stringtranslate.com

Роман Вишняк

Роман Вишняк ( / ˈ v ɪ ʃ n i æ k / ; русский: Рома́н Соломо́нович Вишня́к ; 19 августа 1897 — 22 января 1990) был русско-американским фотографом, наиболее известным тем, что запечатлел на пленке культуру евреев в Центральной и Восточной Европе до Холокоста . Основной архив его работ хранился в Международном центре фотографии до 2018 года, когда дочь Вишняка, Мара Вишняк Кон, передала его в дар Коллекции еврейского искусства и жизни Магнеса в Калифорнийском университете в Беркли . [1] [2] [3]

Вишняк был разносторонним фотографом, опытным биологом , коллекционером произведений искусства и преподавателем истории искусств . Он также внес значительный научный вклад в фотомикроскопию и покадровую съемку . Вишняк очень интересовался историей, особенно историей своих предков, и был сильно привязан к своим еврейским корням; позже в жизни он стал сионистом . [ 4]

Роман Вишняк получил международное признание за свои фотографии местечек и еврейских гетто, портреты знаменитостей и микроскопическую биологию. Его книга «Исчезнувший мир» , опубликованная в 1983 году, сделала его знаменитым и является одним из самых подробных иллюстрированных документальных свидетельств еврейской культуры в Восточной Европе 1930-х годов. [2] Вишняка также помнили за его гуманизм и уважение к жизни, чувства, которые можно увидеть во всех аспектах его творчества.

В 2013 году дочь Вишняка Мара (Вишняк) Кон передала в дар Международному центру фотографии [5] изображения и сопроводительные документы, составляющие передвижную выставку ICP «Роман Вишняк вновь открыт».

В октябре 2018 года Кон передал архив Вишняка, насчитывающий около 30 000 единиц хранения, включая фотонегативы, отпечатки, документы и другие памятные вещи, хранившиеся в ICP, в Коллекцию еврейского искусства и жизни Магнеса , подразделение библиотечной системы Калифорнийского университета в Беркли . [6]

Биография

Ранний период жизни

Вишняк родился на даче своих бабушки и дедушки за пределами Санкт-Петербурга , в городе Павловске , и вырос в Москве. [7] Жить в этом городе было правом, предоставленным немногим евреям , но семья Вишняк жила там, потому что Соломон Вишняк, отец Романа, был богатым производителем зонтов, а его мать, Маня, была дочерью богатых торговцев алмазами. У Вишняка также была сестра, Катя. [8] В летние месяцы семья Вишняк уезжала из Москвы, так как становилось невыносимо жарко, и они переезжали на дачу в нескольких милях от города.

В детстве Вишняк увлекался биологией и фотографией, и его комната была заполнена «растениями, насекомыми, рыбами и мелкими животными». [9] На свой седьмой день рождения он получил от бабушки микроскоп , к которому он тут же подключил камеру и с помощью которой сфотографировал мышцы ноги таракана с увеличением в 150 раз. Юный Вишняк широко использовал этот микроскоп, рассматривая и фотографируя все, что мог найти, от мертвых насекомых до чешуек животных , пыльцы и простейших . [4]

До десяти лет Вишняк обучался на дому ; с десяти до семнадцати лет он посещал частную школу, в которой получил золотую медаль за стипендию. [10] Начиная с 1914 года он провел шесть лет в Московском городском народном университете имени Шанявского (ныне Российский государственный гуманитарный университет ) в Москве. В институте он изучал зоологию . [9] Будучи аспирантом, он работал с престижным биологом Николаем Кольцовым , экспериментируя с индуцированием метаморфоза у аксолотля , вида водной саламандры . Хотя его эксперименты были успешными, Вишняк не смог опубликовать статью с подробным описанием своих результатов из-за хаоса в России , и его результаты в конечном итоге были независимо воспроизведены. Несмотря на это, он продолжил трехгодичный курс медицины. [4]

«Непокорность», Берлин, 1926 г., Роман Вишняк

Берлин

В 1918 году ближайшие родственники Вишняка переехали в Берлин из-за антисемитизма, вызванного восстаниями против большевиков . Роман последовал за ними и вскоре после прибытия женился на Люте (Лии) Багг, которая родила ему двоих детей, Мару и Вольфа . [11] В свободное время он изучал дальневосточное искусство в Берлинском университете . Вишняк исследовал эндокринологию и оптику , а также немного занимался фотографией ( см. справа ). В Берлине он часто читал лекции по натурализму . [4]

В 1935 году, когда в Германии рос антисемитизм , Вишняк получил заказ от Американского еврейского объединенного распределительного комитета (JDC) в Центральной Европе на фотографирование еврейских общин в Восточной Европе в рамках сбора средств для поддержки этих бедных общин. [12] Вишняк проявил и напечатал эти фотографии в своей темной комнате в своей берлинской квартире. Дальнейшие поездки в Восточную Европу были предприняты между 1935 и 1938 годами, снова по распоряжению JDC. [2] Вишняк использовал в своей фотографии как камеру Leica , так и камеру Rolleiflex . В 1939 году его жена и дети переехали в Швецию, чтобы пожить у родителей Люты, подальше от враждебной Германии. Тем летом он встретился со своими родителями в Ницце . [4]

Вишняк отправился в Париж в конце лета 1940 года, был арестован полицией маршала Петена и интернирован в лагере Рюшар, депортационном лагере в Эндре и Луаре. Это произошло потому, что Латвия , гражданином которой он был, была включена в состав Советского Союза , и Вишняк считался «лицом без гражданства». Через три месяца, благодаря усилиям его жены и помощи Джойнта, он получил визу , которая позволила ему бежать через Лиссабон в США со своей семьей. Его отец остался и провел войну, скрываясь во Франции; его мать умерла от рака в 1941 году, все еще находясь в Ницце. [4] [8] [13]

Нью-Йорк

Портрет Альберта Эйнштейна 1942 года работы Романа Вишняка. Это один из самых известных примеров его портретной работы 1940-х годов. Снято в Принстоне, Нью-Джерси.

Семья Вишняков бежала из Лиссабона в Нью-Йорк в 1940 году [7], прибыв в канун Нового года. Вишняк пытался устроиться на работу, но потерпел неудачу: «Для меня это было время отвлечения и страха». [4] Он был многоязычным , говорил по крайней мере на немецком, русском и идише , но он еще не мог говорить по-английски и поэтому переживал трудные времена. [14] Ему удалось сделать несколько портретных работ в основном с иностранными клиентами; но дела шли плохо. Именно в это время, в 1942 году, он сделал один из своих самых знаменитых портретов — портрет Альберта Эйнштейна . Он прибыл в дом Эйнштейна в Принстоне, штат Нью-Джерси , проникнув в кабинет ученого под предлогом передачи приветствий от общих друзей в Европе, и сфотографировал его, пока ученый не обращал на него внимания, погруженный в свои мысли. Позже Эйнштейн называл этот портрет своим любимым.

В 1946 году Вишняк развелся с Лютой, а в следующем году женился на Эдит Эрнст, старой подруге семьи. Несколько лет спустя он отказался от портретной живописи и занялся внештатной работой в области фотомикроскопии . [4]

Оказавшись в Соединенных Штатах, Вишняк отчаянно пытался заслужить сочувствие к обедневшим евреям в Восточной Европе. Когда его работы были выставлены в педагогическом колледже Колумбийского университета в 1943 году, [15] он написал Элеоноре Рузвельт ( первой леди в то время), прося ее посетить выставку, но она этого не сделала. Он также отправил несколько своих фотографий президенту , за что его вежливо поблагодарили. [16] [17]

Из 16 000 фотографий, сделанных Вишняком в Восточной Европе, только 2 000 достигли Америки. [17] [18] Большинство этих негативов были тщательно спрятаны Вишняком и его семьей; другие были переправлены контрабандой хорошим другом Вишняка Уолтером Бирером через Кубу . [16] По словам самого фотографа,

Я зашил некоторые негативы в свою одежду, когда приехал в США в 1940 году. Большинство из них остались у моего отца в Клермон-Ферране , небольшом городе в центральной Франции. Он выжил там, спрятавшись. Он спрятал негативы под половицами и за рамами картин. [18]

Дальнейшая жизнь

Роман и Эдит Вишняк, 1977 г.

Даже когда он стал старше, Вишняк был очень активен. В 1957 году он был назначен научным сотрудником в Медицинском колледже Альберта Эйнштейна , а в 1961 году был повышен до «профессора биологического образования». [19] В свои семьдесят и восемьдесят лет Вишняк стал «Профессором творчества Шеврона» в Институте Пратта (где он преподавал курсы по таким темам, как философия фотографии [14] ). В это время он жил в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена со своей женой Эдит, преподавая, фотографируя, читая и собирая артефакты. [20] В его коллекции были Будда 14-го века , китайские гобелены , японские мечи , различные старинные микроскопы , ценные старые карты и почитаемые книги. [21] Он преподавал восточное и русское искусство , общую философию и религию в науке, в частности еврейские темы, экологию, нумизматику , фотографию и общие науки в Городском университете Нью-Йорка , Университете Кейс Вестерн Резерв [19] и в различных других учреждениях. [4]

Вишняк, около 1981 г., Дэниел Дж. Крелленстейн

В течение своей жизни Вишняк был героем и создателем многих художественных и документальных фильмов; самым известным из которых был сериал «Живая биология». Он состоял из семи фильмов по клеточной биологии ; органам и системам ; эмбриологии ; эволюции ; генетике ; экологии; ботанике ; животному миру; и микробному миру. Он был профинансирован грантом Национального научного фонда . [10]

Вишняк получил почетные докторские степени от Школы дизайна Род-Айленда , Колумбийского колледжа искусств и Калифорнийского колледжа искусств [22] до своей смерти от рака толстой кишки 22 января 1990 года. [23]

Фотография

Вход в гетто, Краков , Польша , 1937 г. Роман Вишняк. Желатиново-серебряный отпечаток . Эту фотографию часто ассоциируют с творчеством Вишняка в Центральной Европе.

В Центральной и Восточной Европе

1935–1939

Вишняк наиболее известен своими драматичными фотографиями бедных и набожных евреев в городах и местечках Восточной Европы. [2] Он получил заказ на эти фотографии от Американского еврейского объединенного распределительного комитета (JDC) в рамках инициативы по сбору средств, но у Вишняка был личный интерес к этой теме. Он путешествовал туда и обратно из Берлина в гетто Польши , Румынии , Чехословакии и Литвы между 1935 и 1938 годами , а также работал на JDC. [7] [24]

Во время турне по Европе Вишняк выдавал себя за странствующего продавца тканей, ища помощи везде, где мог, и подкупая всех, кто попадался ему на пути. [25] Во время своего турне по Восточной Европе (1935–1939) он часто подвергался арестам со стороны полиции за то, что делал эти фотографии, иногда потому, что его подозревали в шпионаже. [18] Позже, после публикации, эти фотографии сделали его достаточно популярным, чтобы его работы были представлены в качестве персональных выставок в Колумбийском университете , Еврейском музее в Нью-Йорке , Международном центре фотографии и других подобных учреждениях.

Вишняк утверждал, что сделал 16 000 фотографий за этот период, и каждая из них была откровенным снимком, [14] но правдивость этих заявлений была оспорена исследованием Майи Бентон, куратора Международного центра фотографии. [2] [26] Чтобы фотографировать небольшие деревни в этих горах, Вишняк утверждал, что он носил тяжелое оборудование (Leica, Rolleiflex, кинокамеру, штативы ), по его оценкам, 115  фунтов (52 килограмма), на спине, по крутым дорогам, проходя много миль. [16] [20] [4] Вишняк запечатлел тысячи обедневших евреев на пленке, «... чтобы сохранить — по крайней мере, на фотографиях — мир, который вскоре может прекратить свое существование». [27]

При использовании Leica для съемки в помещении Вишняк иногда брал с собой керосиновую лампу (ее можно увидеть в некоторых его работах), если света было недостаточно, прислонялся спиной к стене для поддержки и задерживал дыхание. [14] Rolleiflex использовался в основном для съемки на открытом воздухе.

Роман Вишняк не просто хотел сохранить память о евреях; он активно боролся за повышение осведомленности на Западе об ухудшающейся ситуации в Восточной Европе. «С помощью своих фотографий он стремился предупредить остальной мир об ужасах [нацистских преследований]», Митганг. [20] Например, в конце 1938 года он пробрался в Збашин , лагерь для интернированных в Германии недалеко от границы, где евреи ожидали депортации в Польшу . После того, как он фотографировал «грязные бараки», как он их описывал, в течение двух дней, [28] он сбежал, спрыгнув ночью со второго этажа и уползая, избегая битого стекла и колючей проволоки . Эти фотографии были отправлены в Лигу Наций в Женеве, чтобы доказать существование таких лагерей. [20]

После смерти Вишняка было обнаружено много фотографий, изображающих жизнь в Берлине, сделанных между 1920 и 1939 годами. Некоторые из этих негативов были найдены в конце рулонов пленки, посвященной научной работе. Выставка берлинских фотографий Вишняка была организована в Еврейском музее в Берлине в 2005 году [29] , и была опубликована книга фотографий.

Стиль

Фотографии Вишняка 1930-х годов все очень отличаются по стилю; все они направлены на достижение одной и той же цели: запечатлеть уникальную культуру еврейских гетто в Восточной Европе, особенно религиозных и бедных. [2] Его опубликованные фотографии в основном сосредоточены на этих людях, обычно в небольших группах, занимающихся своей повседневной жизнью: очень часто изучающих (обычно религиозные тексты), идущих (много раз в суровую погоду), а иногда просто сидящих; смотрящих. Сцены драматичны: «На лицах едва ли есть намек на улыбку. Глаза подозрительно смотрят на нас из-за древних оконных рам и над лотком торговца, из переполненных школьных классов и пустынных уличных углов». [30] Джин Торнтон, автор The New York Times , назвал их «мрачными от нищеты и серого света европейской зимы». [31]

«Единственные цветы ее юности» , Варшава , 1938 г. Романа Вишняка, одна из его самых известных картин.
Выставка фотографий Романа Вишняка в Еврейском историческом музее Амстердама, 2014 г.

Эти фотографии, все в черно-белых тонах, были сделаны при доступном освещении или иногда при помощи фонаря, [14] однако они «удивительно четкие с удивительной глубиной резкости». [32] Действительно, «в фотографическом стиле Вишняка есть зернистый реализм. Мы почти можем ощутить грубую фактуру пальто и шалей; слои ткани, которые носят люди, кажутся больше похожими на кору дерева, чем на хорошо отутюженный шерстяной костюм, который носит случайный элегантный прохожий». [30] Известно, что Вишняк преувеличивал при составлении подписей к своим фотографиям, и в некоторых случаях он мог выдумать истории, стоящие за ними. [2]

Влияние

Фотографии Вишняка этого периода широко известны и постоянно экспонируются во многих музеях. Эдвард Стайхен помещает свои фотографии до Холокоста «в число лучших фотографических документов времени и места». [25]

Фотографии Вишняка оказали глубокое влияние на литературу о Холокосте и иллюстрировали множество книг о еврейских гетто и Холокосте. В случае с «Единственными цветами ее юности » драма фотографии вдохновила Мириам Нерлав написать роман, основанный на истории девушки на фотографии. [33]

За эту работу Роман Вишняк получил Мемориальную премию Американского общества фотографов журналов в 1956 году. «Исчезнувший мир» выиграл Национальную еврейскую книжную премию в категории визуального искусства в 1984 году; [34] «Единственные цветы ее юности » были признаны «самыми впечатляющими» на Международной фотовыставке в Люцерне в 1952 году; и Гран-при за искусство в фотографии в Нью-Йоркском Колизее . [4] [9]

В 1955 году Эдвард Стайхен выбрал три восточноевропейские фотографии Вишняка: мальчиков в хедере в Слониме ( 1938), детей и женщину в Люблине (1937) для всемирной выставки «Семья человеческая» в Музее современного искусства , которую посетили 9 миллионов человек, а также каталог, который никогда не выходил из печати. ​​[35]

Критика

Работы Вишняка критиковались, в частности, за отсутствие разнообразия субъектов в его работах из Восточной Европы и за качество его композиции. Утверждалось, что ему следовало бы также фотографировать более богатых евреев, в дополнение к бедным евреям в гетто. Торнтон критиковал его фотографии за их непрофессиональные качества, ссылаясь на «ошибки фокусировки и случайности дизайна, как когда необъяснимая третья нога и ступня выступают из длинного пальто спешащего ученого». [31]

Когда фотокуратор Майя Бентон начала каталогизировать негативы Вишняка для архива Международного центра фотографии , она заметила, что в своей книге «Исчезнувший мир » Вишняк сопоставлял фотографии, чтобы рассказывать истории, и писал подписи, которые не подтверждались материалом. Например, на последнем развороте книги есть фотография мужчины, заглядывающего через металлическую дверь; на противоположной странице маленький мальчик указывает пальцем на свой глаз. Подпись Вишняка гласит: «Отец прячется от эндеси (членов Национальной демократической партии). Его сын подает ему сигнал, что они приближаются. Варшава, 1935–1938». В начале книги дополнительный комментарий гласит: «Погромщики» (толпа погромщиков) «приближаются. Но железная дверь не была защитой». Исследование Бентона показало, что фотографии были сделаны с разных катушек пленки в разных городах, поэтому сцена, описанная в книге, «почти наверняка не происходила» [2] .

Аналогичным образом Бентон обнаружил негативы, на которых изображена неулыбчивая маленькая девочка, изображенная в «Единственных цветах ее юности » (у которой, по утверждению Вишняка, не было ни одной пары обуви), улыбающаяся и в туфлях. [2]

Майкл ди Капуа, который редактировал текст Вишняка для «Исчезнувшего мира» , сказал, что он чувствовал беспокойство во время составления текста, поскольку так много информации было неподтвержденным. [2] Бентон также предположил, что условия поручения Вишняку от «Джойнта» — фотографировать «не всю полноту жизни восточноевропейских евреев, а ее самые нуждающиеся, уязвимые уголки для проекта по сбору средств» — привели к тому, что он сделал чрезмерный акцент на бедных религиозных общинах в «Исчезнувшем мире» . [2]

Фотомикроскопия и биология

Дочь Вишняка Мара глазами светлячка : достижение в области фотографии и биологии

В дополнение к откровенной фотографии, которой он наиболее известен, Вишняк много работал в области фотомикроскопии (в частности, интерференционной микроскопии и киномикроскопии). Он специализировался на фотографировании живых насекомых и обладал талантом располагать движущиеся образцы в «идеальных позах», по словам Филиппа Халсмана , бывшего президента Американского общества фотографов журналов . Что касается мастерства Вишняка в фотомикроскопии, Халсман сказал, что он был «особым видом гения». [4] Он работал со всеми видами образцов, от простейших до светлячков и аминокислот . Работа Вишняка в области фотомикроскопии была и остается высоко оценена в этой области. В течение трех лет подряд, начиная с 1952 года, он выигрывал премию Best-of-the-Show Award Ассоциации биологической фотографии в Нью-Йорке. [4]

Одним из самых известных достижений Романа Вишняка в области фотомикроскопии стали его революционные фотографии изнутри глаза светлячка, за 4600 крошечными омматидиями , сложно устроенными. Кроме того, были сделаны снимки циркулирующей крови внутри защечного мешка хомяка в медицинской школе Бостонского университета . Вишняк изобрел новые методы для фотографии с прерыванием света и цветной фотомикроскопии. [19] Его метод колоризации (разработанный в 1960-х и начале 1970-х годов) использует поляризованный свет для проникновения в определенные образования клеточной структуры и может значительно улучшить детализацию изображения. [4]

В области биологии Вишняк специализировался на морской микробиологии, физиологии инфузорий , кровеносных системах одноклеточных растений и эндокринологии (по его работе в Берлине) и метаморфозе. [ 19] Несмотря на его способности и достижения в этой области, большая часть его работы в биологии была вторичной по отношению к его фотографии: Вишняк изучал анатомию организма в первую очередь для того, чтобы лучше его сфотографировать. Помимо экспериментов с метаморфозом аксолотля , он также исследовал морфологию хромосом в 1920 году: оба в Берлине. Как биолог и философ в 1950 году он выдвинул гипотезу полифилетического происхождения, теорию о том, что жизнь возникла из множественных независимых биохимических реакций , порождающих многоклеточную жизнь. Как философ, он «разработал принципы рационалистической философии» в 50-х годах. [4]

Другая фотография

Вишняк известен своими фотографиями спаривания насекомых, пирующих морских окуней и других живых существ в полной анимации. Он умело и терпеливо часами выслеживал насекомых или других подобных существ в пригородах Нью-Йорка. Перед тем как начать охоту, он лежал более часа в траве, натираясь ближайшей флорой, чтобы запах был менее искусственным. Затем он грациозно подлетал к своей добыче и терпеливо снимал сцену с помощью SLR-камеры, оснащенной удлинительной трубкой . Он даже научился задерживать дыхание на две минуты, чтобы не торопиться и не мешать медленно экспонирующимся изображениям. [4]

Предметы Вишняка менялись на протяжении всей его жизни. Иногда он сосредотачивался на документировании повседневной жизни, как в Берлине, а позже на портретной живописи , создавая знаменитые портреты Альберта Эйнштейна и Марка Шагала . Он также был пионером покадровой фотографии , над которой он работал с 1915 по 1918 год, [4] [10] и позже в жизни.

Религия и философия

Дочь Вишняка, Мара, в юности позирует перед магазином, торгующим приборами для различения арийской и неарийской формы головы. Берлин, 1933 г.

Роман Вишняк всегда имел тесную связь со своей родословной, особенно с еврейским ее аспектом: «С самого раннего детства моим главным интересом были мои предки». Он был сионистом [ 14] [20] и ярым сторонником евреев, пострадавших от антисемитизма : «О да, я мог бы быть профессором антисемитизма», также заявляя тогда, что у него было сто один родственник, убитых во время Холокоста. Его знаменитая фотография ( на фото справа ) магазина в Берлине, продающего устройства для разделения евреев и неевреев по форме черепа, использовалась им для критики псевдонауки немецких антисемитов. [20]

Вишняк связывал большую часть своей работы с религией, хотя и не конкретно с иудаизмом. «Природа, Бог или как бы вы ни называли создателя Вселенной, проглядывает через микроскоп ясно и отчетливо», — заметил он однажды в своей лаборатории.

Живя с памятью о трудностях, Вишняк был «абсолютным оптимистом, полным трагедии. Его гуманизм не только для евреев, но и для каждого живого существа». [25] Он, вероятно, верил в Бога или в какую-то подобную концепцию, но он не был ни одной конфессией и не придерживался строго принципов какой-либо религии. Он даже конфликтовал с ортодоксальными евреями в одном хорошо известном случае: религиозные евреи, которых он встретил во время своего путешествия по Европе, не позволяли себя фотографировать, цитируя Библию и ее запрет на создание идолов . Известный ответ Вишняка был: « Тора существовала за тысячи лет до изобретения камеры». [20]

Вишняк был известен своим большим уважением ко всем живым существам. Когда это было возможно, он возвращал образец на его место в момент поимки. [4] и однажды «[одолжил] свою ванну головастикам на несколько недель, пока не смог вернуть их в пруд». В соответствии с этой философией он фотографировал почти исключительно живых существ. [36]

Публикации

Более полный список публикаций Романа Вишняка и о нем см. на страницах 94 и 95 книги «Роман Вишняк» , опубликованной ICP [4] и в архиве Библиотеки Конгресса.

Крупнейшие выставки

Смотрите также

Более поздняя модель камеры Rolleiflex , такая, какую использовал Вишняк в Восточной Европе.

Организации

Фотография

Люди

Ссылки

  1. ^ "Архив Романа Вишняка". Международный центр фотографии. 9 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  2. ^ abcdefghijk Newhouse, Alana (2 марта 2010 г.). «Ближайшее прочтение Романа Вишняка». The New York Times Magazine . ISSN  0362-4331 . Получено 18 апреля 2012 г.
  3. Хики, Джон (2 ноября 2018 г.). «Больше не исчез: гигант фотографии Роман Вишняк находит приют в The Magnes». Berkeley News . Получено 5 декабря 2018 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Библиотека фотографов ICP. Роман Вишняк . Издательство Grossman, Нью-Йорк. 1974.
  5. ^ "Международный центр фотографии". Международный центр фотографии .
  6. ^ «Больше не исчез: гигант фотографии Роман Вишняк находит пристанище в Magnes — коллекции еврейского искусства и жизни Magnes». 24 ноября 2018 г.
  7. ^ abcd Kohn, Mara Vishniac, Biographical Note (1992). To Give them Light: The Legacy of Roman Vishniac . Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1993. ISBN 0-671-63872-6
  8. ^ ab Jüdisches Museum Berlin (2005). Берлин Романа Вишняка . Редакторы: Мара Вишняк Кон, Джеймс Ховард Фрейзер и Обри Померанс. Опубликовано Nicolaische Verlagsbuchhandlung.
  9. ^ abc Вишняк, Роман. Заботы Романа Вишняка: Человек, Природа и Наука .
  10. ^ abcd "Роман Вишняк". Текущая биография (1967).
  11. ^ Кон, Мара Вишняк. Фотограф исчезнувшего мира и его семья. HIAS . Доступно 1 января 2006 г. Архивировано 25 февраля 2009 г. на Wayback Machine
  12. ^ [1] Интервью Voices on Antisemitism с Майей Бентон из Мемориального музея Холокоста США, архивировано 12 июня 2012 г., на Wayback Machine
  13. ^ ab Еврейский музей Берлина (2005). Специальная выставка: Берлин Романа Вишняка Архивировано 22 декабря 2014 г. в Wayback Machine . Доступ 14 февраля 2012 г.
  14. ^ abcdef Вайнер, Джонатан (около 1981). "Поле зрения". Момент . стр. 37.
  15. ^ ab «Исследования в показанной нищете». New York Times 2 февраля 1943 г.; ProQuest Historical Newspapers стр. 21.
  16. ^ abcd Под редакцией Кон, Мары Вишняк и Флакс, Мириам Хартман. Роман Вишняк: Дети исчезнувшего мира . Беркли и Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета, 1999. ISBN 0-520-22187-7 
  17. ^ abc "Фотографии Вишняка вдохнули жизнь в воспоминания детей из исчезнувшего мира - Музей Спертуса - Absolutearts.com". www.absolutearts.com . Получено 20 февраля 2023 г. .
  18. ^ abc UCSB Arts & Lectures (2000). Работы фотографа Романа Вишняка увековечены в специальной иллюстрированной программе в UCSB. Доступно 18 октября 2005 г. Архивировано 20 ноября 2004 г. в Wayback Machine
  19. ^ abcd "Роман Вишняк, (Фотография, Биография)". Электронная энциклопедия Колумбии . 2003. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Получено 18 октября 2005 года .
  20. ^ abcdefg Митганг, Герберт (2 октября 1983 г.). «Завещание потерянному народу». New York Times Magazine . стр. 47.
  21. ^ Фогт, Ричард. Доктор Вишняк и красота реального. Доступ 9 декабря 2005 г. Согласно сайту, текст изначально «опубликован в Kodak International Review – № 9». Архивная копия в Библиотеке Конгресса (9 ноября 2001 г.).
  22. ^ Чиано, Боб. Исчезнувший мир: портфолио ограниченного выпуска . Рослин-Хайтс, Нью-Йорк: Witkin-Berley, 1977.
  23. Шепард, Ричард Ф. (23 января 1990 г.). «Роман Вишняк, 92 года, биолог и фотограф евреев, умер». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 февраля 2023 г.
  24. ^ "Кто был Роман Вишняк?". Международный центр фотографии. Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 14 февраля 2012 г.
  25. ^ abc Мюррей, Шумах. «Затерянный мир евреев Вишняка». New York Times 25 ноября 1983 г.; ProQuest Historical Newspapers The New York Times (1851–2002) стр. C1.
  26. ^ Роман Вишняк. Польские евреи: иллюстрированная летопись . Нью-Йорк: Schocken, 1976.
  27. ^ Мендоса, Бернард (2003). «От поколения к поколению: фотодокументальный фильм об ортодоксальных еврейских общинах, живущих в Америке». Национальный музей истории американских евреев . Архивировано из оригинала 25 ноября 2005 г. Получено 3 сентября 2005 г.
  28. ^ Левин, Эрик. «Роковая фотография Холокоста приводит фотографа и субъекта к эмоциональному воссоединению в Бронксе» People Weekly, 23 апреля 1984 г., т. 21, стр. 74(2). Получено 3 января 2006 г. с веб-сайта InfoTrac InfoTrac OneFile A3233313.
  29. ^ "Roman Vishniac's Berlin". Еврейский музей Берлина. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Получено 14 февраля 2012 года .
  30. ^ ab Fenyvesi, Charles. "Исчезнувший мир". Smithsonian , январь 1984 г., т. 14, стр. 130(2). Доступ 3 января 2006 г. из InfoTrac Web: OneFile A3071101.
  31. ^ ab Thornton, Gene. "Два римских Вишняка". New York Times 31 октября 1971 г. Proquest Historical Newspapers стр. D25
  32. ^ Keppler, Herbert . "Исчезнувший мир". Modern Photography , сентябрь 1984 г., т. 48, стр. 92(1). Доступ 3 января 2006 г., из InfoTrac Web: OneFile A3409487
  33. ^ "Подробный обзор книги «Цветы на стене» Мириам Нерлав". allreaders.com . Получено 20 февраля 2023 г. .
  34. ^ "Прошлые победители". Еврейский книжный совет . Получено 25 января 2020 г.
  35. ^ Стейхен, Эдвард; Стейхен, Эдвард, 1879–1973, (организатор.); Сэндберг, Карл, 1878–1967, (автор предисловия.); Норман, Дороти, 1905–1997, (автор добавленного текста.); Лионни, Лео, 1910–1999, (дизайнер книги.); Мейсон, Джерри, (редактор.); Столлер, Эзра, (фотограф.); Музей современного искусства (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) (1955). Семья человека: фотографическая выставка. Опубликовано для Музея современного искусства издательством Simon and Schuster в сотрудничестве с Maco Magazine Corporation. {{cite book}}: |author6=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  36. ^ «Спасенные лица Романа Вишняка». US News & World Report . 108 (5): 11. 5 февраля 1990 г.
  37. ^ Программа цифровых коллекций Университета Макгилла . Di farshvundene velt. Доступ 25 февраля 2006 г.
  38. ^ Farber's Rarities (2003). Исчезнувший мир. Доступно 25 февраля 2006 г. Архивировано 8 июля 2006 г. на Wayback Machine
  39. Вишняк, Роман (1 января 1956 г.). Эта живая земля . Doubleday. ASIN  B0007F2CP4.
  40. Вишняк, Роман (1 января 1957 г.). Грибы . Н. Даблдэй. АСИН  B0007EE29E.
  41. ^ Электронный каталог Библиотеки Конгресса . Контрольный номер 79000366
  42. ^ Найти в библиотеке с WorldCat (2006). День удовольствия; истории о мальчике, выросшем в Варшаве.. Доступ 25 февраля 2006 г.
  43. ^ Роман Вишняк. Исчезнувший мир . Фаррар, Штраус и Жиру. Сентябрь 1983 г. ISBN 978-0-374-28247-9 
  44. ^ Роуэн, Дэрилин (1985). Роман Вишняк . Школа искусств Университета штата Аризона. ОСЛК  17397600.
  45. ^ Международный центр фотографии (2010). Прошедшая выставка. Архивировано 16 июля 2012 г. на archive.today . Доступ 15 февраля 2010 г.
  46. ^ Еврейский музей Берлина. Публикации: Roman Vishniac's Berlin. Доступ 9 марта 2006 г.
  47. ^ Международный центр фотографии. "Роман Вишняк вновь открыт - Международный центр фотографии". Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 23 ноября 2015 г.. Доступ 23 ноября 2015 г.
  48. Марш, Сара (4 ноября 2005 г.). «Довоенная еврейская жизнь Берлина, запечатленная на выставке». Redorbit . Reuters. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. . Получено 20 февраля 2023 г. .
  49. ^ Goethe-Institut Los Angeles. Берлин Романа Вишняка. Доступ 16 августа 2008 г. Архивировано 20 февраля 2009 г., на Wayback Machine
  50. ^ "Роман Вишняк вновь открыт" . Получено 16 июля 2014 г.
  51. ^ "Архив архивов: История выставок Романа Вишняка | Нью-Йорк, 1971-72 - Коллекция еврейского искусства и жизни Магнеса". 1 сентября 2020 г. Получено 4 января 2022 г.
  52. ^ "Архив Романа Вишняка - Коллекция еврейского искусства и жизни Магнеса". 6 декабря 2021 г. Получено 4 января 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки