stringtranslate.com

Галлоуэй Тауншип, Нью-Джерси

Историческая мельница для олифантов

Галлоуэй — тауншип в округе Атлантик , в американском штате Нью -Джерси , и растущий город на окраине соседнего Атлантик-Сити . Городок Галлоуэй , занимающий 114,49 квадратных миль (296,5 км 2 ) общей площади земли и воды, является крупнейшим муниципалитетом в штате. [1] [19] [20] [21] По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 37 813 человек, [9] [10] это самый высокий показатель за десятилетие за всю историю и увеличение на 464 (+ 1,2%) по сравнению с 2010 годом. по переписи 37 349 человек, [22] [23] , что, в свою очередь, отражает увеличение на 6 140 (+ 19,7%) по сравнению с 31 209, подсчитанными в переписи 2000 года . [24]

Городок Галлоуэй был включен Королевской хартией 4 апреля 1774 года из частей городка Эгг-Харбор , когда он еще был частью графства Глостер . Галлоуэй был включен в первоначальную группу из 104 поселков постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 21 февраля 1798 года. После того, как в 1837 году он стал частью недавно образованного округа Атлантик, части городка были взяты для создания городка Муллика (март) . 13, 1838), Эгг-Харбор-Сити (14 июня 1858), Абсекон (29 февраля 1872), район Бригантина-Бич (ныне Бригантина ; 14 июня 1890) и Портовая республика (1 марта 1905). [25]

Географически городок и весь округ Атлантик являются частью региона Южный Джерси штата и статистической области Атлантик-Сити — Хаммонтон , которая, в свою очередь, входит в объединенную статистическую область Филадельфия — Ридинг — Камден и штат Делавэр . Долина . [26]

История

Городок Галлоуэй был создан Королевским патентом короля Великобритании Георга III 4 апреля 1774 года. В то время он был частью графства Глостер и включал территории, которые сейчас являются Хаммонтоном , городком Муллика , городом Эгг-Харбор , Портовой Республикой , Бригантиной. , Атлантик-Сити и северная часть Абсекона . Городок Галлоуэй был зарегистрирован Законодательным собранием Нью-Джерси 21 февраля 1798 года как один из первых групп штата из 104 поселков в соответствии с Законом о городках 1798 года .

На протяжении тысячелетий территория городка Галлоуэй была населена представителями различных культур коренных народов. Коренные американцы ленапе были историческим племенем, населявшим эту территорию во время встречи с европейцами. Они были одним из многих алгонгуанских языковых народов Восточного побережья.

За ними последовали европейские поселенцы, в первую очередь англичане, в первые годы колониального поселения. Историки не уверены в источнике названия городка Галлоуэй. Одна из теорий состоит в том, что он был назван в честь области, известной как Галлоуэй , которая сейчас является частью современного региона Дамфрис и Галлоуэй на юге Шотландии . Альтернативное происхождение состоит в том, что городок был назван в честь Джозефа Галлоуэя , делегата- лоялиста на Первом Континентальном Конгрессе в 1774 году, который выступал против независимости Тринадцати колоний . Во время Войны за независимость США Галлоуэй был местом битвы при Честнат-Нек , на территории нынешней Портовой Республики. [27]

Весной 2007 года гусеница непарного шелкопряда лишила листву большую часть дубов и других лиственных пород. Из-за бюджетных ограничений городок не подал заявку на распыление на территории штата Нью-Джерси, и непарный шелкопряд процветал. [28]

Утром 28 августа 2011 года тропический шторм «Ирен» во второй раз обрушился на берег США в Бригантине , хотя по первоначальным сообщениям он находился в заливе Литл-Эгг на границе с городком Литл-Эгг-Харбор . В то время считалось, что это первый ураган, обрушившийся на берег Нью-Джерси с 1903 года, [29] но более поздний анализ, проведенный Национальным центром ураганов, показал, что к моменту второго выхода на берег ураган ослаб до статуса тропического шторма . [30]

География

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 114,49 квадратных миль (296,52 км 2 ), включая 88,67 квадратных миль (229,65 км 2 ) земли и 25,82 квадратных миль (66,87 км 2 ) воды (22,55%). [1] [2] Городок Галлоуэй является растущим городом на окраине соседнего Атлантик-Сити .

Помона (население по переписи 2010 года — 7 124 человека [31] ) и Смитвилл (население по переписи 2010 года — 7 242 человека [32] ) — это некорпоративные сообщества и места, определенные переписью (CDP), расположенные в пределах городка Галлоуэй. [21] [33] [34] [35]

Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Абсекон, Абсекон-Хайлендс, Бригантин-Джанкшен, Кельн , Кельнскую станцию, Коновертаун , Даутис, Германию, Хьюитвилл, Хигбитаун, Айленд-Бич, Джонсонтаун, Лидс-Пойнт , Оушенвилл , Пайнхерст. , Померания, Саут-Эгг-Харбор, Сомерсвилл и «Центр города». [36] [37]

Городок граничит с муниципалитетами Абсекон , Атлантик-Сити, Эгг-Харбор-Сити , Эгг-Харбор-Тауншип , Гамильтон-Тауншип , Муллика-Тауншип и Порт-Раппик в округе Атлантик; Городок Басс-Ривер и городок Вашингтон в округе Берлингтон ; и городок Литл-Эгг-Харбор в округе Оушен . [38] [39] [40]

Городок является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, входящих в Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнлендс , охраняемую природную территорию с уникальной экологией , занимающую 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и создана Конгрессом в 1978 год — первый национальный заповедник страны. [41] Части поселка включены в обозначенную государством зону Пайнлендс, которая включает в себя части округа Атлантик, а также районы в округах Берлингтон , Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . [42]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 37 349 человек, 13 067 домашних хозяйств и 9 173 семьи. Плотность населения составила 419,3 человека на квадратную милю (161,9 человека на квадратный километр ) . Здесь было 14 132 единицы жилья со средней плотностью 158,7 человек на квадратную милю (61,3 человека на квадратный километр ) . Расовый состав составлял 71,92% (26 860) белых , 11,44% (4271) чернокожих или афроамериканцев , 0,27% (99) коренных американцев , 10,02% (3744) азиатов , 0,02% (9) жителей островов Тихого океана , 3,39% (1266) выходцев из другие расы и 2,95% (1100) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 10,05% (3752 человека) населения. [22]

Из 13 067 домохозяйств 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 51,5% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 13,6% домохозяйками были женщины без мужа, а у 29,8% не было семей. Из всех домохозяйств 23,2% состояли из отдельных лиц, а в 9,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,64 человека, а средний размер семьи - 3,12 человека. [22]

21,3% населения были моложе 18 лет, 14,3% - от 18 до 24 лет, 22,5% - от 25 до 44 лет, 28,1% - от 45 до 64 лет и 13,7% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,6 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 90,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,8 мужчин. [22]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 65 908 долларов (с погрешностью +/- 3 931 доллар), а средний доход семьи составлял 76 106 долларов (+/- 2 675 долларов). Средний доход мужчин составлял 50 516 долларов (+/- 3 544 доллара) против 40 663 долларов (+/- 2 096 долларов) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 24 302 доллара (+/- 2 134 доллара). Около 5,0% семей и 6,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,3% лиц в возрасте до 18 лет и 4,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. [56]

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года , [16] в поселке проживало 31 209 человек, 10 772 домашних хозяйства и 7 680 семей. Плотность населения составила 344,9 человек на квадратную милю (133,2/км 2 ). Было 11 406 единиц жилья со средней плотностью 126,1 на квадратную милю (48,7/км 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 77,16% белых , 9,80% афроамериканцев , 0,24% коренных американцев , 8,00% азиатов , 0,05% жителей островов Тихого океана , 2,59% представителей других рас и 2,16% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,16% населения. [54] [55]

Было 10 772 домохозяйства, из которых 38,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,4% имели домохозяйку без мужа и 28,7% не были семейными. 21,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,70, а средний размер семьи - 3,18. [54] [55]

В поселке население было рассредоточено: 25,8% в возрасте до 18 лет, 13,6% в возрасте от 18 до 24, 30,9% в возрасте от 25 до 44, 20,7% в возрасте от 45 до 64 лет и 9,1% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,1 мужчин. [54] [55]

Средний доход семьи в городке составлял 51 595 долларов, а средний доход семьи - 57 156 долларов. Средний доход мужчин составлял 38 048 долларов против 31 167 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 21 048 долларов. Около 4,4% семей и 6,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,8% лиц в возрасте до 18 лет и 11,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [54] [55]

Правительство

Местное правительство

Городок Галлоуэй действует в соответствии с Законом Фолкнера (формально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии) в рамках Плана E формы совета-менеджера муниципального правительства Нью-Джерси, реализованного на основе рекомендаций Комиссии по изучению устава от 1 января 1976 года . 57] Городок является одним из 42 муниципалитетов (из 564) штата, которые используют эту форму правления. [58] Руководящим органом является Совет поселка, который состоит из семи членов, которые избираются на партийных выборах на четырехлетний срок в шахматном порядке, с выборами в нечетные годы, в которых либо три или четыре места выставляются на голосование поочередно в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации после каждых выборов члены Совета выбирают одного из своих членов на должность мэра, а другого - на должность заместителя мэра, которые занимают эту должность на двухлетний срок. [7] [59] Совет поселка возглавляет мэр, роль которого заключается в том, чтобы председательствовать на заседаниях и подписывать определенные документы от имени поселка. Совет определяет политику поселка в качестве его руководящего органа, при этом повседневная деятельность поселка и его муниципальных служб делегируется менеджеру поселка. [60]

По состоянию на 2024 год членами городского совета Галлоуэй являются мэр Энтони Коппола ( справа , срок полномочий мэра заканчивается 31 декабря 2025 года, срок полномочий совета заканчивается 31 декабря 2027 года), заместитель мэра Рич Клют (справа, срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2025 году и далее). срок полномочий совета истекает в 2027 г.), Р. Дж. Амато III (справа, 2025 г.), Тома Бассфорда (справа, 2025 г.), Тони ДиПьетро (справа, 2027 г.), Клифтона Садлера-младшего (справа, 2025 г.) и Мухаммада Умара (справа, 2025 г.). [61] [62] [63] [64] [65]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Городок Галлоуэй расположен во 2-м округе Конгресса [66] и является частью 2-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [67]

На 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [68] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [69] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [70] [71]

На сессии 2024–2025 годов 2 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Винсентом Дж. Полистиной ( республиканец , городок Эгг-Харбор ), а в Генеральной Ассамблее - Доном Гардианом (республиканец, Атлантик-Сити ) и Клэр Свифт (справа, Маргейт-Сити ). [72]

Округ Атлантик управляется руководителем округа, избираемым прямым голосованием, и Советом уполномоченных графства , состоящим из девяти членов , отвечающим за законодательство. Срок полномочий исполнительной власти составляет четыре года, а члены комиссии избираются в шахматном порядке на трехлетний срок, из которых четверо избираются от округа на широкой основе , а пять членов комиссии представляют равнонаселенные округа. [73] [74] По состоянию на 2024 год главой округа Атлантик является Деннис Левинсон ( республиканец , Нортфилд ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года . [75] Членами Совета уполномоченных округа являются:

Эрнест Д. Курси (демократ, округ 1 — Атлантик-Сити , городок Эгг-Харбор (часть), Лонгпорт , Маргейт-Сити и Вентнор-Сити ; 2025, Атлантик-Сити), [76] Председатель Морин Керн (справа, округ 2 — Эгг) Харбор-Тауншип (часть), Линвуд , Нортфилд , Сомерс-Пойнт и Плезантвилл ; 2024, Сомерс-Пойнт), [77] Эндрю Паркер III (справа, округ 3 — Эгг-Харбор-Тауншип (часть) и Гамильтон-Тауншип (часть); 2026, Эгг Харбор-Тауншип), [78] Ричард Р. Дэйс (справа, округ 4, включая Бригантину , Галлоуэй-Тауншип, Эгг-Харбор-Тауншип (частично) и Портовую Республику ; 2025, Галлоуэй-Тауншип), [79] Вице-председатель Джеймс А. Бертино ( R, округ 5 — Буэна , городок Буэна-Виста , Корбин-Сити , Эгг-Харбор-Сити , поместье Эстелл , Фолсом , городок Гамильтон (часть), Хэммонтон , городок Муллика и городок Уэймут ; 2024, Хэммонтон), [80] Джун Бирнс (R, округ 5) , At-Large; 2026, Линвуд), [81] Фрэнк X. Баллес (справа, At-Large; Плезантвиль, 2024) [82] Эми Л. Гатто (справа, At-Large; 2025, Hamilton Township) [83] и Джон В. Рисли (справа, Расширенное сообщество; 2026, городок Эгг-Харбор) [84] [73] [85]

Конституционными должностными лицами округа Атлантик являются: клерк Джоэсф Дж. Джирало (справа, 2026, Хаммонтон), [86] [87] шериф Джо О'Донохью (справа, 2026, городок Эгг-Харбор) [88] [89] и суррогатный Джеймс Курсио ( Р, 2025, Хэммонтон). [90] [91] [92]

Политика

По состоянию на март 2011 года в городке Галлоуэй насчитывалось в общей сложности 22 037 зарегистрированных избирателей, из которых 5 897 (26,8% против 30,5% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 5214 (23,7% против 25,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 10 913 (23,7 % против 25,2%) были зарегистрированы как демократы. 49,5% против 44,3%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 13 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [93] Среди населения поселка по переписи 2010 года 59,0% (против 58,8% в округе Атлантик) были зарегистрированы для голосования, в том числе 75,0% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 76,6% по всему округу). [93] [94]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил здесь 8707 голосов (54,7% против 57,9% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 6935 голосами (43,6% против 41,1%) и других кандидатов со 190 голосами (1,2% против 41,1%). 0,9%) из 15 918 бюллетеней, поданных 23 413 зарегистрированными избирателями городка, при явке 68,0% (против 65,8% в округе Атлантик). [95] [96] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 8823 голоса (53,4% против 56,5% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 7361 голосом (44,6% против 41,6%) и других кандидатов с 177 голосов (1,1% против 1,1%) среди 16 515 бюллетеней, поданных 22 944 зарегистрированными избирателями городка, при явке 72,0% (против 68,1% в округе Атлантик). [97] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил здесь 7040 голосов (49,4% против 46,2% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 6960 голосами (48,8% против 52,0%) и других кандидатов со 112 голосами. (0,8% против 0,8%) среди 14 256 бюллетеней, поданных 19 036 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 74,9% (против 69,8% по всему округу). [98]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 6337 голосов (64,6% против 60,0% по всему округу), опередив демократа Барбару Буоно с 3171 голосом (32,3% против 34,9%) и других кандидатов со 115 голосами (1,2% против 34,9%). 1,3%) среди 9 815 бюллетеней, поданных 24 012 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 40,9% (против 41,5% в округе). [99] [100] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 5226 голосов (50,4% против 47,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 4409 голосами (42,5% против 44,5%), независимого Криса Даггетта с 531 голос (5,1% против 4,8%), а другие кандидаты - 105 голосов (1,0% против 1,2%) среди 10 379 бюллетеней, поданных 22 353 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 46,4% (против 44,9% в округе). ). [101]

Образование

От детского сада до восьмого класса учащиеся посещают государственные школы городка Галлоуэй . [102] По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 3164 учащихся и 304,5 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 10,4:1. [103] Школы в округе (данные о зачислении в 2021–2022 годы из Национального центра статистики образования [104] ) - это дошкольное учреждение Помоны [105] с 90 учениками в классах PreK, начальная школа Артура Ранна [106] с 658 учениками в классах. K-6, Начальная школа Ридс Роуд [107] с 498 учениками в классах K-6, Начальная школа Роланда Роджерса [108] с 522 учениками в классах K-6, Начальная школа Смитвилля [109] с 562 учениками в классах K-6 и Средняя школа Галлоуэй-Тауншип [110] , в которой учатся 729 учеников 7–8 классов. [111] [112] [113] [114]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Абсегами , расположенную в городке. [115] По состоянию на 2021–22 учебный год в средней школе обучалось 1169 учащихся и 102,2 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 11,4:1. [116] Учащиеся в западной части городка имеют возможность посещать среднюю школу Сидар-Крик в соседнем Эгг-Харбор-Сити по программе «Школа по выбору». Обе средние школы являются частью Регионального школьного округа Большого Эгг-Харбора , регионального государственного школьного округа, обслуживающего учащихся из составных округов Эгг-Харбор-Сити , Галлоуэй-Тауншип, Гамильтон-Тауншип и Муллика-Тауншип . Округ также обслуживает студентов из округов города Порт-Репаблик и Вашингтон-Тауншип (в округе Берлингтон ) в рамках отношений отправки/получения . [117] [118] Места в совете, состоящем из девяти членов, распределяются в зависимости от численности населения входящих в его состав муниципалитетов, при этом четыре места закреплены за городком Галлоуэй. [119] [120]

Учащиеся государственных школ городка также имеют право посещать Технологический институт округа Атлантик в районе Мэйс-Лэндинг городка Гамильтон [121] или Среднюю школу исполнительских искусств Charter-Tech , расположенную в Сомерс-Пойнт . [122]

Чартерная школа сообщества Галлоуэй была государственной школой, которая обслуживала учащихся от детского сада до восьмого класса . Школа, в которой собирались ученики со всего округа Атлантик, действовала независимо от государственных школ городка Галлоуэй в соответствии с уставом, выданным Департаментом образования Нью-Джерси . Плата за обучение не взималась; расходы оплачивались в расчете на каждого учащегося каждым из отправляющих округов, при этом дополнительное финансирование предоставлялось штатом Нью-Джерси. Открытая в 1997 году среди первой группы чартерных школ штата, устав школы был аннулирован из-за низких результатов по стандартизированным тестам, и школа закрылась в конце 2014–2015 учебного года. [123] [124]

Успенская региональная католическая школа - это католическая начальная школа для детей от дошкольного возраста до восьмых классов со специально разработанной системой средней школы, действующая под юрисдикцией Камденской епархии и обслуживающая учащихся из отправляющих приходов прихода Богоматери вечной помощи (в Галлоуэе). Городок), церковь Св. Апостола Фомы ( Бригантина ) и приход Св. Елизаветы Анны Сетон ( Абсекон ). [125] [126] Школа располагалась в Помоне , [127] и переехала в сентябре 2007 года в другой кампус в другом месте поселка. [128]

Стоктонский университет — это четырехлетний университет гуманитарных наук , расположенный в районе Помона городка Галлоуэй. [129]

Городок Галлоуэй обслуживается Общественным колледжем Атлантик-Кейп , государственным общественным колледжем в округах Атлантик и Кейп-Мэй , в котором обучается более 8000 студентов. Его основные кампусы находятся в районе Мэйс-Лэндинг в Гамильтон-Тауншип , Атлантик-Сити и здании суда Кейп-Мэй . [130]

Транспорт

Идущий на север бульвар Гарден-Стейт в городке Галлоуэй.

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 253,48 миль (407,94 км) дорог, из которых 171,70 миль (276,32 км) обслуживались муниципалитетом, 59,44 миль (95,66 км) - округом Атлантик и 16,66 миль (26,81 км). Министерством транспорта Нью-Джерси и 5,68 миль (9,14 км) Управлением магистрали Нью-Джерси . [131]

Бульвар Гарден-Стейт проходит через городок и простирается на 5,7 миль (9,2 км) от городка Эгг-Харбор на юге до Порт-Репаблик на севере. [132] В состав городка входят развязка 40 на шоссе США 30 Уайт-Хорс-Пайк-Ист, развязка 41 на шоссе 561 Джимми Лидс-роуд и развязка 44 на шоссе 575 Помона. [133] Именно на этом участке бульвара 12 апреля 2007 года губернатор Нью-Джерси Джон Корзин попал в серьезную аварию. [134]

Также через поселок проходят шоссе 50 и шоссе 30 США , а также CR 561 , CR 561 Alternate , CR 563 и CR 575 . [135]

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение с Атлантик-Сити по маршрутам 508 (от торгового центра Hamilton ), 554 (от станции Линденволд ) и 559 (от Лейквуд-Тауншип ). [136] [137]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в городке Галлоуэй или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Точки интереса

Рекомендации

  1. ^ abcdefg Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab «Коппола остается мэром Галлоуэя, хотя принимает нового заместителя мэра», The Press of Atlantic City. По состоянию на 5 января 2024 г.
  4. ^ Менеджер поселка, городок Галлоуэй. По состоянию на 8 марта 2023 г.
  5. ^ Тилтон, Лиза «Житель Галлоуэя Крис Йохансен назначен менеджером поселка», Galloway Township News, 24 мая 2016 г. По состоянию на 26 мая 2016 г. «Крис Йохансен был назначен новым менеджером поселка Галлоуэй. Единогласным голосованием после После короткого закрытого обсуждения Совет проголосовал за назначение Йохансена менеджером поселка».
  6. ^ Офис секретаря поселка, городок Галлоуэй. По состоянию на 8 марта 2023 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 13.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Галлоуэй, Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde [1], Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 апреля 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Почтовой службы США . По состоянию на 10 ноября 2011 г.
  14. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Галлоуэя, Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  16. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ^ GCT-PH1 Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - Подразделение штатов и округов из итогового файла переписи населения 2010 г. 1 для Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 сентября 2012 г.
  20. ^ Барлас, Томас. «Отойди в сторону, Гамильтон, два человека: Галлоуэй больше / «Крупнейший» город Нью-Джерси немного меньше соседнего, как показывают данные», The Press of Atlantic City , 9 июля 2007 г. По состоянию на 3 октября 2012 г. «Но жители городка Гамильтон могут хочу еще раз взглянуть на цифры, прежде чем слишком самодовольствоваться их размерами: федеральное правительство утверждает, что соседний городок Галлоуэй на самом деле больше».
  21. ^ ab GCT-PH1 - Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - округ - подразделение и место округа из итогового файла переписи населения 2010 г. 1 для округа Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , США. Бюро переписи населения . По состоянию на 4 августа 2012 г.
  22. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Галлоуэй, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 января 2012 г.
  23. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Галлоуэй, округ Атлантик, штат Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 8 января 2012 г.
  24. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  25. ^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 69. По состоянию на 2 августа 2012 г.
  26. ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  27. ^ «История», городок Галлоуэй, подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 18 марта 2013 г. По состоянию на 18 мая 2015 г. «Историки не уверены, как Галлоуэй получил свое название. Одно мнение состоит в том, что он был назван в честь района в Шотландия известна как Галлоуэй Малл. Другая теория состоит в том, что она была названа в честь Джозефа Галлоуэя, делегата-лоялиста в Континентальном Конгрессе».
  28. ^ Призамент, Стив. «Государственный подход к опрыскиванию непарного шелкопряда действительно вредит совету», копия статьи из The Current , 13 июня 2007 г. По состоянию на 14 июня 2015 г.
  29. ^ Персонал. «Ураган Ирен обрушился на берег в Нью-Джерси; шторм должен утихнуть к середине дня, предсказывает метеоролог - Обновление», The Express-Times , 28 августа 2011 г. Доступ 29 сентября 2014 г. «Ураган Ирен обрушился на берег в 5:35 этого дня. Утром в заливе Литтл-Эгг, недалеко от Атлантик-Сити, по словам метеоролога WeatherWorks из Хакеттстауна Ника Трояно, максимальная устойчивая скорость ветра составляла 75 миль в час, что на 1 милю в час выше уровня, при котором определяется ураган. Последний раз ураган был в 1903 году. – тоже шторм первой категории, – сказал Трояно».
  30. ^ Авила, Ликсион А.; и Кангиалоси, Джон. «Отчет о тропическом циклоне, ураган Ирен (AL092011) 21–28 августа 2011 г.», Национальный центр ураганов , 14 декабря 2011 г., обновлено 11 апреля 2012 г. Доступ 29 сентября 2014 г. «Затем Ирен продолжила путь на северо-северо-восток, недалеко от берега Дельмарвы. 28 августа в 09:35 по всемирному координированному времени (UTC) и совершил еще один выход на берег недалеко от Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, на острове Бригантина. центр."
  31. ^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для Pomona CDP, Атлантик-Каунти, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 января 2012 г.
  32. ^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для Smithville CDP, Атлантик-Каунти, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  33. ^ GCT-PH1 - Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - округ - подразделение и место округа из сводного файла переписи 2010 г. 1 для округа Монмут, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today, перепись США . Бюро . По состоянию на 22 декабря 2012 г.
  34. ^ 2006-2010 Исследование географии американского сообщества в Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2012 г.
  35. ^ Нью-Джерси: 2010 г. - Подсчет населения и жилищного фонда - Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 22 декабря 2012 г.
  36. ↑ Брошюра с краткими фактами за 2009 г., городок Галлоуэй, подкреплена Интернет-архивом по состоянию на 28 июля 2011 г. По состоянию на 18 мая 2015 г. «Некорпоративные территории в городке Галлоуэй: Абсекон-Хайлендс, Кельн, Коновертаун, Германия, Хигбитаун, Лидс-Пойнт, Оушенвилл , Пайнхерст, Помона, Смитвилл и Саут-Эгг-Харбор, а также «Центр города»»
  37. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 18 мая 2015 г.
  38. ^ Районы, прилегающие к городку Галлоуэй, MapIt. По состоянию на 30 марта 2020 г.
  39. ^ Карта округа Атлантик-Каунти, Атлантик-Каунти, Нью-Джерси . По состоянию на 30 марта 2020 г.
  40. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  41. ^ Национальный заповедник Пайнлендс, Комиссия Пайнлендс Нью-Джерси . По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  42. ^ Муниципалитеты Пайнлендс, Комиссия Пайнлендса Нью-Джерси , апрель 2003 г. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  43. ^ Сборник переписей населения 1726-1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 31 августа 2015 года. Источник показывает, что на 1830 год численность населения составляла 296 человек, что противоречит другим источникам и выглядит усеченным. ошибка.
  44. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 24 декабря 2012 г.
  45. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Атлантик, 1840–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 2 августа 2012 г.
  46. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, с. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  47. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1, с. 273, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 20 декабря 2012 г. «В 1860 г. в Галлоуэе проживало 2735 жителей, а в 1870 г. - 2860». Обратите внимание, что численность населения на 1850 год не указана.
  48. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г., с. 137. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 17 декабря 2012 г.
  49. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г., с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 20 декабря 2012 г.
  50. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - 51–75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 2 августа 2012 г.
  51. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 2 августа 2012 г.
  52. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 2 августа 2012 г.
  53. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  54. ^ abcde Перепись 2000 года. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик городка Галлоуэй, округ Атлантик, Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 августа 2012 г.
  55. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для городка Галлоуэй, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , перепись США. Бюро . По состоянию на 2 августа 2012 г.
  56. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Галлоуэй, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 января 2012 г.
  57. ^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительной муниципальной хартии Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  58. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  59. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 12. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  60. ↑ Форма муниципального управления. Архивировано 11 июня 2015 г. в Wayback Machine , городок Галлоуэй. По состоянию на 18 мая 2015 г.
  61. ^ Мэр и совет городка Галлоуэй. По состоянию на 6 июня 2023 г.
  62. ^ Муниципальный паспорт 2023 года, городок Галлоуэй. По состоянию на 6 июня 2023 г.
  63. ^ Муниципальное правительство, округ Атлантик, Нью-Джерси . По состоянию на 6 июня 2023 г.
  64. ^ Общие результаты выборов — 2 ноября 2021 г., округ Атлантик, штат Нью-Джерси, обновленные 4 января 2022 г. По состоянию на 5 января 2022 г.
  65. ^ Общие результаты выборов — 5 ноября 2019 г., округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  66. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  67. ^ Округа по количеству на 2023–2031 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2023 г.
  68. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  69. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  70. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  71. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  72. ^ Законодательный список округа 2, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  73. ^ ab Совет избранных фригольдеров округа Атлантик, округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  74. ^ Карта округа, округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  75. ^ Исполнительный директор округа, округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  76. ^ Эрнест Д. Курси, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  77. ^ Морин Керн, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  78. ^ Эшли Р. Беннетт, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  79. ^ Ричард Р. Дэйс, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  80. ^ Джеймс А. Бертино, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  81. ^ Карен Л. Фицпатрик, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  82. ^ Фрэнк Д. Формика, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  83. ^ Эми Л. Гатто, округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  84. ^ Джон В. Рисли, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  85. ^ Руководство округа Атлантик, 2018 г., округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  86. ↑ Познакомьтесь с служащим округа Атлантик. Архивировано 22 октября 2017 года в Wayback Machine , служащий округа Атлантик. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  87. ↑ Список участников: Клерки. Архивировано 23 октября 2017 года в Wayback Machine , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  88. ^ Шериф Эрик Шеффлер, офис шерифа округа Атлантик. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  89. ↑ Список участников: Шерифы. Архивировано 23 октября 2017 года в Wayback Machine , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  90. ^ Офис суррогатной матери, округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  91. ^ Список участников: Суррогаты. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  92. ^ Конституционные чиновники, округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
  93. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Атлантик, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  94. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  95. ↑ Общие результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  96. ^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  97. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Атлантик, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  98. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Атлантик, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  99. ^ Губернатор 2013 г.: округ Атлантик, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  100. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 5 ноября 2013 г. Общие результаты выборов: округ Атлантик, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  101. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Атлантик. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  102. ^ О нас, Государственные школы городка Галлоуэй. По состоянию на 25 июля 2023 г. «Городок Галлоуэй — это округ государственных школ PK-6, расположенный в округе Атлантик, штат Нью-Джерси. В состав округа входят 6 школ».
  103. ^ Информация об округе для округа государственных школ Галлоуэй-Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  104. ^ Данные о государственных школах городка Галлоуэй, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  105. ^ Дошкольное учреждение Помоны, государственные школы городка Галлоуэй. По состоянию на 25 июля 2023 г.
  106. ^ Начальная школа Артура Ранна, государственные школы городка Галлоуэй. По состоянию на 25 июля 2023 г.
  107. ^ Начальная школа Ридс-Роуд, государственные школы городка Галлоуэй. По состоянию на 25 июля 2023 г.
  108. ^ Начальная школа Роланда Роджерса, государственные школы городка Галлоуэй. По состоянию на 25 июля 2023 г.
  109. ^ Начальная школа Смитвилля, государственные школы городка Галлоуэй. По состоянию на 25 июля 2023 г.
  110. ^ Средняя школа городка Галлоуэй, государственные школы городка Галлоуэй. По состоянию на 25 июля 2023 г.
  111. ^ Школы, государственные школы городка Галлоуэй. По состоянию на 25 июля 2023 г.
  112. ^ Справочник государственных школ на 2022–2023 годы, округ Атлантик, Нью-Джерси . По состоянию на 25 июля 2023 г.
  113. ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Галлоуэй, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 25 июля 2023 г.
  114. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ городка Галлоуэй, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  115. ^ Отчет об успеваемости средней школы Абсегами за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 5 июня 2016 г. «Наиболее позитивные и прочные отношения существуют со школьным округом Галлоуэй-Тауншип, который отправляет учащихся в среднюю школу Абсегами, тем самым обеспечивая плавный переход в девятый класс».
  116. ^ Данные о средней школе Абсегами, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  117. ^ Политика 0110 Регионального совета по образованию Большого Эгг-Харбора - Идентификация, Региональный школьный округ Большого Эгг-Харбора. По состоянию на 30 марта 2020 г. «Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с девятого по двенадцатый в региональном среднем школьном округе Грейтер-Эгг-Харбор. Состав: Региональная средняя школа Грейтер-Эгг-Харбор. Район включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Эгг-Харбор-Сити, Галлоуэй-Тауншип, Гамильтон-Тауншип и Муллика-Тауншип».
  118. ↑ Отчетная карточка регионального школьного округа Грейтер-Эгг-Харбор за 2016 год. Архивировано 27 сентября 2017 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 6 декабря 2017 г. «Региональный школьный округ Грейтер-Эгг-Харбор обслуживает общины городков Галлоуэй, Гамильтон, Эгг-Харбор-Сити, Муллика и участвует в налаживании связей с Порт-Республикой и Вашингтон-Тауншип. Географическая область округа: самая большая в штате, ее площадь составляет 324 квадратных мили. Учащийся каждой из трех общеобразовательных средних школ округа: средней школы Абсегами, средней школы Сидар-Крик и средней школы Оуккрест - отражает социально-экономическое и этническое разнообразие этой географической области».
  119. ↑ Члены Совета по образованию. Архивировано 3 мая 2020 года в Wayback Machine , региональный школьный округ Грейтер-Эгг-Харбор. По состоянию на 30 марта 2020 г.
  120. ^ Политика 0141 Регионального совета образовательного округа Большого Эгг-Харбора - Номер и срок полномочий члена правления, Региональный школьный округ Большого Эгг-Харбора. По состоянию на 30 марта 2020 г. «Совет по образованию состоит из девяти членов. Округа, входящие в состав этого регионального округа, и члены, на которые каждый имеет право, следующие: Эгг-Харбор-Сити: один член; Галлоуэй-Тауншип: четыре члена; Гамильтон-Тауншип: три члена; Муллика Тауншип: один член. Срок полномочий члена Совета составляет три года».
  121. ^ Часто задаваемые вопросы. Архивировано 24 апреля 2017 года в Wayback Machine , Технологический институт округа Атлантик . По состоянию на 17 мая 2017 г. «Сколько стоит посещение ACIT? ​​Поскольку это государственная школа, для жителей округа Атлантик старшего школьного возраста плата не взимается. Раздел Нью-Джерси 18A:54-20.1 дает учащимся право выбирать ACIT для своего обучения. высшее образование."
  122. ^ Профиль, Средняя школа исполнительских искусств Charter-Tech . По состоянию на 18 мая 2017 г.
  123. ^ Д'Амико, Дайан. «Последняя чартерная школа сообщества Галлоуэй закрывается», The Press of Atlantic City , 6 июня 2015 г. По состоянию на 31 мая 2020 г. «Это был последний последний день занятий в чартерной школе сообщества Галлоуэй в пятницу, и после были розданы последние награды за «доброту», подписаны ежегодники и завершена выпускная практика в восьмом классе, начали течь слезы... У этой школы, одной из первых чартерных школ в штате, когда она открылась в 1997 году, был отозван устав. Департамент образования штата в этом году из-за плохих результатов тестов. Спустя 18 лет школа не откроется в сентябре».
  124. ^ Процесс закрытия чартерных школ, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 20 февраля 2023 г. «Закрытые чартерные школы (по состоянию на июнь 2020 г.) аннулированы: действующие школы, уставы которых были отменены Комиссаром… Чартерная школа сообщества Галлоуэй — с 13 марта 2014 г. по 30 июня 2015 г.»
  125. ^ Отправка приходов, Успенская областная католическая школа. Доступ осуществлен 20 февраля 2023 г. «Преподаватели, сотрудники, сотрудники Успенской региональной католической школы, члены совета, семьи и студенты хотели бы поблагодарить следующие приходы, поддерживающие нашу школу! Приход Богоматери вечной помощи; Церковь Св. Апостола Фомы; Церковь Св. Элизабет Энн Сетон"
  126. ^ Школы, католические школы Южного Джерси. По состоянию на 20 февраля 2023 г.
  127. ^ «Дом». Успенская областная школа. 28 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2004 года . Проверено 1 апреля 2021 г. 276 West White Horse Pike Помона, Нью-Джерси
    Сравните с: «Домой». Успенская областная школа. 1 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 года . Проверено 1 апреля 2021 г. 146 South Pitney Road Галлоуэй, Нью-Джерси 08205- перенаправлено с предположенияregionalschool.org
  128. ^ «Епископ объявит о решениях по планированию школы 29 ноября» . Камденская епархия. 28 ноября 2007 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  129. ^ Интерактивная карта кампуса, Стоктонский университет . По состоянию на 4 февраля 2017 г.
  130. ^ Краткие факты, Общественный колледж Атлантик-Кейп . По состоянию на 9 июля 2023 г.
  131. ↑ Пробег округа Атлантик по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 17 ноября 2013 г.
  132. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway, Министерство транспорта Нью-Джерси , август 2014 г. По состоянию на 20 февраля 2023 г.
  133. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки, Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  134. ^ Коценевский, Дэвид ; Чен, Дэвид В. «Корзин тяжело ранен в автокатастрофе на бульваре», The New York Times , 13 апреля 2007 г. По состоянию на 25 сентября 2019 г. «Авария произошла на отметке 44,5 мили в городке Галлоуэй на полосах бульвара, идущих на север, примерно в пяти милях к северу от скоростной автомагистрали Атлантик-Сити».
  135. ^ Карта шоссе округа Атлантик, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 20 февраля 2023 г.
  136. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Атлантик, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 23 февраля 2010 г. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  137. ↑ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  138. ^ Джилл, Майк. «Град Абсегами Абдулла Андерсон направляется в Город ветров», WPEN , 28 апреля 2018 г. По состоянию на 28 сентября 2019 г. «Продукт Galloway Township очень хорошо зарекомендовал себя на комбинате НФЛ, что позволило ему попасть в поле зрения команд НФЛ и начать тренировки. с несколькими командами, включая «Сихокс» и «49ers».
  139. ^ Армстронг, Меган. «Выбери свой 'яд': Несса Барретт о том, как владеть своей тьмой и найти более яркий день с дебютным EP Pretty Poison», Billboard , 9 сентября 2021 г. Доступ 6 января 2022 г. «Барретт изо всех сил пытался приспособиться, пока рос в Галлоуэе. Во-первых, она была пуэрториканкой из преимущественно богатого белого города. Она была единственным латиноамериканским ребенком и чувствовала себя так, как будто она единственная в своей школе живет в квартире с матерью-одиночкой».
  140. ^ Кроник, Скотт. «У каждого есть история: женщина из Галлоуэя ставит хореографию «Rockin' Eve»», The Press of Atlantic City , 30 декабря 2009 г. По состоянию на 18 ноября 2013 г. «Когда мяч падает в четверг вечером на Таймс-сквер, и Дженнифер Лопес исполняет свои хиты на Новогодний вечер Дика Кларка с Райаном Сикрестом в 2010 году. За кулисами находится уроженка Галлоуэя Табита Д'Умо, курирующая и ставящая хореографию номера суперзвезды вместе со своим мужем Наполеоном Д'Умо».
  141. ^ Леонард, Николь. «Выпускник из материкового Китая, скорее всего, станет новым комиссаром здравоохранения штата Нью-Джерси», The Press of Atlantic City , 12 марта 2018 г. По состоянию на 21 мая 2019 г. «До того, как Эльнахал стал назначенным на штат врачом при Мерфи и федеральным врачом при президенте Бараке Обаме в В 2015 году он, его братья и сестры выросли в городке Галлоуэй и Линвуде, где его родители поселились после эмиграции из Египта».
  142. ^ Д'Амико, Дайан. «Вера Кинг Фаррис, президент Стоктонского колледжа, проработавший дольше всех, умирает после непродолжительной болезни», The Press of Atlantic City , 29 ноября 2009 г. По состоянию на 31 мая 2020 г. «Она жила в городке Галлоуэй, недалеко от колледжа».
  143. ^ Брунетти, Мишель. «Уроженка городка Галлоуэй назвала в честь нее Антарктический пик», The Press of Atlantic City , 23 декабря 2017 г. По состоянию на 24 ноября 2018 г. «Энн Груноу, в честь которой недавно назвали антарктический пик, не особо интересовалась наукой будучи ученицей средней школы Абсегами в 1970-х годах. "Я была категорически против занятий математикой и естественными науками. Я любила историю", - сказала старший научный сотрудник Университета штата Огайо и член класса Абсегами 1977 года.... Она всегда любил проводить время на свежем воздухе, поскольку вырос на картофельной ферме в районе Помона в городке Галлоуэй».
  144. ^ Хигби, Элиас, Документы Джозефа Смита. По состоянию на 19 мая 2013 г.
  145. ^ Кент, Билл. «Больше ничего неясного», The New York Times , 6 июля 1997 г. По состоянию на 18 ноября 2013 г. «В 1993 году Альберт Хоффман, владелец свалки и художник-самоучка, умер в возрасте 77 лет в доме в городке Галлоуэй, построенном из металлолома. фанера».
  146. ^ Лицки, Франк . «Дж. Ларри Джеймс, золотой медалист Олимпийских игр, умер в возрасте 61 года», The New York Times , 7 ноября 2008 г. По состоянию на 25 сентября 2012 г. «Дж. Ларри Джеймс, бывший чемпион по бегу, выигравший золотую и серебряную медали в гонках на гонках. участвовал в Олимпийских играх 1968 года в Мехико, умер в четверг, в свой день рождения, в своем доме в Галлоуэе, штат Нью-Джерси».
  147. ^ Джексон, Винсент. «Приключения Джеркинса с Джексоном / Работа продюсера над фильмом «Непобедимый» длилась невероятные два с половиной года», The Press of Atlantic City , 4 ноября 2001 г. По состоянию на 26 июля 2011 г. «Фред Джеркинс III, женат и имеет Children, проживает в городке Галлоуэй. Он сказал, что будет записывать здесь в студии свои выступления Darkchild Евангелия».
  148. ^ Джексон, Винсент. «МУЗЫКА / Братья Джеркинс выстрелили сегодня вечером в победу на Грэмми», Press of Atlantic City , 23 февраля 2000 г. По состоянию на 28 декабря 2010 г. «Местный продюсер Родни Джеркинс, у которого в 1999 году было полдюжины хитов, должен уйти из Церемония вручения премии «Грэмми» сегодня вечером с вручением премии «Грэмми» или сертификата... Жительница городка Галлоуэй, чья студия звукозаписи DarkChild находится в Плезантвилле...»
  149. ^ Гери, Райн. «Футбольный блокнот штата Пенсильвания: Джонсон, уроженец Нью-Джерси, счастлив играть дома», Center Daily Times , 14 сентября 2014 г. По состоянию на 29 сентября 2014 г. «Джонсон, родом из Галлоуэя, штат Нью-Джерси, наслаждался возможностью играть у себя дома состояние."
  150. ^ Кларк, Майкл; и Гуд, Дэн. «Наки Джонсон: человек, который управлял Атлантик-Сити в течение 30 лет», The Press of Atlantic City , 15 августа 2010 г.
  151. ^ Бретт Кеннеди, Высшая бейсбольная лига . По состоянию на 31 мая 2020 г. «Родился: 04.08.1994 в Помоне, штат Нью-Джерси».
  152. ^ Тонер, Норин. «Братья Ли из Смитвилля добились успеха в Голливуде», The Press of Atlantic City , 7 октября 1992 г. По состоянию на 27 июля 2011 г. 90210. Возможно, вы узнаете имя кого-то из своих знакомых, а именно Мушонда Ли, выпускника средней школы Абсегами 1989 года, выросшего в Смитвилле».
  153. ^ Сэм Ойсеркис, Олимпийский комитет США . По состоянию на 11 августа 2016 г. «Место рождения: Помона, Нью-Джерси; Родной город: Линвуд, Нью-Джерси; Средняя школа: Средняя школа материкового региона (Линвуд, Нью-Джерси) '08»
  154. ^ МакГарри, Майкл. «Бывший бегун из средней школы Абсегами Форд Палмер преследует 4-минутную отметку в миле», The Press of Atlantic City , 19 июля 2014 г. По состоянию на 27 сентября 2017 г. «Мать Палмера, Джина, живет в городке Галлоуэй, а его отец живет в Аппер-Тауншип. Он делит свое время между обоими домами».
  155. ^ Призамент, Стив. «В Галлоуэе заменили давнего инженера». Архивировано 10 октября 2017 г., в Wayback Machine , The Current of Galloway Township , 9 января 2013 г. По состоянию на 10 октября 2017 г. «Полистина, бывший член законодательного собрания штата от округа Атлантик, заявила во вторник, январь. 8, что он вырос в Галлоуэе, посещал городские государственные школы и окончил среднюю школу Абсегами в 1989 году».
  156. ^ МакГарри, Майкл. «Подросток из Денниса Тауншипа стал выдающимся игроком в лакросс в подготовительной школе Нью-Джерси» [ постоянная мертвая ссылка ] , Press of Atlantic City , 11 апреля 2008 г. Доступ 5 мая 2008 г. «Майрон Ролле из Галлоуэй Тауншип окончил школу Хун в Принстоне в 2005 году, а сейчас начинает выступать в качестве защитника футбольной команды штата Флорида».
  157. ^ Харпер, Дерек. «Житель городка Галлоуэй Ники Скарфо-младший, еще 12 человек обвинены в рэкете», The Press of Atlantic City , 4 ноября 2011 г. По состоянию на 24 декабря 2012 г. «Никодемо С. Скарфо, житель городка Галлоуэй, сын бывший босс мафии, связанный с Атлантик-Сити, был назван во вторник в 107-страничном обвинительном заключении, в котором говорилось, что он и его партнер из Филадельфии насильственно захватили техасскую фирму финансовых услуг FirstPlus Financial Group в конце весны 2007 года и предположительно разграбили ее за 12 миллионов долларов через веревку. мошеннических приобретений и консультационных соглашений за год».
  158. ^ Блюменталь, Джефф. «Юрист из Филадельфии выбран ключевым помощником Трампа», Philadelphia Business Journal , 23 января 2017 г. По состоянию на 15 ноября 2017 г. «С момента окончания Университета Темпл (1995 г.), где он играл в университетский футбол, и юридического факультета Университета Уайденер (1998 г.) уроженец Галлоуэя, округ Атлантик, всю свою профессиональную жизнь метался между политической и юридической сферами».
  159. ^ Капоферри, Кармен. «Профессиональная футбольная команда Нью-Джерси выбрала Эрику Скроски из «Девушки из Джерси», The Press of Atlantic City , 16 января 2016 г. По состоянию на 27 апреля 2016 г. «Команда Sky Blue FC из Нью-Джерси выбрала Сроски, выдающегося уроженца городка Галлоуэй. защитница «Алых рыцарей», выбранная под 23-м номером на драфте Национальной женской футбольной лиги в Балтиморе в пятницу.... «Скай Блю» проводит свои домашние игры на стадионе «Юркак Филд» Рутгерса, где выпускница средней школы Абсегами 2012 года уже пережила отличный опыт сделка успеха».
  160. ^ Запланируйте свой визит. Архивировано 30 августа 2012 года в Wayback Machine , Национальный заповедник дикой природы Эдвина Б. Форсайта . По состоянию на 25 сентября 2012 г. «Штаб-квартира приюта и информационный центр для посетителей расположены в Бригантинной секции на материке, в городке Галлоуэй в Оушенвилле, штат Нью-Джерси».
  161. ^ Том Фацио, архитектор поля Галлоуэй, Национальный гольф-клуб Галлоуэя. По состоянию на 25 сентября 2012 г.
  162. ^ Домашняя страница, Исторический Смитвилл и деревня Грин. По состоянию на 19 мая 2013 г.
  163. ↑ История. Архивировано 5 августа 2013 года в Wayback Machine , отеле и гольф-клубе Stockton Seaview. По состоянию на 19 мая 2013 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Галлоуэй-Тауншип, штат Нью-Джерси .