stringtranslate.com

Винс Копли

Винсент Уорриор Копли AM (настоящее имя Винсент Гилберт Уорриор ; 24 декабря 1936 г. — 10 января 2022 г.) — австралийский абориген , спортсмен, активист, старейшина и лидер.

Ранний период жизни

Винсент Гилберт Копли, [1] обычно известный как Винс, родился в бедности на правительственной миссии в Пойнт-Пирс , [2] в Южной Австралии 24 декабря 1936 года. [1] Он был в основном нгаджури , но также имел предков каурна , нарунгга и нгарринджери . Через свою бабушку Мэйси Мэй Эдвардс (урожденная Адамс) Копли был потомком Куднарто , женщины из племени каурна , которая была первой женщиной-аборигенкой, законно вышедшей замуж за белого южноавстралийского колониста 27 января 1848 года, когда она вышла замуж за Томаса Адамса. [3] Мать Копли звали Кэти Эдвардс; ее родителями были Джо и Мэйси Мэй (урожденная Адамс). Мэйси была правнучкой Куднарто. Винсент родился младшим из пяти выживших детей: Винни, Джози , Колина (который умер в подростковом возрасте) и Морин. «Папа Джо» был человеком из племени нарунгга, внуком короля Томми, важного человека, который вел переговоры с поселенцами на полуострове Йорк. [4]

Отцом Копли был Фредерик Уорриор, фамилия которого представляет собой англизированную форму имени его отца, Барни Вария [3] (1873-1948). [5] Барни Вария был одним из немногих последних инициированных мужчин Нгаджури, и его истории были задокументированы антропологом Рональдом Берндтом [6] и его женой Кэтрин Берндт . [3]

После смерти отца, когда Винсенту было всего 2 года [5], в возрасте 10 лет его добровольно отвезла его мать (которая умерла всего пять лет спустя) в Дом Святого Франциска [3] в Семафор-Саут , прибрежном пригороде Аделаиды недалеко от Порт-Аделаиды . [7] Там к нему отнеслись с добротой, отправили в местную школу [8], и он познакомился с другими будущими лидерами и активистами аборигенов, включая Чарльза Перкинса , Гордона Бриско , Джона Кундерери Мориарти , Ричи Брея , Малкольма Купера и других. [3] Он подружился на всю жизнь с Перкинсом, Бриско и Мориарти. [8]

Несколько членов его семьи преждевременно умерли, включая его старшего брата Колина. Сам Винс едва не умер в возрасте 15 лет от аппендицита , после того как больницы в Ардроссане и Мейтленде отказались его принять. К счастью, больница в Уоллару приняла его и спасла ему жизнь. [3]

Копли провел несколько лет, живя и работая в провинциальных городах, которые были известны своим расизмом . Он работал стригальщиком овец в Куррамулке на полуострове Йорк и был нанят для игры в австралийский футбол с местной командой, которую он выводил в премьер-лигу в 1957, 1958 и 1959 годах. Там он жил в семье Томаса, в которую входила его будущая жена Бренда. [3] В юности он также был заядлым игроком в крикет. [6]

Он также играл за футбольный клуб «Порт Аделаида» и выиграл медаль памяти HW Tomkins как «самый справедливый и блестящий игрок в Senior Colts» ( южноавстралийская национальная футбольная лига до 19 лет) в 1953 году. [9] В 1960 году он отыграл сезон за «Саут Аделаида» . [10] Он также играл за «Фицрой» в Виктории и тренировал команду «Куррамулка» более десяти лет. [1]

Карьера

В 1965 году он присоединился к Чарли Перкинсу и другим активистам-аборигенам, а также к белым студентам из Нового Южного Уэльса , на « Поездке свободы» , чтобы привлечь внимание к политике сегрегации и плохим условиям жизни аборигенов в штате. [6]

Около 1973 года Копли был назначен на должность руководителя проекта в федеральном Департаменте по делам аборигенов и получил задание создать избирательный список аборигенов, работа, которая требовала много поездок по стране. [1]

Его дружба с Перкинсом привела к большой работе в аборигенном активизме и организациях с 1970-х по 1990-е годы, когда Перкинс просил его подменить его, когда он не мог попасть на мероприятие. Эти организации включали: [3]

Он работал с Джоном Мориарти в NAIDOC и был первым национальным секретарем организации. [1]

С 1982 по 1993 год он работал в Комиссии по делам аборигенов и жителей островов Торресова пролива (обычно известной как ATSIC) в качестве спортивного офицера. В этой роли он провел ряд соревнований и карнавалов, на которых можно было выявить новые таланты, и основал ежегодный спортивный вечер награждения спортсменов-аборигенов, который проводился около десятилетия. [1]

Копли помог организовать австралийский двухсотлетний тур по Англии 1988 года, который был приурочен к первому австралийскому туру по крикету среди аборигенов 1868 года . [6] Команду возглавлял Джон Макгуайр . [11] [12] С 2000 года он был первым сопредседателем Национального консультативного комитета по крикету коренных народов Cricket Australia ( официально созданного в 2001 году [13] ). Часть своего пребывания в этой должности он делил эту должность с бывшим премьер-министром ЮАР Джоном Бэнноном . [2] Копли ушел с этой должности в конце 2012 года, [14] с 2013 года. [2]

Он также был первым председателем Национального института культуры коренных народов Танданья , а также занимал другие должности. [3]

В более поздние годы Копли сосредоточился на восстановлении и защите культурного наследия аборигенов и участвовал в нескольких исках на право собственности коренных народов народов каурна и нарунгга. [2] Он также работал с Всемирным археологическим конгрессом , продвигая права коренных народов по всему миру. Он взял на себя роль коренного хозяина симпозиума WAC по культурному наследию коренных народов, который состоялся в Берре, Южная Австралия, в 2006 году. [1]

С 2002 по 2012 год он был председателем Ассоциации по сохранению земель и наследия Нгаджури Алспа Джури, а с 2012 года — председателем Совета по сохранению наследия и земель старейшин Нгаджури. [2]

После встречи в Берре, Южная Австралия , в 1998 году Копли создал исследовательское партнерство с Клэр Смит, а Гари Джексон из Университета Флиндерса продолжил его до конца своей жизни и после. В начале 2000-х годов, работая со своим племянником Винсентом Брэнсоном, он работал с Флиндерсом над созданием проекта «Наследие Нгаджури». Этот проект выявил более 600 мест Нгаджури, записал устные истории и провел много исследований. [1] С 2018 года [2] он занимал преподавательскую должность в Университете Флиндерса по проектам, связанным с наследием Нгаджури. [6]

Другие виды деятельности

В 1977 году Копли организовал для группы танцоров, рассказчиков и художников из числа аборигенов участие в FESTAC 77 (также известном как Второй всемирный фестиваль искусств и культуры чернокожих и африканцев) в Лагосе , Нигерия [1] , в котором участвовала Лилиан Кромби из Театра танца аборигенов островов . [15]

С 1993 по 1995 год он работал в школах консультантом по вопросам культурного просвещения . [1]

В течение своей жизни он посетил почти все общины аборигенов в Австралии. [6] Он также встречался с королем Иордании , королевой Англии Елизаветой II , боксером Мухаммедом Али , [3] и Нельсоном Манделой . [1]

Признание и почести

В почетном списке ко Дню рождения королевы 2014 года Копли был награжден званием Члена Ордена Австралии «За значительные заслуги перед коренным сообществом в качестве защитника улучшения социальных, юридических и экономических прав и культурной самобытности» [16] Хьеу Ван Ле , губернатором Южной Австралии . [3]

Книги и рассказы

Его мемуары « The Wonder of Little Things» , опубликованные посмертно в декабре 2022 года, были созданы из сотен воспоминаний Копли, рассказанных устно в виде историй Ли МакИнерни. Копли смог просмотреть полную рукопись и ответить на вопросы издателя по окончательной редакции перед своей смертью. Книга включает фотографии, а также рекомендуемое чтение и хронологию важных событий в истории Австралии и коренных народов. [3] [8]

В своей книге он рассказывает, что в его жизни было несколько влиятельных женщин, включая его сестер Джози и Винни (Брэнсон) и их «тетушку Глэд» (на самом деле их кузину Глэдис Элфик , которая, помимо прочих достижений, основала Совет женщин-аборигенов Южной Австралии и Медицинскую службу для аборигенов ). [3]

Личная жизнь

Копли женился на Бренде Томас, которая умерла в 2020 году, и у них родились дети Кара и Винсент. [3]

Незадолго до 2014 года Копли взял себе второе имя «Воин». [16]

Братья и сестры

Винни Брэнсон также стала активисткой. В 1960-х годах она была видным членом Ассоциации прогресса аборигенов и стала первым государственным секретарем Южной Австралии FCAATSI (1967–1971). До референдума 1967 года она была частью делегации представителей коренных народов, которые посетили Канберру, чтобы лоббировать депутатов, чтобы те проголосовали «за». Позже она работала со своей кузиной Глэдис Элфик над формированием Совета женщин-аборигенов Южной Австралии . [17] [18]

Джози Агиус (1934–2016), одна из первых работников здравоохранения среди аборигенов в Южной Австралии. [19] [20] Она была удостоена премии NAIDOC Award 2014 года «за улучшение жизни и благосостояния аборигенов в Южной Австралии», а в 2017 году город Аделаида переименовал Парк 22 в Аделаидских парковых землях в Парк Джози Агиус/Викапарнту Вирра (Парк 22). [21] [22] [23]

Смерть и наследие

Копли умер 10 января 2022 года в своем доме в Гулве . Джон Мориарти почтил память своего друга. [6]

Смерть Копли предшествовала окончанию 30-летнего эмбарго на работы Рональда и Кэтрин Берндт, поэтому он так и не смог увидеть истории, рассказанные им его дедом Барни Варией. [6] [3]

На протяжении своей жизни Копли помогал реформировать южноавстралийское расовое и брачное законодательство; создавать законы о Южноавстралийском земельном фонде; и добиваться отмены законодательства о Совете по благосостоянию аборигенов в штате. [2] Он помог создать первый центр образования и обучения аборигенов в Университете Аделаиды , который позже переехал в UniSA . [1]

Медаль Винса Копли — ежегодная награда, присуждаемая «самому выдающемуся игроку в крикет» на общегосударственном карнавале коренных народов, проводимом Lord's Taverners. [6] [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklm Смит, Клэр (19 сентября 2023 г.). «Винсент Гилберт Копли OAM 24/12/1936–10/1/2022». Австралийская археология . 89 (3). Informa UK Limited: 270–274. doi : 10.1080/03122417.2023.2256532 . ISSN  0312-2417.
  2. ^ abcdefgh "Винсент Копли". Разговор . 12 сентября 2018 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  3. ^ abcdefghijklmno Филлипс, Сандра (10 января 2022 г.). «У Винса Копли было видение лучшей Австралии — и он помог воплотить его в жизнь вместе с другом всей жизни Чарльзом Перкинсом». The Conversation . Получено 23 ноября 2023 г.
  4. ^ Копли, Винс; МакИнерни, Ли (2022). Чудо маленьких вещей. Harper Collins. стр. 8,10,12. ISBN 978-1-4607-1483-6. А еще были кузины, которые были старше меня, и которых я тоже называла тетей, например, тетя Глэдис.
  5. ^ ab Mayman, Jan (15 декабря 2018 г.). «„Я хочу рассказать своим детям“: история, скрытая в записных книжках Берндта». The Sydney Morning Herald . Получено 23 ноября 2023 г.
  6. ^ abcdefghi Сильва, Надин (13 января 2022 г.). «Старейшина и деятель Нгаджури Винсент Копли скончался в возрасте 85 лет». NITV . Получено 23 ноября 2023 г. .
  7. ^ Chlanda, Erwin (18 сентября 2013 г.). «The Boys who made the Big Time». Alice Springs News . Получено 29 ноября 2020 г.
  8. ^ abc Копли, Винс; МакИнерни, Ли (2022). Чудо маленьких вещей. Harper Collins. ISBN 978-1-4607-1483-6.
  9. ^ "Port Player Wins Colts Medal". The Advertiser (Adelaide) . Vol. 96, no. 29, 612. South Australia. 9 сентября 1953 г. стр. 18. Получено 24 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ "Каждый игрок из South Adelaide". Официальный сайт футбольного клуба South Adelaide - The Panthers . Получено 23 ноября 2023 г.
  11. ^ "Bats Test". The Glasgow Herald . 14 мая 1988 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  12. ^ "Пепел темного прошлого". Brisbane Times . 21 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г.
  13. ^ Австралийская комиссия по правам человека . "Крикет: Крикет Австралия". Какой счет? Обзор культурного разнообразия и расизма в австралийском спорте (PDF) . стр. 74.
  14. ^ "Винс Копли заявляет" (PDF) . The Taverner . 2012. стр. 1.
  15. ^ Лесли, Майкл (декабрь 2016 г.). 2.5: Путешествие к юности и методу аборигенного танца (магистр изящных искусств). Университет Нового Южного Уэльса .
  16. ^ ab "Имя: г-н Винсент Уорриор Копли". Australian Honours Search Facility . Правительство Австралии . Получено 23 ноября 2023 г.
  17. ^ «Сотрудничество в защиту прав коренных народов 1957-1973». Национальный музей Австралии. 28 апреля 2008 г. Получено 26 марта 2024 г.
  18. ^ Морс, Дана (27 мая 2023 г.). «Семьи участников кампании 1967 года размышляют о правах коренных народов в годовщину референдума». ABC News . Получено 26 марта 2024 г.
  19. ^ Брок, Пегги (2020). «Куднарто (ок. 1832–1855)». Коренные жители Австралии . Получено 29 февраля 2024 г. Эта запись взята из Австралийского биографического словаря
  20. ^ Брок, Пегги (4 августа 2022 г.). «Скрытые женщины истории: Куднарто, женщина из племени каурна, которая создала юридическую историю Южной Австралии». The Conversation . Получено 1 марта 2024 г.
  21. ^ "Тетушка Джози Агиус". Город Аделаида . 1 сентября 2019 г. Получено 3 марта 2024 г.
  22. ^ "Джози Агиус". Опыт Аделаиды . 15 апреля 2021 г. Получено 3 марта 2024 г.
  23. ^ "Джози Агиус осыпана почестями за ее работу в области здравоохранения, образования, спорта и культуры аборигенов". Аделаида, штат Аризона . Получено 3 марта 2024 г.