Великий четверг или Великий четверг , среди прочих названий, [примечание 1] — это день Страстной недели , который отмечает Омовение ног (Великую Четверг) и Тайную Вечерю Иисуса Христа с Апостолами, как описано в канонических Евангелиях . [1]
Это пятый день Страстной недели, которому предшествует Страстная среда (шпионская среда) и за которой следует Страстная пятница . [2] «Великий» происходит от латинского слова mandatum , или заповедь, отражая слова Иисуса: «Я даю вам новую заповедь». [3] Дата дня будет варьироваться в зависимости от того, используется ли григорианский или юлианский календарь . Восточные церкви обычно используют юлианскую систему.
Использование названий «Великий четверг», «Святой четверг» и других распределено неравномерно. Общепринятое название дня варьируется в зависимости от географической области и религиозной принадлежности. Таким образом, хотя в Англии «Великий четверг» является обычным термином, термин «Святой четверг» чаще используется в Ирландии, Шотландии, Канаде и Соединенных Штатах. [4] Последнее является официальным названием, используемым на английском языке Католической церковью в Англии и Уэльсе. [5]
Книга общих молитв Церкви Англии , которая является материнской церковью Англиканского сообщества , использует название «Великий четверг» для этого праздника. [6] Соответствующее издание Епископальной церкви США , которая является другой провинцией Англиканского сообщества, также называет четверг перед Пасхой «Великим четвергом». [7] Во всем Англиканском сообществе термин «Великий четверг» является синонимом Дня Вознесения . [6] [8] [9]
Римский обряд Католической церкви использует название «Святой четверг» в своих современных англоязычных литургических книгах. [5] Латинские книги используют название Feria quinta in Cena Domini («Четверг Вечери Господней»; средневековое написание Cœna использовалось вместо Cena в документах, предшествовавших указу 1955 года Maxima redemptionis ), вместе с Великим четвергом в качестве английского названия, как указано в Ежедневном миссале Святого Эндрю . [10] Однако персональные ординариаты в Католической церкви, которые имеют англиканское наследие, сохраняют традиционный английский термин «Великий четверг». [11] Статья в Католической энциклопедии 1911 года использовала термин «Великий четверг», [12] и некоторые католические писатели используют тот же термин либо в первую очередь, [13] либо альтернативно. [14]
Методистская книга богослужения для церкви и дома (1965) использует термин «Великий четверг»; [15] Книга богослужения (1992) использует термин «Святой четверг» [16] , а другие официальные источники Объединенной методистской церкви используют как «Великий четверг» [17], так и «Святой четверг». [18] [19]
Оба названия используются и другими христианскими конфессиями , включая Лютеранскую церковь , [20] [21] и некоторые Реформатские церкви . [22] [23] [24] Некоторые пресвитерианские церкви используют термин «Великий четверг» для обозначения святого дня в своих официальных источниках. [24] [25]
В византийском обряде название святого дня — «Великий и Святой Четверг» [26] или «Святой Четверг» [27] [28] , а в западном обряде православия — «Великий Четверг» [29] [30] «Святой Четверг» [31] или оба. [32] Коптская православная церковь использует термин «Четверг Завета» или «Четверг Завета» [33] [34] [35] [36] [37]
В Маронитской церкви [38] и Сирийской православной церкви [ 39] этот день называется «Четверг Тайн».
«Великий четверг» — официальное название дня в гражданском законодательстве Англии [40] и Филиппин. [41]
Этот день также известен в английском языке как Shere Thursday (также пишется Sheer Thursday ), от слова shere (что означает «чистый» или «светлый»). [42] Это название может относиться к акту уборки или к тому факту, что церкви меняли литургические цвета с темных тонов Великого поста , или потому, что в этот день было принято стричь бороду, [43] или по совокупности причин. [44] Это название имеет родственные слова в скандинавских языках, таких как датское skærtorsdag , шведское skärtorsdag , норвежское skjærtorsdag , фарерское skírhósdagur и skírisdagur , исландское skírdagur и финское kiirastorstai .
Великий четверг — название христианского обряда омовения ног, [45] который традиционно совершается во время церковных служб в Великий четверг. [45]
Английское слово maundy в названии дня происходит от среднеанглийского и старофранцузского mandé , от латинского mandatum (также от которого произошло английское слово «mandate»), первого слова фразы « Mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos » («Заповедь новую даю вам: да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы любите друг друга»). Этим утверждением в главе 13 Евангелия от Иоанна Иисус объяснил апостолам значение своего действия по омовению их ног.
Фраза используется в качестве антифона, который поется в Римском обряде во время церемонии омовения ног Maundy ( церковная латынь : «Mandatum»), которая может проводиться во время мессы или как отдельное мероприятие. Священник или епископ, представляющий Христа, церемониально омывает ноги другим, обычно 12 лицам, выбранным в качестве среза общины. В 2016 году было объявлено, что Римский Миссал был пересмотрен, чтобы позволить женщинам участвовать в качестве части 12 в Mandatum. Ранее в обряде принимали участие только мужчины. [46]
Другие предполагают, что английское название «Maundy Thursday» произошло от «maunds» или корзин или «maundy purses» милостыни, которую король Англии раздавал некоторым бедным в Уайтхолле перед посещением мессы в этот день. Таким образом, «maund» связано с латинским mendicare и французским mendier , просить милостыню. [47]
Источник из лютеранской церкви Shepherd of the Springs также утверждает, что если бы название произошло от латинского mandatum , мы бы назвали этот день Mandy Thursday, или Mandate Thursday, или даже Mandatum Thursday. Термин «Maundy» происходит от латинского mendicare , старофранцузского mendier и английского maund , который как глагол означает просить, а как существительное относится к небольшой корзине, которую держали maunders, когда они maunders. [48] Другие источники отвергают эту этимологию. [49]
Великий Четверг открывает Пасхальное Триденствие , период, который отмечает страдания , смерть и воскресение Иисуса . Этот период включает в себя Страстную пятницу и Великую субботу и заканчивается вечером Пасхального воскресенья. [1] [50] Месса Вечери Господней или богослужение обычно совершается вечером, когда пятница начинается согласно иудейской традиции, поскольку Тайная Вечеря проводилась в праздник Пасхи , согласно трем синоптическим Евангелиям . [51]
В Соединенном Королевстве служба Королевской Великой молитвы включает в себя предложение Монархом «милостыни» достойным пожилым гражданам — одному мужчине и одной женщине за каждый год жизни государя. [52] Эти монеты, известные как деньги Великой молитвы или Королевская Великая молитва, раздаются в красных и белых кошельках, и являются обычаем, восходящим к королю Эдуарду I. Красный кошелек содержит обычную валюту и выдается вместо еды и одежды. Белый кошелек содержит деньги в размере одного пенни за каждый год жизни государя. С 1822 года вместо обычных денег государь раздает монеты Великой молитвы , [53] которые специально чеканятся по 1, 2, 3 и 4 пенни и являются законным платежным средством. Служба, на которой это происходит, чередуется между английскими и валлийскими церквями, хотя в 2008 году она впервые состоялась в Северной Ирландии в соборе Армах . До смерти короля Якова II монарх также мыл ноги избранным беднякам. Существует старый набросок, сделанный с натуры, на котором королева Елизавета I мыла людям ноги в Великий Четверг. [ необходима цитата ]
Великий четверг (омовение ног) практикуется многими христианскими группами в Великий четверг, включая англиканскую / протестантскую епископальную , [54] армянскую , [55] эфиопскую , лютеранскую , методистскую , восточно-католическую , шварценауских (немецких баптистов) братьев , [56] меннонитов , пресвитерианскую и римско-католическую традиции. [57] [58] [59]
С Великим Четвергом, вспоминающего Тайную Вечерю , христианские конфессии, которые соблюдают этот день, повсеместно празднуют таинство Святого Причастия , которое, как они учат, было установлено Иисусом в эту ночь. [59] В Католической Церкви, Лютеранской Церкви и в некоторых англиканских общинах Месса Вечери Господней начинается как обычно, но Глория сопровождается звоном церковных колоколов , которые затем замолкают до Пасхального бдения . [60] [61] После проповеди может быть совершено омовение ног. Святые Дары остаются открытыми, по крайней мере, во время католической мессы, пока служба не завершится процессией, переносящей их к месту повторного размещения . Позже алтарь обнажается, как и все другие алтари в церкви, за исключением Алтаря Покоя. В изданиях до 1970 года Римский Миссал Католической Церкви предусматривает, что это должно быть сделано церемониально, под аккомпанемент Псалмов 21–22, [62] [63] практика, которая продолжается в лютеранских церквях и англиканских церквях англо-католического церковного руководства . [64] В других христианских конфессиях , таких как методистские церкви, снятие алтаря и других предметов на алтаре также происходит в качестве подготовки к мрачной службе Страстной пятницы . [65] Снятие алтаря символизирует «оставление Иисуса его учениками и снятие Иисуса солдатами перед его распятием». [64]
Месса освящения мира — религиозная служба, проводимая в римско-католической, лютеранской и англиканской церквях. [66] [67]
Великий Четверг примечателен тем, что в этот день в каждой епархии проводится месса освящения мира . Обычно она проводится в епархиальном соборе утром Великого Четверга, но в некоторых епархиях может проводиться в другой день Страстной недели. [68] Месса — это празднование учреждения священства. [66] [69]
Во время мессы присутствующие призываются обновить свои крещальные обещания. Священники/служители и дьяконы также подтверждают свое служение, обновляя обещания, данные при рукоположении. [70] [71] Месса берет свое название от благословения святых масел, используемых в таинствах в течение года, которые затем передаются священникам, чтобы они забрали их в свои приходы. [72]
Служба представляет собой восстановление обряда 1967 года, записанного в начале 200-х годов историком Ипполитом , который пишет о церемонии, происходившей во время пасхального бдения, на которой были благословлены два святых масла и одно было освящено. В указе о возобновлении этого обряда Папа Павел VI сказал: «Месса Миропомазания является одним из главных выражений полноты священства епископа и означает близость священников с ним». [73]
Священные масла:
Масло оглашенных и миро используются в предстоящую Великую субботу на Пасхальном бдении для крещения и конфирмации входящих в церковь. В то время как масло оглашенных и масло больных просто «благословляются», священное миро «освящается». Святое миро представляет собой смесь оливкового масла и бальзама, ароматической смолы. Бальзам вливается в масло, что придает ему сладкий запах, призванный напоминать тем, кто с ним сталкивается, о «благоухании святости», к которому призваны стремиться те, кто отмечен им. [70]
Что касается англиканства, то Книга общих молитв 1979 года (стр. 307) призывает епископа освящать миро. Во многих епархиях освящение миро епископом может быть совершено на службе подтверждения обетов рукоположения во время Страстной недели. Во время евангельской евхаристии епископ благословит масла, которые будут использоваться в течение следующего года для крещения и исцеления. Кроме того, епископ и присутствующие священнослужители подтвердят свои обеты рукоположения. [67]
В Римско-католической церкви полная индульгенция приобретается в следующих случаях: [75]
В Восточной Православной Церкви литургические цвета ярче, белый является обычным. Только в этот день Страстной недели пост смягчается, чтобы разрешить употребление вина и масла. [ необходима цитата ]
Главной службой этого дня является вечерня, соединенная с литургией святителя Василия Великого , на которой читается составное Евангелие, в основном взятое из Евангелия от Матфея , но со вставленными эпизодами из Евангелия от Иоанна ( Омовение ног ) и Евангелия от Луки ( Иисус испивает кровью ), а многие обычные песнопения Божественной литургии заменяются следующим тропарем :
Тайной Вечери Твоей, Сыне Божий, приими меня сегодня в причастники; ибо я не поведаю о Таинстве Твоем врагам Твоим, и не дам Тебе лобзания, как Иуда . Но я, как разбойник, исповедаю Тебя: помяни меня, Господи, во Царствии Твоем . [76]
При необходимости восполнить таинство причащения больных в то время, когда это не следует за божественной литургией , в этот день освящается дополнительный Агнец (Хостия) , окропляется , покрывается и оставляется для просушки до Великой субботы, когда его разделяют, полностью высушивают пламенем свечи, а части помещают в артофор . [ требуется ссылка ]
В соборах и монастырях обычно совершается чин омовения ног . [ требуется ссылка ] Когда возникает необходимость освятить большее количество миро , это совершают патриархи и другие главы различных автокефальных церквей. [ требуется ссылка ]
Вечером, после Литургии, все завесы и облачения меняются на черные или другого темного цвета, чтобы обозначить начало Страстей. Предваряя утреню пятницы утром, проводится служба Страстей с чтением Двенадцати Евангелий . В этих чтениях представлены последние наставления Христа своим ученикам, а также пророчество о драме Креста, молитва Христа и его новая заповедь. Двенадцать чтений таковы:
Начиная со Великого четверга, панихида по усопшим запрещена до окончания Фоминого воскресенья .
Восточные православные церкви празднуют четверг завета во время Страстной недели (на основе их местных календарей). Они возносят хвалы и вечерни каждый день недели, а в четверг и субботу они остаются в церкви, восхваляя Бога и читая о Первой литургии и предательстве Иуды. В субботу они поют хвалу Входу Мессии в Гадес, освобождая всех верующих, включая Моисея и Авраама. [ необходима цитата ]
Великий четверг — государственный праздник в большинстве стран, входивших в состав Испанской империи ( Аргентина , [82] Колумбия , Коста-Рика , Сальвадор , Гватемала , Гондурас , Мексика , Никарагуа , Парагвай , Перу , Филиппины , Испания , [83] Уругвай и Венесуэла ), странах, входивших в состав Датской колониальной империи ( Дания , [84] Исландия , Норвегия и Виргинские острова США ), а также в штате Керала в Индии . Некоторые немецкие земли объявляют государственный праздник для работников государственного сектора. В Великобритании государственным служащим традиционно предоставлялся выходной на полдня (известный как «привилегированный отпуск») в этот день, но он был отменен Дэвидом Кэмероном после 2012 года.
Традиция посещать семь церквей в Великий Четверг — древняя практика, вероятно, зародившаяся в Риме [ 85] и распространенная среди верующих по всему миру.
В Индии принято посещать четырнадцать церквей, по одной на каждую станцию Крестного пути . Традиционно это совершается вечером в Великий четверг, но чаще утром в Страстную пятницу или в любой день Великого поста. Обычно в обряде участвуют целые семьи, которые обычно постятся во время обряда. Его также совершают приходские религиозные группы.
На Филиппинах традиция называется Visita Iglesia ( исп . «посещение церкви») — люди посещают церкви, чтобы помолиться, обычно читая Станции Крестного пути . Это в основном городской обычай, поскольку церкви расположены ближе друг к другу в городах , и предположительно потому, что он берет свое начало от посещения семи церквей Интрамуроса , которые стояли до бомбардировки Манилы в 1945 году . [86] Первоначальной целью ритуала было почитание Святых Даров в Алтаре Покоя в ночь Великого четверга, но поскольку никаких молитв не было предписано (кроме молитв за Папу ), были прочитаны Станции Крестного пути.
В Сингапуре посещение церквей происходит вскоре после вечерней мессы Вечери Господней. Молитвы в каждой церкви состоят из семи повторений молитвы Господней , Ave Maria и Gloria Patri . Из-за новой тенденции поздних месс (иногда в 7 или 8 вечера), чтобы позволить большему количеству прихожан, восемь церквей являются максимальным числом посещений (даже в городской зоне, где они находятся ближе друг к другу, чем в отдаленных жилых районах) до их закрытия в полночь. Существует праздничная атмосфера с продажей напитков, горячих крестовых булочек и других местных закусок, таких как традиционный kueh ko chee . Соблюдающие католики едят «Тайную вечерю» в ожидании поста следующего дня.
В литургиях Трех дней служба Великого четверга включает в себя как рассказ о последней вечере Иисуса, так и инсценировку омовения ног.
неделя, или Страстная неделя, неделя, которая непосредственно предшествует Пасхе и специально посвящена воспоминанию о страданиях нашего Господа. Дни, особенно празднуемые в течение нее, — это Шпионская среда, Великий четверг, Страстная пятница и Страстная суббота.
четверг или день Вознесения. Festum Ascensionis. Le Jeudi Saint d' Ascension.
Вознесения, или Великий четверг. Это, как следует из названия, годовщина Вознесения Христа.
Время Великого поста подготавливает Церковь к празднованию Пасхальной тайны во время священного Триденствия Великого Четверга, Страстной пятницы и Великой субботы.
образом, Великий четверг иногда называют Великим четвергом, потому что именно в этот день Христос дал нам новую заповедь — новый наказ — любить друг друга, как он любит нас.
Эти дни (приблизительно три 24-часовых периода) начинаются вечером в Великий четверг и заканчиваются вечером в Пасху. В Великий четверг мы слышим историю о последней трапезе Иисуса с учениками и его акте служения и любви, когда он омыл им ноги.
четверг — день, непосредственно предшествующий Страстной пятнице. Он также был известен как Шере четверг, вероятно, из-за обычая священников, которые в этот день, как говорят, брились и подстригали волосы, которым позволяли расти в течение предыдущих шести недель. В старой хронике говорится: «В этот день люди стригли свои хедес и обрезали свои бердес, и таким образом становились честными перед Пасхой».
Великий четверг (или
le mandé
; четверг
Mandatum
, лат. заповедь). Название взято из первых нескольких слов, которые поются во время церемонии омовения ног: «Заповедь новую даю вам» (Иоанна 13:34); также из заповеди Христа, что мы должны подражать Его любящему смирению в омовении ног (Иоанна 13:14–17). Термин
mandatum
(великий), таким образом, был применен к обряду омовения ног в этот день.
Вся Страстная неделя указывает на страдания — смерть и воскресение Христа. Три последних дня недели (от заката в четверг до заката на Пасху) завершают воспоминание о страданиях Христа. Эти три дня называются Триденствием.
В четверг, который известен как Великий четверг, христиане вспоминают Тайную вечерю, которую Иисус провел со своими учениками. Это был еврейский праздник Пасхи, и трапеза, которую они провели вместе, была традиционной трапезой Седер , которую в тот вечер ели евреи по всему миру.
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )отмечаемый в Римско-католической церкви, присутствует в лютеранских, англиканских и многих реформатских литургических календарях и почти повсеместно отмечается вместе с Вечерей Господней.
После совершения Евхаристии принято "раздевать алтарь", что символизирует оставление Иисуса его учениками и раздевание Иисуса солдатами перед его распятием. Это представляет унижение Иисуса и последствия греха как подготовку к празднованию новой жизни. Во многих общинах Псалом 22 читается или поется во время снятия параментов.
Эта служба, также называемая мессой освящения мира, проводится во время Страстной недели и возглавляется синодальным епископом. На этой уникальной литургии благословение масла сочетается с обновлением обетов для лидеров, включенных в список. Традиционный день для этой службы — Великий четверг).
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) .
