stringtranslate.com

Все о Еве

«Всё о Еве» — американский драматический фильм 1950 года , сценарий и режиссёр Джозеф Л. Манкевич , продюсер — Дэррил Ф. Занук . Он основан на рассказе Мэри Орр «Мудрость Евы» 1946 года, хотя Орр не получил экранного титра.

В фильме снимались Бетт Дэвис в роли Марго Ченнинг, уважаемой, но стареющей звезды Бродвея , и Энн Бакстер в роли Евы Харрингтон, амбициозной молодой фанатки , которая вторгается в жизнь Ченнинга, в конечном итоге ставя под угрозу карьеру Ченнинга и ее личные отношения. В фильме снимались Джордж Сандерс , Селеста Холм , Гэри Меррилл и Хью Марлоу , а также Тельма Риттер , Мэрилин Монро в одной из ее первых ролей, Грегори Ратофф , Барбара Бейтс и Уолтер Хэмпден .

Мировая премьера «Все о Еве» состоялась в Нью-Йорке 13 октября 1950 года. [1] Получив высокую оценку критиков на момент выхода, он получил рекордные 14 номинаций [примечания 1] на 23-й церемонии вручения премии Оскар , став единственным фильмом. в истории «Оскара» , получив четыре номинации на женскую роль (Дэвис и Бакстер как лучшая женская роль , Холм и Риттер как лучшая женская роль второго плана ). Он получил шесть наград, в том числе за лучший фильм , а также за лучшую режиссуру и лучший адаптированный сценарий , что стало второй победой Манкевича подряд в обеих категориях. Широко признанный одним из величайших фильмов всех времен , в 1990 году он стал одним из 25 фильмов, отобранных для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотеки Конгресса США и признанных «культурно, исторически или эстетически значимыми». [6] Этот фильм занял 16-е место в списке 100 лучших американских фильмов AFI за 1998 год . [7] [8]

Сюжет

Звезде Бродвея Марго Ченнинг ( Бетт Дэвис ) недавно исполнилось 40 лет, и она беспокоится о том, что преклонный возраст будет означать для ее карьеры. После исполнения последней пьесы Марго близкая подруга Марго, Карен Ричардс ( Селеста Холм ), жена автора пьесы Ллойда Ричардса ( Хью Марлоу ), приводит за кулисы одурманенную фанатку Еву Харрингтон ( Энн Бакстер ), чтобы встретиться с Марго. В гримерке Марго Ева рассказывает Карен, Ллойду и горничной Марго Берди ( Тельма Риттер ), что она следила за последним театральным туром Марго в Нью-Йорк после того, как увидела ее выступление в Сан-Франциско . Она рассказывает захватывающую историю о том, как она выросла в бедности в Висконсине и потеряла своего молодого мужа Эдди в южной части Тихого океана во время Второй мировой войны . Марго, тронутая историей Евы, берет ее к себе домой в качестве помощницы, чем расстраивает Берди.

Ева быстро проникает в жизнь Марго, выступая одновременно в роли секретаря и обожаемой поклонницы. Она звонит по междугороднему телефону парню Марго Биллу Сэмпсону ( Гэри Меррилл ), когда Марго забывает о его дне рождения. Марго становится все более недоверчивой и ожесточенной по отношению к Еве, особенно после того, как поймала Еву, кланяющуюся пустому театру и притворяющуюся, что носит костюм Марго. Марго просит продюсера Макса Фабиана ( Грегори Ратофф ) нанять Еву в свой офис, но вместо этого Ева становится дублером Марго без ведома Марго.

Трейлер фильма

По мере того как раздражение Марго растет, Карен сочувствует Еве. Надеясь смирить Марго, Карен сговаривается, чтобы она пропустила представление, чтобы Ева могла выступить. Ева приглашает на спектакль театральных критиков города, в том числе едкую Эддисон ДеВитт ( Джордж Сандерс ). Выступление Евы – это триумф. Позже той же ночью Билл отвергает попытки Евы соблазнить его. Вместо этого Эддисон проявляет интерес к Еве. Он берет у нее интервью для колонки, резко критикуя Марго за сопротивление молодым талантам.

Марго и Билл объявляют о своей помолвке за ужином с Ллойдом и Карен. Ева вызывает Карен в дамскую комнату и, сначала выразив сожаление, ставит ультиматум: Карен должна порекомендовать ее Ллойду на роль Коры, главной роли в новой пьесе Ллойда. В противном случае она раскроет роль Карен в пропущенном выступлении Марго. Когда Карен возвращается к столу, Марго неожиданно объявляет, что не хочет играть Кору, говоря, что она слишком стара для этой роли.

Ева играет Кору. Незадолго до премьеры новой пьесы в Нью-Хейвене Ева раскрывает Аддисону свой следующий план: выйти замуж за Ллойда, который, как она утверждает, любит ее, чтобы он мог писать пьесы, в которых она могла бы сыграть главную роль. Возмущенный смелостью Евы, Аддисон говорит, что знает ее. предыстория ложна; ее настоящее имя - Гертруда Слесцински, она никогда не была замужем, и ей заплатили за то, чтобы она покинула город из-за романа с женатым боссом. Он также говорит, что Ллойд никогда не оставит Карен ради Евы. Затем Аддисон шантажирует Еву, говоря, что теперь она «принадлежит» ему.

Несколько месяцев спустя Ева становится звездой Бродвея и направляется в Голливуд. Принимая награду на банкете, она благодарит Марго, Билла, Ллойда и Карен, а все четверо холодно смотрят в ответ. Ева пропускает вечеринку и возвращается домой, где встречает Фиби ( Барбара Бейтс ), фанатку-подростка, которая проскользнула в ее квартиру и заснула. Фиби выражает свое обожание и пытается снискать расположение Евы, а затем начинает собирать чемодан. Ева предлагает ей остаться ночевать, а не ехать на метро обратно в Бруклин. Пока Ева отдыхает, Эддисон подносит к двери награду Евы, и ее встречает Фиби, которая признается, что выбрала себе имя. Эддисон понимает, что Фиби сделает с Евой то же, что Ева сделала с Марго. Оставшись одна, Фиби надевает элегантный плащ Евы и позирует перед зеркалом в пол, держа награду и кланяясь.

Бросать

Молодая и неизвестная Мэрилин Монро в роли мисс Кэссвелл в сцене с Энн Бакстер , Бетт Дэвис и Джорджем Сандерсом.

Производство

Джозеф Л. Манкевич в 1950 году.

Разработка

История « Все о Еве» возникла на основе анекдота, рассказанного актрисой Элизабет Бергнер о Мэри Орр . Выступая в «Двух миссис Кэрролл» в 1943 и 1944 годах, Бергнер позволила юной поклоннице стать частью ее семьи и наняла ее в качестве помощницы, но позже пожалела о ее щедрости, когда женщина попыталась подорвать ее авторитет. Называя ее не иначе как «ужасной девушкой», Бергнер рассказала о событиях Орру, который использовал их в качестве основы для своего рассказа « Мудрость Евы » (1946). По сюжету Орр придает девушке еще более безжалостный характер и позволяет ей украсть карьеру старшей актрисы и мужа неназванной рассказчицы. Позже Бергнер подтвердила основу этой истории в своей автобиографии Bewundert viel, und viel gescholtenВысоко восхищающиеся и сильно ругаемые »).

В 1949 году Джозеф Манкевич обдумывал рассказ о стареющей актрисе и, прочитав «Мудрость Евы», почувствовал, что коварная девушка будет полезным элементом. Он отправил записку Дэррилу Ф. Зануку, в которой говорилось, что это «соответствует [моей] оригинальной идее и может быть объединено. Превосходная главная роль для Сьюзен Хейворд ». Манкевич представил кинообработку объединенных рассказов под названием «Лучший спектакль». Он изменил имя главной героини с Марголы Крэнстон на Марго Ченнинг и сохранил нескольких персонажей Орра - Еву Харрингтон, Ллойда и Карен Ричардс и мисс Кэссвелл - при этом полностью удалив мужа Марго и заменив его новым персонажем, Биллом Сэмпсоном. Намерение состояло в том, чтобы изобразить Марго в новых отношениях и позволить Еве угрожать профессиональной и личной жизни Марго. Манкевич также добавил персонажей Эддисон ДеВитт, Берди Кунан, Макса Фабиана и Фиби.

Занук был полон энтузиазма и внес множество предложений по улучшению сценария. Он чувствовал, что в некоторых разделах писанию Манкевича не хватает тонкости или слишком много деталей. Он предложил ослабить недоверие Берди Кунана к Еве, чтобы зрители не признавали Еву злодейкой до гораздо более позднего периода истории. Занук сократил сценарий примерно на 50 страниц и выбрал название « Все о Еве» из первой сцены, в которой Эддисон ДеВитт говорит, что скоро расскажет «больше о Еве… Фактически, все о Еве». [10]

Основной состав сериала «Все о Еве». (Слева направо) Гэри Меррилл , Бетт Дэвис , Джордж Сандерс , Энн Бакстер , Хью Марлоу и Селеста Холм.

Кастинг

Среди актрис, первоначально рассматривавшихся на роль Марго Ченнинг, были Сьюзен Хейворд , вдохновительница Манкевича , которую Занук отверг как «слишком молодая», Марлен Дитрих , которую назвали «слишком немецкой», и Гертруда Лоуренс , которую исключили, когда ее адвокат настоял на том, чтобы она сыграла Марго Ченнинг. ей не придется пить и курить в фильме, и что сценарий будет переписан, чтобы позволить ей петь зажигательную песню . [11] Занук отдавал предпочтение Барбаре Стэнвик , но она была недоступна. Рассматривалась Таллула Бэнкхед , а также Джоан Кроуфорд , работавшая над фильмом « Проклятые, не горюйте» . [12]

Роль досталась Клодетт Кольбер , но она отказалась от участия из-за травмы незадолго до начала съемок. Манкевич кратко рассмотрел Ингрид Бергман, прежде чем предложить роль Бетт Дэвис. [11] Дэвис, которая недавно разорвала 18-летнее сотрудничество с Warner Bros. после нескольких плохо принятых фильмов, согласилась на роль, заявив позже, что сценарий был одним из лучших, которые она когда-либо читала. Изначально Марго задумывалась как благородная и заведомо юмористическая, но с выбором Дэвиса Манкевич пересмотрел персонажа, придав ему резкие качества. Манкевич похвалил Дэвис за ее профессионализм и уровень игры.

Энн Бакстер провела десять лет, играя роли второго плана, и в 1946 году получила премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Лезвие бритвы» . Она получила роль Евы после того, как Жанна Крейн , избранная первой, забеременела. Крейн была на пике своей популярности и сделала карьеру, играя симпатичных героинь; Занук считал, что ей не хватает «сучьей виртуозности», необходимой для этой роли, и что зрители не примут ее как лживого персонажа.

Манкевич очень восхищался Тельмой Риттер и написал для нее образ Берди Кунан после работы с ней над «Письмом к трем женам» в 1949 году. Поскольку Кунан - единственный персонаж, который сразу с подозрением относится к Еве Харрингтон, Манкевич был уверен, что Риттер даст проницательную характеристику, которая поставил под сомнение Еву и стал контрапунктом более театральным личностям других персонажей. Мэрилин Монро , относительно неизвестная в то время, была выбрана на роль мисс Кэссвелл, которую ДеВитт назвал «выпускницей Школы драматического искусства Копакабаны».

Монро получила роль после лоббистской кампании, проведенной ее агентом, [13] несмотря на первоначальную антипатию Занука и убеждение, что она лучше подходит для комедии. [ нужна цитата ] [13] Неопытная Монро была запугана Дэвисом, и для завершения сцены в вестибюле театра потребовалось 11 дублей; когда Дэвис рявкнул на нее, Монро покинула съемочную площадку, ее вырвало. [13] Меньшие роли исполнили Грегори Ратофф в роли продюсера Макса Фабиана, Барбара Бейтс в роли Фиби и Уолтер Хэмпден в роли ведущего церемонии награждения. [10] Хэмпден был президентом престижного Клуба игроков в Нью-Йорке, клуба актеров, который вручает награды за достижения в жизни.

Прием

Бетт Дэвис и Гэри Меррилл

Театральная касса

Во время выхода в прокат фильм заработал в США 3,1 миллиона долларов, [14] что более чем вдвое превышает первоначальный бюджет в 1,4 миллиона долларов. [3] [4] На сегодняшний день совокупный доход фильма составляет 8,4 миллиона долларов, [5] более чем в пять раз превышает затраты на производство.

Критический ответ

«Все о Еве» получило исключительно положительные отзывы критиков после выхода 13 октября 1950 года на премьере в Нью-Йорке. Конкурент фильма, «Бульвар Сансет» , вышедший в том же году, получил аналогичную похвалу, и их часто сравнивали. Кинокритику Босли Кроутеру из The New York Times понравилась картина, заявив, что «прекрасная постановка Дэррила Занука, отличная музыка и атмосфера ультракласса дополняют эту превосходную сатиру». [15] Variety назвал его «грамотным фильмом для взрослых» с «чрезвычайно хорошо подобранным актерским составом», [16] а Harrison's Reports назвал его «увлекательной, постоянно захватывающей историей о бродвейских театральных деятелях, зрелой трактовке и проникнутой реалистичностью». диалоги и вспышки острого, сардонического юмора». [17] Джон МакКартен из The New Yorker назвал его «очень интересным фильмом». [18]

В 2000 году кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun Times похвалил фильм, сказав о Бетт Дэвис, что «актриса-ветеран Марго Ченнинг в фильме « Все о Еве» была ее величайшей ролью». [19] Boxoffice.com заявил, что это «классика американского кино – по сей день квинтэссенция безжалостных амбиций в индустрии развлечений, с легендарными ролями Бетт Дэвис, Энн Бакстер и Джорджа Сандерса, ставшими одними из лучших». фильмы одного из лучших режиссеров Золотой эпохи Голливуда: Джозефа Л. Манкевича». [20]

На веб-сайте -агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes рейтинг All About Eve составляет 99% на основе 107 обзоров со средней оценкой 9,30 из 10. По мнению критиков сайта, «Умный, утонченный и невероятно забавный фильм « Все о Еве» — это голливудская классика, которая с возрастом только улучшается». [21] Metacritic присвоил средневзвешенную оценку 98 из 100 на основе 15 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [22]

Тематический контент

Критики и ученые обозначили в фильме различные темы. Ребекка Флинт Маркс в своем обзоре Allmovie отмечает антагонизм (активную враждебность или противостояние), существовавший в то время между Бродвеем и Голливудом, заявляя, что «сценарий вызвал к жизни целый ряд до боли узнаваемых театральных типов, от стареющих, эгоистичных от великой дамы внешне послушной, внутренне коварной инженю до могущественного критика, от которого пахнет злобным обаянием». [23] Абель Грин в статье в журнале Variety сказал: «Ехидные ссылки на изображения людей, вилку для Сан-Франциско («оазиса цивилизации в калифорнийской пустыне») и тому подобное являются целенаправленными и проявляют разумный рефлекс со стороны группы людей. сверхталантливых людей в кинобизнесе». [16]

Роджер Эберт в своей рецензии в The Great Movies говорит, что Ева Харрингтон — «универсальный тип», и фокусируется на сюжетной линии стареющей актрисы, сравнивая фильм с « Бульваром Сансет» . [24] Точно так же в рецензии Марка Ли на фильм для The Daily Telegraph в 2006 году описывается подтекст «в более темные уголки шоу-бизнеса, обнажая присущий ему эйджизм, особенно когда речь идет о звездах-женщинах». [25] В книге Кэтлин Вудворд 1999 года « Изображая возраст: женщины, тела, поколения (теории современной культуры)» также обсуждаются темы, которые появлялись во многих фильмах о «стареющих актрисах» 1950-х и 1960-х годов, в том числе « Все о Еве». Она считает, что у Марго есть три варианта: «Чтобы продолжать работать, она может играть роль молодой женщины, которая, похоже, ее больше не интересует. Она может занять позицию злой сучки, королевы драмы, которая держит при себе двор». (сознательный лагерь , который Сьюзен Зонтаг находит в этом фильме). Или она может принять гендерный дискурс своей культуры о старении, который изображает ее в момент угасания. Марго в конечном итоге выбирает последний вариант, принимая свою позицию как позицию потери». [26]

Гэри Меррилл в роли Билла Сэмпсона
Джордж Сандерс в роли Эддисон ДеВитт

Другая важная тема фильма, связанная с военной политикой и сексуальностью, связана с давлением, оказываемым на женщин после Второй мировой войны с целью возвращения к «традиционным» женским ролям. Это иллюстрируется контрастом между насмешкой Марго над Карен Ричардс как «счастливой маленькой домохозяйкой» и ее длинным и вдохновенным монологом, когда она впоследствии исправилась, о добродетельности брака, в том числе о том, что женщина не является настоящей женщиной, не имея мужчина рядом с ней. Эта покорная и женственная Марго контрастирует с театральностью, воинственностью и эгоизмом более ранней женщины Марго. Марго шутит, что Ева должна положить свою награду «там, где должно быть ее сердце», а в конце фильма Ева показана лишенной. За ужином две супружеские пары видят Еву и Эддисон в столь же негативном свете, а Марго вслух задается вопросом, какие планы Ева строила в своем «лихорадочном маленьком мозгу».

«Все о Еве» уже давно является любимым фильмом среди геев, вероятно, из-за его манерного подтекста (отчасти из-за актерского состава Дэвиса) и общей утонченности. Дэвис, у которой долгое время была сильная база поклонников-геев, выразила поддержку геям в своем интервью The Advocate в 1972 году . [27] [28] [29]

Награды и отличия

Позднее признание и рейтинги

В 1990 году фильм «Все о Еве» был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый». [6] В киноархиве Академии сохранилась книга «Все о Еве» в 2000 году. [31] В 1997 году фильм был внесен в Зал славы Гильдии продюсеров Америки . Фильм также имеет рейтинг 99% на сайте Rotten Tomatoes . Этот фильм был включен Американским институтом кино во многие из списков 100-летнего юбилея .

Когда AFI назвал Бетт Дэвис №2 в своем списке величайших женщин-легенд американского кино , фильм «Все о Еве» был выбран, чтобы подчеркнуть легендарную карьеру Дэвис.

Гильдия писателей Америки поставила сценарий фильма на пятое место среди лучших когда-либо написанных. [32]

Премия Сары Сиддонс

Фильм открывается изображением вымышленной награды, которую ДеВитт назвал «высшей наградой, которую знает наш театр: Премией Сары Сиддонс за выдающиеся достижения». Статуэтка создана по образцу знаменитой картины Джошуа Рейнольдса, изображающей Сиддонса в костюме трагической Музы, копия которой висит в подъезде квартиры Марго и часто видна во время сцены вечеринки. В 1952 году небольшая группа выдающихся чикагских театралов начала вручать награду с таким названием , которая была похожа на ту, что использована в фильме. Он вручается ежегодно, среди прошлых лауреатов были Бетт Дэвис и Селеста Холм.

Адаптации

Первой радиоадаптацией была часовая трансляция в Lux Radio Theater на радио CBS 1 октября 1951 года, в которой Бетт Дэвис, Гэри Меррилл и Энн Бакстер повторяли свои оригинальные роли. [33] Lux Radio Theater сделал следующую адаптацию 23 ноября 1954 года, на этот раз на радио NBC с Энн Блит и Клэр Тревор , играющими главные роли, а Тревор заменил Иду Лупино , когда она заболела и не смогла присутствовать на трансляции. . [34]

Радиоверсия «Все о Еве» с Таллулой Бэнкхед в роли Марго Ченнинг была представлена ​​Театральной гильдией эфира на канале NBC « Большое шоу » 16 ноября 1952 года. Бэнкхед и многие современные критики считали, что характеристика Марго Ченнинг была основана на образе Это обвинение, по слухам, отвергнутое Манкевичем и Дэвисом, [35] но подтверждено художником по костюмам Эдит Хэд . [10] Кроме того, соперничество Бэнкхед с ее дублером ( Лизабет Скотт ) во время создания « Кожи наших зубов » [36] приводится в качестве альтернативной гипотезы происхождения « Мудрости Евы» Мэри Орр , оригинального рассказа, который легли в основу фильма. [37] [38] Бетт Дэвис сыграла три роли в фильме, снятом Таллулой Бэнкхед – «Тёмная победа» , «Иезавель» и «Маленькие лисицы» , к большому огорчению Бэнкхеда. Бэнкхед и Дэвис считались чем-то похожими по стилю. [39] Несколько десятилетий спустя Дэвис назвал Ченнинга «сутью актрисы типа Таллулы Бэнкхед» в интервью Барбаре Уолтерс . [40] Постановка примечательна тем, что Мэри Орр из «Мудрости Евы» сыграла роль Карен Ричардс. В актерском составе также были Алан Хьюитт в роли Эддисон ДеВитт (который озвучивал), Беатрис Пирсон в роли Евы Харрингтон, Дон Бриггс в роли Ллойда Ричардса, Кевин Маккарти в роли Билла Сэмсона, Флоренс Робинсон в роли Берди Кунан и Стефан Шнабель в роли Макса Фабиана. [39]

В 1970 году «Все о Еве» послужило вдохновением для создания мюзикла «Аплодисменты» с книгой Бетти Комден и Адольфа Грина , стихами Ли Адамса и музыкой Чарльза Страуса . В оригинальной постановке Лорен Бэколл сыграла Марго Ченнинг, и в том сезоне она получила премию «Тони» за лучший мюзикл . Он провел четыре предварительных просмотра и 896 представлений в Palace Theater на Бродвее . После того, как Бэколл покинула производство, ее заменила Энн Бакстер в роли Марго Ченнинг.

В 2019 году в театре Ноэля Кауарда в Лондоне состоялась премьера сценической адаптации « Все о Еве» режиссера Иво ван Хоува с Джиллиан Андерсон в главных ролях в роли Марго Ченнинг, Джулианом Овенденом в роли Билла и Лили Джеймс в роли Евы Харрингтон. [41]

В популярной культуре

Рекомендации

Информационные примечания

  1. С этим достижением могут сравниться только фильм «Титаник» 1997 года и фильм «Ла-Ла Ленд» 2016 года .

Цитаты

  1. ^ ab All About Eve в каталоге Американского института кино.
  2. ^ «Все о Еве (А)» . Британский совет классификации фильмов . 2 октября 1950 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
  3. ^ Аб Соломон, Обри (1988). Двадцатый век Фокс: корпоративная и финансовая история. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 245. ИСБН 978-0810842441., OCLC  856785920.
  4. ^ Аб Белмер, Руди (1990). За кулисами: создание ... Сэмюэл Френч. п. 208. ИСБН 978-0573606007.
  5. ^ Информация о кассовых сборах ab «Все о Еве». Цифры . Проверено 11 ноября 2012 г.
  6. ^ ab «Национальный реестр фильмов». Архивировано 28 марта 2013 года в Wayback Machine . Библиотека Конгресса . Проверено 28 октября 2011 г.
  7. ^ «Величайшие фильмы Америки». АФИ . Проверено 8 августа 2009 г.
  8. Гамарекян, Барбара (19 октября 1990 г.). «Библиотека Конгресса добавляет 25 наименований в Национальный реестр фильмов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 14 сентября 2020 г.
  9. ^ abcdefghi Тини, Мэй (3 ноября 1950 г.). «Искрящаяся, острая – это «Все о Еве»«. Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. стр. 39 – через Newspapers.com .
  10. ^ abc Стэггс, Сэм (2001). Все о «Все о Еве». Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0312273156 , OCLC  47637783 
  11. ^ ab «Все о Еве: Заметки». Классические фильмы Тернера . Проверено 24 апреля 2022 г.
  12. ^ "Литые афроамериканцы". Легендарная Джоан Кроуфорд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
  13. ^ abc Миллер, Фрэнк. «Все о Еве». Классические фильмы Тернера . Проверено 24 апреля 2022 г.
  14. ^ «20 лучших фильмов 1950 года по внутренним доходам» . Отчет о кассовых сборах . Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года.
  15. Кроутер, Босли (14 октября 1950 г.). «Обзор фильма – Все о Еве». Нью-Йорк Таймс .
  16. ↑ Аб Грин, Абель (13 сентября 1950 г.). «Все о Еве». Разнообразие : 6.
  17. ^ "«Все о Еве» с Бетт Дэвис, Энн Бакстер и Селестой Холм». Отчеты Харрисона : 146. 16 сентября 1950 года.
  18. Маккартен, Джон (21 октября 1950 г.). «Текущий экранный Холм». Житель Нью-Йорка . п. 128.
  19. ^ Эберт, Роджер. «Все о Еве (1950)». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года.
  20. ^ Boxoffice.com [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ «Все о Еве (1950)». Гнилые помидоры . Проверено 12 февраля 2021 г.
  22. ^ "Все о Еве Обзоры" . Метакритик . Проверено 27 апреля 2019 г.
  23. ^ Маркс, Ребекка Флинт. Обзор «Все о Еве» на AllMovie . Проверено 8 августа 2009 г.
  24. ^ Эберт, Роджер. «Все о Еве (1950)». Архивировано 9 июля 2007 года на сайте Wayback Machine , «Великие фильмы Роджера Эберта» на RogerEbert.com , 6 ноября 2000 года.
  25. Ли, Марк (7 июля 2006 г.). «Кино, которое обязательно нужно иметь: Все о Еве (1950)». «Дейли телеграф» . (Лондон). Проверено 8 августа 2009 г.
  26. ^ Вудворд, Кэтлин М., изд. (1999). Определение возраста: женщины, тела, поколения. Издательство Университета Индианы. стр. 242–243. ISBN 978-0-2532-1236-8.
  27. Берстон, Пол (22 ноября 2007 г.). «Ей лучше, она Бетт». «Таймс» (Лондон).
  28. ^ Клето, Фабио (1999). Лагерь: Квир-эстетика и исполнительская тема. Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0-7486-1171-3 , OCLC  928236270 
  29. Сиков, Эд (30 сентября 2008 г.). Темная победа: жизнь Бетт Дэвис. Нью-Йорк: Макмиллан. п. 406. ИСБН 978-0-8050-8863-2.
  30. ^ "23-я церемония вручения премии Оскар (1951), номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 10 августа 2014 г.
  31. ^ «Сохранившиеся проекты». Киноархив Академии .
  32. ^ «101 величайший сценарий». Гильдия писателей Америки, Запад . Проверено 23 декабря 2016 г.
  33. ^ "Общий сценарий OTR Radio Workshop: Lux Radio Theater" . Generadio.com . Проверено 20 апреля 2016 г.
  34. ^ "Основные моменты радио". Толедо Блейд . 23 ноября 1954 г. с. 4 (персиковая секция) . Проверено 16 мая 2021 г.
  35. ^ «Все о Еве: Пустяки». Классические фильмы Тернера . Проверено 20 апреля 2016 г.
  36. Мэри Орр, «Мудрость Евы», Cosmopolitan , май 1946 г., стр. 72–75, 191–95.
  37. Кирл, Брюс (24 октября 2005 г.). Незавершенный шоу-бизнес: бродвейские мюзиклы как незавершенные работы (1-е изд.). Карбондейл: Издательство Университета Южного Иллинойса. стр. 191–194. ISBN 978-0-8093-2667-9.
  38. Килгаллен, Дороти (24 июня 1943 г.). «Голос Бродвея: вопросы на 64 доллара». Олин Таймс Геральд . п. 13 . Проверено 24 апреля 2022 г.
  39. ^ ab Источник: аннотации, All About Eve , Moving Finger LP MF002.
  40. ^ Интервью Бетт Дэвис с Барбарой Уолтерс, часть 1. 1 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Проверено 20 апреля 2016 г. - через YouTube.
  41. ^ «Все о Еве в Лондоне с участием Джиллиан Андерсон и Лили Джеймс: подробности подтверждены». LondonTheatre.co.uk . 21 сентября 2018 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  42. ^ «Новая Сью Энн» Starpulse.com [ неработающая ссылка ]
  43. Кастро, Дэниел (27 апреля 2004 г.). «Автор предполагает влияние на «Celebridade»» [Автор признает влияние Celebridade ]. Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке) . Проверено 1 октября 2023 г.
  44. ^ Стронг, Мартин К. «Все о биографии Евы». Большая рок-библия . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  45. ^ Обзор IMDB Джона Романа Бейкера .
  46. ^ "Симпсоны на канале Fox". Телепрограмма . Проверено 18 апреля 2009 г.
  47. ^ Де Вито, Джон; Тропеа, Франк (2007). Бессмертная Мэрилин . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 45. ИСБН 978-0-8108-5866-4. ОСЛК  70061082 . Проверено 6 марта 2015 г.
  48. ^ «Квантовый скачок, сезон 5, серия 18, прощай, Норма Джин» . Телепрограмма . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Потоковое аудио