stringtranslate.com

Сиденхэм, Лондон

Sydenham ( / ˈ s ɪ d ən ə m / ) — район на юго-востоке Лондона, Англия, который разделён между лондонскими боро Льюишем , Бромли и Саутуарк . До создания графства Лондон в 1889 году Sydenham находился в Кенте , гранича с Сурреем . Исторически этот район был очень богатым, а в 1854 году Crystal Palace был перенесён в Sydenham Hill. Сегодня Sydenham — это разнообразный район с населением 28 378 человек (перепись 2011 года) [1] и граничит с Forest Hill , Dulwich , Crystal Palace , Penge , Beckenham , Catford и Bellingham .

История

Карта, показывающая район Сиденхэм столичного округа Льюишем в том виде, в каком он был в 1916 году.

Первоначально известный как Sippenham , [2] Сиденхэм начинался как небольшое поселение, несколько коттеджей среди лесов, жители которых пасли своих животных и собирали древесину. В 1640-х годах было обнаружено, что источники воды в том, что сейчас является парком Уэллс, обладают лечебными свойствами, что привлекало толпы людей в этот район. Сиденхэм быстро рос в 19 веке после открытия канала Кройдон в 1809 году, который связал канал Гранд-Суррей с Кройдоном , и после того, как в Сиденхэме было построено водохранилище. Однако канал так и не был успешным и был закрыт в 1836 году [3], в результате чего он стал первым каналом, заброшенным по Акту парламента. Компания London & Croydon Railway приобрела канал за 40 250 фунтов стерлингов и быстро переоборудовала его под железную дорогу от Лондонского моста до Западного Кройдона , которая открылась в 1839 году. После открытия железной дороги потенциальные газовые компании начали рассматривать район Сиденхэма, а Crystal Palace и District Gas Company работали в Белл-Грин и продолжали производство до 1969 года; сейчас большую часть участка занимает торговый парк.

Хрустальный дворец

В 1851 году Великая выставка в Гайд-парке была размещена в огромном стеклянном здании, названном Хрустальным дворцом . В 1854 году здание было куплено частной компанией, разобрано и заново возведено на пике Пендж на холме Сиденхэм (ныне парк Хрустальный дворец ). Выставки, концерты, конференции и спортивные мероприятия проводились в Хрустальном дворце (пока он не сгорел в 1936 году), и Сиденхэм стал модным районом, где строилось много новых домов. В 1871 году французский художник -импрессионист Камиль Писсарро создал картину «Авеню, Сиденхэм» , во многом до сих пор узнаваемый вид на сегодняшнюю авеню Лоури-Парк; сейчас картина принадлежит Национальной галерее .

В 1860 году открылся универмаг Walter Cobb в Lawrie Place, Kirkdale (теперь известный как Cobbs Corner), просуществовавший до 1980-х годов. В 1872 году открылась детская больница в Сиденхэме. Она закрылась в 1991 году, и теперь ее услуги являются частью университетской больницы Льюишема . [4] В 1884 году открылась железнодорожная станция Upper Sydenham на железной дороге Crystal Palace and South London Junction, соединяющей Crystal Palace с London Victoria через Peckham Rye. [5] Станция и линия использовались неэффективно, несмотря на строительство новых домов в этом районе, поскольку пассажиры предпочитали использовать другие станции поблизости, Sydenham Hill (открыта в 1863 году), Crystal Palace (Lower Level) и Sydenham, которые находились на более прямых маршрутах. Несчастная судьба Crystal Palace в 1936 году привела к сокращению числа пассажиров, и маршрут окончательно закрылся в 1954 году.

Сиденхэм подвергся нападению врагов во время Второй мировой войны . Газовые заводы были целью, но не были повреждены. Железная дорога, которая проходила через станцию ​​Верхний Сиденхэм, была повреждена, и некоторые дома в этом районе были разрушены.

Местная область

Сиденхэм разделен на несколько населенных пунктов:

Многоквартирный дом на холме Сиденхэм

Сиденхэм-Хилл в округах Льюишем и Саутуарк проходит вдоль Далвича и Сиденхэм-Вудс на одной из самых высоких точек Большого Лондона, на высоте 112 метров над уровнем моря. [6] Отсюда виден горизонт лондонского Сити. В Сиденхэм-Хилл есть заброшенный железнодорожный туннель от железной дороги Crystal Palace и South London Junction, расположенный в пределах Лесов. Другой железнодорожный туннель (один из самых длинных в Великобритании, его длина составляет 1958 метров) проходит под линией Chatham Main Line со станцией Sydenham Hill на лондонском конце, обслуживающей как Сиденхэм-Хилл, так и район колледжей Далвича.

Верхний Сиденхэм также расположен на холме Сиденхэм и является частью прихода Святого Варфоломея . Он разнообразен как в расовом отношении, так и с точки зрения доходов; центральная часть Киркдейла была первоначальной главной улицей Сиденхэма. Переименованный в «Киркдейл» в 1936 году, этот район теперь имеет небольшой выбор магазинов, включая Tesco Express , местные пабы и магазины без лицензии. Школа Сиденхэма расположена на Дартмут-роуд с библиотекой Форест-Хилл и бассейнами Форест-Хилл вдоль Торпвуд-авеню. Награжденный зеленым флагом парк Сиденхэм-Уэллс , где находятся некогда знаменитые источники, является одним из крупнейших парков в пределах почтового индекса.

Шарлевиль-Цирк в Аппер-Сайденхэме

В районе, где West Hill (позже переименованный в Westwood Hill) и Crystal Palace Park Road поднимаются в высоту и в конечном итоге встречаются, во второй половине девятнадцатого века было построено много прекрасных вилл. Спроектированные в архитектурных стилях возрождения, модных в то время, большинство объектов недвижимости были трех- или четырехэтажными и достаточно большими, чтобы привлекать более состоятельных жителей. Записи переписи населения Великобритании показывают, что многие нанимали одного или нескольких проживающих домашних работников. Одной из самых необычных жилых улиц, благодаря ее круговому расположению, является Charleville Circus [7] , предмет углубленного исследования One-place . В Верхнем Сиденхэме также находятся земельные участки Sydenham Park, электрическая подстанция Sydenham, на которой в 2008 году случился крупный пожар [8] , и поместье Sydenham Hill.


Lower Sydenham & Bell Green — это место расположения библиотеки Sydenham Community Library, которая раньше управлялась и финансировалась местным советом. Рядом с библиотекой находится Home Park и поместье Home Park. Bridge Leisure Centre расположен на Kangley Bridge Road, недалеко от железнодорожной станции Lower Sydenham и промышленной зоны, где размещаются автобусная компания Clarkes, многие другие предприятия и стадион Beckenham and Sydenham Cricket Ground. В торговом центре Bell Green находится Sydenham Gas Works и большой супермаркет Sainsbury's , формально являющийся частью бренда Savacentre . Среди других розничных продавцов — B&Q , Currys PC World , Next (с Costa Coffee ), Aldi и McDonald's . Часть Kangley Bridge Road, которая проходит к югу от станции Lower Sydenham, находится в лондонском районе Бромли и предоставляет землю для трудоустройства местных жителей. [9]

Коммерческая площадь

Основная коммерческая зона Сиденхэма начинается на Киркдейле вокруг Коббс-Корнер, продолжаясь на Сиденхэм-роуд, часто известную как «Сайденхэм-Хай-стрит». Здесь находится множество независимых магазинов, включая пекарню, книжный магазин и несколько ресторанов и сетевых магазинов. Кроме того, Сиденхэм известен количеством независимых кофеен. [10] Здесь есть отделение почты и много агентов по недвижимости. После недавних закрытий Natwest остается единственным банком с филиалом на Хай-стрит. Первое заведение сети ресторанов Morley's Chicken открылось в Сиденхэме в 1985 году и работает по сей день. [11] [12]

С тех пор как Транспортный совет Лондона и Льюишема профинансировал модернизацию главной улицы в 2012–13 годах, теперь в карманных квадратах, известных как «Queensthorpe Square» и «Venner Square», располагается ежемесячный рынок. Паб Greyhound XVIII века, снесенный застройщиком без разрешения совета в 2013 году, [13] был перестроен и вновь открыт в 2017 году. [14] Несколько новых предприятий, таких как Sainsburys Local, открылись в 2016 году, а Kinleigh Folkard & Hayward Estate Agents — в 2021/22 году. [14] [ требуется обновление ]

Сообщество

В Сиденхэме очень активное сообщество с несколькими группами, занимающимися вопросами местной местности. Sydenham Town — это местный веб-сайт для района, где жители также могут высказывать свое мнение в онлайн-форме. [15] Sydenham Society — это гражданское общество , созданное в 1972 году для представления интересов местного сообщества. Оно проводит местные мероприятия, работает с организациями и властями, а также проводит кампании за улучшение района. [16] Лауреат премии Green Flag и премии мэра Лондона Sydenham Garden был создан в 2002 году. Это благотворительная организация, которая занимается улучшением здоровья жителей районов Бромли и Льюишем. [17]

Сиденхэм с Форест Хилл выиграли заявку на национальный конкурс Portas Pilot , который предоставил грант на улучшение главных улиц; дополнительные деньги были предоставлены Советом Льюишема и частными застройщиками. [18] Ежегодно каждое лето с 2009 года проводится фестиваль искусств Сиденхэма, где проводятся семинары, музыкальные выступления, семейные мероприятия и т. д. [19]

Охраняемые территории

Парк Мэйоу изначально назывался «площадкой для отдыха Сиденхэм».

В Сиденхэме семь природоохранных зон : Cobbs Corner, Dulwich Village (охватывающая Crescent Wood Road), [20] Halifax Street, Sydenham Hill/Kirkdale, Sydenham Park и Sydenham Thorpes. В Сиденхэме самая высокая концентрация природоохранных зон в лондонском районе Льюишем [21]

Отдых

В почтовом индексе Сиденхэма находится ряд парков. Mayow Park , старейший муниципальный парк Льюишема [22] , и Sydenham Wells Park [23] оба награждены Green Flag Award. Другие открытые пространства в Сиденхэме включают Alexandra Recreation Ground, [24] Baxters Field, [25] Home Park [26] и Kirkdale Green. [27] Riverview Walk — это природоохранная зона [28], которая проходит вдоль реки Пул от Кэтфорда. Кроме того, вдоль границ Сиденхэма расположены Crystal Palace Park , Dulwich Woods , Southend Park [29] и Sydenham Hill Woods .

Рядом с лесами Далвич и Сиденхэм Хилл находится поле для гольфа Далвич и Сиденхэм, построенное в 1893 году. [30] На Лоури Парк Роуд находится теннисный клуб Сиденхэма, а стадион для игры в крикет Бекенхэм и Сиденхэм и крытый боулинг-центр Льюишама находятся в промышленной зоне Нижнего Сиденхэма.

Искусство Сиденхэма

Sydenham Arts — это местная благотворительная организация, [31] продвигающая искусство для местного сообщества, которая организует бесплатные и платные культурные мероприятия на нескольких фестивалях в течение года. [32] [33] [34]

Известные здания и сооружения

Питьевой фонтан, воздвигнутый в честь Бриллиантового юбилея королевы Виктории в 1897 году и восстановленный к Серебряному юбилею Елизаветы II в 1977 году.

Образование

В Сиденхэме есть пять нерелигиозных начальных школ (Alexandra, Adamsrill, Eliot Bank, Haseltine и Kelvin Grove) и три религиозные школы (St. Michael's, St Philip Neri и St. Bartholomew's Church of England). В Сиденхэме есть две средние школы: частная Sydenham High School и государственная Sydenham School . Обе эти школы предназначены исключительно для девочек. Forest Hill (для мальчиков) находится недалеко от Сиденхэма напротив Mayow Park. Другие средние школы поблизости включают Harris Bromley (для девочек), Harris Crystal Palace, Sedgehill и частный Dulwich College . В Сиденхэме нет колледжей, но в школах Sydenham и Forest Hill есть совместный шестой класс.

Население

По данным переписи 2011 года, население почтового индекса SE26 составляло 28 378 человек, из них 13 714 мужчин и 14 664 женщины. [1]

Знаменитые жители

Голубая табличка с изображением английского наследия сэра Джорджа Гроува в Вествуд-Хилл
Голубая табличка на доме Эрнеста Шеклтона по адресу Вествуд-Хилл, 12, Сиденхэм
Burnage Court, Lawrie Park Avenue, Sydenham, с датированным камнем 1888 года

Транспорт

Поезда Southern и London Overground в Сиденхэме

Общественный транспорт Сиднема обслуживается National Rail и London Buses . Сиднем находится в зонах Travelcard 3 и 4.

Железнодорожные станции

Автобусы

Район обслуживается маршрутами 75 , 122, 176 , 181, 194 , 197 , 202, 227, 352, 356 , 363, 450 и N63 , связывающими Сиденхэм с Центральным Лондоном, Льюишемом , Кэтфордом , Кройдоном , Торнтон-Хитом , Бромли , Ширли , Пекхэмом , Камберуэллом , Элефант -энд-Касл , Блэкхитом , Форест-Хиллом , Пенджем , Саут-Норвудом и Гроув-Парком . [65] [66] [67] [68]

Дороги

South Circular Road проходит рядом в Forest Hill. Улучшения High Street, финансируемые Transport for London с сентября 2012 года, делают все более загруженную Sydenham Road (A212) более удобной для пользователей. На данный момент завершено строительство Kirkdale to Mayow Road, а Mayow Road to Kent House Road в настоящее время, по состоянию на декабрь 2013 года, модернизируется. Участок Kent House Road to Bell Green все еще ждет финансирования. [69]

География

Речной бассейн в Нижнем Сиденхэме

Сиденхэм находится примерно в 7 милях (11 километрах) к юго-востоку от Чаринг-Кросс . Он также находится в центре многих крупных торговых районов южного Лондона, в 3 милях (5 км) к югу от Льюишема, в 3,2 милях (5,1 км) к северо-западу от Бромли и в 3+1 ⁄ 2  мили (5,6 км) к северу от Кройдона.

Верхний Сиденхэм и Сиденхэм Хилл расположены на большом хребте Норвуд , образованном отложениями London Claygate beds ; Сиденхэм Хилл является одной из самых высоких точек Лондона, высотой 367 футов (112 м). Sydenham Hill Wood — это природный заповедник площадью девять гектаров [70], расположенный к западу от Sydenham Hill Road, вместе с полем для гольфа Dulwich и Sydenham Hill. Когда-то холм был покрыт Большим Северным Лесом , который охватывал все Sydenham, Norwood, Woodside , Gipsy Hill и т. д. В 19 веке здесь находился спа-курорт Sydenham Wells .

Западные части Сиденхэма, от Верхнего Сиденхэма и Форест-Хилла до парка Кристал-Пэлас, представляют собой более зеленую пригородную зону, некоторые части которой, такие как районы Лоури-Парк и Торпс , более богаты, чем другие. Нижний Сиденхэм у подножия более пологих склонов, к востоку от Верхнего Сиденхэма, к югу от Форест-Хилла и к западу от Беллингхэма. Речной бассейн , приток реки Равенсборн длиной 5,1 мили (8,2 км), простирается к востоку от Нижнего Сиденхэма вдоль железнодорожной линии Хейса .

Климат

Ближайшая климатическая станция Метеобюро находится в Гринвич-Парке :

  1. ^ Средние значения взяты из аэропорта Хитроу, а крайние значения — со станций по всему Лондону.


Расположение

Интересные факты

Зверь Сиденхэма 2005 года был большим, похожим на пантеру черным животным, которое было замечено в этом районе и напало на человека. Зверь, как говорят, был 6 футов в длину и 3 фута в высоту. [80] [81]

В марте 2022 года в парке Мейо в Сиденхэме была замечена хохлатая каракара по кличке Джестер, сбежавшая из Лондонского зоопарка . [82]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Численность населения по каждому почтовому индексу в Англии и Уэльсе". ONS . Управление национальной статистики . Получено 18 августа 2014 г.
  2. ^ "История Сиденхэма". Идеальные дома: история пригородов юго-востока Лондона . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 29 июня 2014 года .
  3. ^ Хэдфилд, Чарльз (1969). Каналы Южной и Юго-Восточной Англии . Дэвид и Чарльз. стр. 374. ISBN 0-7153-4693-8.
  4. ^ http://www.ezits.myzen.co.uk/childrensydenham.html [ мертвая ссылка ]
  5. ^ Батт, RVJ (1995). Справочник железнодорожных станций . Йовил: Patrick Stephens Ltd. стр. 237. ISBN 978-1-85260-508-7. 508 р.
  6. ^ Hill Bagging: самые высокие холмы Лондона Получено 9 июня 2013 г.
  7. ^ WikiTree: Единое исследование Шарлевильского цирка, получено 21 марта 2024 г.
  8. ^ BBC News: Пожар на подстанции расследуется. Получено 9 июня 2013 г.
  9. ^ "Lower Sydenham and Bell Green Vision Study – Baseline Appraisal" (PDF) . Совет городского округа Льюишем в Лондоне . 18 декабря 2020 г. стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2022 г. . Получено 3 октября 2022 г. .
  10. ^ Bloomfield, Ruth (23 марта 2017 г.). «Где покупать в Лондоне в 2017 году: юго-восточный Лондон — место для инвестиций, говорится в отчете, связывающем рост цен на жилье с открытием кофеен». London Evening Standard . Evening Standard, Homes & Property . Получено 31 мая 2017 г.
  11. ^ "OUR STORY". Morley's Chicken . Получено 16 мая 2022 г.
  12. ^ "Интересно, почему Sydenham? Это оригинальный Morley's (1985), поэтому мы оставляем его оригинальным 😎 #southlondon #southlondonoriginal #london #morleys". Twitter . Morley's. 4 февраля 2017 г. . Получено 16 мая 2022 г. .
  13. ^ "Совет Льюишема преследует застройщика за снос паба Sydenham Greyhound". News Shopper . 20 марта 2013 г. Получено 17 января 2023 г.
  14. ^ ab "Sydenham Newsletter, Spring 2017" (PDF) . Лондонский округ Льюишем . Ассамблея Сиденхэма. Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2018 года . Получено 31 мая 2017 года .
  15. ^ Город Сиденхэм: Сайт сообщества SE26 Доступен 30 июля 2013 г.
  16. ^ Общество Сиденхэма: О нас Доступен 30 июля 2013 г.
  17. ^ Сад Сиденхэма: О нас Доступен 30 июля 2013 г.
  18. ^ News Shopper: Sydenham и Forest Hill выигрывают финансирование пилотного проекта Portas 25 июля 2012 г., дата обращения 30 июля 2013 г.
  19. ^ Фестиваль искусств Сиденхэма. Доступ 30 июля 2013 г.
  20. ^ Лондонский округ Саутуарк: Карта заповедных зон. Архивировано 2 апреля 2015 г. на Wayback Machine. Доступно 30 июля 2013 г.
  21. ^ LB Lewisham: Карта заповедных зон Льюишемса. Архивировано 28 декабря 2013 г. на Wayback Machine. Доступно 30 июля 2013 г.
  22. ^ LB Lewisham Доступ 12 июня 2013 г.
  23. ^ LB Lewisham: Sydenham Wells Park Доступ 12 июня 2013 г.
  24. ^ LB Bromley: Alexandra Rec Ground Архивировано 27 июля 2013 г. на archive.today Доступно 27 июля 2013 г.
  25. ^ включая обширный маршрут визуального искусства, .uk/inmyarea/openspaces/parks/Pages/baxters-field.aspx LB Lewisham: Baxters Field [ постоянная неработающая ссылка ] Доступ 12 июня 2013 г.
  26. ^ LB Lewisham: Home Park Архивировано 19 июля 2013 г. на Wayback Machine Доступно 12 июня 2013 г.
  27. ↑ LB: Lewisham Kirkdale Green Архивировано 19 июля 2013 г. на Wayback Machine Доступно 27 июля 2013 г.
  28. ^ Лондонский округ Льюишем: парк Ривервью и речной бассейн. Архивировано 24 мая 2013 г. на Wayback Machine. Доступно 12 июня 2013 г.
  29. ↑ LB Lewisham: Southend Park Архивировано 19 июля 2013 г. на Wayback Machine Доступно 12 июня 2013 г.
  30. ^ "История". Гольф-клуб Далвич и Сиденхэм . Получено 31 мая 2017 г.
  31. ^ Команда Лондона на Sydenham Arts Доступ 14 марта 2016 г.
  32. ^ Sydenham Arts Доступ 11 марта 2016 г.
  33. ^ Sydenham Visual Art Trail Архивировано 7 мая 2016 г. на Wayback Machine Доступно 11 марта 2016 г.
  34. ^ Событие рассмотрено The Arts Desk. Доступно 18 апреля 2016 г.
  35. ^ "St Bartholomew's, Sydenham". Архивировано из оригинала 27 октября 2008 года . Получено 30 декабря 2008 года .
  36. ^ "Park Court". Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Получено 12 февраля 2022 года .
  37. ^ "A-ha 'Take On Me'". Звук на Звуке . Получено 6 ноября 2022 г.
  38. ^ "Take On Me — вечнозеленый хит a-ha часто перепевали, в последнее время сами участники группы". Financial Times . Получено 6 ноября 2022 г.
  39. ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб Джиллингем . Tempus Publishing Ltd. стр. 44–45. ISBN 9780752422435.
  40. ^ "Еврейка из Jew Walk". The Jewish Chronicle . 17 апреля 2018 г. Получено 4 июня 2023 г.
  41. ^ "БЭЙРД, Джон Логи (1888–1946) | English Heritage". www.english-heritage.org.uk . Получено 11 января 2017 г. .
  42. ^ "Форум города Сиденхэм • Просмотр темы – Crystal Palace in Color".
  43. ^ Льюис, CT Кортни. Джордж Бакстер (цветной печатник) его жизнь и работа . стр. 72.https://archive.org/stream/georgebaxtercol00lewigoog#page/n212/mode/2up
  44. ^ "Билл Брэдли". Cricinfo . Получено 12 января 2017 г. .
  45. ^ ab "СИДЕНХЭМ: бывший дом Келли Брук и Билли Зейна выставлен на продажу". News Shopper . 23 марта 2010 г. Получено 19 октября 2020 г.
  46. ^ Кэмпбелл, Томас (1907). Полное собрание поэтических произведений Томаса Кэмпбелла . Haskell House. стр. xiv. ISBN 9781410224156.
  47. ^ "Creighton [урожденная фон Глен], Луиза Хьюм (1850–1936), общественный деятель и писатель популярной истории и биографии" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/38640 . Получено 4 июня 2023 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  48. ^ «Лондон ожил благодаря успеху Марии». Evening Standard . 17 ноября 2006 г. Получено 12 января 2017 г.
  49. ^ "Паб планирует музыкальную дань уважения Баду Фланагану". East London Advertiser . Получено 12 января 2017 г.
  50. ↑ Холланд, Стив (25 мая 2000 г.). «Денис Гиффорд». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 января 2017 г.
  51. ^ Дэвид Чарльз, Роуз (2016). Элегантная Республика Оскара Уайльда: трансформация, дислокация и фантазия в Париже конца века . Cambridge Scholars. стр. 39. ISBN 978-1443887632.
  52. ^ "GRACE, WG (1848-1915) | English Heritage". www.english-heritage.org.uk . Получено 11 января 2017 г. .
  53. ^ "GROVE, Sir George (1820–1900) | English Heritage". www.english-heritage.org.uk . Получено 11 января 2017 г. .
  54. ^ Пенроуз, Джастин (6 июля 2014 г.). «В доме Рольфа Харриса провели обыск за несколько месяцев до ареста после того, как сантехник обнаружил тайник с детской порнографией под половицами». Mirror . Получено 12 января 2017 г.
  55. ^ "как я написал "Остаток дня" за четыре недели". Статья в Guardian, автор Исигуро . 6 декабря 2014 г.
  56. ^ "МАРКС, Элеонора (1855–1898) | English Heritage". www.english-heritage.org.uk . Получено 11 января 2017 г. .
  57. ^ "Норт, Джон Дадли (1893–1968), авиаконструктор" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/35255. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  58. ^ "Скончалась дама Сесили Сондерс, основательница современного движения хосписов". BMJ . 25 декабря 2016 г. ISSN  1756-1833.
  59. ^ "ШЕКЛТОН, сэр Эрнест (1874–1922) | English Heritage". www.english-heritage.org.uk . Получено 11 января 2017 г. .
  60. ^ "СМИТ, сэр Фрэнсис Петтит (1808–1874) | English Heritage". www.english-heritage.org.uk . Получено 11 января 2017 г. .
  61. ↑ Уитмор, Грег (6 июля 2013 г.). «Джейсон Стэтхэм: карьера на сегодняшний день – в фотографиях». The Guardian . Получено 11 января 2017 г.
  62. ^ Уилсон, Дункан (2023). «Уорнок [урожденная Уилсон], (Хелен) Мэри, баронесса Уорнок (1924–2019), философ, директриса и государственный служащий». Оксфордский национальный биографический словарь . doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380946. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 4 июня 2023 г. .
  63. ^ Уайман, Билл (1990). Stone Alone . Viking. стр. 41. ISBN 978-0-670-82894-4.
  64. ^ Использование станции, Управление железнодорожного регулирования. Архивировано 5 июля 2007 г. на Wayback Machine. Доступно 30 июля 2013 г.
  65. ^ TfL: Автобусы из Сиденхама Доступ 30 июля 2013 г.
  66. ^ TfL: Автобусы от Sydenham Hill Доступ 30 июля 2013 г.
  67. ^ TfL: Автобусы из Нижнего Сиденхэма Доступ 30 июля 2013 г.
  68. ^ TfL: Автобусы из Верхнего Сиденхэма Доступ 30 июля 2013 г.
  69. ↑ Район Лондона Льюишем: Sydenham High Street Архивировано 12 декабря 2013 г. на Wayback Machine Доступно 12 июня 2013 г.
  70. ↑ Эванс, Хамфри (28 декабря 2003 г.). «Тайный Лондон: холм Сиденхэм – вид с моста». The Independent on Sunday . Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 19 июля 2012 г.
  71. ^ "London Heathrow Airport". Met Office . Получено 17 декабря 2021 г.
  72. ^ "Данные станции". Met Office . Получено 8 мая 2020 г.
  73. ^ "UK Climate Extremes". Met Office . Получено 3 июля 2021 г.
  74. ^ "Heathrow Airport Extreme Values". KNMI . Получено 29 ноября 2015 г.
  75. ^ "Heathrow 1981–2010 средние максимальные и минимальные значения". KNMI . Получено 28 декабря 2017 .
  76. ^ "Лондон, Соединенное Королевство – Климатические данные". Weather Atlas . Получено 11 марта 2020 г. .
  77. ^ "MIDAS Open: данные о ежедневной температуре в Великобритании, v202007". Архив CEDA . Получено 3 июля 2021 г.
  78. ^ "Дата рекордов максимальной температуры". TORRO . Получено 3 июля 2021 г. .
  79. ^ "Средние показатели климата и погоды в Лондоне, Англия, Соединенное Королевство". Время и дата . Получено 9 января 2022 г.
  80. ^ ""Большая кошка" нападает на человека в саду". BBC News . 20 марта 2005 г. Получено 28 января 2007 г.
  81. ^ Баркхэм, Патрик (25 марта 2005 г.). «Страх бродит по улицам Сиденхэма после того, как на жителя напала черная кошка размером с лабрадора». The Guardian . Лондон . Получено 28 января 2007 г.
  82. ^ "Шут: Экзотическая хищная птица продолжает ускользать от смотрителей лондонского зоопарка". Веб-сайт BBC News . 30 марта 2022 г. стр. 1. Получено 31 марта 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сиденхэм .