Джон Барри Хамфрис, AC CBE (17 февраля 1934 — 22 апреля 2023) — австралийский комик, актёр, писатель и сатирик. Он был наиболее известен по написанию и исполнению своих сценических и телевизионных персонажей Дамы Эдны Эверидж и сэра Леса Паттерсона . Персонажи Хамфриса принесли ему международную известность. Он появлялся в многочисленных сценических постановках, фильмах и телевизионных шоу. Первоначально задуманная как безвкусная домохозяйка из Муни-Пондс , которая высмеивала австралийское пригородное самодовольство и замкнутость, героиня Дамы Эдны Эверидж превратилась в сатиру на славу — безвкусно одетую, язвительную, эгоистичную, всемирно прославленную «гигазвезду-домохозяйку».
Среди других сатирических персонажей Хамфриса были «пьяный и пьяный культурный атташе» сэр Лес Паттерсон, который «продолжал навлекать всеобщую дискредитацию на австралийское искусство и культуру, в то же время внося в австралийский язык столько же, сколько и заимствовал из него»; [ требуется ссылка ] мягкий, по-дедушки «возвращенный джентльмен» Сэнди Стоун ; иконоборческий андеграундный режиссер 1960-х годов Мартин Агриппа; социалистический академик из Паддингтона Нил Синглтон; подлый профсоюзный чиновник Лэнс Бойл; напористый продавец произведений искусства Морри О'Коннор; неудавшийся магнат Оуэн Стил; и архетипичный австралийский парень Барри Маккензи .
Хамфрис родился 17 февраля 1934 года в пригороде Кью в Мельбурне , штат Виктория, [1] в семье Эрика Хамфриса (урождённого Джона Альберта Эрика Хамфриса) (1905–1972), менеджера по строительству, и его жены Луизы Агнес (урождённой Браун) (1907–1984). [2] Его дед Джон Джордж Хамфрис был эмигрантом в Австралию из Манчестера , Англия, в конце 1800-х годов. Его отец был обеспеченным человеком, и Барри вырос в «чистом, со вкусом оформленном и современном пригородном доме» на Кристоуэл-стрит, Камберуэлл , [1] тогда одном из новых « садовых пригородов » Мельбурна . Его ранняя домашняя жизнь задала шаблон для его будущей сценической карьеры; его отец, в частности, проводил с ним мало времени, и Хамфрис проводил часы, играя в переодевания в заднем саду. [3]
Маскируясь под разных персонажей, у меня была целая коробка с одеждой для переодевания... Индеец , матроска, китайский костюм, и я был очень избалован в этом смысле... Я также обнаружил, что развлечение людей давало мне огромное чувство освобождения, заставлять людей смеяться было очень хорошим способом подружиться с ними. Люди не могли ударить тебя, если они смеялись. [3]
Родители прозвали его «Солнечным Сэмом», и его раннее детство было счастливым и без происшествий. Однако в подростковом возрасте Хамфрис начал бунтовать против ограничений обычной пригородной жизни, став «артистом», к большому разочарованию своих родителей, которые, несмотря на свое богатство, не доверяли «искусству». Ключевое событие произошло, когда ему было девять лет — его мать отдала все его книги Армии спасения , весело объяснив: «Но ты же их читал, Барри». [4] Хамфрис отреагировал тем, что стал ненасытным читателем, коллекционером редких книг, художником, любителем театра и сюрреалистом . Одеваясь в черный плащ, черную шляпу-хомбург и подведенные глаза, он придумал своего первого устойчивого персонажа, «Доктора Аарона Азимута», агента-провокатора , денди и дадаиста . [5]
Получив образование в Camberwell Grammar School , Хамфрис был удостоен места в галерее достижений школы. Поскольку строительный бизнес его отца процветал, Хамфрис был отправлен в Melbourne Grammar School , где он презирал спорт, ненавидел математику, уклонялся от кадетов «по соображениям совести» и поступил в школу с хорошими результатами по английскому языку и искусству. Хамфрис описал это обучение в записи Who's Who как «самообразование, посещал Melbourne Grammar School». [6]
Хамфрис провел два года, обучаясь в Мельбурнском университете , где он изучал право, философию и изящные искусства. В это время он был рядовым в Мельбурнском университетском полку , [7] отслужив период национальной службы в Гражданских военных силах Австралийской армии . Он не окончил университет (хотя он получил почетную докторскую степень почти 50 лет спустя). [8] В это время он стал последователем деконструктивистского и абсурдистского художественного движения Дада . [9]
Дадаистские розыгрыши и выступления, которые он устраивал в Мельбурне, были экспериментами в анархии и визуальной сатире, которые стали частью австралийского фольклора. Экспонат под названием «Кот в сапогах» состоял из пары резиновых сапог, наполненных заварным кремом; на коробке с фиктивным пестицидным продуктом под названием «Платитокс» было заявлено, что он эффективен против утконоса , любимого и охраняемого вида в Австралии. Он был частью группы, которая сделала серию записей под влиянием дадаизма в Мельбурне с 1952 по 1953 год. «Wubbo Music» (Хамфрис сказал, что «wubbo» — это псевдоаборигенное слово, означающее «ничего») считается одной из самых ранних записей экспериментальной музыки в Австралии. Другие экспонаты, организованные группой, включают «Creche Bang», детскую коляску, покрытую мясом, и «Eye and Spoon Race», ложку с глазом овцы. [10]
Хамфрис писал и исполнял песни и скетчи в университетских ревю, поэтому после окончания университета он присоединился к недавно сформированной Melbourne Theatre Company (MTC). Именно в этот момент он создал первое воплощение того, что стало его самым известным персонажем, Эдной Эверидж . Первый сценический скетч с участием миссис Норм Эверидж, названный «Олимпийская хозяйка», был впервые показан в театре Union Theatre Мельбурнского университета 13 декабря 1955 года. [11] [12]
В своей отмеченной наградами автобиографии «More Please» (1992) Хамфрис рассказал, что создал персонажа, похожего на Эдну, в заднем сиденье автобуса во время гастролей по стране Виктория с мюзиклом «Двенадцатая ночь » с MTC в возрасте 20 лет. Он отдал должное своему тогдашнему наставнику Питеру О'Шонесси , заявив, что без его «взращивания и продвижения характер Эдны Эверидж был бы задушен в зародыше после 1956 года и никогда бы не расцвел, в то время как характер Сэнди Стоун никогда бы не оформился как присутствие на сцене». [13]
В 1957 году Хамфрис переехал в Сидней и присоединился к Театру Филлип-стрит в Сиднее , который стал ведущей австралийской площадкой для ревю и сатирической комедии в течение следующего десятилетия. Его первое появление на Филлип-стрит было в сатирическом ревю « Два к одному» , в главной роли ветеран австралийской музыкальной звезды Макс Олдейкер, с актерским составом, включая Хамфриса и будущую звезду Number 96 Венди Блэклок . Хотя он изначально предполагал, что дебютное появление Эдны в Мельбурне будет одноразовым, Хамфрис решил возродить «Олимпийскую хозяйку» для Филлип-стрит, и его успех помог начать то, что стало пятидесятилетней карьерой самопровозглашенной «Суперзвезды-домохозяйки» (позже Мегазвезды, затем Гигазвезды). [14]
Следующим ревю на Филлип-стрит было « Around the Loop» , в котором снова объединились Олдейкер, Гордон Чатер , Блэклок и Хамфрис, а также новичок Джун Солтер . Хамфрис возродил персонажа Эдну (как он сказал, в последний раз), и ревю оказалось большим хитом, играя восемь концертов в неделю в течение 14 месяцев. В этот период Хамфрис жил недалеко от Бонди , и однажды во время прогулки он случайно встретился с пожилым мужчиной, у которого был высокий, хриплый голос и педантичная манера речи; эта встреча вдохновила на создание еще одного из самых стойких персонажей Хамфриса, Сэнди Стоуна . [15]
В сентябре 1957 года Хамфрис появился в роли Эстрагона в «В ожидании Годо» , первой в Австралии постановке пьесы Сэмюэля Беккета в театре Arrow в Мельбурне под руководством Питера О'Шонесси , который играл Владимира. [16]
В 1958 году Хамфрис и О'Шонесси сотрудничали и появились в Rock'n'Reel Revue в Новом театре в Мельбурне, где Хамфрис перенес персонажей миссис Эверидж и Сэнди Стоун в психику мельбурнской аудитории. [17] В том же году Хамфрис сделал свою первую коммерческую запись, EP Wild Life in Suburbia , в сопроводительной заметке к которому был указан его друг, архитектор -модернист и писатель Робин Бойд . [18]
В 1959 году Хамфрис переехал в Лондон, где жил и работал в течение 1960-х годов. Он подружился с ведущими представителями британской комедийной сцены, включая Дадли Мура , Питера Кука , Алана Беннетта , Джонатана Миллера , Спайка Миллигана , Вилли Раштона и австралийских актеров-экспатриантов Джона Блутала и Дика Бентли . Хамфрис выступал в комедийном заведении Кука The Establishment , где он подружился и был сфотографирован ведущим фотографом Льюисом Морли , чья студия располагалась над клубом. [19]
Хамфрис внес вклад в сатирический журнал Private Eye , издателем которого был Кук, его самая известная работа — комикс « The Wonderful World of Barry McKenzie» . Непристойная карикатурная сатира на худшие стороны жизни австралийцев за рубежом была написана Хамфрисом и нарисована новозеландским карикатуристом Николасом Гарландом . Книжная версия комикса, опубликованная в конце 1960-х годов, некоторое время была запрещена австралийским правительством, поскольку «основывалась на непристойности в своем юморе». [20]
Хамфрис появлялся в многочисленных постановках на сцене Вест-Энда, включая мюзиклы «Оливер!» и «Мэгги Мэй » Лайонела Барта , а также в сценических и радиопостановках своего друга Спайка Миллигана. В свое время его пригласили сыграть главную роль капитана Мартина Булеса в спектакле «Спальня» , который уже успешно открылся в театре «Мермейд» и переезжал в Вест-Энд . Хамфрис выступал с Миллиганом в постановке « Остров сокровищ» 1968 года в роли Долговязого Джона Сильвера . [21] Он описал работу с Миллиганом как «один из самых странных и самых волнующих опытов в моей карьере». [22]
В 1961 году, когда Хамфрис был в Корнуолле со своей женой, он упал со скалы около Зеннора и приземлился на выступ на 50 м (150 футов) ниже, сломав кости. Спасение на вертолете было снято новостной группой ITN . Кадры спасения были впервые показаны Хамфрису в 2006 году в шоу BBC Turn Back Time . [ требуется цитата ]
Первый большой прорыв Хамфриса на британской сцене произошел, когда он был утвержден на роль гробовщика мистера Соуерберри для оригинальной лондонской постановки 1960 года « Оливер! » Он записал номер Соуерберри «That's Your Funeral» для оригинального альбома лондонского состава (выпущенного на Decca Records ) и повторил роль, когда постановка переехала на Бродвей в 1963 году. Однако песня «That's Your Funeral» была исключена из оригинального бродвейского альбома RCA Victor , поэтому Хамфриса там вообще не слышно. В 1967 году он сыграл Фейгина в возрождении Оливера! в театре Пикадилли , в котором молодой Фил Коллинз сыграл роль Артфула Доджера . В 1997 году Хамфрис повторил роль Фейгина в отмеченном наградами возрождении Кэмерона Макинтоша в лондонском «Палладиуме» . [23]
В 1967 году его дружба с Куком и Муром привела к его первой роли в кино, эпизодической роли «Зависти» в фильме « Ослепленный желаниями » , где в главных ролях были Кук и Мур, с Элеанор Брон и режиссер Стэнли Донен . В следующем году он появился в фильме «Блаженство миссис Блоссом » с Ширли Маклейн . [24]
Хамфрис внес вклад в The Late Show (1966–67) на BBC Television , но Хамфрис нашел свое истинное призвание в своих сатирических сценических ревю одного человека, в которых он играл Эдну Эверидж и других персонажей, включая Сэнди Стоун. A Nice Night's Entertainment (1962) был первым таким ревю. Оно и Excuse I: Another Nice Night's Entertainment (1965) были показаны только в Австралии. В 1968 году Хамфрис вернулся в Австралию, чтобы совершить турне со своим ревю одного человека Just a Show ; эта постановка была переведена в лондонский театр Fortune в 1969 году. Хамфрис приобрел значительную известность с Just a Show . Оно поляризовало британских критиков, но было достаточно успешным, чтобы привести к недолгому телевизионному сериалу BBC The Barry Humphries Scandals . [25]
В 1970 году Хамфрис вернулся в Австралию, где Эдна Эверидж дебютировала в кино в фильме Джона Б. Мюррея «Голый Банип » [26] . В 1971–72 годах он объединился с продюсером Филлипом Адамсом и сценаристом-режиссером Брюсом Бересфордом, чтобы создать киноверсию мультфильмов Барри Маккензи. В «Приключениях Барри Маккензи » главную роль исполнил певец Барри Крокер , а Хамфрис, который написал сценарий вместе с Бересфордом, сыграл три разных роли. Фильм снимался в Англии и Австралии со звездным составом, включая Спайка Миллигана, Питера Кука, Денниса Прайса , Дика Бентли , Вилли Раштона , Джули Ковингтон , Клайва Джеймса и телеведущую Джоан Бейкуэлл . Он был почти единогласно раскритикован австралийскими кинокритиками [27] , но стал огромным хитом у зрителей. [27] Фильм стал первым австралийским художественным фильмом, собравшим в прокате более 1 миллиона долларов, [28] проложив путь к успеху последующих отечественных художественных фильмов, таких как «Элвин Перпл» и «Пикник у Висячей скалы» . [29] Утверждалось, что Хамфрис был первой «настоящей» кинозвездой австралийского возрождения кино и был недооценен как звезда местных фильмов. [30]
Другим художественным произведением, предпринятым в это время, было сотрудничество Хамфриса и австралийского композитора Найджела Баттерли в 1972 году . Вместе они выпустили First Day Covers , сборник стихотворений о пригородах — прочитанный в исполнении Эдны Эверидж — с сопровождающей музыкой Баттерли. [31] Он включал стихотворения с такими названиями, как «Histoire du Lamington» и «Morceau en forme de „meat pie“». [32]
С конца 1960-х годов Хамфрис появился в многочисленных фильмах, в основном в ролях второго плана или эпизодических ролях. Среди его работ — «Ослепленный желаниями» (1967), британская секс-комедия « Прогресс Перси» (1974), «Великий Макарти » Дэвида Бейкера (1975) и «Барри Маккензи держится за себя» Брюса Бересфорда (1974), в котором Эдна была удостоена звания дамы тогдашним премьер-министром Австралии Гофом Уитлэмом . [33]
Среди других его работ в кино — «Бок о бок» (1975) и «Получение мудрости» (1977). В том же году он сыграл эпизодическую роль Эдны в музыкальном фильме Роберта Стигвуда «Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера» , а в 1981 году — роль ведущего телешоу Берта Шника в «Лечение шока» , сиквеле « Шоу ужасов Рокки Хоррора» . [34]
Хамфрис добился большего успеха, исполнив роль Ричарда Дина в фильме «Доктор Фишер из Женевы» (1985); за этим последовали «Вой III» (1987), эпизодическая роль Руперта Мердока в мини-сериале « Продавая Гитлера» (1991) с Алексеем Сэйлом , эпизодическая роль из трех ролей в сатире ужасов Филиппа Мора «Женщина-птеродактиль из Беверли-Хиллз» (1995), роль графа Меттерниха в «Бессмертной возлюбленной» (1994), а также роли в «Главном герое» (1996), фильме Spice Girls « Мир специй » , австралийском фильме « Добро пожаловать в Вуп-Вуп» (1997) и «Николас Никльби» (2002), в котором он надел женский наряд, чтобы сыграть жену Натана Лейна . [35]
Хамфрис играл различные роли в комедийных фильмах, включая «Другой бал тайной полиции» (1982) и «Ночь комического облегчения 2» (1989). В 1987 году он сыграл роль Леса Паттерсона в одном из своих редких провалов, «Лес Паттерсон спасает мир », режиссером которого был Джордж Т. Миллер, известный по фильму « Человек из заснеженной реки» , а Хамфрис написал сценарий совместно со своей третьей женой Дайан Миллстед. [36]
В 2003 году Хамфрис озвучил акулу Брюса в анимационном фильме Pixar «В поисках Немо» , используя преувеличенный баритональный австралийский акцент. [37]
В 2011 году Хамфрис отправился в Новую Зеландию, чтобы исполнить роль Великого Гоблина в первой части трёхсерийной адаптации Питера Джексона романа Дж . Р. Р. Толкина « Хоббит ». [38] [39] На пресс-конференции в Веллингтоне, Новая Зеландия, как раз перед мировой премьерой фильма, Хамфрис прокомментировал:
Работать над этим фильмом было захватывающе, и когда вы видите мою необычную интерпретацию, вы понимаете, почему я сразу же попал в объятия Дженни Крейг и небольшой косметической операции. Я всегда думал, что захват движения — это то, что вы делаете, когда берете образец у врача. [40]
В 2015 году Хамфрис озвучил роль Вомбо Вомбата в фильме «Блинки Билл» . [41] [42]
В 2016 году он появился в двойной роли в фильме «Absolutely Fabulous: The Movie» в роли Чарли, богатого бывшего любовника Пэтси Стоун , и в камео без слов в роли Дамы Эдны. [43]
Сильной стороной Хамфриса всегда были его сатирические сценические ревю одного человека, в которых он появлялся в роли Эдны Эверидж и других созданных персонажей, чаще всего Леса Паттерсона и Сэнди Стоуна. Долголетие Дамы Эдны длилось более шестидесяти лет, но в 2012 году он объявил о своем уходе из живых выступлений. [44]
Персональные шоу Хамфриса, которые обычно длились два с половиной часа, чередовали сатирические монологи и музыкальные номера и состояли из полностью оригинального материала, приправленного импровизацией, импровизацией и сегментами с участием зрителей. Хамфрис в основном выступал сольно, но иногда к нему на сцене присоединялись танцоры и аккомпаниатор во время музыкальных номеров. Только один актер когда-либо регулярно делил сцену с Хамфрисом, и это было во время сегментов Эдны: английская актриса Эмили Перри играла многострадальную подружку невесты Эдны из Новой Зеландии, Мэдж Оллсоп , чей персонаж никогда не говорил. [45]
Хамфрис представил множество успешных шоу в Лондоне, большинство из которых он впоследствии гастролировал по всему миру. Хотя он в конечном итоге приобрел всемирную популярность, он столкнулся с жестким сопротивлением в первые годы своей карьеры: его первое лондонское моноспектакль A Nice Night's Entertainment (1962) получил уничтожающие отзывы. [33] Он получил значительную известность со своим следующим моноспектаклем Just a Show , поставленным в лондонском театре Fortune в 1969 году. Он поляризовал критиков, но имел успех у зрителей и стал основой растущего культа в Великобритании. Он продолжил развивать характер Эдны Эверидж в своих шоу начала 1970-х годов, включая A Load of Olde Stuffe (1971) и At Least You Can Say You've Seen It (1974–75). [11]
Он, наконец, прорвался к широкому признанию критиков и зрителей в Британии со своей лондонской постановкой 1976 года «Домохозяйка, суперзвезда!» в театре Apollo . Ее успех в Британии и Австралии побудил Хамфриса попытать счастья с шоу в Нью-Йорке в 1977 году в небродвейском театре Four (теперь он называется театр Julia Miles Theatre), но это оказалось катастрофическим повторением его опыта с Just a Show . Позже Хамфрис подытожил свой негативный прием, сказав: «Когда The New York Times говорит вам закрыться, вы закрываетесь». [33]
Его следующее шоу называлось «Не жалко ли это в его возрасте» (1978), и, как и многие его шоу, название происходит от саркастических замечаний, которые его мать часто делала, когда она водила Хамфриса в театр, чтобы увидеть престарелых иностранных актеров, гастролировавших в Австралии в его юности. [46]
Его последующие персональные выставки включали:
Он совершил многочисленные театральные туры в Германии, Скандинавии, Нидерландах, на Дальнем и Ближнем Востоке. В 2003 году он гастролировал по Австралии со своим шоу Getting Back to My Roots (and Other Suckers) . [54]
За то, что он доносил до миллионов людей дадаистский и абсурдистский юмор, его биограф Энн Пендер в 2010 году описала Хамфриса не только как «самую значительную театральную фигуру нашего времени... [но] и как самого значительного комика, появившегося после Чарли Чаплина ». [55]
Многочисленные телевизионные выступления Хамфриса в Австралии, Великобритании и США включали The Bunyip , детскую комедию для Seven Network в Мельбурне. В Великобритании он сделал два очень успешных сезона своего комедийного ток-шоу The Dame Edna Experience для London Weekend Television . В сериале приняли участие множество известных гостей, включая Лайзу Миннелли , Шона Коннери , Роджера Мура , Дасти Спрингфилд , Чарлтона Хестона , Лорен Бэколл и Джейн Сеймур . [56]
Эти чрезвычайно популярные программы с тех пор повторялись по всему миру, а специальная программа «Ночь на горе Эдна» принесла Хамфрису « Золотую розу Монтрё» в 1991 году. Он написал сценарий и сыграл главную роль в сериале « Жизнь и смерть Сэнди Стоуна » на канале ABC-TV (1991), а также представил на канале ABC сериал по социальной истории «Воспоминания Барри Хамфриса» (1998). [57]
Его другие телевизионные шоу и одноразовые специальные программы включают Dame Edna's Neighbourhood Watch (1992), Dame Edna's Work Experience (1996), Dame Edna Kisses It Better (1997) и Dame Edna's Hollywood (1991–92), серию из трех специальных ток-шоу, снятых в США для NBC и сети Fox . Как и в Dame Edna Experience , в них приняли участие многие знаменитости, такие как Берт Рейнольдс , Шер , Беа Артур , Ким Бейсингер и Барри Манилоу . Последней телевизионной программой Эдны было Dame Edna Live at the Palace в 2003 году. Он снялся в телефильме Kath & Kim Da Kath & Kim Code в конце 2005 года. [58]
В 1977 году Дама Эдна была приглашенной звездой в американском скетч-комедийном и варьете-шоу Saturday Night Live . [59]
В 2007 году Хамфрис вернулся на британский ITV , чтобы вести еще одно комедийное ток-шоу под названием The Dame Edna Treatment , формат которого был похож на The Dame Edna Experience 20-летней давности. В сериале снова были приглашены такие известные гости, как Тим Аллен , Миша Бартон , Сигурни Уивер , Дебби Харри и Ширли Бэсси . [60]
В марте 2008 года Хамфрис вошла в состав жюри шоу талантов BBC «Я бы сделал что угодно», чтобы найти неизвестную исполнительницу главной роли Нэнси в возрожденной в Вест-Энде постановке мюзикла «Оливер!» . [61] [62]
В мае 2013 года австралийская сеть ABC объявила, что Хамфрис присоединится к актёрскому составу австралийского телесериала « Джек Айриш» , сыграв высокопоставленного судью в третьем фильме серии. [63] Он появился в роли судьи Лодера в эпизоде «Мертвая точка» 2014 года. [64]
В 2000 году Хамфрис отправился со своим шоу Dame Edna: The Royal Tour в Северную Америку, завоевав первую специальную премию Tony Award за живое театральное представление в 2000 году и завоевав две премии National Broadway Theatre Awards за «Лучшую пьесу» и «Лучшего актера» в 2001 году. На вопрос австралийского журналиста о том, каково это — выиграть премию Tony Award , он ответил: «Это было как выиграть тысячу золотых наград Logies одновременно». [54]
Новый успех Дамы Эдны в Соединенных Штатах открыл перед ней множество возможностей для СМИ, включая полурегулярную роль в популярном телесериале « Элли Макбил» . Журнал Vanity Fair пригласил Даму Эдну вести сатирическую колонку советов в 2003 году, хотя после возмущения после замечания об изучении испанского языка колонка была закрыта. [65]
По состоянию на сентябрь 2021 года Хамфрис был почетным вице-президентом Американской гильдии артистов эстрады . [66]
.jpg/1280px-Barry_Humphries_(7060377957).jpg)
В марте 2012 года Хамфрис объявил о своем уходе из живых выступлений, [44] заявив, что он «начинает чувствовать себя немного старше» и планирует уйти из шоу-бизнеса. Хамфрис объявил о своем австралийском «прощальном туре» под названием «Ешь, молись, смейся!», который начнется в Канберре 22 июля 2012 года и завершится в Перте 3 февраля 2013 года, хотя он был продлен до 10 февраля. [67] [68] В шоу приняли участие Дама Эдна, сэр Лес Паттерсон и Сэнди Стоун, а также был представлен новый персонаж по имени Джерард Паттерсон, брат сэра Леса и католический священник-педофил. [69]
Тур получил широкую похвалу. Дэн Илик из Time Out Sydney заявил, что Хамфрис представил «шоу, которое ощущается почти как план основ австралийской комедии за последние пятьдесят лет». [70] Хелен Муса из CityNews дала схожий положительный отзыв, назвав Хамфриса «таким же мужественным, вульгарным и великолепным, как всегда» благодаря «хорошо проработанному» сценарию. [71] Блог об искусстве Critter Away назвал персонажей Хамфриса «все еще свежими» и «свидетельством сатиры, вызывающей смех». [72]
Это же шоу открылось в Соединенном Королевстве в театре Milton Keynes в октябре 2013 года перед сезоном представлений в London Palladium и национальным туром. [73]
Хамфрис вёл программу песен кабаре Веймарской республики , исполненную певицей Мяу Мяу в сопровождении Австралийского камерного оркестра в июле-августе 2016 года [74] , а затем в июле 2018 года — оркестра «Аврора» . [75]
.jpg/1280px-Dame_Edna_(7105779617).jpg)
Хамфрис, вероятно, был наиболее известен по своей персоне Дамы Эдны Эверидж . [76] [77] [78] Первоначально задуманная в 1956 году, Эдна превратилась из сатиры на австралийские пригороды в, по словам журналистки Кэролайн Оверингтон [79] :
идеальная пародия на современную тщеславную знаменитость с раздутым эго и сильным отвращением к публике (которую знаменитости притворяются любимой, но на самом деле, как смело показывает Эдна, они на самом деле ненавидят за ее дешевую обувь и пригородные ценности)
Как и ее неизменные букеты гладиолусов , одной из самых популярных и отличительных черт сценических и телевизионных появлений Эдны был ее экстравагантный гардероб с безвкусными, сшитыми на заказ платьями. Ее костюмы, большинство из которых были созданы для нее австралийским дизайнером Биллом Гудвином, регулярно включали в себя символы австралийского китча, такие как флаг, австралийские местные животные и цветы, Сиднейский оперный театр и боксирующий кенгуру . Ее диковинные очки были вдохновлены очками, которые носила эксцентричная актриса и танцовщица из Мельбурна Стефани Десте , как и многие другие аспекты личности Дамы Эдны. [80] [81] [82] [83]
По мере развития персонажа невидимая семья Эдны стала неотъемлемой частью сатиры, особенно страдания ее мужа-инвалида Норма, который почти всю жизнь страдал от неустановленного заболевания простаты . Ее дочь Валмай и ее сын-парикмахер-гей Кенни стали неотъемлемыми элементами действия, как и ее многострадальная лучшая подруга и новозеландская подружка невесты Мэдж Оллсоп . [84]
На протяжении всей карьеры Эдны роль Мэдж исполняла английская актриса Эмили Перри , вплоть до смерти Перри в 2008 году. Перри была единственной актрисой, когда-либо появлявшейся на сцене с Хамфрисом в его сценических шоу, а также регулярно появлявшейся в телевизионных программах дамы Эдны. [45]
Дама Эдна успешно перешла со сцены на телевидение. Формат ток-шоу дал выход способности Хамфриса импровизировать в образе, и это позволило Эдне охватить более широкую аудиторию. Поскольку другие австралийские актеры начали производить более широкое впечатление на международном уровне, Эдна не колеблясь призналась, что именно ее наставничество помогло «деткам», таким как «маленькая Николь Кидман », добиться их раннего успеха. [85]
Персонаж Хамфриса, сэр Лес Паттерсон , был пьяным австралийским культурным атташе: растрёпанный, неотёсанный, развратный и грубый. Он чередовался с Эдной и Сэнди Стоун в сценических шоу Хамфриса и обычно появлялся в предварительно записанных сегментах в телешоу Дамы Эдны. Сэр Лес был полной противоположностью Дамы Эдны; она была культурно амбициозной протестанткой из Мельбурна, а он был культурно свободным католиком из Сиднея. В декабре 1987 года Хамфрис появился в программе BBC Radio 4 Today в записанном интервью, в котором он одновременно играл персонажей Дамы Эдны и сэра Леса. [86]
Персонаж Хамфриса, Сэнди Стоун , был пожилым австралийцем, либо одиноким, либо женатым, с дочерью, которая умерла в детстве. Хамфрис сказал в 2016 году, что «постепенно персонаж углубился, поэтому я начал понимать и ценить его, и, наконец, почувствовал, что превращаюсь в него». По мере того, как Хамфрис старел, ему больше не требовался грим для роли, и он играл Сэнди в собственном халате. [87]
Хамфрис был женат четыре раза. Его первый брак с Брендой Райт состоялся, когда ему был 21 год, и продлился менее двух лет. У него было две дочери, Тесса и Эмили, и два сына, Оскар и Руперт, от второго и третьего браков с Розалинд Тонг и Дайан Миллстед соответственно. Его старший сын, Оскар, был редактором художественного журнала Apollo [88] [89] и редактором в The Spectator . [90] Сейчас он является куратором по искусству. Его четвертая жена (с 1990 года до его смерти в 2023 году), Элизабет Спендер , ранее актриса, является дочерью британского поэта сэра Стивена Спендера и концертной пианистки Наташи Спендер . Они жили в таунхаусе с террасами в Саут-Хэмпстеде , его доме в течение сорока лет. [91]
В 1960-х годах, во время своего пребывания в Лондоне, Хамфрис все больше становился зависимым от алкоголя ; к последним годам десятилетия его друзья и семья начали опасаться, что его пристрастие может стоить ему карьеры — или даже жизни. Его статус «беспутного, охваченного чувством вины, жалеющего себя пьяницы» был, несомненно, одной из главных причин распада его первого брака и способствовал краху второго. [92]
Алкоголизм Хамфриса достиг критической точки во время визита домой в Австралию в начале 1970-х годов. Его родители, наконец, поместили его в частную больницу, чтобы он «высох», когда после особенно сильного запоя его нашли избитым и без сознания в канаве. [93] После этого инцидента он полностью воздерживался от алкоголя и время от времени посещал собрания Анонимных Алкоголиков (АА). Он был одним из многих друзей, которые тщетно пытались помочь Питеру Куку , который сам в конечном итоге умер от болезней, связанных с алкоголем. [33]
Хамфрис был другом английского поэта Джона Бетджемена до его смерти в 1984 году. Их дружба началась в 1960 году, после того как Бетджемен, посещая Австралию, услышал некоторые из ранних записей Хамфриса и очень благосклонно написал о них в австралийской газете. Их дружба была, отчасти, основана на многочисленных общих интересах, включая викторианскую архитектуру , Корнуолл и мюзик-холл . [94]
Хамфрис появился в документальном фильме 2013 года «Chalky» о своем давнем друге и коллеге Майкле Уайте , который продюсировал многие из первых шоу Хамфриса «Dame Edna» в Великобритании. [95]
Другими известными друзьями Хамфриса были художник Артур Бойд [ 96], писатель и бывший политик Джеффри Арчер , которого Хамфрис навещал во время пребывания Арчера в тюрьме [97] , и комик Спайк Миллиган [98] .
Хамфрис провел большую часть своей жизни, погруженный в музыку, литературу и искусство. Самопровозглашенный «библиоман», его дом в Вест-Хэмпстеде , Лондон, предположительно содержит около 25 000 книг, многие из которых являются первыми изданиями конца 19-го и начала 20-го веков. [99] [100] Некоторые из наиболее загадочных и редких предметов в этой коллекции включают телефонную книгу Оскара Уайльда , «Мемуары общественного ребенка» Филипа О'Коннора , автограф-копию «Скучного» Гарольда Эктона , полное собрание сочинений Уилфреда Чайлда и несколько томов довоенной сюрреалистической поэзии Герберта Рида . [92] Он был избран членом Roxburghe Club , элитного библиофильского общества, в 2011 году.
Хамфрис был известным коллекционером произведений искусства, который в результате своих трех разводов покупал многие из своих любимых картин четыре раза. Одно время у него была самая большая частная коллекция картин Чарльза Кондера в мире [101] , и он был большим поклонником фламандского художника -символиста Яна Франса де Боевера , наслаждаясь своей ролью «пожизненного президента» Общества де Боевера. [102] Он сам был пейзажистом, и его картины находятся в частных и государственных коллекциях как на его родине, так и за рубежом. Хамфрис также был объектом многочисленных портретов друзей-художников, включая Клифтона Пью (1958, Национальная портретная галерея [103] ) и Джона Брэка (в образе Эдны Эверидж, 1969, Художественная галерея Нового Южного Уэльса [104] ).
Хамфрис увлекался авангардной музыкой и был покровителем , среди прочего, французского композитора Жана-Мишеля Дамаса и Фонда Мельбы в Австралии. [105] Хамфрис был покровителем и активным сторонником Tait Memorial Trust в Лондоне, благотворительной организации, поддерживающей молодых австралийских исполнителей в Великобритании. [106] Когда Хамфрис был гостем радиопрограммы BBC Desert Island Discs в 2009 году, он сделал следующий выбор: « Mir ist die Ehre widefahren » из «Кавалера розы » Штрауса ; «Things are Looking Up» Гершвина в исполнении Фреда Астера ; «Love Song» Йозефа Сука ; «On Mother Kelly's Doorstep» в исполнении Рэндольфа Саттона ; « Der Leiermann » из цикла песен « Зимний путь » Шуберта ; 2-я часть Сонаты для флейты Пуленка ; « Auf Wiedersehen » Миши Сполянского ; и «Недолги плач и смех» из « Песен заката » Делиуса . [107]
Культуролог Тони Мур, автор книги «Фильмы Барри Маккензи» , пишет о личной политике Хамфриса следующим образом: «Хамфрис, консервативный оппозиционер, в то время как многие представители его поколения двигались влево, тем не менее сохранил богемное наслаждение от трансгрессии, что делает его радикалом». [108]
У Хамфриса было два брата и сестра в Мельбурне. Его брат Кристофер работал архитектором, его брат Майкл (1946–2020) был учителем и историком, а его сестра Барбара также была бывшей школьной учительницей. [109]
В 2018 году Хамфрис подвергся критике в социальных сетях за комментарии, которые некоторые сочли трансфобными . [110] В комментариях хирургическое вмешательство по подтверждению пола называлось «самоувечьем», а трансгендерная идентичность в целом — «мода — сколько разных видов туалетов у вас может быть?». Комментарии побудили премию Barry Award, награду фестиваля комедии в Мельбурне, названную в честь комика, переименовать в следующем году в премию Международного фестиваля комедии в Мельбурне . [111]
После падения в феврале того же года [34] Хамфрис умер от осложнений после операции на бедре в больнице Святого Винсента в Дарлингхерсте , Сидней , 22 апреля 2023 года. Ему было 89 лет. После похорон его отправили в Northern Suburbs Memorial Gardens and Crematorium для кремации. Его останки были развеяны в неизвестном месте. [112] [113]
Дань уважения Хамфрису отдали члены британской королевской семьи, включая Чарльза III и Сару, герцогиню Йоркскую , а также премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе и премьер-министр Западной Австралии Марк Макгоуэн . Дань уважения также отдали представители индустрии развлечений, включая Майкла Паркинсона , Эрика Айдла и Рики Джервэ . [114]
Хамфрис был автором многих книг, включая две автобиографии, два романа и трактат о китайской драме на золотых приисках. Он написал несколько пьес и сделал десятки записей. Его первая автобиография, More Please , выиграла премию JR Ackerley Prize for Autobiography в 1993 году. [115]
Хамфрис стал предметом нескольких критических и биографических исследований, а также телевизионного документального фильма:
Хамфрис был номинирован на премию Британской академии телевидения (BAFTA TV) четыре раза, все в категории «Лучшее выступление в легком развлекательном жанре»:
Он получил национальные награды в Австралии и Великобритании:
