Вудберн — город в округе Мэрион, штат Орегон , США. Основанный в 1889 году, поселок был основан в 1871 году после появления железной дороги. Город расположен в северной части долины Уилламетт между Портлендом и Сейлемом . Межштатная автомагистраль 5 соединяет его с крупными городами на севере и юге. Город также обслуживают маршруты Орегона 211 , 214 , 219 и 99E , а также грузовые железнодорожные линии Union Pacific и Willamette Valley Railway .
Вудберн является частью Сейлемского столичного статистического района . С населением 26 013 человек по переписи 2020 года он является третьим по численности населения в этом столичном районе после Сейлема и Кайзера . [5]
Первоначально территория вокруг Вудберна была заселена коренными американцами калапуйя . После того, как Временное правительство Орегона выдвинуло земельные претензии в округе Орегон , Соединенные Штаты аннексировали большую часть Тихоокеанского Северо-Запада и создали Территорию Орегона в 1848 году. Конгресс принял Закон о пожертвованиях земельных претензий в 1850 году, и многие более ранние земельные претензии стали пожертвованиями земельных претензий.
Эли С. Кули, Брэдфорд С. Бонни, Джордж Лейжер и Жан Б. Дюшарм — все они зарегистрировали права на пожертвованные земли в восточной части Французской прерии , где позже был основан Вудберн. [6] Кули иммигрировал в Орегон в 1845 году, а Бонни зарегистрировал свои права на землю в 1849 году. [6] Земля Дюшарма была продана в 1862 году в результате конфискации имущества , а фермер из Маунт-Энджел Джесси Сеттлмьер купил 214 акров (87 га) по дешевке. [6]
Сеттлмайер отправился на запад по Орегонской тропе в 1849 году и сначала поселился в Калифорнии, прежде чем переехать на север в Орегон в 1850 году. [7] Он поселился в районе горы Энджел, где был успешным питомником. [7] Затем Сеттлмайер переехал в свою новую собственность в 1863 году и основал Woodburn Nursery Company. [6] Несмотря на улучшения на земле, включая строительство дома, право собственности на землю оставалось под вопросом из-за покупки через конфискацию имущества. [6]
Во время судебного разбирательства по поводу права собственности на землю, Сеттлмайер занял деньги у капиталиста Уильяма Рида, взяв землю в качестве залога. [6] Когда Рид начал строить железную дорогу через этот район, он решил провести линию через то, что стало Вудберном, в ожидании приобретения земли самому, так как он ожидал, что Сеттлмайер не выполнит свои обязательства по ипотеке. [6] Однако Сеттлмайер не выполнит свои обязательства, и в конечном итоге его дело дошло до Верховного суда Соединенных Штатов в деле Сеттлмайер против Салливана , 97 US 444 (1878). Он добился благоприятного решения и сохранил землю. [6]
Тем временем, в 1871 году транспортный магнат Бен Холладей провел свою Орегонско-Калифорнийскую железную дорогу через то, что впоследствии стало Вудберном, и в это же время Сеттлмайер заложил первые четыре квартала города. [6]
Первоначально город и станция назывались Хэлси, но название было изменено на Вудберн из-за существования Хэлси, штат Орегон , дальше по долине. [6] Название Вудберн появилось после выжигания леса, которое вышло из-под контроля и сожгло близлежащий лесной участок в 1880-х годах, после того как через этот район проложили железнодорожную линию. [8] Чиновник железной дороги стал свидетелем пожара и переименовал общину. [6] Город был зарегистрирован Законодательным собранием Орегона 20 февраля 1889 года. [9]
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 5,37 квадратных миль (13,91 км 2 ), вся эта площадь приходится на сушу. [10]
По данным переписи [15] 2010 года в городе проживало 24 080 человек, 7 545 домохозяйств и 5 375 семей. Плотность населения составляла 4 484,2 жителей на квадратную милю (1 731,4/км 2 ). Было 8 283 единиц жилья при средней плотности 1 542,5 единиц на квадратную милю (595,6 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 60,4% белых , 0,5% афроамериканцев , 2,8% коренных американцев , 0,8% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 31,5% представителей других рас и 3,8% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 58,9% населения.
Было 7545 домохозяйств, из которых 35,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,8% были супружескими парами, живущими вместе, 11,6% имели женщину-домохозяйку без мужа, 5,9% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 28,8% не имели семьи. 24,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 15,6% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,17, а средний размер семьи — 3,74.
Средний возраст в городе составил 31,7 года. 30,9% жителей были моложе 18 лет; 9,6% были в возрасте от 18 до 24 лет; 26,2% были в возрасте от 25 до 44 лет; 17,9% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 15,4% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 50,2% мужчин и 49,8% женщин.
По состоянию на 2000 год [4] насчитывалось 6274 домохозяйства, из которых 34,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 58,1% были супружескими парами, живущими вместе, 8,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 28,4% не имели семьи. 23,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 16,5% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,11, а средний размер семьи — 3,63.
В городе население было распределено неравномерно: 30,9% моложе 18 лет [5] , по состоянию на 2000 год 11,8% в возрасте от 18 до 24 лет, 25,5% от 25 до 44 лет, 14,6% от 45 до 64 лет и 18,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 107,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 104,7 мужчин.
По состоянию на 2000 год средний доход домохозяйства в городе составлял $33 722, а средний доход семьи — $36 730. Средний доход мужчин составлял $21 702, а женщин — $22 606. Доход на душу населения в городе составлял $12 954. Около 11,5% семей и 17,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 23,6% из них моложе 18 лет и 8,8% из них старше 65 лет.
Согласно переписи 2000 года, английский является самым популярным языком, его используют 46,53% населения в целом и 25,94% людей в возрасте 5–17 лет. С другой стороны, испанский используют 45,83% и 60,41% соответственно, в то время как русский и украинский используют 7,02% населения в целом и 13,64% людей в возрасте 5–17 лет. [16]
Вудберн является домом для значительной общины русских православных староверов . [17] Эта христианская традиционалистская церковь избежала преследований со стороны официальной Русской православной церкви и переехала в Соединенные Штаты из Турции в 1950-х годах. Ее женщины носят традиционные длинные юбки и шарфы, а ее мужчины носят бороды.
В городе также присутствуют общины русских молокан , духоборов и недавних беженцев из бывшего СССР: украинских и русских пятидесятников и баптистов.
В 1950-х годах мексиканская иммиграция в Орегон начала расти. Вудберн стал местом, где собирались иммигранты-рабочие-фермеры, и был местом, где мексиканские рабочие были пойманы в ходе зачисток во время федеральной инициативы под названием Operation Wetback , которая вернула около миллиона нелегальных иммигрантов в Мексику. Иммиграция мексиканцев в Вудберн продолжала расти в течение 1980-х годов, когда латиноамериканцы составляли около 2,5 процента населения Орегона. К началу 21-го века 59% населения Вудберна были латиноамериканцами, со смесью иммигрантов первого поколения и долгосрочных жителей. [18]
Вудберн также является домом для крупнейшего сообщества пенсионеров 55+ в Орегоне [19] с 1510 односемейными домами, парком мобильных домов, частным полем для гольфа на восемнадцать лунок, окружающим клубный дом с аудиторией, бассейном, фитнес-центром, рестораном, бильярдной, комнатой для рукоделия, местом для хранения автофургонов и множеством общественных мероприятий, клубов и занятий. Поместья Вудберна расположены между межштатной автомагистралью 5 , проходящей по центру Орегона, и North Boones Ferry Road, которая может вывести вас с трассы Oregon Route 99E , соединяющей вас с Портлендом, и к югу от реки Уилламетт , недалеко от Уилсонвилла .
В августе 1999 года в Вудберне открылся Woodburn Premium Outlets , известный как Woodburn Company Stores до июня 2013 года. Это торговый центр, в котором представлено множество брендовых компаний, занимающихся одеждой.
Исправительное учреждение для несовершеннолетних Макларен находится на трассе 99E штата Орегон на окраине Вудберна. В нем содержатся молодые правонарушители и преступники мужского пола.
Балетная академия Уилламетт была основана в 1982 году.
Сцены из постановки «Долина света» , вошедшей в Зал славы Hallmark в 2007 году , с Крисом Кляйном в главной роли , были сняты в Вудберне. [20]
В 1974 году внесенный в Национальный реестр исторических мест [ 21] Дом Джесси Х. Сеттлмайера — это музей, расположенный на авеню Сеттлмайер. Музей Всемирного центра Берри был основан в начале 1980-х годов. Музей Всемирного центра Берри иногда ставит пьесы Miracle Theatre .
La Fiesta Mexicana — самое важное испаноязычное событие в этом районе. Каждая фиеста должна включать королеву; Франциска Гонсалес была первой, кто был удостоен этой чести на первой фиесте в 1964 году. Это было однодневное мероприятие, которое проводилось в центре Вудберна. Сорок пять лет спустя мероприятие стало более популярным, и теперь оно длится около недели. Одной из главных причин, по которой это мероприятие состоялось, было то, что владельцы ранчо и торговцы осознали важность новых бикультурных отношений с возросшим испаноязычным населением в этом районе.
Woodburn Dragstrip — это гоночная трасса Национальной ассоциации хот-родов (NHRA) длиной 1/4 мили , где ежегодно проводится гонка NHRA Lucas Oil Series. [22] Она расположена примерно в 2 милях (3 км) к западу от Вудберна на шоссе Орегон 219.
Поле для гольфа Ассоциации гольфа Орегона (OGA) в Вудберне — общественное поле, которое в 1996 году было признано журналом Golf Digest одним из 10 лучших доступных полей в Соединенных Штатах. [23] Здесь регулярно проводятся многие крупные любительские и школьные мероприятия в штате.
Гольф-клуб Woodburn — это 9-луночное общественное поле в 2 милях к западу от Вудберна. Основано в 1925 году, игра ведется в порядке живой очереди с песчаными гринами. [24]
Вудберн обслуживается школьным округом Вудберн, который включает четыре начальные школы и две средние школы. [25] В среднюю школу Вудберна входили следующие небольшие школы : Школа здоровья, бизнеса и спорта, Академия искусств, науки и технологий Вудберна, Академия международных исследований в Вудберне и Академия искусств и коммуникаций Вудберна. Но модель небольших школ была отменена в начале 2022 учебного года. Средняя школа Вудберна Success является альтернативной средней школой округа , в которой обучаются учащиеся 7–12 классов. [26]
Общественный колледж Чемекета имеет филиал в Вудберне. [27]
В 2012 году Тихоокеанский университет открыл филиал педагогического колледжа. [28]
Woodburn Independent — еженедельная общественная газета, обслуживающая близлежащий район. [29] В регионе также издается более крупная ежедневная газета Statesman Journal , базирующаяся в Сейлеме, и крупнейшая газета штата The Oregonian, базирующаяся в Портленде.
В Вудберне находятся две радиостанции. KWBY транслирует региональный мексиканский формат и принадлежит 94 Country, Inc. Он вещает как "La Pantera" ("Пантера") 940 AM. KPCN-LP - маломощная общественная радиостанция , принадлежащая и управляемая крупнейшим в Орегоне профсоюзом фермеров, los Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste ( PCUN ). Станция была построена волонтерами из Вудберна и со всей страны в августе 2006 года на десятом проекте Prometheus Radio Project по сбору урожая. [ необходима цитата ] KPCN транслирует музыку, новости и общественные события для слушателей на испанском языке и нескольких языках коренных народов Латинской Америки. Он вещает как "Radio Movimiento" ("Радио движения") 95,9 FM со слоганом "La Voz del Pueblo" ("Голос народа").
Транзитный отдел Департамента общественных услуг Вудберна управляет транзитной системой Вудберна (WTS), которая использует небольшие автобусы в непраздничные будние дни в пределах города, а также программой Dial-a-Ride, которая использует фургоны паратранзита для бронирования пожилыми людьми и инвалидами в будние дни в пределах района, а также для медицинских визитов в любое место между Портлендом и Сейлемом. [30]
Другие общественные автобусные системы, делающие остановки в Вудберне, включают CARTS (региональная транспортная система района Чемекета), [31] которой управляет Oregon Housing and Associated Services, Inc. (OHAS) в Сейлеме, и CAT ( транзит района Кэнби ), которой управляет город Кэнби. [32] Обе они также работают только в непраздничные будние дни.
Автобусы Greyhound также останавливаются в городе. Поезда Coast Starlight и Cascades компании Amtrak проезжают, но не останавливаются. Автобусный маршрут Cascades POINT , аффилированный с Amtrak, останавливается у Woodburn Park & Ride на выезде с Woodburn I-5.
Стейси Эллисон (родилась в 1958 году), выпускница средней школы Вудберна 1976 года и выпускница Университета штата Орегон 1984 года , была первой американкой, покорившей вершину Эвереста во время своей второй попытки 29 сентября 1988 года. [33] [34] В том же году, когда мэр Нэнси Киркси объявила 17 ноября «Днем Стейси Эллисон», она посетила и выступила на нескольких площадках Вудберна и присутствовала на церемониях, когда улица в городе, Стейси Эллисон Уэй, была посвящена ей. [35]
Кэт Бьелланд , участница панк-группы Babes in Toyland , выросла в Вудберне. Её первое выступление состоялось в ныне закрытой таверне Flight 99. [36]
Модель и актриса Кейт Наута выросла в Вудберне и жила там до 2000 года.
Родившийся в Вудберне бейсболист Дик Уитмен был аутфилдером в командах «Бруклин Доджерс» и «Филадельфия Филлис» ; команды играли в Мировых сериях 1949 и 1950 годов соответственно.
Дороти Олсен , летчик и член Женского корпуса пилотов ВВС (WASP) во время Второй мировой войны, родилась в Вудберне.
