Галифакс — город в столичном округе Колдердейл в Западном Йоркшире , Англия. Он расположен в восточных предгорьях Пеннинских гор . В XV веке город стал экономическим центром старого Западного райдинга Йоркшира , в первую очередь в шерстяном производстве с большой площадью Пис-Холл , позже построенной для торговли шерстью в центре города. Город был процветающим фабричным городом во время промышленной революции , и сохранившиеся здания мельницы Дин-Клоу являются сохранившейся достопримечательностью. В 2021 году его население составляло 88 109 человек. [ требуется ссылка ] Он также является административным центром более широкого столичного округа Колдердейл.
Название города было записано около 1091 года как Галифакс , скорее всего, от древнеанглийского halh-gefeaxe , что означает «область грубой травы в уголке земли». [1] Это объяснение обычно предпочитают производным от древнеанглийского halig (святой), в hālig feax или «святые волосы», предложенным антикварами XVI века . [2] Вероятно, неверная интерпретация породила две легенды. Одна из них касалась девушки, убитой похотливым священником, чьи ухаживания она отвергла; другая утверждала, что голова Святого Иоанна Крестителя была похоронена здесь после его казни. [1] Легенда почти наверняка средневековая, а не древняя, хотя на гербе города есть изображение святого. Другое объяснение — искажение древнеанглийских hay и ley , как поляна или луг. Эта этимология основана на названии Haley Hill, близлежащей деревушки Healey (еще одно искажение), и распространенности фамилий Hayley и Haley вокруг Галифакса. [3] Происхождение от halig привело к появлению демонима Haligonian, который имеет недавнее происхождение и не используется повсеместно.
Графство Галифакс взяло название города. Его первое создание, в пэрстве Англии в 1677 году, было для Джорджа Сэвила , который был создан бароном Сэвилом Эландским и виконтом Галифаксом в 1668 году и позже стал маркизом Галифаксом (это создание графства угасло в 1700 году). Джордж Монтегю-Данк, 2-й граф Галифакс (2-й порядок 3-й креации) стал президентом Совета по торговле в 1748 году. В 1749 году город Галифакс , столица Новой Шотландии , Канада, был назван в его честь. [4] Река Галифакс в Центральной Флориде , США, также была названа в его честь.
Галифакс не упоминается в Книге Страшного суда , и свидетельства раннего поселения неясны. [5] К XII веку городок стал религиозным центром обширного прихода Галифакс, который простирался от Бригхауса на востоке до Хептонстолла на западе. [6] Галифаксский собор , части которого датируются XII веком, посвящен Святому Иоанну Крестителю. Первым органистом собора в 1766 году был Уильям Гершель , [7] который открыл планету Уран . Герб Галифакса включает в себя клетки с оригинального герба графов Уореннов, которые владели городом во времена норманнов . [8]
Галифакс был печально известен своей виселицей , ранней формой гильотины, используемой для казни преступников путем обезглавливания , которая в последний раз использовалась в 1650 году. Копия была возведена на оригинальном месте на улице Гиббет. Ее оригинальное лезвие выставлено в музее Бэнкфилда . Наказание в Галифаксе было печально суровым, как вспоминается в « Литании нищего » [9] поэта Джона Тейлора (1580–1654), молитве, текст которой включал «Из Халла , из Галифакса, из ада , так, От всех этих трех, Боже, избавь нас». [10]
Богатство города в XIX веке формировалось за счет хлопчатобумажной, шерстяной и ковровой промышленности. Как и в большинстве других городов Йоркшира, в нем было большое количество ткацких фабрик, многие из которых были утрачены или переоборудованы для других целей.
В ноябре 1938 года в результате массовой истерии многие жители считали, что серийный убийца, Галифаксский убийца , был на свободе. Скотланд-Ярд пришел к выводу, что никаких нападений не было после того, как несколько местных жителей признались, что наносили себе ранения. [11]
Halifax plc начинался как строительное общество , Halifax Permanent Benefit Building and Investment Society, в городе в 1853 году. Сегодня банк работает под торговым названием HBOS , часть Lloyds Banking Group . Yorkshire Bank , базирующийся в Лидсе и известный как West Riding Penny Savings Bank , был основан 1 мая 1859 года полковником Эдвардом Эйкройдом из Галифакса. Галифакс является побратимом Ахена в Германии . На шоссе A58 есть участок под названием Aachen Way.
Древний приход Галифакс был разделен на большое количество гражданских приходов в 19 веке. В Галифаксе между 1762 и 1823 годами был создан орган уполномоченных по благоустройству или городских попечителей, [12] и город стал избирательным округом в соответствии с Законом о реформе 1832 года . Галифакс был включен в качестве муниципального района в 1848 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , и, с принятием Закона о местном самоуправлении 1888 года , стал городом-графством в 1889 году. С 1974 года Галифакс является административным центром столичного округа Колдердейл в Западном Йоркшире .
Топографически Галифакс расположен в юго-восточных предгорьях болотистого региона, называемого Южными Пеннинами . Галифакс расположен примерно в 4 милях (6 км) от автомагистрали M62 , недалеко от Брэдфорда и Хаддерсфилда . Дорога A641 связывает город с Бригхаусом , Брэдфордом и Хаддерсфилдом. Ручей Хеббл впадает в реку Колдер в Солтерхебле .
В 2004 году [13] население Колдердейла составляло 192 405 человек, из которых 82 500 проживали в городской зоне Галифакса . Основная этническая группа в Галифаксе — белые (87%), за ними следуют британские пакистанцы (10%). Более 90% людей в возрасте 16–74 лет были трудоустроены, в основном на полную ставку. 64% жителей имели квалификацию. Галифакс является домом для большой южноазиатской общины, в основном британских пакистанцев из региона Кашмир , которые изначально переехали в этот район для работы в текстильной промышленности. Большая часть общины проживает в западно-центральном районе Галифакса города, который ранее был домом для иммигрантских ирландских общин, которые с тех пор переехали во внешние пригороды. Районы Иллингворта и Миксендена , в отличие от западно-центрального Галифакса, состоят в основном из белых протестантских жителей. В переписи 2001 года [ 13] 5% заявили, что они мусульмане , 16,3% не исповедуют никакой религии и 63,8% имеют христианское происхождение. 12,8% не раскрыли свою религиозную принадлежность. Плотность населения городской территории Галифакса составляет 530 человек/км 2 .
С Нового года 1779 года производители и торговцы торговали такими товарами на международном уровне через свою грандиозную площадь, Piece Hall . Галифакс известен шоколадом и ирисками Mackintosh , включая Rolo и Quality Street . Был основан банк Halifax , имеющий большие офисы в городе. Dean Clough , к северу от центра города, когда-то была одной из крупнейших текстильных фабрик в мире длиной более 1 ⁄ мили (800 м); сегодня здание переоборудовано под офисы и магазины, включая спортзал, театр, Travelodge и радиостанцию.
Помимо значимости банка Halifax plc , который с 2008 года является частью банковской группы Lloyds , город тесно связан с кондитерскими изделиями.
Джон Макинтош и его жена Вайолет открыли магазин ирисок на Кинг-Кросс -лейн в 1890 году. Вайолет придумала рецепт ирисок. Джон стал известен как «Король ирисок». В 1898 году на Куинс-роуд была открыта фабрика. Новая фабрика в Albion Mill, на нынешнем месте недалеко от железнодорожной станции, открылась в 1909 году. Джон умер в 1920 году, а его сын Гарольд не только продолжил бизнес, но и вывел его на современный уровень и довел ассортимент кондитерских изделий до сегодняшнего дня. Их знаменитые бренды, включая Rolo , Toffee Crisp и Quality Street шоколада и кондитерских изделий, популярны не только в Великобритании, но и во всем мире, включая США.
.jpg/1280px-Arcade,_Halifax_(2472296052).jpg)
В 1969 году John Mackintosh & Co Limited объединилась с базирующейся в Йорке Rowntree Limited, образовав Rowntree Mackintosh . Она, в свою очередь, была куплена Nestlé в 1988 году. Riley's Toffee Rolls были выпущены в 1907 году, их производила компания "Riley Brothers". [14]
Галифакс был оживленным промышленным городом, занимавшимся и производившим шерсть, ковры, станки и пиво. Семья Кроссли начала производство ковров в скромных помещениях в Дин-Клоу , на берегах Хеббл-Брук . Семья была филантропической, и Джозеф и сэр Фрэнсис Кроссли построили и пожертвовали богадельни для своих рабочих, которые существуют и по сей день и управляются добровольными попечителями. Галифакс также является домом для Suma Wholefoods , который был основан в 1975 году и является крупнейшим рабочим кооперативом в Великобритании.
Общественный автобусный и железнодорожный транспорт в Галифаксе управляется и субсидируется West Yorkshire Metro . В январе 2009 года было объявлено, что Галифакс получит прямое железнодорожное сообщение с Лондоном после длительной кампании, поддержанной многими, включая местную газету Courier ; обслуживание началось 23 мая 2010 года. [15]
Большинство автобусных маршрутов отправляются с автовокзала Галифакса . First West Yorkshire обслуживает большинство маршрутов в городе, Yorkshire Tiger обслуживает несколько маршрутов на юге Колдердейла. [16] Arriva Yorkshire обслуживает маршруты, связывающие Галифакс с Дьюсбери и Уэйкфилдом . First обслуживает автобусные маршруты из Галифакса в Хаддерсфилд, Брэдфорд и Лидс. First также обслуживает другие графства, Рочдейл в Большом Манчестере и Бернли в Ланкашире .
Железнодорожная станция Галифакс находится на линии Calder Valley , с обслуживанием Manchester Victoria , York , Selby через Bradford Interchange и Leeds ; Blackpool North ; через Brighouse в Huddersfield и Wakefield Westgate и в London King's Cross через Wakefield Kirkgate . Лондонское обслуживание осуществляется Grand Central , остальные — Northern Trains .
Представительство пассажиров железнодорожного транспорта организовано местной группой пользователей, Группой действий по железнодорожному транспорту Галифакса и округа (HADRAG). [17]
Железная дорога, ведущая из Галифакса на север в сторону Кейли (в сторону Скиптона , Моркама и Карлайла ) с дополнительной веткой в Брэдфорд через Куинсбери , в последний раз работала в мае 1955 года, хотя части маршрута, который был чрезвычайно тщательно спроектирован с длинными туннелями и высокими, впечатляющими виадуками , теперь отремонтированы и возрождены Sustrans как пешеходный и велосипедный маршрут. В 2018 году была запущена кампания по спасению и восстановлению туннеля Куинсбери длиной 2501 ярд (2287 м) и добавлению его в пешеходную и велосипедную сеть. [ необходима цитата ] Ветка от Холмфилда на участке Галифакс-Куинсбери линий до Кейли и Брэдфорда обслуживала западную сторону Галифакса. Она заканчивалась в Сент-Полс . Эта короткая ветка была закрыта для пассажиров в январе 1927 года и для всего транспорта в июне 1960 года.
Галифакс также обслуживается станцией Sowerby Bridge в соседнем городе Sowerby Bridge на юго-западной окраине города. Она расположена к югу от реки Колдер .
Местные радиостанции Колдердейла — BBC Radio Leeds на частоте 95,3 FM, Hits Radio West Yorkshire на частоте 102,5 FM, Heart Yorkshire на частоте 106,2 FM, Capital Yorkshire на частоте 105,1 FM и Phoenix Radio на частоте 96,7 FM, студия которой находится в Галифаксе. [ необходима ссылка ]
Радиостанция Sunrise Radio (Йоркшир) получила разрешение от регулятора СМИ Ofcom на расширение своего FM-покрытия до Галифакса. [18]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Emley Moor TV и местного релейного передатчика. [19]
В городе есть офисы местной еженедельной газеты Колдердейла Courier .
В районе Галифакса находятся две избранные государственные школы: Crossley Heath School в Сэвил-Парке [20] и North Halifax Grammar School в Иллингворте . [21] Обе школы достигают отличных результатов на экзаменах GCSE и A level , обе школы получают большую долю оценок от A* до C на экзаменах GCSE. В 2005 году Crossley Heath School была самой высоко оцененной школой совместного обучения на севере Англии .
Calderdale College — это колледж дополнительного образования, расположенный на Francis Street, недалеко от King Cross Road, на западе города. Maltings College открылся в 2013 году и предлагает ряд профессиональных курсов для старшеклассников .
В декабре 2006 года было объявлено, что Колледж Колдердейла в партнерстве с Университетом Лидса Беккета открыли в январе 2007 года новое высшее учебное заведение под названием «Университетский центр Колдердейла». [22]
.jpg/1280px-2007-03-31_1_DWR_Halifax_(RLH).jpg)
Ассоциация полка герцога Веллингтона (Западный райдинг) , ранее базировавшаяся в парке Уэллсли, на пересечении улиц Джиббет-стрит и Спринг-холл-роуд, в бывших казармах Уэллсли , находится в музее Бэнкфилда на Буттаун-роуд. Бывшие казармы , служившие штаб-квартирой музыкальной службы школ в последние десятилетия 20-го века, стали школой в 2005 году.
Бывшие полковые знамена «Duke's» хранятся в соборе Галифакса. Они включают в себя подставку, которую использовал 33-й полк между 1761 и 1771 годами, которая является одной из старейших в Англии, а также те, которые полк нес во время битвы при Ватерлоо и Крыма. [23] Знамёна 1981 года были выведены из эксплуатации в 2002 году. Их пронесли через город от ратуши до собора, который в то время был ещё приходской церковью, в сопровождении двух эскортов из 40 солдат, полковых барабанщиков и тяжёлой кавалерии и оркестра Камбре в воскресенье 31 марта 2007 года. Затем войска были осмотрены лордом- лейтенантом Западного Йоркшира , дамой Ингрид Роско DCVO DStJ FSA и мэром Галифакса Cllr Колином Стаутом, что в общей сложности составило восемь знамен в полковой часовне. 18 июня 1945 года полку была вручена «Свобода Галифакса».
.jpg/1280px-Eureka!_The_National_Children's_Museum,_Halifax_(geograph_6407121).jpg)
Эврика! Национальный детский музей был создан и открыт летом 1992 года королем Карлом III , когда он был принцем Уэльским и герцогом Корнуоллским . Музей находится в здании железнодорожной станции.
Еще одним культурным аспектом города является его ночная жизнь, сосредоточенная вокруг Georges Square и Bull Green. Здесь также находится старейший ночной клуб Великобритании The Acapulco, который открылся в начале 1960-х годов. [ нужна цитата ] Ночной клуб выставил на аукцион свой печально известный 20-летний грязный ковер, квадратными кусками, и, как ни странно, собрал тысячи фунтов. [ нужна цитата ]
.jpg/1280px-Dean_Clough_Mills_(3668423915).jpg)
Dean Clough Mill , перестроенная камвольная прядильная фабрика, когда-то была крупнейшей ковровой фабрикой в мире. Она была построена в 1840–1860-х годах для Crossley's Carpets и принадлежала Джону Кроссли. Коронная труба доминирует над комплексом и территорией фабрики, на высоте 297 футов (91 м), она сделана из треугольных чугунных пластин и построена в 1857 году.
В 1980-х годах сэр Эрнест Холл превратил его в бизнес-парк . Он был снова перестроен для размещения Northern Broadsides Theatre Company и IOU Theatre Company, а также для размещения восьми художественных галерей. Artworks — это собрание художественных студий, галерей и художественной школы, расположенных в старом мельничном комплексе к югу от центра города. [24]
Строение можно увидеть, входя в город с севера и востока и нижних частей Пеллона. Это было бы одно из многих, что заполняли горизонт Галифакса еще в викторианскую эпоху . Также есть меньшая дымовая труба, которая была укорочена, и которая не намного выше существующих мельниц, окружающих ее. [ необходима цитата ]
В городе есть относительно успешные спортивные клубы. Его регбийный клуб Halifax Panthers играет в чемпионате Betfred . Футбольная команда города FC Halifax Town в настоящее время соревнуется в Национальной лиге , пятом дивизионе английского футбола. В Галифаксе также есть женская футбольная команда Halifax FC Women .
Футбольное поле Шей является домашней ареной городского футбольного клуба с 1921 года. Стадион был существенно перестроен в конце XX и начале XXI века на средства, предоставленные Футбольным фондом , а также на средства, собранные или предоставленные местным сообществом и Советом Колдердейла.
Halifax Panthers — один из самых исторических клубов регбийной лиги, основанный более века назад, в 1873 году. Они становились чемпионами Англии 4 раза и 5 раз поднимали над головой Кубок Вызова . Любительские клубы Boothtown Terriers, Greetland All Rounders, Illingworth, King Cross Park, Ovenden, Siddal и Stainland Stags базируются в городе или недалеко от него. Клуб Siddal является ведущим членом флагманской любительской регбийной лиги National Conference League . Greetland All Rounders и Ovenden являются бывшими членами.
В Галифаксе есть несколько старших регбийных клубов. Они включают в себя Halifax , Halifax Vandals (Warley), Heath (West Vale), Old Crossleyans, Old Rishworthians (Copley) и Old Brodleians (Hipperholme). [ необходима цитата ]
Halifax Hockey Club — хоккейный клуб на траве, который участвует в Северной хоккейной лиге , а также в Йоркширской и Северо-восточной лиге . [30] [31]
Гонки на мотоциклах по спидвею проводились на двух площадках в Галифаксе. В первые годы существования, в 1928–1930 годах, трасса действовала в Thrum Hall . Команда Галифакса приняла участие в Английской лиге по гонкам на грязи 1929 года. [ требуется цитата ] Спидвей вернулся в Галифакс на стадион Shay в 1949 году и действовал до 1951 года. [ требуется цитата ] В 1948 году команда выступала под названием Halifax Nomads, участвуя в трех выездных матчах. Halifax Dukes, название, которое они взяли после открытия Shay, выступали в Третьем дивизионе Национальной лиги в 1949 году, прежде чем перейти во Второй дивизион в 1950 году. Гонщики, включая Артура Форреста, переехали в Брэдфорд . Dukes возродились в 1965 году в качестве членов-основателей Британской лиги и выступали там в течение многих лет, прежде чем команда переехала единым блоком на стадион Odsal в Брэдфорде. [ требуется цитата ]
Halifax Swimming Pool [32] был открыт в 1966 году и спроектирован архитекторами округа FH Hoyles и JL Berbiers. Он содержит две керамические фрески Кеннета Бардена на тему жизни в британском пруду . К 2020 году рассматривалось, что новый бассейн должен быть установлен в существующем North Bridge Leisure Centre, и что нынешнее здание должно быть включено в список значимых зданий двадцатого века. [33]
.JPG/1280px-The_Assembly_Rooms_and_Trinity_Church_in_Halifax_from_A_Complete_History_of_the_County_of_York_by_Thomas_Allen_(1828-30).JPG)
Собор XV века, посвященный Иоанну Крестителю, не получил статуса собора, когда рассматривалась новая епархия для Западного Райдинга : приходская церковь Уэйкфилда стала собором в 1888 году и была значительно изменена и расширена. Статус собора был присвоен приходской церкви только на церемонии 22 ноября 2009 года. [34] Здесь есть коллекция редкого белого стекла Содружества , а также ряд викторианских окон. Еще одной особенностью является полный набор якобинских коробчатых скамей . Пара готических корпусов для органа Джона Олдрида Скотта теперь вмещает четырехмануальный инструмент Harrison & Harrison . На колокольне находится четырнадцать колоколов и Angelus .
Римско-католическая церковь Святой Марии на углу улиц Джиббет и Кларенс была построена в 1839 году, перестроена в 1864 году и расширена в 1924 году. [35]
Сербская православная церковь , посвященная святому Иоанну Крестителю, в районе Буттаун, бывшая методистская часовня Маунт-Кармель, была приобретена в 1956 году и после масштабной реконструкции открыта в 1965 году сербской общиной города . В 2015 году церковь отпраздновала свой золотой юбилей. [36]
Церковь Всех Душ, построенная в середине викторианского периода сэром Джорджем Гилбертом Скоттом , стоящая на полпути к холму Хейли к северу от главного центра города, является избыточной и принадлежит Churches Conservation Trust . [37] Она внесена в список I категории [38] и открыта для посетителей в ограниченное время. [37] Ее высокий шпиль высотой 236 футов (72 м) и экстерьер из белого магнезиального известняка являются очень личным заявлением во французском стиле 13-го века владельца мельницы подполковника Эдварда Эйкройда , который заплатил исключительно за ее строительство как центрального элемента специально построенной образцовой деревни «Экройдон». Церковь Всех Душ может похвастаться необычно полной последовательностью окон ведущих художников 1850-х годов, включая Уильяма Уэйлса , Джона Хардмана и Клейтона и Белла . Большой орган Форстера и Эндрюса , вставленный в 1868 году, через десять лет после завершения строительства, в настоящее время неиспользуемый, и многие из его сохранившихся частей находятся на хранении в ожидании реставрации. В башне находится кольцо из восьми колоколов. [ необходима цитата ]
Другие церкви включают в себя георгианскую церковь Святой Троицы (которая с тех пор была переоборудована в офисное здание) и неоготический (1911) собор Святого Павла в Кинг-Кроссе , спроектированный архитектором из Arts and Crafts сэром Чарльзом Николсоном . Собор Святого Павла примечателен не только своей прекрасной акустикой и массивной западной башней, но и необычным и очень красочным западным окном, указанным Николсоном, показывающим апокалиптическое видение Святого Града, спускающегося на дымные мельницы и железнодорожные виадуки Галифакса, каким он был до Первой мировой войны . [39] Церковь Святого Иуды в парке Сэвил, спроектированная местным архитектором Уильямом Суинденом Барбером в 1888 году, легко узнать по четырем большим башенкам на ее башне. [40] Есть также более современная христадельфианская церковь, расположенная на Балморал-Плейс. [41] По состоянию на начало 2024 года новый Зал Царства Свидетелей Иеговы находится в стадии строительства на Краун-роуд в Буттауне, чтобы заменить меньший зал, расположенный на Шей-лейн в Овендене . [ необходима ссылка ]
Медиа, связанные с Галифакс, Западный Йоркшир на Wikimedia Commons
Галифакс, Западный Йоркшир путеводитель от Wikivoyage
