stringtranslate.com

Вест Бромвич

Вест Бромвич ( / ˈ b r ɒ m ɪ / BROM-itch), широко известный какWest Brom, — рыночный город в районеСэндвелл, в графствеЗападный Мидлендс, Англия.Историческиявляясь частьюСтаффордшира, он находится в 7 милях (11 километрах) к северо-западу отБирмингема. West Bromwich является частью области, известной какBlack Country, с точки зрения географии, культуры идиалекта.[3]Население West Bromwich составляло 103 112 человек по переписи 2021 года.[4]

Первоначально сельская деревня, рост Вест Бромвича соответствовал периоду промышленной революции , благодаря природному богатству этого района железной рудой и углем, а также его близости к каналам и железнодорожным веткам. [5] Это привело к тому, что город стал центром добычи угля , производства кирпича , черной металлургии и торговли металлами, такими как гвозди, пружины и ружья. Основная экономика города развивалась в машиностроение, производство и автомобильную промышленность в начале 20 века. [6] Во время Второй мировой войны Вест Бромвич подвергался бомбардировкам со стороны немецких Люфтваффе . [7] [8] Он также сильно пострадал во время рецессий в середине 1970-х , начале 1980-х и конце 2000-х годов . [9]

Город известен своим футбольным клубом West Bromwich Albion , который играет в городе с момента его основания в 1878 году. [10] Здесь также находятся части парка Sandwell Valley Country Park и природного заповедника Sandwell Valley RSPB . [11]

История

Происхождение и этимология

West Bromwich впервые упоминается как Bromwic (« деревня метел ») в Книге Страшного суда 1086 года. Считается, что изначально он мог быть частью прихода Хэндсворт . [12] Бенедиктинский монастырь существовал в West Bromwich с 12-го века, вокруг которого выросло поселение Broomwich Heath . В 1727 году город стал остановкой на дороге между Лондоном и Шрусбери , и начало его роста датируется этим временем. Префикс «West» служит для того, чтобы отличать его от деревни Castle Bromwich , примерно в 8 милях (13 км) к востоку по другую сторону Бирмингема.

Разработка

В 19 веке были обнаружены залежи угля, что обеспечило быстрый рост города как промышленного центра, где развивались такие отрасли, как производство пружин, оружия и гвоздей. Задолго до конца 19 века Вест-Бромидж утвердился в качестве выдающегося района, сопоставимого со старыми соседними городами, включая Дадли и Уолсолл .

В 1888 году Вест-Бромидж стал городским округом , включив в себя деревню Грейт-Барр . В 1966 году он был расширен, включив в себя большую часть округов Типтон и Веднесбери , а также небольшую часть городского округа Коусли , прежде чем в 1974 году был объединен с соседним городским округом Уорли (включавшим города Роули-Реджис , Олдбери и Сметвик ), образовав столичный округ Сэндвелл .

Charlemont Hall, построенный в 1750-х годах, стоял на западной стороне нынешнего Charlemont Crescent, в районе города Charlemont and Grove Vale . Charlemont Hall был описан около  1800 года как «высокий аккуратный дом из кирпича, облицованный камнем, с железными частоколами и т. д. спереди». Восточное крыло было добавлено в 1855 году. Последним жильцом была вдова Томаса Джонса, городского клерка Веднесбери в 1897–1921 годах. Дом был снесен в 1948 году, и сейчас на его месте расположено несколько небольших отдельных домов. Большая часть прилегающей территории была застроена в 1960-х годах как жилой комплекс Charlemont Farm, представляющий собой смесь частного и муниципального жилья .

Население Уэст-Бромиджа сильно пострадало от эпидемии холеры 1831 года , которая распространилась на север в город. Был создан временный совет здравоохранения, а в бывшей часовне Возрождения на Спон-Лейн открылась больница. Естественный постепенный уклон земли обеспечивал дренаж в почве, однако урбанизация все больше затрудняла это, и дренаж вдоль улиц был описан как недостаточный. В 1854 году была создана Комиссия по улучшению города Уэст-Бромиджа, которая занялась проблемой дренажа в городе. Они назначили членов на новые должности и в 1880-х годах купили землю в парке Фрайар для канализационной фермы.

В соответствии с Законом о реформе 1832 года Вест-Бромидж стал частью нового южного подразделения Стаффордшира , а в соответствии с Законом о реформе 1867 года он был передан парламентскому округу Веднсбери. [14] В соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года округ Вест-Бромидж стал парламентским округом, возвращающим одного члена. В 1885 году его удерживала Либеральная партия , но с 1886 по 1906 год он принадлежал Консервативной партии, прежде чем снова перешел к Либеральной партии до 1910 года, когда Консервативная партия вернула себе территорию, которую они удерживали до 1918 года под представительством виконта Льюишема . [14] В 1918 году его выиграли лейбористы , которые удерживали его до 2019 года, когда Никола Ричардс [1] была избрана депутатом. До этого округ принадлежал лейбористам, за исключением периода с 1931 по 1935 год, когда он принадлежал Национальным юнионистам. [14]

Библиотека Вест-Бромвича

20 век

К началу Первой мировой войны в 1914 году многие из старых домов, построенных для размещения рабочих во время промышленной революции, стали непригодными для проживания людей [ требуется ссылка ]. Санитария была неадекватной, обветшалость была распространена, и дома становились опасными для здоровья и безопасности своих жителей. После окончания войны местный совет начал строить новые дома, чтобы переселить людей из обветшалого центра города. Однако вокруг центра Вест-Бромвича все еще есть много зданий конца 19-го и начала 20-го века.

Первое муниципальное жилье в Вест-Бромидже было построено в 1920 году в поместье Тантани к северу от центра города. В течение 20 лет несколько тысяч муниципальных домов были построены Советом округа Вест-Бромидж. Крупнейшие застройки в основном находились на севере города, включая поместье Чарльмонт-Фарм около Уолсолл-роуд и поместье Фрайар-Парк недалеко от границы с Веднесбери. [15]

Значок сбора средств в память о Второй мировой войне, проданный во время «Недели военного оружия» с 15 по 22 марта 1941 г.

Город понес значительный ущерб от воздушных налетов во время Второй мировой войны , в результате которых погибло 58 мирных жителей, большинство из которых было совершено в ходе налетов 19 ноября 1940 года вокруг Оук-роуд и Ломбард-стрит к западу от центра города. Во время войны было совершено несколько менее серьезных налетов на части Вест-Бромвича, включая Стоун-Кросс и Тантани, без жертв. Это произошло в ту же ночь, что и Бирмингемский блиц , в результате которого погибли тысячи людей, а также менее серьезные налеты на близлежащие Дадли и Типтон . [16]

Первым крупным послевоенным жилищным строительством стало поместье Харвиллс Хоторн возле Хилл-Топ, строительство которого было завершено в 1948 году. [15]

Массовая иммиграция из стран Содружества происходила в Уэст-Бромидже в 1950-х и 1960-х годах, большинство из них были выходцами с индийского субконтинента , хотя значительное число афро-карибских иммигрантов также поселилось в Уэст-Бромидже. Большинство этих иммигрантов поселились в старых частях города, которые в основном состояли из викторианских и эдвардианских террасных домов.

Местная дорожная сеть также значительно расширилась в 1960-х и 1970-х годах. Вест Бромвич находится на самом северном конце автомагистрали М5 , с развязкой 1, обслуживающей город на дороге А41 . Движение, проходящее через Вест Бромвич по главному маршруту из Вулверхэмптона в Бирмингем, вскоре было перенаправлено по новой двухполосной дороге, Northern Loop Road (также известной как The Expressway ), после ее открытия в 1972 году, при этом была построена еще одна двухполосная дорога, чтобы связать The Expressway с соседним Олдбери .

Структура местного самоуправления в Северном Вустершире и Южном Стаффордшире — до реорганизации в соответствии с Указом о Западном Мидленде 1965 г.

Район округа Вест-Бромидж был расширен в 1966 году, включив в себя большую часть Типтона и Веднесбери , в то время как небольшая часть юго-восточной части города была поглощена новым районом округа Уорли , который был сосредоточен на соседних Олдбери , Сметвике и Роули-Реджисе . Фактические границы города Вест-Бромидж также были изменены в это время, поместив поместье Фрайар-Парк в Веднесбери, в то время как район Хейтли-Хит в Веднесбери теперь находился в границах тауншипа Вест-Бромидж.

Как и многие другие районы Мидлендса , Уэст-Бромидж сильно пострадал от рецессии середины 1970-х и начала 1980-х годов, что привело к массовой безработице по всему городу, которая в некоторых районах превысила 20%.

Торговый центр Queen's Square открылся в центре города в 1971 году, предоставив покупателям крытый торговый центр на 60 единиц и многоэтажную парковку на 850 мест . Его строительство обошлось в 3 миллиона фунтов стерлингов. [17] Меньший торговый центр King's Square также открылся в городе в 1971 году. [18] 8 декабря 2011 года, спустя 40 лет после открытия Queen's Square, Совет Сэндвелла объявил, что Queen's Square будет отреставрирован за 5 миллионов фунтов стерлингов. К этому моменту центр пришел в упадок, и только 33 из 61 доступных помещений были заняты. И снова Вест Бромвич сильно пострадал от очередной рецессии , при этом местная безработица снова стала высокой, а также высокий уровень вакансий для коммерческих и промышленных помещений. [19]

Bromford Lane, West Bromwich. Фотография, вид на юго-запад в сторону Oldbury. Паровые трамваи ходили по дороге с 1885 по 1929 год.

Многие местные города, особенно Дадли, потеряли многие из своих крупных магазинов примерно в то же время, когда торговый центр Merry Hill был построен в Brierley Hill во второй половине 1980-х годов, поскольку компании стремились воспользоваться льготами Enterprise Zone , которые предлагал центр. Состояние Вест-Бромвича как торгового центра серьезно пострадало из-за развития Мерри-Хилла. Это способствовало закрытию магазина Marks and Spencer 25 августа 1990 года, а также магазина Dudley, который был заменен новым магазином в Merry Hill, причем большая часть персонала нового магазина была переведена либо из Вест-Бромвича, либо из Дадли. British Home Stores также покинули город примерно в то же время, и новый магазин в Merry Hill открылся в ноябре 1989 года и также ознаменовал конец магазина Dudley. Город потерял еще одно крупное имя розничной торговли в 2005 году, когда магазин Littlewoods закрылся в рамках решения ритейлера полностью перейти на онлайн-шопинг; С тех пор подразделение перешло под контроль New Look . Развитие розничной торговли вокруг Oldbury, начавшееся с гипермаркета SavaCentre в 1980 году, также повлияло на торговлю в Вест-Бромвиче. [20] Рецессия , начавшаяся в 2008 году, еще больше усугубила упадок центра города, заметной жертвой стал магазин Woolworths , который закрылся 30 декабря 2008 года в результате ликвидации ритейлера; здание не было снова занято, пока Home Bargains не выкупила его в 2012 году.

За последние годы закрылось еще несколько заводов, поскольку производители ориентируются на страны с более дешевой рабочей силой, но Вест-Бромидж остается относительно оживленной промышленной зоной, несмотря на спад последних 35 лет.

Озеро Фордж-Милл , загородный парк Сэндвелл-Вэлли

Дорожное сообщение Вест Бромвича было еще больше улучшено в 1995 году с завершением строительства Black Country Spine Road , которая также обходит Веднесбери и восточную часть Билстона . Завершение строительства этой новой дороги открыло несколько квадратных миль ранее недоступной земли и позволило нескольким крупным предприятиям обосноваться вдоль маршрута. Это помогло решить некоторые проблемы безработицы в Вест Бромвиче, хотя в большинстве районов города по-прежнему самый высокий уровень безработицы в Западном Мидленде.

21 век

Вест Бромвич был одним из многих городов и поселков в Англии, пострадавших от массовых беспорядков в августе 2011 года. 9 августа магазины закрыли свои двери пораньше, чтобы бороться с грабежами и вандализмом; за этим последовали массовые акты вандализма и насилия. Полиция перекрыла основные дороги, ведущие в город, до следующего утра. [21]

Город пережил своего рода экономическое возрождение с 11 июля 2013 года, когда после масштабного сноса района, включая школу, известную как Cronehills, в центре города на земле, прилегающей к существующему торговому центру Queen's Square, открылся торгово-развлекательный комплекс New Square. Были созданы сотни рабочих мест, и город привлек розничных торговцев, включая Next, JD Sports, Primark и Bank Fashion, а также кинотеатр Odeon , несколько точек питания и напитков и супермаркет Tesco Extra.

Смешанный успех West Bromwich Albion FC также оказал значительное влияние на экономику города, особенно в успешную эпоху клуба в 1960-х и 1970-х годах, когда он часто соревновался в высшем дивизионе английского футбола, выигрывал Кубок Англии и несколько раз квалифицировался для европейских соревнований. Посещаемость была высокой в ​​эту эпоху, но резко упала в 1980-х годах, когда удача клуба на поле начала снижаться и достигла кульминации в понижении в 1986 году, в то время как местная экономика уже пережила резкий спад. Альбион не играл в высшем дивизионе снова до 2002 года и оставался постоянным игроком Премьер-лиги Англии до 2018 года, в течение которого клуб привлек уровень средней посещаемости, невиданный с конца 1970-х годов.

Архивы округа Вест-Бромвич хранятся в Службе истории и архивов общины Сэндвелл .

Управление

Герб городского совета округа Уэст-Бромидж.

Город разделен на два избирательных округа: Типтон и Веднсбери и Уэст-Бромвич .

Вест Бромвич представляет Сара Кумбс ( Лейбористская партия ), избранная 4 июля 2024 года.

Типтон и Веднсбери представляет Антония Бэнс ( Лейбористская партия ), избранная 4 июля 2024 года. Бетти Бутройд [22] ранее была депутатом округа и стала первой женщиной- спикером Палаты общин .

Демография

По данным переписи 2021 года, численность населения застроенной территории Вест-Бромиджа составила 103 112 человек. Согласно результатам, этнический и религиозный состав округов по отдельности был следующим:

Религиозный состав населения застроенной территории по данным переписи 2021 года был зафиксирован следующим образом:

Климат

Климат в этой области имеет умеренные различия между максимумами и минимумами, и здесь достаточно осадков круглый год. Подтип классификации климата Кеппен для этого климата - " Cfb ". (Морской климат западного побережья/ океанский климат ). [24]

Функции

«Хоуторнс» , домашняя арена футбольного клуба «Вест Бромвич Альбион»

Футбольный клуб города — West Bromwich Albion . Клуб был основан в 1878 году, а в 1888 году он стал одним из 12 членов-основателей Футбольной лиги . Он выиграл чемпионат лиги в 1920 году и пять раз выигрывал Кубок Англии , последний раз в 1968 году , и выиграл Кубок лиги в 1966 году . Albion базировались в центре Вест Бромвича и вокруг него в годы своего становления, но переехали дальше от города в 1900 году, когда они перешли на свою нынешнюю площадку, The Hawthorns . Все следы первоначальных сооружений давно исчезли; нынешние сооружения были добавлены к стадиону в 1979, 1994 и совсем недавно в 2001 году. На высоте 551 фута, The Hawthorns является самым высоким футбольным полем (над уровнем моря) в стране.

Машиностроение и химическая промышленность играют важную роль в экономике города, поскольку они сыграли решающую роль в промышленной революции XIX века и по сей день обеспечивают множество рабочих мест в обрабатывающей промышленности, несмотря на устойчивый спад в этом секторе по всей стране с 1970-х годов.

Больница Sandwell General Hospital (на месте бывшей больницы Hallam Hospital) расположена недалеко от центра города. В настоящее время она является частью Sandwell and West Birmingham Hospitals NHS Trust , одного из крупнейших учебных фондов NHS в Соединенном Королевстве.

Дубовый дом, Вест Бромвич.

Уильям Легг, 2-й граф Дартмут, имел свое место в Сэндвелл-холле . Легг был необычен для аристократа того периода, будучи методистом и посещая методистские собрания в Уэднесбери , где его коллеги-методисты — многие из которых были угольщиками и погонщиками — знали его как «брата графа».

Ратуша Вест-Бромвича , расположенная в центре Хай-стрит, является памятником архитектуры II категории. Она была построена между 1874 и 1875 годами из кирпича и камня в итальянском готическом стиле, а ее интерьер отражает викторианский интерес к готической и средневековой архитектуре. Ее Большой орган, построенный в 1862 году, считается исторически важным из-за своих музыкальных и технических качеств. [26] [27]

«Общественность», Уилл Олсоп

West Bromwich Manor House , Hall Green Road, был построен семьей де Марнхэм в конце 13-го века как центр их сельскохозяйственного поместья в West Bromwich; из первоначального комплекса жилых помещений, сельскохозяйственных амбаров, сараев и прудов сохранился только Большой зал. Последующие жильцы модернизировали и расширяли Manor House, пока в 1790 году он не был описан как «большая куча нерегулярных фахверковых зданий, черно-белых, окруженных многочисленными надворными постройками и высокими стенами». Manor House был спасен от сноса в 1950-х годах West Bromwich Corporation, которая провела обширную и сочувственную реставрацию этого здания национального значения.

Oak House — историческое здание в районе Greets Green . Точная дата его возникновения неизвестна, но в 1634 году им владели Тертоны. Джон Уэсли проповедовал там дважды в конце 1700-х годов. Рубен Фарли передал его городу в качестве музея, официальное открытие состоялось 25 июля 1898 года. В 1949 году он был защищен как здание, включенное в список Grade II*.

Озера и водоемы в долине Сэндвелл являются средой обитания множества водоплавающих птиц, а также местом обитания перелетных птиц.

В августе 2009 года Общественный центр искусств, спроектированный архитектором Уиллом Олсопом, полностью открылся. К 2013 году место привлекало около 400 000 посетителей в год и привозило в город ведущих национальных и международных художников. Первоначально столкнувшись с проблемами до открытия, в мае 2013 года выяснилось, что Совет Сэндвелла рассматривает возможность занять значительную сумму денег, чтобы перепрофилировать здание стоимостью 70 миллионов фунтов стерлингов и сдать его в аренду колледжу Сэндвелла, чтобы предоставить новый центр для шестой формы в дополнение к недавно открытому Центральному кампусу в городе. [28]

Большая часть центра города была приобретена Tesco для развития магазина Tesco Extra и торгового центра под названием New Square, West Bromwich , который был построен на месте старой больницы. В начале 2000-х годов арендаторы домов и предприятий медленно съезжали с участка, чтобы освободить место для строительства. Начальная школа Cronehills (персонал и ученики) переехала в недавно построенную начальную школу Eaton Valley, которая открылась в сентябре 2009 года. Полицейский участок переехал в совершенно новое здание на другом участке кольцевой дороги. Основные работы на участке начались в октябре 2011 года, а строительство было завершено к концу весны 2013 года.

Dartmouth Park , открытый в 1878 году Уильямом Леггом, 5-м графом Дартмутом , находится к востоку от города. [29] За Dartmouth Park находится Sandwell Valley , которая включает Sandwell Valley Country Park и Sandwell Valley RSPB природный заповедник . Загородный парк площадью 660 акров расположен на реке Тейм , в центре городской агломерации между Бирмингемом и Вест-Бромиджем. Природный заповедник RSPB находится рядом и привлекает более 150 различных видов птиц. [30] На территории также есть две фермы, которые открыты для публики: Sandwell Park Farm и Forge Mill Farm. [11]

Религия

Вест-Бромидж — регион с разнообразной культурой, где находится множество мест поклонения представителей различных религий.

На момент написания статьи (2023 г.) Церковь Англии предоставляет большинство мест поклонения в географически более широком деканате Вест-Бромвича (включая Вест-Бромвич, Хилл-Топ, Стоун-Кросс, Картерс-Грин, Святую Троицу, Всех Святых, Святого Эндрю, Святого Франциска, Фрайар-Парк и другие), в котором находятся девять англиканских церквей. Присутствуют и другие христианские конфессии, включая римско-католическую, адвентистскую , методистскую , баптистскую , пятидесятническую церкви «Элим» , Ассамблеи Бога и другие независимые церкви. Деканат Вест-Бромвича находится в ведении англиканской епархии Личфилда .

В Вест Бромвиче четыре мечети. Две из них находятся на улице Дартмут, одна из которых обслуживает общину суннитов Бангладеш, а другая — общину суннитов Пакистана. Причина существования отдельных мечетей кроется в исторических различиях во мнениях между имамами общины берелви (пакистанских) и других суннитских конфессий. Самая большая мечеть в Вест Бромвиче — медресе Мадинатул Улун Аль-Исламия на улице Мур, в которой принимают участие все мусульманские суннитские конфессии и которая следует учению Деобанди . Четвертая мечеть открылась в 2016 году и следует учению бангладешских фултоли .

Бангладешская мечеть на улице Дартмут (Джами Масджид и Исламский центр) в настоящее время собирает средства на восстановление специально построенной мечети, чтобы вместить больше верующих. В настоящее время они получили землю, необходимую для этой реконструкции, но не имеют необходимого финансирования, необходимого для амбициозной многомиллионной реконструкции. Джами Масджид и Исламский центр были первой мечетью в этом районе, бангладешского происхождения. Madinatul Uloom Al-Islamiyah, расположенная на улице Мур, находится в заброшенной церкви и была преобразована в действующую мечеть в 2001 году. Мечеть также функционирует как медресе , что означает, что она предлагает учебные занятия и проводит исламские мероприятия, включая ежегодную джалсу (исламское собрание). В настоящее время (и с 2003 года) она предлагает исламские вечерние занятия сотням детей и планирует в будущем предлагать высшее образование взрослым, желающим продолжить изучение ислама на более высоком уровне. Помещение состоит из двух больших молитвенных залов и ряда учебных классов. Эту мечеть регулярно посещают в основном люди бангладешской, пакистанской и арабской национальности (в порядке пропорциональности численности верующих каждой национальности), но то, что отличает эту мечеть от других в Вест-Бромидже, заключается в том, что ее регулярно посещают люди многих национальностей, в отличие от других мечетей в Вест-Бромидже, которые посещают в основном люди одной национальности.

В этом районе также проживает большое [ неопределенное ] количество сикхов . Здесь много гурудвар . Сикхи поселились в этом районе с 1950 года, когда сюда пришел первый поток иммигрантов. Самая старая гурудвара в Вест-Бромвиче — гурудвара Гуру Хар Рай Сахиб Джи на Хай-стрит. Другие гурудвары включают гурудвару Гуру Нанака на Эдвард-стрит и гурудвару Сачкханд Ишар Дарбар на Викаридж-роуд.

У индуистов было официальное место поклонения в Вест-Бромидже с момента открытия Shree Krishna Mandir [31] в 1974 году в переоборудованной церкви, которая когда-то называлась Ebenezer Congregational Chapel и была закрыта в 1971 году. [32] Он был поврежден пожаром 8 декабря 1992 года, в тот же день, когда Mandir в Бирмингеме и еще один в Ковентри были повреждены в результате поджогов. Считалось, что это было связано с религиозным насилием в Индии , которое распространялось на общины в Великобритании. [33]

В 1875 году, будучи не допущенным на многолюдное собрание евангелистов в Бирмингеме, Джон Блэкхэм из конгрегационалистской церкви Эбенезер основал Движение «Приятный воскресный полдень». [34]

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция West Bromwich была открыта Great Western Railway на своем маршруте между Birmingham Snow Hill и Wolverhampton Low Level 14 ноября 1854 года. Полотно этой линии теперь обслуживается системой легкорельсового транспорта West Midlands Metro (трамвай), в West Bromwich есть семь трамвайных остановок: The Hawthorns , Kenrick Park , Trinity Way , West Bromwich Central , Lodge Road West Bromwich Town Hall , Dartmouth Street и Dudley Street Guns Village . Ближайшая железнодорожная станция магистральной линии теперь находится на железнодорожной станции Sandwell & Dudley , примерно в одной миле (двух километрах) в центре города Олдбери . Хотя поезда до Stourbridge Junction , Worcester Shrub Hill , Worcester Foregate Street , Birmingham Snow Hill и Birmingham Moor Street останавливаются на железнодорожной станции The Hawthorns . Раньше на Newton Road была железнодорожная станция, которая находилась в миле от центра города; она находилась на железной дороге Grand Junction, которая шла от Birmingham New Street до Stafford через Wolverhampton High Level и Walsall . Эта станция закрылась в 1945 году, и хотя она дважды перемещалась между 1863 и 1902 годами, только эта линия осталась в эксплуатации для обслуживания из Уолсолла в Бирмингем, Вулверхэмптон и Liverpool Lime Street .

Дороги

Автомагистраль M5 между Западным Мидлендом и Западной Кантри и ее соединение с автомагистралью M6 проходят через город, делая West Bromwich центром сети автомагистралей Великобритании. Улучшения были сделаны на развязке A41 ​​городским центром West Bromwich после того, как району был предоставлен грант на проект в размере 25 миллионов фунтов стерлингов для сокращения заторов для пассажиров. Развязка, которая находится там, где Expressway встречается с All Saints Way (A4031), в настоящее время перевозит более 60 000 автомобилей в день и находится недалеко от развязки 1 M5. Проект включал создание подземного перехода с двумя проезжими частями под улучшенной кольцевой развязкой; эта работа началась в июне 2010 года и была завершена осенью 2012 года.

Картерс-Грин, Хай-стрит и начало Бирмингем-роуд сформировали первоначальный главный маршрут через Вест-Бромидж как часть маршрута Лондон- Холихед Томаса Телфорда в начале 19 века. Позже он стал частью дороги A41 , которая связывает Лондон с Мерсисайдом , охватывая по пути Мидлендс, Шропшир , Уорикшир, Оксфордшир , Бакингемшир и Хартфордшир . Однако маршрут через центральный Вест-Бромидж был обойден в 1973 году после завершения строительства Скоростной автомагистрали, двухмильной (3 км) двухполосной дороги, начинающейся у Картерс-Грин и заканчивающейся на развязке 1 недавно завершенной автомагистрали M5 на Бирмингем-роуд. Первоначальная дорога A41 через центр Вест-Бромиджа была понижена до неклассифицированного маршрута.

Примерно в это же время была открыта кольцевая дорога West Bromwich Ringway, которая охватывает основные торговые районы. С тех пор на участке кольцевой дороги, около нового Tesco, были введены ограничения на движение, запрещающие использование частными автомобилями.

Дальнейшие изменения в местной дорожной сети произошли в 1995 году с завершением строительства дороги Black Country Spine Road , которая тянется от Картерс-Грин до Билстона через Веднсбери , образовав еще один новый участок A41.

Автобусы

В Вест Бромвиче есть большая автобусная станция , которой управляет Transport for West Midlands , и которая обслуживает большое количество маршрутов, как местных в такие места, как Олдбери , Сметвик и Стоун Кросс , так и региональных автобусных маршрутов в такие места, как Бирмингем , Вулверхэмптон и Уолсолл . Остановки обозначены буквами от A до Z. Основными автобусными операторами, обслуживающими автобусную станцию, являются National Express West Midlands и Diamond West Midlands . [35] [36]

Воздух

Ближайший аэропорт, расположенный примерно в 16 милях (26 км), — это аэропорт Бирмингема , до которого можно добраться на трамвае до станции Birmingham New Street и на поезде до аэропорта Бирмингем Интернешнл .

Образование

Крупнейшим образовательным учреждением в городе является Центральный кампус колледжа Сэндвелл . Он расположен в здании стоимостью 77 миллионов фунтов стерлингов, открытом в феврале 2012 года. Колледж может ежегодно обучать более 5000 студентов по многим направлениям. Central Sixth реализует программу колледжа A-Level, охватывающую около тридцати различных предметов. Удобства в Центральном кампусе включают фюзеляж Boeing 737, используемый для обучения бортпроводников, и стоматологический кабинет, используемый для обучения стоматологических медсестер. Центральный кампус также предлагает широкий спектр программ ученичества и небольшое количество программ высшего образования.

Город обслуживается пятью средними школами: George Salter Academy , Health Futures UTC , Phoenix Collegiate , Q3 Academy Great Barr и Sandwell Academy . Новая средняя школа, West Bromwich Collegiate Academy, открылась в сентябре 2019 года.

Всего в городе 21 начальная школа. Некоторые из них — Lodge Primary School, St. John Bosco RC Primary School, Holy Trinity C of E Primary School, Ryders Green Primary School, All Saints' CofE Primary School, St Mary Magdalene, Hateley Heath и Eaton Valley.

Sandwell Academy обслуживает весь Вест-Бромвич (вместе с остальной частью Сэндвелла), Phoenix Collegiate Academy обслуживает территорию вокруг Хэтли-Хит , Тантани , Чарлмонта и Гроув-Вейл и Стоун-Кросс, Западный Мидлендс . George Salter Academy обслуживает западную часть города недалеко от границы с Типтоном . Q3 Academy обслуживает северо-восточную часть города вокруг Грейт-Барра .

Район также обслуживался Churchfields High School, примерно в 1 миле (2 километрах) к северу от центра города. Из-за постоянных слухов о закрытии, все меньше и меньше учеников начали записываться в школу, и она была закрыта в июле 2001 года. С тех пор участок был перестроен под жилье. [37]

Статуя «Три степени» работы Грэма Иббесона в Уэст-Бромидже
Болельщики высыпали на поле «Хоуторнс» после того, как «Вест Бромвич Альбион» избежал вылета в 2005 году.

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Sutton Coldfield TV. [38] Местные радиостанции: BBC Radio WM , Heart West Midlands , Capital Midlands , Smooth West Midlands , Hits Radio Birmingham и Greatest Hits Radio Birmingham & The West Midlands . Город обслуживается местной газетой Express & Star (ранее West Bromwich Chronicle ). [39]

Спорт

Футбол

Спортивную сцену города возглавляет West Bromwich Albion , футбольный клуб, основанный в городе в 1878 году рабочими завода George Salter's Spring Works в Вест-Бромидже. Они играли на нескольких площадках недалеко от центра города, пока не переехали в свой нынешний дом, The Hawthorns на Бирмингем-роуд (на границе Сметвика и Хэндсворта ) в 1900 году.

West Brom был одним из 12 основателей Футбольной лиги в 1888 году (первой профессиональной футбольной лиги в мире), вместе со своими двумя самыми яростными местными соперниками, Aston Villa и Wolverhampton Wanderers . Альбион провел большую часть своего существования в высшем дивизионе английского футбола.

Клуб выиграл девять крупных трофеев: пять Кубков Англии (1888, 1892, 1931, 1954, 1968), один чемпионский титул (1920), один Кубок Футбольной лиги (1966) и два «Чарити Шилдс» (1920, 1954). Победа, одержанная в 1968 году, стала их последним крупным трофеем, когда они выиграли Кубок Англии, одержав победу со счетом 1: 0 над «Эвертоном» на стадионе Уэмбли . Они добились дальнейшего успеха в конце 1970-х и начале 1980-х годов, когда они трижды за четыре сезона финишировали в пяти лучших лигах, а также вышли в четвертьфинал Кубка УЕФА . В настоящее время они играют в Чемпионшипе , втором дивизионе английского футбола, вылетев из Премьер-лиги в мае 2021 года.

Известными бывшими игроками «Вест Бромвич Альбион» были Ронни Аллен (который позже дважды был менеджером клуба), Брайан Робсон (который также позже был менеджером клуба), Лори Каннингем (первый темнокожий игрок, сыгравший за взрослую национальную сборную Англии , но умерший в 1989 году в возрасте 33 лет), Тони Браун (лучший бомбардир клуба за всю историю) и Джефф Эстл (который забил победный гол клуба в финале Кубка Англии 1968 года и остался культовой фигурой среди болельщиков «Альбиона»).

Крикет

Местная команда по крикету — West Bromwich Dartmouth Cricket Club , базируется в городе. Клуб был основан в 1834 году. Он является одним из основателей Birmingham and District Cricket League , старейшей крикетной лиги в мире. Домашние игры они проводят в Sandwell Valley, напротив Hawthorns.

Известные люди

Часовая башня Фарли в память о Рубене Фарли, первом мэре Уэст-Бромвича.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Census 2018 Key Stats". Sandwell Trends . Sandwell Metropolitan Borough Council . Получено 2 июля 2013 г.
  2. ^ "Ключевые статистические данные переписи 2001 г., городские районы Англии и Уэльса". Управление национальной статистики. 2 июля 2010 г. Получено 2 июля 2013 г.
  3. ^ «Что и где находится Черная Страна?». BBC . Получено 19 сентября 2019 г.
  4. ^ "West Bromwich (West Midlands, West Midlands, United Kingdom) – Статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и веб-информация". citypopulation.de . Получено 10 апреля 2023 г.
  5. ^ "West Bromwich Staffordshire". Видение Биритайна . Получено 19 сентября 2019 г.
  6. ^ "West Bromwich: Economic history". British History Online . AP Baggs, GC Baugh и Johnston DA, 'West Bromwich: Economic history', в A History of the County of Stafford: Volume 17, Offflow Hundred (Part), ed. MW Greenslade (London, 1976), pp. 27-43 . Получено 19 сентября 2019 г.
  7. ^ "West Bromwich Blitz 1". West Bromwich Local History Society . Получено 19 сентября 2019 г.
  8. ^ "Bomb Damage: West Bromwich at War 1939-45". West Bromwich Local History Society . Получено 19 сентября 2019 г.
  9. ^ "Рецессия сильно ударила по Западному Мидленду". BBC. 23 января 2009 г. Получено 19 сентября 2019 г.
  10. ^ "West Bromwich". Encyclopaedia Britannica . Получено 19 сентября 2019 г.
  11. ^ ab "All about Sandwell Valley Country Park". Совет столичного округа Сэндвелл . Получено 19 сентября 2019 г.
  12. ^ «Вест Бромвич: Церкви – Британская история онлайн». british-history.ac.uk .
  13. ^ ГЕНУКИ. «Генуки: Вест Бромвич, Стаффордшир». genuki.org.uk .
  14. ^ abc "Вест Бромвич: парламентская история – British History Online". british-history.ac.uk .
  15. ^ ab "Вест Бромвич: Рост города – British History Online". british-history.ac.uk .
  16. ^ «Кладбище».
  17. ^ "Торговый центр Queen's Square".
  18. ^ Group, Completely. "Kings Square Sandwell Centre, West Bromwich – Completely Retail". totallyretail.co.uk . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  19. ^ "Реконструкция торгового центра West Bromwich стоимостью 5 млн фунтов стерлингов". expressandstar.com . 8 декабря 2011 г.
  20. ^ «Немного дополнительной помощи».
  21. ^ "Молодежь в масках буйствует в Вест Бромвиче". expressandstar.com . 10 августа 2011 г.
  22. ^ «The Guardian: Полная история выборов в Вест Бромвич-Уэст».
  23. ^ "West Bromwich (West Midlands, West Midlands, United Kingdom) - Статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и веб-информация". www.citypopulation.de . Получено 24 сентября 2024 г.
  24. ^ "Средние показатели погоды во время путешествий (Weatherbase)". Weatherbase .
  25. ^ "Weatherbase.com". Weatherbase. 2013.Получено 4 июня 2013 г.
  26. ^ "West Bromwich Guide: The Town Hall". Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 29 сентября 2008 года .
  27. ^ «История Уэст-Бромиджа, в Сэндвелле и Стаффордшире – Карта и описание». visionofbritain.org.uk .
  28. ^ Хейвуд, Боб (19 мая 2013 г.). «Инвесторы в The Public могут подать в суд». Birmingham Mail .
  29. ^ Историческая Англия . "Дартмутский парк (1001102)". Список национального наследия Англии . Получено 23 ноября 2023 г.
  30. ^ Форбс, Питер; Хакетт, Питер; Хекстелл, Тим (2000). Птицы долины Сэндвелл . Клуб натуралистов долины Сэндвелл. ISBN 978-0951153222.
  31. ^ TheThemeLab. "Храм Шри Кришны – Вест Бромвич". skm-wb.org .
  32. ^ «Вест Бромвич: Индусы – Британская история онлайн». british-history.ac.uk .
  33. ^ "Вот это были деньки". expressandstar.com .
  34. ^ «Приятный воскресный день – Общество Черной страны». blackcountrysociety.co.uk .
  35. ^ "Местный National Express West Midlands". nxbus.co.uk .
  36. ^ "Услуги – Западный Мидлендс". Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Получено 29 июня 2017 года .
  37. ^ "school-index.co.uk" . school-index.co.uk .
  38. ^ "Sutton Coldfield (Birmingham, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 8 января 2024 г.
  39. ^ "Газеты". Совет Сэндвелла . Получено 8 января 2024 г.
  40. West Bromwich в базе данных трансферов игроков послевоенной английской и шотландской футбольной лиги от A до Z. Получено 8 февраля 2018 г.
  41. Дэн Вудинг (6 августа 2010 г.). «Следующая глава в необыкновенной жизни Синди Кент». Christian Today . Получено 9 октября 2018 г.

Источники

Внешние ссылки