park School – PS 139 Rego Park – Q139 – Департамент образования города Нью-Йорка". Schools.nyc.gov . Получено 23 января 2018 г. .
  46. ^ "Q174 – PS 174 Уильям Сидни Маунт – Q174 – Департамент образования города Нью-Йорка". Schools.nyc.gov . Получено 23 января 2018 г. .
  47. ^ «Добро пожаловать! – PS 175 The Lynn Gross Discovery School – Q175 – Департамент образования города Нью-Йорка». Schools.nyc.gov . Получено 23 января 2018 г. .
  48. ^ «Добро пожаловать – PS 206 The Horace Harding School – Q206 – Департамент образования города Нью-Йорка». Schools.nyc.gov . Получено 23 января 2018 г. .
  49. ^ "Q220 – PS 220 Edward Mandel – Q220 – Департамент образования города Нью-Йорка". Schools.nyc.gov . Получено 23 января 2018 г. .
  50. ^ "NYC Dept. of Ed. Stephen A. Halsey JHS 157Q". 18 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 г. Получено 17 марта 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  51. ^ "NYC Dept. of Ed. Welcome". 18 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 г. Получено 17 марта 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  52. ^ "Подробная информация о филиале: Rego Park". Публичная библиотека Квинса . Получено 7 марта 2019 г.
  53. ^ «Строительство нового здания библиотеки в парке Рего начнется в 2021 году, говорят городские власти». Forest Hills Post . 22 октября 2019 г. Получено 26 октября 2019 г.
  54. ^ "Subway Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Сентябрь 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  55. ^ "Партия PWA осматривает новую линию метро: участок в Квинсе, который откроется завтра, осмотрен Таттлом и другими" (PDF) . The New York Times . 30 декабря 1936 г. . Получено 27 июня 2015 г. .
  56. ^ "Queens Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Август 2022. Получено 29 сентября 2022 .
  57. ^ "Застройщик сносит закусочную Shalimar Diner в Rego Park, поскольку планы по переносу закусочной провалились". QNS.com . Получено 9 сентября 2020 г.
  58. ^ Аттанасио, Кедр; Фонруж, Габриэль (22 ноября 2018 г.). «Знаменитая закусочная в Квинсе закрывается после 45 лет». New York Post . Получено 9 сентября 2020 г.
  59. ^ Карри, Джек . «Баскетбол; «Нетс» бросают вызов стильному Андерсону», The New York Times , 27 июня 1991 г. Доступно 30 января 2020 г. «Андерсон вырос в Риго-парке, играл за школьную команду Archbishop Molloy и теперь должен просто пересечь реку Гудзон, чтобы продолжить создание легенды, выросшей на игровых площадках Нью-Йорка».
  60. ^ Липпинкотт, Сара. «Интервью с Дэвидом Балтимором», Caltech Oral Histories, октябрь – ноябрь 2009 г. Доступно 19 августа 2017 г. «БАЛТИМОР: Мы переехали в Грейт-Нек только в начале сороковых. Я родилась в Нью-Йорке [Манхэттене], но выросла в Квинсе — в Риго-парке и Форест-Хиллз».
  61. ^ "346 - Запутанные истории (9/3/19)".
  62. ^ Вельтен, Элспет (22 января 2018 г.). «В самом известном почтовом индексе мира не соглашайтесь на любого гида». Vogue . Получено 23 января 2018 г. Лили Боссе росла в районе Рего-парк в Квинсе, Нью-Йорк, до 9 лет, пока ее семья не переехала на запад, в Беверли-Хиллз.
  63. ^ Башински, Рут. «Rego Park's In Time Of Transition Growing biz & variation», New York Daily News , 18 августа 2002 г. Доступно 1 июля 2016 г. «Rego Park также был домом для многих известных лиц, включая комика Сида Сизара, который жил в доме 98–10 на 64-й авеню (жилой комплекс Walden Terrace)»
  64. ↑ Сотрудники. «Роско Гордон, 74 года, блюзовый певец, оказавший влияние на рок и регги», The New York Times , 22 июля 2002 г. Доступно 11 июля 2016 г. «Роско Гордон, ритм-энд-блюзовый певец и пианист из Мемфиса, оказавший влияние на рок-н-ролл и регги, умер 11 июля в своем доме в Рего-парке, Квинс».
  65. ^ Healion, James V. «В своем доме на краю Радуги Джун Хэвок вспоминает горькое прошлое», UPI , 9 декабря 1980 г. Доступно 11 июля 2016 г. «Однажды ее мать представилась гангстеру и Джун Хэвок после того, как на рассвете ей доставили краденую мебель в квартиру в Риго-Парке, штат Нью-Йорк, и сказала: «Я мать Джипси Роуз Ли. А это мой ребенок. Она была кем-то».
  66. ↑ Сотрудники. «Арам Хайгаз Чекенян, 85 лет, автор книг на армянском языке», The New York Times , 13 марта 1986 г. Доступно 11 июля 2016 г. «Арам Хайгаз Чекенян, написавший сотни рассказов, эссе и стихотворений на армянском языке, скончался в понедельник в больнице Booth Memorial Hospital во Флашинге, Квинс. Ему было 85 лет, и он жил в Рего-парке».
  67. ^ Сильверберг, Алекс. «Комик благодарит свое воспитание в Квинсе» Архивировано 13 июня 2007 г. в Wayback Machine , копия статьи из The Queens Tribune , 6 июля 2007 г. Доступно 18 октября 2007 г. «Хофстеттер побывал во всех уголках Квинса. Он провел свои молодые годы в Брайарвуде, прежде чем переехать в Форест-Хиллз, и, наконец, обосновался в Рего-Парке на время своих подростковых лет».
  68. ^ Браун, Малкольм В. «Август Ховард, 78 лет, организатор общества полярных исследователей», The New York Times , 7 декабря 1988 г. Доступно 11 июля 2016 г. «Август Ховард, основатель Американского полярного общества и редактор информационного бюллетеня для полярных исследователей, умер от болезни сердца в воскресенье. Ему было 78 лет, и он жил в Рего-Парке, Квинс».
  69. ^ «Этнически разнообразные королевы». askanewyorker.com .
  70. ^ "NEA National Heritage Fellowships: Fatima Kuinova, Buhararan Jewish Singer". 17 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Получено 17 марта 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  71. ^ Липсайт, Роберт . «Как справляться; мои дни, когда меня запугивали: история умного толстого ребенка», The New York Times , 22 октября 1995 г. Доступно 30 января 2020 г. «В Рего-Парке преобладали евреи, и большинство издевательств не имели этнической подоплеки».
  72. ^ Стивенс, Уильям К. «No Longer Tree‐Top Airways», The New York Times , 8 ноября 1978 г. Доступно 30 января 2020 г. «Г-н Лоренцо, которому сейчас 38 лет, вырос в Риго-Парке, Квинс, является выпускником Колумбийского университета».
  73. ^ "Джозеф С. Николс, 79; спортивный обозреватель Times", The New York Times , 24 декабря 1984 г. Доступно 30 января 2020 г. "Джозеф С. Николс, спортивный обозреватель The New York Times в течение 50 лет до своего выхода на пенсию в 1975 г., умер вчера утром от сердечного приступа у себя дома в Риго-парке, Квинс. Ему было 79 лет".
  74. ^ Генцлингер, Нил. «Фред Сильверман, 82 года, мертв; телевизионная сила, когда правили три сети. Топ-менеджер на CBS, ABC, а затем на NBC, он курировал такие сериалы, как «Все в семье», «Лаверна и Ширли» и «Блюз Хилл-стрит». The New York Times , 30 января 2020 г. Доступно 30 января 2020 г. «Фред Сильверман родился 13 сентября 1937 года в Нью-Йорке в семье Уильяма и Милдред Сильверман и вырос в Риго-парке, Квинс».
  75. ↑ О мышах и людях, The Age , 27 марта 2004 г.
  76. ^ «Дональд А. Воллхейм, издатель, умер в возрасте 76 лет», The New York Times , 3 ноября 1990 г. Доступно 30 января 2020 г. «Дональд А. Воллхейм, писатель, редактор и издатель научной фантастики, умер вчера в Еврейском доме и больнице на Манхэттене. Ему было 76 лет, и он жил в Риго-парке, Квинс».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Рего-Парк, Квинс» .