Уильям Чарльз Уэнтворт (август 1790 г. – 20 марта 1872 г.) [1] был австралийским государственным деятелем, скотоводом, исследователем, редактором газеты, юристом, политиком и писателем, который стал одной из самых богатых и влиятельных фигур в колониальном Новом Южном Уэльсе . Он был среди первых колонистов, сформулировавших зарождающуюся австралийскую идентичность .
Уэнтворт был ведущим защитником прав эмансипаторов , суда присяжных и представительного самоуправления ; он руководил разработкой первой самоуправляемой конституции Нового Южного Уэльса, учредившей парламент Нового Южного Уэльса . Создание первой независимой газеты Австралии Уэнтвортом и Робертом Уорделлом привело к введению свободы прессы в Австралии. Сторонник светского и всеобщего образования , он участвовал в создании государственной системы образования и принимал участие в создании первого университета Австралии, Сиднейского университета . Его взгляды приняли сильный консервативный поворот в 1840-х годах, когда Уэнтворт прекратил свою прежнюю поддержку свободной миграции и выразил более ограничительные взгляды на избирательные права, хотя он смягчил последнее, став президентом Законодательного совета в 1861 году. На протяжении всей своей жизни он пропагандировал подчинение австралийских аборигенов . Уэнтворт последовательно выступал за австралийскую государственность как в Австралии, так и в Великобритании и заслужил похвалу от сэра Генри Паркса за свою пропаганду самоуправления; будучи ключевой фигурой в истории Австралии и Нового Южного Уэльса , он широко почитаем.
Вентворт, Грегори Блаксленд и Уильям Лоусон возглавили экспедицию 1813 года через Голубые горы , первое успешное британское пересечение этого региона.
Уильям Чарльз Уэнтворт родился на судне HMS Surprize у берегов исправительного поселения острова Норфолк в августе 1790 года у Д'Арси Уэнтворта и Кэтрин Кроули. Кэтрин была заключенной, а его отец, Д'Арси, был членом аристократической англо-ирландской семьи Уэнтворт , который избежал судебного преследования за грабеж на большой дороге , приняв должность помощника хирурга в колонии Новый Южный Уэльс . [1] [2]
Из-за того, что его мать была преступницей, а его зачатие было вне брака, возникла путаница относительно точной даты рождения Уильяма Уэнтворта. Однако его отец признал его законным сыном, и он стал частью колониального общества как член семьи Уэнтворт. [3] : 6 [3] : 8 [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Будучи маленьким мальчиком, Уильям Уэнтворт переехал с острова Норфолк в Сидней со своими родителями и младшими братьями в 1796 году. Семья жила в Парраматте , где его отец стал преуспевающим землевладельцем. Его мать умерла в 1800 году. [1] В 1803 году Уильям и его братья Дорсет и Мэтью были отправлены в Англию, чтобы получить образование в эксклюзивной школе, которой руководил Александр Кромби в Гринвиче . [10]
Уэнтворт не смог поступить ни в колледж Ост-Индской компании , ни в Королевскую военную академию , и, поскольку его карьерные перспективы были ограничены, он вернулся в Сидней в 1810 году. Он одержал победу на лошади своего отца Джиге в Гайд-парке на первых официальных скачках на австралийской земле. [11] [1]
В 1811 году губернатор Лаклан Маккуори назначил его исполняющим обязанности начальника полиции и предоставил ему в дар 1750 акров ( 710 га) первоклассной земли вдоль реки Непин , которую Уэнтворт назвал Вермонт . [1]
В 1813 году Вентворт вместе с Грегори Блакслендом и Уильямом Лоусоном возглавил экспедицию, которая нашла маршрут через Голубые горы к западу от Сиднея и открыла пастбища внутреннего Нового Южного Уэльса. Вентворт вел журнал исследований, который начинается с описания первого дня путешествия:
Одиннадцатого мая наша группа, состоящая из мистера Грегори Блаксленда, лейтенанта Лоусона и меня с четырьмя слугами, покинула ферму мистера Грегори Блаксленда на Южном ручье и 29 июня спустилась с горы в лесную местность, пройдя, насколько я могу подсчитать, около 60 миль. [12]
В дневнике Уэнтворт описывает ландшафты, которые они исследовали:
Страна столь необычного вида могла, по моему мнению, возникнуть только в результате какого-то могущественного потрясения в природе. [12]
В своей эпической поэме «Австралазия» 1823 года Вентворт снова ссылается на то, что он увидел во время экспедиции: [3]
Город Уэнтворт-Фолс в Голубых горах увековечивает его роль в экспедиции. В качестве награды ему было предоставлено 1000 акров (4,0 км 2 ). [1]
В 1814 году Вентворт продолжил свой авантюрный образ жизни, присоединившись к путешествию за сандаловым деревом в южную часть Тихого океана на борту судна Cumberland под командованием капитана Филиппа Гуденафа. Это судно достигло Раротонги , где конфликт с местными жителями привел к гибели пяти членов экипажа. Вентворт сам едва не погиб, но с помощью пистолета смог бежать на Cumberland , который отплыл обратно в Сидней. [14]
Уэнтворт вернулся в Англию в 1816 году, где изучал право в колледжах Магдалины и Питерхауса в Кембриджском университете . Он стал адвокатом и был принят в коллегию адвокатов в 1822 году. [10] [15]
В перерывах между учебой и написанием книг Вентворт также путешествовал по Европе, проводя большую часть времени в Париже . Он сформулировал идею утвердиться в качестве лидера пасторальной аристократии в Новом Южном Уэльсе и попытался устроить свой брак с Элизабет Макартур, дочерью весьма влиятельного колониста Джона Макартура . Однако Вентворт потерпел неудачу в этой попытке после спора с патриархом Макартуров по поводу его каторжного наследия и займа. [1]
Уэнтворт занялся литературными занятиями и к 1824 году опубликовал ряд заметных работ. В 1816 году он произвел небольшой фурор, анонимно опубликовав сатирический стих, в котором нападал на вице-губернатора Нового Южного Уэльса Джорджа Молла . В 1819 году он опубликовал книгу под названием: Статистическое, историческое и политическое описание колонии Новый Южный Уэльс и ее зависимых поселений на Земле Ван Димена. В этой книге Уэнтворт выступал за выборное собрание для Нового Южного Уэльса, свободную прессу, суд присяжных и заселение Австралии свободными эмигрантами, а не каторжниками. [1] [16] Она послужила исходным материалом для первой театральной пьесы, поставленной на Земле Ван Димена (современная Тасмания), мелодрамы о бушрейнджерах «Майкл Хоу — ужас Земли Ван Димена» , премьера которой состоялась в Лондоне в 1821 году. [17]
В 1823 году он также опубликовал эпическую поэму «Австралазия» , первую книгу стихов австралийского поэта, [13] в которой содержались строки:
Помимо описания пейзажей, которые Уэнтворт увидел в Голубых горах, в поэме содержится романтизированное изображение образа жизни австралийских аборигенов. [3]
Вентворт вернулся в Сидней в 1824 году в сопровождении коллеги-адвоката Роберта Уорделла . [19] Они активно боролись за введение самоуправления и суда присяжных, основав The Australian (не путать с современной газетой с таким же названием), первую частную газету колонии. Губернатор сэр Томас Брисбен понял, что нет смысла продолжать цензурировать The Sydney Gazette , когда The Australian не подвергалась цензуре, и поэтому правительственная цензура газет была отменена в 1824 году, и в Австралии началась свобода прессы . [20] С редакционной статьей, склоняющейся к правам бывших заключенных (известных как эмансиписты ), газета часто конфликтовала с губернатором Ральфом Дарлингом , который безуспешно пытался запретить ее в 1826 году. [21] Вентворт также стал директором Банка Нового Южного Уэльса в 1825 году. [22] [23]
Один из современников либерально настроенных австралийцев , комментируя порку и другие суровые наказания, применяемые к заключенным в Новом Южном Уэльсе, продолжал:
...система теперь не так плоха, как раньше. С тех пор как доктор Уорделл и молодой мистер Уэнтворт вышли и начали следить за правительством и магистратами, больше не происходит таких ужасных дел, как в прежние времена. [24]
Поддержка Вентвортом прав эмансипаторов настроила его против оппозиционных исключительных правителей. Во время публичного собрания в октябре 1825 года, посвященного признанию уходящего губернатора Брисбена, Вентворт выразил надежду «лишить» исключительных правителей «их яда и клыков» и выдвинул успешное ходатайство, требующее от Брисбена лоббировать Вестминстер с целью «немедленного установления» суда присяжных и «налогообложения представительством». О своем призыве к выборному законодательному органу Вентворт отметил, что «есть колонисты… очень большого влияния на родине, которые враждебно относятся к установлению в Новом Южном Уэльсе британской конституции ». [3] [25] Вентворт и Уорделл высказали мнение в The Australian :
Народные собрания открывают глаза людям — показывают им их собственную силу — как моральную, так и физическую, и сообщают их рассудку истины, которым, если бы не они, они могли бы остаться чуждыми. Народные собрания разоблачают непреодолимость людей, если они твердо и законно требуют своего политического права. [3]
Смерть рядового Джозефа Саддса в ноябре 1826 года разозлила Уэнтворта, побудив его потребовать отзыва губернатора Дарлинга. Саддс и рядовой Патрик Томпсон нарушили закон, пытаясь освободиться. Дарлинг, стремясь сделать из них двоих пример, приговорил Томпсона и уже больного Саддса к семи годам каторжных работ с необычным дополнительным наказанием в виде приковывания к шее на весь срок их заключения. Уэнтворт объявил Дарлинга виновным в «убийстве или, по крайней мере, в тяжком правонарушении» за смерть Саддса. [1] [26] [3]
В 1827 году отец Уэнтворта умер, и Уильям унаследовал большую часть его весьма ценных активов и имущества, став одним из самых богатых людей в колонии. Он купил землю в Воклюзе и построил особняк под названием Vaucluse House , в который переехал из Питершема . Уэнтворт также приобрел недвижимость в Хоумбуш , а в 1827 году получил грант в размере 12 000 акров первоклассной земли вдоль реки Хантер в Ласкинтайре . [1] [3] [27]
26 октября 1829 года Уэнтворт женился на Саре Кокс , девушке- валютнице, потомке каторжника , интересы которой он представлял в ее успешном иске о нарушении обещания в 1825 году . Это судебное разбирательство стало первым подобным делом в Австралии. [28] Ранее Уильям и Сара назвали свою дочь Томасиной в честь сэра Томаса Брисбена. [3] Любовное стихотворение Уильяма Саре появилось в The Australian за три дня до их свадьбы. [3]
В 1830 году Имперский парламент включил в закон аргумент Уэнтуорта о том, что заключенные могут быть отстранены от выполнения заданий только в том случае, если это пойдет им на пользу. Он требовал, чтобы губернатор консультировался с Исполнительным советом, прежде чем делать это. Это произошло после затяжного конфликта между губернатором Дарлингом и реформаторами, включая Уэнтуорта, в ходе которого Дарлинг перевел бригадира печатников The Monitor в дорожную бригаду . [3]
Уэнтворт расширил свои владения, получив крупные лицензии на выпас скота по всему Новому Южному Уэльсу. В 1832 году он приобрел землю в Гэммон-Плейнс , а в 1836 году купил поместье Виндермир, расширив свои владения на реке Хантер. В 1830-х годах он заключил партнерские соглашения с капитаном Томасом Рейном и Джоном Кристи по захвату земель вдоль реки Маккуори от Нарромайна до Хэддон-Риг . В 1840-х годах вместе с Джоном Чарльзом Ллойдом он приобрел еще более крупные земельные владения вдоль реки Намои и в Манилле . В районе реки Маррамбиджи Уэнтворт нанял Августа Морриса для выдачи крупных лицензий на самовольное захоронение скота на его имя. [29] [30] [31] [32]
Некоторые из этих владений были огромными и стали известны как очень ценные овцеводческие и скотоводческие станции. Они включали 120 000 акров собственности Yanko , 200 000 акров станции Tala , скотоводческое хозяйство Wambianna и владения Galathra и Burburgate. Вентворт смог получить большую часть этих огромных скоплений земли всего за 10 фунтов стерлингов в год за самовольное захоронение, и после заполнения их смог продать собственность со значительной прибылью. [33] [34] [35] [36]
В 1839 году Вентворт возглавил консорциум спекулянтов из Сиднея в попытке приобрести большие участки земли в Новой Зеландии у местного народа Нгай Таху . В обмен на выплату вождю Тухаваики единовременной суммы в 100 фунтов стерлингов с ежегодной выплатой в 50 фунтов стерлингов, а также 20 фунтов стерлингов авансом и 10 фунтов стерлингов ежегодно для других вождей, Вентворт предъявил права на 8 миллионов гектаров, что составляло около трети всей территории Новой Зеландии. Это включало треть Южного острова, купленного Эдвардом Гиббоном Уэйкфилдом у Те Раупарахи , врага вождей, с которыми имел дело Вентворт. Документ длиной в 1000 слов был написан на плотном юридическом жаргоне. [3] Губернатор Джордж Гиппс вмешался и предотвратил осуществление сделки, открыто обвинив Вентворта в возмутительном и безнравственном мошенничестве против маори. Это усилило ожесточённую вражду между сквоттерами и Гиппсом, а Уэнтворт, теперь один из ведущих членов « сквотократии », поклялся «вечно мстить» Гиппсу за его вмешательство. [37]
В 1830-х годах Вентворт продолжал продвигать свои идеалы свободной эмиграции, суда присяжных, прав эмансипаторов и выборного представительства. 29 мая 1835 года на собрании под председательством Вентворта обсуждалось предложение Генри Литтона Бульвера о формировании колониального комитета, который действовал бы через парламентского адвоката, на которого Бульвер выдвинул свою кандидатуру, чтобы представлять Новый Южный Уэльс. Собрание постановило собрать 2000 фунтов стерлингов для финансирования должности путем создания Австралийской патриотической ассоциации . Во время собрания один из ораторов пожаловался на членский взнос в размере 5 фунтов стерлингов для руководящих членов. Сообщается, что Вентворт заметил, что «невежество и бедность идут рука об руку», утверждая, что это условие обеспечит «талантливых, образованных и опытных людей и исключит только невежественных претендентов». Вентворт выделил организации 50 фунтов стерлингов. [3] [38]
Ассоциация была основана Уэнтуортом и бывшим заключенным Уильямом Блэндом и считается первой политической партией в Австралии. Хотя она начиналась как широкая церковь, вскоре возникло разделение по поводу прав эмансипаторов, усиленное Уэнтуортом, который составил два законопроекта для ассоциации, предлагавших не только представительное правительство, но и отмену всех ограничений на суд присяжных. Однако к 1840 году политический климат в Новом Южном Уэльсе изменился, и с тех пор, как Уэнтуорт стал одним из самых богатых и влиятельных землевладельцев в колонии, его взгляды стали очень консервативными. [3] [37]
В 1842 году британское правительство приняло Акт о Конституции для Нового Южного Уэльса, который позволял выборным представителям превосходить по численности тех, кого назначала Корона в Законодательном совете Нового Южного Уэльса . В следующем году 24 члена были избраны имеющими право на избрание мужчинами-землевладельцами колонии. Хотя эти изменения, казалось, демократизировали управление в Новом Южном Уэльсе, на самом деле они заметно увеличили влияние богатых землевладельцев-скваттеров из-за предварительного условия владения землей стоимостью не менее 2000 фунтов стерлингов для того, чтобы быть кандидатом. [39] [40] [41] Вентворт был избран в Совет в 1843 году от города Сидней и вскоре стал лидером консервативной партии, выступавшей против либерально настроенных членов во главе с Чарльзом Каупером . [42]
.tif/lossy-page1-1280px-William_Charles_Wentworth,_by_Thomas_Woolner_(1825-1892).tif.jpg)
Уэнтворт позиционировал себя в законодательном органе как лидера богатых сквоттеров и землевладельцев. Он яростно выступал против любых реформ, которые угрожали статусу этого класса «сквоттократии», и сыграл важную роль в смещении губернатора Гиппса в 1846 году, который хотел финансировать свободную эмиграцию в колонию за счет дополнительных тарифов на лицензии на сквоттерство. После того, как Гиппс ушел со сцены, Уэнтворт смог способствовать принятию Закона о сквоттерах 1848 года, который позволял сквоттерам выдавать очень выгодные долгосрочные пастбищные земли . [37]
Пересылка заключенных в колонию прекратилась в 1840 году, и вместе с этим сквоттеры потеряли очень дешевый источник рабочей силы для работы на своих землях. Вентворт больше не одобрял свободную европейскую миграцию, чтобы заполнить пустоту, поскольку это было более затратно. Вместе с другими членами сквоттократии, такими как Джеймс Макартур , Вентворт выступал за введение кабального труда китайских кули и нанимал их в качестве слуг в свой особняк в Воклюзе и на свои пастбища. Вентворт выдал каждому кули шесть испанских долларов за проезд из Китая, которые должны были быть возвращены в течение пятилетнего трудового контракта. Он наказал их тюремными сроками каторжных работ за побег. Однажды переводчик китайских рабочих словесно оскорбил Вентворта после вынесения приговора одному из рабочих, и впоследствии был обвинен Вентвортом в побеге, и как таковой был приговорен к двум месяцам тюремного заключения с каторжными работами. [37] [43]
Во время суда Уэнтворт съязвил, что заключенных следует заставлять работать на беговых дорожках . В 1851 году он выступал за смертную казнь, утверждая, что «закоренелые преступники, осужденные за повторные тяжкие преступления, будут наказаны смертью» и что такое наказание будет «более исправительным по своему эффекту», чем любое другое. В свете этих настроений The Australian , прогрессивная газета, с которой Уэнтворт больше не был связан, заявила в начале 1850-х годов, что мнения Уэнтворта тогда ничего не стоили. [44] [1]
В период своего руководства избранными консерваторами в Законодательном совете с 1843 по 1854 год Уэнтворт вел агитацию за местный контроль над землями и доходами Короны. [42]
В 1848 году Уэнтворт предложил создать «Конгресс из различных колониальных законодательных органов» для принятия законов по «межколониальным вопросам» в ответ на предложение Эрла Грея о «центральном органе власти» для австралийских колоний. Это предшествовало созданию австралийской федерации в 1901 году. [3] [45]
Вентворт председательствовал на публичном собрании, на котором была основана компания Hunter River Railway Company в апреле 1853 года. [46] Компания спроектировала железнодорожную линию между Ньюкаслом и Мейтлендом , однако столкнулась с финансовыми трудностями и была куплена правительством во время строительства. [47] [48] Вентворт предвосхитил расширение линии до Скона на севере и Сиднея на юге; в конечном итоге линия превратилась в Главную северную линию, соединяющую Сидней и Квинсленд . [46] [49] [50]
- Вы, первобытные племена, владыки этих древних владений,
- Быстроногие охотники бездорожной равнины,
- Свободные странники, свободные энтузиасты,
- Чистые коренные сыны дикой свободы,
- Кто владеет всем общим: землей, морем, воздухом,
- Или только занять ночное логово
Вентворт, Австралазия [3]
Будучи молодым писателем в 1819 году, Уэнтворт считал, что австралийские аборигены занимают «самое низкое место в градационной шкале человеческого рода». [51] Он писал:
Тридцатилетнее общение с европейцами не вызвало ни малейшего изменения в их привычках; и даже те, кто больше всего смешался с колонистами, никогда не были склонны практиковать какое-либо из искусств цивилизованной жизни... Неоднократно предпринимались попытки отвлечь их от их бродячих наклонностей и принять некоторые из постоянных занятий общественного человека; но, за исключением одного или двух случаев, эти попытки были совершенно безуспешными. [51]
В 1820 году Вентворт отметил, что вспышка оспы, опустошившая общины аборигенов вокруг Сиднея, была пересказана в традиционных песнях. [52] Он романтизировал образ жизни австралийских аборигенов в своей эпической поэме 1823 года «Австралазия» . [3] В 1827 году Вентворт был защитником лейтенанта Натаниэля Лоу, которого обвинили и оправдали за убийство заключенного-аборигена. Он утверждал, что англичане были оправданы в карательных убийствах аборигенов, поскольку закон был «неспособен» наказать их и, следовательно, не существовал для их защиты, которых он описал как «находящихся на одну ступень выше зверей полевых — не обладающих никаким пониманием, кроме смутного представления о правильном и неправильном, и это все». [53]
Мы не могли бы, согласно каким-либо принципам, присвоить себе какое-либо право суверенитета над ними; они являются свободными владельцами поместья или земли; она принадлежит им по закону наций, предшествующему любым законам, которые следуют из человеческих установлений... у них нет права империи, нет вождя в состоянии, исходя из их бродячего состояния, заключать договор с главой любого цивилизованного правительства. Если не существует общественного договора такого рода, может существовать только молчаливый договор между отдельными лицами, который не идет дальше того, чтобы сказать: мы будем в мире с вами, если вы будете миролюбивы с нами, и этот договор был бы достаточным, чтобы уполномочить джентльмена на баре наказать любого из этих туземцев, которые нарушили этот договор, любым способом, который он сочтет нужным. [53]
В 1844 году была предпринята попытка реформировать судебную систему, чтобы разрешить аборигенам давать показания. Вентворт громко возражал, утверждая, что показания, данные «этой дикой расой», будут сопоставимы с «болтовней орангутанга » и позволят им «выплеснуть свою месть на несчастного белого человека». [54] Когда этот вопрос был снова вынесен на рассмотрение Совета в 1849 году, он назвал это предложение «самым фатальным для самих туземцев [и] самым жестоким по отношению к белым жителям». Одновременно он назвал повешение виновных в резне на Майолл-Крик в 1838 году «судебным убийством» — в его некрологе сообщалось, что «корона, как считал мистер Уэнтуорт и многие другие, нарушила закон против тех, кто убивал дикарей», и их казни «вызывали у Уэнтуорта горькое и даже яростное возмущение и... возможно, никогда не были прощены или забыты». [55] [4] Выступая против этого предложения, Уэнтуорт заметил:
...помните, когда племя Коупасчер совершило набег на заселенные земли, и какой курс приняло правительство? Правительство приказало военным выступить против этих диких мародеров, и последовала резня , численно считавшаяся весьма незначительной. Но сила пуль и штыков английских войск одержала верх, и мир и покой были достигнуты навсегда. Политика мудрого правительства не заключалась в том, чтобы пытаться увековечить коренную расу Нового Южного Уэльса какими-либо защитными средствами. Они должны отступить перед оружием, да! даже перед болезнями цивилизованных наций — они должны отступить, прежде чем они достигнут власти этих наций. [55]
В 1849 году Уэнтворт поддержал создание туземной полиции , полагая, что «это будет самым мощным, возможно, единственным средством предотвращения тех столкновений между черными и пограничными поселенцами, которые до сих пор, к сожалению, существовали». Первый комендант туземной полиции северных округов, Фредерик Уокер , был личным другом Уэнтворта, который также управлял его огромным поместьем в Тале на Маррамбиджи. [56] [57]
Когда Уэнтворты отплыли в Британию в 1862 году, их слуга-абориген Бобби путешествовал с ними. Бобби вернулся, обнаружив, что зимы слишком холодные, Сара Уэнтворт заметила, что он «от природы такой умный и разумный, что я надеюсь, он будет рад вернуться в Воклюз». [3]
Уэнтворт был ярым сторонником всеобщего и светского образования. Он стал акционером недавно открытого Сиднейского колледжа , светской школы для мальчиков, в 1835 году. [58] :28 Он участвовал в создании государственного начального образования , поддержав в 1844 году введение « системы национального образования лорда Стэнли », используемой в Ирландии, измененной таким образом, что: [59]
...вместо того, чтобы духовенству и пасторам различных конфессий было разрешено преподавать религиозное обучение в школах, детям разрешается отсутствовать в школе один день в неделю, за исключением воскресенья, с целью получения такого обучения в другом месте...
Поправка Уэнтворта была принята, и в 1848 году после смены губернатора был создан Национальный совет по образованию; школы были созданы для обоих полов. [59] [60] [61]
Уэнтворт также сыграл ключевую роль в создании Сиднейского университета , одного из первых государственных, неконфессиональных и светских университетов в Британской империи . [62] [10] [63] Это произошло, когда Уэнтворт и сэр Чарльз Николсон , выпускник Медицинской школы Эдинбургского университета , представили план расширения существующего Сиднейского колледжа, в управляющий совет которого входил Уэнтворт, в университет. Уэнтворт утверждал, что государственный светский университет необходим для роста общества, стремящегося к самоуправлению, и что он предоставит возможность «ребенку каждого класса стать великим и полезным в судьбах своей страны». [64] [65]
Я вижу, что в этой мере бедняку открылся путь к самому высокому положению, которое может ему предоставить страна. Я считаю, что это не просто учреждение для богатых, а учреждение для бедных. ... Я верю, что из беременной утробы этого учреждения возникнет длинный список прославленных имен — государственных деятелей, патриотов, филантропов, философов, поэтов и героев, которые прольют бессмертный ореол не только на свою страну, но и на университет, который вызвал их к жизни. [66]
Он продвигал идею доступа на основе заслуг, а не религиозного или социального статуса. [65] Выступая в Законодательном совете в сентябре 1849 года, Вентворт утверждал, что правительство несет ответственность за обеспечение образования народа. [67]
Нет сомнений, что в вопросе образования в колонии царила великая и прискорбная апатия; но хотя он не хотел освобождать общество от их доли вины, он должен был признать, что эта апатия, по его мнению, была больше виной правительства, чем общественности. Если обязанностью правительств других колоний было обеспечить образование для людей, то здесь эта обязанность становилась бесконечно более властной. Если обязанностью государства было наставлять свободное и добродетельное население этих колоний, насколько же больше была необходимость просветить испорченное население этой... первостепенной обязанностью правительства было обеспечить наставление людей и избавить их от навязчивой скверны настроения, присущей им, возвышая и просвещая умы их жителей. [67]
Уэнтворт громко высказывался о светском мандате университета, заявляя, что духовенство «должно быть полностью отстранено от... [его] управления... его ворота должны быть открыты для всех, будь то ученики Моисея, Иисуса, брахмана, Мухаммеда, Вишну или Будды». [3]
Радикальная сиднейская газета The People's Advocate похвалила Уэнтворта за его усилия по созданию университета. Газета увидела в этом своего рода искупление, усмотрев «в некоторых его недавних действиях свидетельство скрытого сознания невыполнения своего долга перед страной и желания искупить свою преступную халатность, если не использовать более сильный термин». [68]
Потребовалось две попытки со стороны Уэнтворта, прежде чем план был окончательно принят, кульминацией чего стало принятие Закона об Университете Сиднея 1850 года (NSW) 24 сентября 1850 года. Уэнтворт был одним из первых членов сената университета. [64] [65] [69]
Вентворт помог финансировать университет, а пожертвования Вентворта профинансировали учреждение Медали Вентворта в 1854 году и стипендии Вентворта в 2020 году. [70] [71] Здание Вентворта, построенное в 1972 году, названо в его честь, а его статуя установлена в Большом зале. [72] [73] [74]
Задолго до того, как Вентворт возглавил создание первой конституции самоуправляемого Нового Южного Уэльса, он выступал за представительное правительство в колонии. В своей книге 1819 года Вентворт писал:
Каждое сообщество, не имеющее свободного правительства, лишено той безопасности личности и собственности, которая, как было установлено, является главным стимулом к индивидуальным усилиям и единственной основой, на которой общественное здание может покоиться в прочном и длительном спокойствии. [75]
В апреле 1851 года Уэнтворт создал комитет для формулирования предложения против предполагаемых несоответствий Закона об управлении австралийскими колониями . «Декларация и протест» заявляли, среди прочего, что «Имперский парламент не имеет и не должен иметь никаких полномочий облагать налогом население этой колонии», и что «полные законодательные полномочия должны быть предоставлены и осуществляться колониальным законодательным органом... [и] никакие законопроекты не должны быть зарезервированы» для Имперского парламента, если они не затрагивают Империю. Сэр Генри Паркс позже писал о Уэнтворте, что «Его Декларация и протест так же важны, как один из краеугольных камней ткани наших конституционных свобод». [3] [76]
В 1853 году Уэнтворт возглавил комитет по составлению новой конституции для Нового Южного Уэльса, которая должна была получить полное ответственное самоуправление от Великобритании. Его проект предусматривал создание мощного невыборного Законодательного совета и выборного Законодательного собрания с высоким имущественным цензом для голосования и членства. Он также предложил создать колониальное пэрство из числа землевладельцев. Он описал людей без собственности как «идиотов, неспособных иметь какой-либо голос» в парламенте. Этот проект вызвал ожесточенное сопротивление демократов и радикалов, таких как Дэниел Денихи , который высмеивал планы Уэнтворта относительно того, что он называл « аристократией буньипов ». Проект конституции был существенно изменен, чтобы сделать его более демократичным, хотя Законодательный совет остался невыборным. [1]
Конституционный комитет Вентворта также предложил Генеральную ассамблею австралийских колоний для принятия законов по межколониальным вопросам, включая тарифы, железные дороги , маяки, исправительные поселения, золото и почту. Это был первый набросок будущего Австралийского Содружества , представленный в официальном колониальном законодательном отчете. [77] Вентворт предложил «Конгресс» колониальных законодательных органов в 1848 году. [3] [45]
В 1857 году, находясь в Лондоне, Уэнтворт подготовил проект закона, предлагающий конфедерацию австралийских колоний, при этом каждая колония получит равное представительство в межколониальной ассамблее, предложение, впоследствии одобренное его Генеральной ассоциацией австралийских колоний. Он также предложил, чтобы парламент принял «разрешительный акт», позволяющий колониям Австралии или любой их подгруппе, которая не была исправительным поселением, объединяться по своему желанию. Уэнтворт, надеясь получить как можно более широкую поддержку, предложил свободное объединение колоний, что подверглось критике со стороны Роберта Лоу . Впоследствии государственный секретарь решил не вносить законопроект, заявив, что он, вероятно, приведет к «разногласиям и недовольству», тем не менее, распространив его среди колоний для их ответов. Хотя в принципе союз колоний получил поддержку, в конечном итоге вопрос был отложен, поскольку премьер-министр Нового Южного Уэльса Чарльз Каупер и Генри Паркс предпочли сосредоточиться на либерализации дружественной к сквоттерам конституции Уэнтворта. [3]
Вентворт вышел в отставку из Законодательного совета Нового Южного Уэльса в 1854 году и отплыл в Англию в марте того же года. С ростом свободной иммиграции в этот период золотой лихорадки его постоянная защита кабального труда и колониальной системы пэрства сделала его непопулярной фигурой. Его освистывали, освистывали, и его речь прерывала публика во время церемонии отъезда в Серкьюлар-Ки . [78]
Оказавшись в Англии, он основал «Генеральную ассоциацию австралийских колоний», целью которой было получение федерального собрания для всей Австралии. [10] Он отказался от нескольких предложений о почестях, включая титул баронета , и был членом Консервативной партии и Консервативного клуба . Он вернулся в Новый Южный Уэльс на короткий период в 1860-61 годах, чтобы возглавить Законодательный совет Нового Южного Уэльса, но в остальном оставался в Англии в своем поместье Мерли-Хаус . [1] [42] Он был избран членом Королевского географического общества . [3] Несмотря на свое плохое здоровье, Вентворт продолжал посещать колониальные обеды, в том числе для создания того, что стало Королевским обществом Содружества . [58] :88
Став президентом Законодательного совета, Вентворт согласился с премьер-министром Чарльзом Каупером, что Совет должен быть выборным и что Законы о земле Робертсона должны быть приняты, несмотря на противодействие сквоттеров. Это противодействие достигло кульминации в отставке предыдущего спикера в последний день заседания предыдущего Совета. Предложение Вентворта об выборном Законодательном совете с высоким имущественным цензом и пропорциональной системой квот представительства оказалось слишком либеральным для Каупера, который позволил ему утратить силу, предпочтя разумных назначенцев всенародно избранным членам. [3]
Вентворт умер 20 марта 1872 года в Merley House, Wimborne , Dorset, в Англии. [79] Его совокупное богатство на момент его кончины составляло 170 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 29 100 000 долларов США в 2022 году). [1] По его просьбе его тело было возвращено в Сидней для захоронения. Ему были устроены первые государственные похороны колонии 6 мая 1873 года, в день, объявленный губернатором государственным праздником. Около 65 000 человек выстроились вдоль маршрута похоронной процессии в Воклюз, где Вентворт был похоронен. Вскоре после этого над его могилой был построен мавзолей Вентворта , за которым наблюдала жена Вентворта Сара. [80] [81]
26 октября 1829 года в церкви Святого Филиппа в Сиднее Вентворт женился на Саре Кокс (1805–1880). Сара, дочь двух каторжников, Фрэнсиса Кокса и Фрэнсис Мортон, была представлена Вентворт в ее успешном судебном процессе 1825 года о нарушении обещания против некоего капитана Джона Пейна. [28] Кэрол Листон, биограф Сары Вентворт, отметила, что поручение ей различных домашних обязанностей имело основополагающее значение для успеха ее мужа и детей. [82] У Уильяма и Сары было семь дочерей и три сына: [58] :24-25
В 1830 году он стал отцом ребенка Генри, внебрачного от Джамимы Игар, бывшей жены Эдварда Игара . Уэнтворт поддерживал ее деньгами и домом на Маккуори-стрит после того, как Эдвард ее бросил. [3]
Уэнтворт финансово поддерживал своих сводных братьев и сестер по отцу и Энн Лоус, оплачивая их образование. [58] :26
Города Вентворт и Вентворт-Фолс , федеральное подразделение Вентворт в восточных пригородах Сиднея, водопад Вентворт-Фолс , Вентворт-авеню в пригороде Канберры Кингстоне и Вентворт-Шир были названы в его честь. [83] [84] [85] [86] Парк Вентворт на Внутреннем Западе Сиднея был назван в честь Вентворта в 1882 году. [87]
Медаль Сиднейского университета Вентворта была учреждена в 1854 году из пожертвования в размере 200 фунтов стерлингов от Вентворта. Первоначально она была вручена за лучшее эссе в английской прозе, а теперь награждает «выдающееся эссе, посвященное номинированному вопросу». [88] Стипендия Вентворта, аспирантская исследовательская стипендия на факультете искусств и социальных наук, была учреждена в 2020 году из пожертвования 1862 года от Вентворта. [89] Здание Вентворта, построенное в 1972 году для размещения Союза Сиднейского университета , названо в его честь. [72] [73] Институт высшего образования Вентворта, основанный в 2010 году, назван в честь Вентворта. [90] [91]
Большой портрет Уэнтворта был установлен в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса в 1859 году по предложению сэра Генри Паркса. [3] Первоначальная комната Законодательного совета в здании парламента Нового Южного Уэльса, которая теперь примыкает к залу Законодательного собрания, в 2013 году была названа комнатой Уэнтворта в честь Д'Арси и Уильяма Чарльза Уэнтворта. [92]
Поместье Вентворта в Воклюзе стало первым официальным домом-музеем в Австралии, основанным как таковой в 1915 году. [93] Он отмечен в названии Мемориальной церкви Вентворта , построенной в честь военнослужащих и женщин Второй мировой войны . Церковь и прилегающий к ней Мавзолей Вентворта находятся в пределах бывших границ поместья Вентворта. [94]
Историк Мэннинг Кларк описал Уэнтворта как «величайшего коренного сына Австралии», что, как пишет Джереми Столяр SC , «похоже, было описанием положения Уэнтворта в колонии в то время — в частности, примерно во время женитьбы Уэнтворта в 1829 году». [95] KR Cramp из Королевского австралийского исторического общества называет Уэнтворта «величайшим сыном Австралии» в своей брошюре William Charles Wentworth of Vaucluse House , впервые опубликованной в 1918 году. Роберт Лоу упоминал бескорыстную преданность своей нации «этого великого сына Австралии». [96]
Конфликт Уэнтворта с Дарлингом был драматизирован в телесериале «Патриоты» (1962). [97]
В 1963 году он был отмечен вместе с Блакслендом и Лоусоном на почтовой марке, выпущенной Australia Post, изображающей переход через Голубые горы, [98] и еще раз в 1974 году в годовщину первой газетной публикации. [99]
Статуя Вентворта, созданная Пьетро Тенерани из Рима, стоит в Сиднейском университете . [74] Другая статуя Вентворта находится на внешней стороне здания Департамента земель в Сиднее. [100] Его бюст был открыт в Парке коронации, Вентворт-Фолс в 2016 году. [101]
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.Назван в честь Уильяма Чарльза Уэнтворта, 1790–1872 гг.
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
