stringtranslate.com

Гарри Човель

Генерал сэр Генри Джордж Човель , GCMG , KCB (16 апреля 1865 — 4 марта 1945) был старшим офицером Австралийской Имперской армии , сражавшимся в Галлиполи и во время Синайско-Палестинской кампании на ближневосточном театре Первой мировой войны . Он был первым австралийцем, получившим звание генерал-лейтенанта , а затем генерала , и первым, кто возглавил корпус . Будучи командиром Конного корпуса в пустыне , он был ответственен за одну из самых решающих побед и быстрых результатов в военной истории.

Сын скотовода, Шовель был назначен младшим лейтенантом в Легкую кавалерию Аппер-Кларенс, подразделение, организованное его отцом, в 1886 году. После того, как семья переехала в Квинсленд , в 1890 году он был назначен вторым лейтенантом в Квинслендскую конную пехоту. и присутствовал на службе во время забастовки австралийских стрижкачей в 1891 году . Он стал регулярным офицером в 1896 году и отправился в Соединенное Королевство в составе контингента Квинсленда на празднование Бриллиантового юбилея королевы Виктории 1897 года . В 1899 году он командовал одной из двух рот Квинслендской конной пехоты, которые стали первым вкладом Квинсленда в Англо- бурскую войну . После войны он принимал активное участие в подготовке австралийской лёгкой кавалерии .

Получив звание полковника в 1913 году, Човель стал представителем Австралии в Имперском генеральном штабе , но Первая мировая война разразилась, когда он все еще был на пути в Соединенное Королевство. Човель организовал переброску австралийских имперских сил в Египет, где в декабре он присоединился к своему новому командованию, 1-й бригаде легкой кавалерии . В мае 1915 года его отправили спешенным в Галлиполи , где Шовель взял на себя ответственность за некоторые из наиболее опасных участков линии. В ноябре того же года он возглавил 1-ю дивизию . В марте 1916 года Шовель стал командиром конной дивизии Анзак , одержав победы в битве при цыганах в августе и битве при Магдабе в декабре и почти выиграв Первую битву при Газе в марте 1917 года. В следующем месяце он принял на себя командование Пустынная колонна, позже известная как Пустынный конный корпус, стала первым австралийцем, командовавшим корпусом, и первым, достигшим звания генерал-лейтенанта. В Беэр-Шеве в октябре 1917 года его легкая кавалерия захватила город и его жизненно важные источники воды в ходе одной из последних великих кавалерийских атак в истории. К сентябрю 1918 года Шовель смог провести тайную передислокацию трех своих конных дивизий и начать внезапную атаку на врага, что привело к победе в битве при Мегиддо . За этой победой он последовал одним из самых быстрых погонь в военной истории.

В 1919 году Шовель был назначен генеральным инспектором, высшим должностным лицом армии. Политики, намеревавшиеся сократить расходы, были вынуждены поддерживать все более пустую структуру. Он был одновременно начальником Генерального штаба с 1923 года до выхода на пенсию в 1930 году. В ноябре 1929 года он стал первым австралийцем, получившим звание генерала. Во время Второй мировой войны он был отозван на должность главного инспектора Добровольческого корпуса обороны .

Ранний период жизни

Генри Джордж Човель родился в Табуламе, Новый Южный Уэльс , 16 апреля 1865 года и был вторым ребенком в семье скотовода Чарльза Генри Эдварда Човеля и его жены Фанни Ады Мэри, урожденной Джеймс. [1] К 1884 году станция Чарльза Генри Шовеля в Табуламе состояла из 96 000 акров (39 000  га ), на которых он выращивал 12 000 голов крупного рогатого скота и 320 лошадей. [2] С раннего возраста Генри Джордж Човель был известен как «Гарри». [3] Он получил образование в школе мистера Белчера недалеко от Гоулберна , а затем поступил в Сиднейскую гимназию с 1874 по 1880 год и в гимназию Тувумбы с 1881 по 1882 год. В Сиднейской гимназии Гарри служил в школьном кадетском отряде , дослужившись до звания. младшего капрала . В 1886 году Чарльзу Генри было разрешено собрать два кавалерийских отряда. 14 марта 1886 года он был назначен капитаном легкой кавалерии Аппер-Кларенс, его сыновья Артур и Гарри стали вторыми лейтенантами , а двое его младших сыновей стали солдатами. Отряд сопровождал лорда Кэррингтона , губернатора Нового Южного Уэльса , когда он официально открывал железную дорогу в Тентерфилде в 1886 году .

После серии сильных засух на севере Нового Южного Уэльса Чарльз Генри Човель продал свою собственность в Табуламе в 1888 году за 50 000 фунтов стерлингов. Выплатив долги, он купил гораздо меньшую собственность площадью 12 000 акров (4900 га) в Каннинг-Даунс на Дарлинг-Даунс в Квинсленде. В 1889 году Гарри Шовель отправился в сольное турне по Европе, посетив Венецию, Рим, Флоренцию, Париж и Лондон. Находясь в Соединенном Королевстве, он наблюдал за военными маневрами возле Олдершота в присутствии императора Германии Вильгельма II . Гарри ушел в отставку из вооруженных сил Нового Южного Уэльса, когда переехал в Квинсленд, но 9 января 1890 года он был назначен младшим лейтенантом в конную пехоту Квинсленда . После сдачи экзаменов на звание в июне 1890 года он был утвержден в поручики. [5]

Подразделение Шовеля было призвано в марте 1891 года во время забастовки стрижкачей , начавшейся ранее в том же году. Возглавив свои войска и небольшой отряд полиции Квинсленда , Шовель получил задание сопроводить группу штрейкбрехеров на станцию ​​к северу от Шарлевиля . Около Оквуда войска Шовеля столкнулись с толпой из примерно двухсот конных стригалов овец . Когда инспектор, руководивший полицейским отрядом, арестовал четырех разыскиваемых полицией стригалов, толпа заволновалась, но Шовелю удалось мирно разогнать толпу и благополучно доставить своих подопечных к месту назначения. Во время забастовки австралийских стрижкачей в 1894 году правительство Квинсленда набрало специальных констеблей вместо того, чтобы вызывать ополчение. Шовель был назначен временным субинспектором в Клермоне , а позже и округе вокруг Лонгрича . [6]

9 сентября 1896 года Човель перешел в Постоянные вооруженные силы Квинсленда в звании капитана полка Мортона . Его отправили в Соединенное Королевство вместе с контингентом Квинсленда на празднование Бриллиантового юбилея королевы Виктории . Одетый в перья эму , которые носили подразделения Квинсленда, он маршировал с колониальными войсками через Лондон вместе с лордом Робертсом 21 июня 1897 года. Шовель получил квалификацию в Школе стрельбы в Хайте, Кент , и служил по обмену с 3-м батальоном Королевского стрелкового корпуса. и 2-й батальон Королевского Беркширского полка в Олдершоте. По возвращении в Австралию он стал штабным офицером штаба Сил обороны Квинсленда. [7]

англо-бурская война

Группа солдат собралась полукругом для неформального портрета. Они носят самые разные головные уборы, включая пробковые шлемы, фуражки и шляпы с напуском. Неулыбчивый Шовель носит патронташ и шляпу с напуском и держит винтовку.
Офицеры конной пехоты Квинсленда. Шовель сидит на корточках в первом ряду, второй справа, с винтовкой в ​​руке.

В июле 1899 года премьер-министр Квинсленда Джеймс Диксон предложил контингент войск для службы в Южной Африке в случае войны между Британской империей и Бурской Республикой Трансвааль и Оранжевым Свободным государством . Какое-то время Шовель работал инспектором по набору добровольцев из Дарлинг-Даунс. В октябре 1899 года разразилась англо -бурская война , и Шовель получил под командование одну из двух рот конной пехоты Квинсленда, которые покинули Брисбен 1 ноября 1899 года. [8] Они высадились в Кейптауне 14 декабря и присоединились к имперским силам под командованием лорда Метуэна. у Оранжевой реки . Первые бои конной пехоты Квинсленда произошли в бою у Саннисайда 1 января 1900 года вместе с пехотой Королевского канадского полка . В феврале конная пехота Квинсленда вошла в состав кавалерийской дивизии генерал-майора Джона Френча . После напряженного марша 15 февраля кавалерийская дивизия сняла осаду Кимберли . [9]

В ходе последовавшей реорганизации Квинслендская конная пехота вошла в состав 1-й конной пехотной бригады генерал-майора Эдварда Хаттона вместе с канадскими и новозеландскими конными частями. Шовель отличился, сражаясь вместе с группой новозеландцев и захватив пистолет Максима . Квинслендская конная пехота участвовала во взятии Претории и битве при Даймонд-Хилл . Човелю были переданы смешанные силы из британских, австралийских, канадских и новозеландских конных войск, которые стали известны как «Конная пехота Шовеля», с Виктором Селлхеймом в качестве его начальника штаба. Первоначально Шовелю было поручено сопроводить 10 000 голов крупного рогатого скота в Белфаст, Мпумаланга, для снабжения войск в восточном Трансваале. Однако его силы были отвлечены местными командирами, которые поручили им сжигать усадьбы, укрывавшие бурских коммандос, и атаковать бурские подразделения. [10] Квинслендская конная пехота отправилась в Австралию 13 декабря 1900 года. Они достигли Брисбена 17 января 1901 года, а 23 января полк был расформирован. [11] За участие в боевых действиях Шовель упоминался в депешах , [12] и был назначен кавалером Ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG). [13]

Вид головы и плеч человека с большими усами в униформе, с поясом Сэма Брауна, значками восходящего солнца на воротнике и шляпой с напуском, повернутым вверх на левую сторону. Он носит две ленты на левой груди.
Подполковник Х. Г. Шовель, 31 мая 1902 г.

1 января 1901 года колонии Австралии объединились в Австралийское Содружество. Когда Човель вернулся в Австралию 17 января, он обнаружил, что за время своего отсутствия стал офицером недавно сформированной австралийской армии . Силы в 14 000 солдат были собраны для открытия первого Федерального парламента 9 мая 1901 года в Мельбурне ; Шовель был выбран бригадным майором конного контингента, что стало его первой должностью на федеральном уровне. В июле он стал штабным офицером Северного военного округа, базирующимся в Таунсвилле , Квинсленд. В 1902 году Шовель был назначен командующим 7-й лёгкой кавалерией Содружества , подразделением, недавно созданным для службы в Южной Африке, [14] в местном звании подполковника . [15] Отправившись из Брисбена 17 мая 1902 года, 7-я легкая кавалерия Содружества прибыла в Дурбан 22 июня, через три недели после окончания войны. Поэтому он снова отправился в Брисбен, где был расформирован. Шовель остался в Южной Африке на несколько недель, чтобы совершить поездку по полям сражений. По возвращении в Австралию он снова стал офицером штаба Северного военного округа. В декабре 1902 года ему было присвоено бреветное звание подполковника .

В 1903 году Хаттон, ныне генерал-офицер, командующий австралийскими вооруженными силами , отправил Човеля в Южную Австралию для организации там полков легкой кавалерии. Вернувшись в Квинсленд в 1904 году, он стал исполняющим обязанности начальника штаба Квинсленда, базирующегося в Брисбене. В декабре 1909 года ему было присвоено звание подполковника, но его стремление стать австралийским представителем в Имперском генеральном штабе в Лондоне было заблокировано преемником Хаттона генерал-майором Чарльзом Хоадом . Основываясь на своем опыте в Южной Африке, Шовель выдвинул идеи о природе конной пехоты . Он рекомендовал австралийским войскам улучшить свою дисциплину на местах, призвал к более сильному руководству со стороны офицеров и подчеркнул необходимость лучшей организации снабжения, а также своевременной и эффективной медицинской эвакуации. [16]

Човель знал Кита Джоппа из Ньюмаркета, Квинсленд, еще до англо-бурской войны, и, находясь в Брисбене, Човель и майор Бруденелл Уайт играли в теннис у Джоппов со своими дочерьми Дорой и Сивиллой. Шовель обручился с Сивиллой в январе 1906 года, и они поженились 16 июня 1906 года в англиканской церкви Всех Святых в Брисбене. [16] В конечном итоге от их союза родились два сына и две дочери. [1] В том же году Човель также продал недвижимость в Каннинг-Даунс-Саут. [16] В перетасовке руководящих должностей, последовавшей за смертью Хоада в 1911 году, Човель был назначен в Военный совет в Мельбурне генерал-адъютантом. Таким образом, Шовель участвовал в реализации схемы универсального обучения . Шовель особенно занимался тренировкой легкой кавалерии . [17] «Когда начнется следующая война, — предсказал Уайт, — понадобится только Эшби или Дж. Э. Стюарт , чтобы сделать их имя бессмертным». [18]

Первая мировая война

Военное министерство

Шовель получил звание полковника в 1913 году. [19] 3 июля 1914 года он отплыл в Англию со своей женой и тремя детьми, чтобы заменить полковника Джеймса Гордона Легга на посту австралийского представителя в Имперском генеральном штабе. Пока он еще путешествовал, разразилась Первая мировая война. При явке на службу в военное министерство в середине августа 1914 года Шовель получил телеграмму, предписывающую ему принять на себя командование 1-й бригадой легкой кавалерии Австралийских имперских сил (AIF), когда она прибудет в Соединенное Королевство. Шовель был обеспокоен медленным прогрессом в строительстве предлагаемых помещений АиФ на равнине Солсбери . Он часто посещал это место и назначил в местный штат офицера королевских инженеров Австралии майора Сесила Генри Футта для защиты интересов Австралии. Убежденный, что хижины не будут готовы вовремя и что австралийским войскам поэтому придется провести зиму на равнине Солсбери под брезентом, Шовель убедил Верховного комиссара Австралии в Лондоне , бывшего премьер-министра сэра Джорджа Рида , обратиться к лорду Китченеру с альтернативный план переброски АиФ в Египет, что и было реализовано. В сопровождении майора Томаса Блейми Човель отплыл в Египет на океанском лайнере SS  Mooltan 28 ноября 1914 года и прибыл в Порт-Саид 10 декабря 1914 года .

Галлиполи

Шовель начал обучение своей бригады по прибытии в Египет. Он был известен тем, что настаивал на высоких стандартах одежды и поведения своих солдат. [21] 1-я бригада легкой кавалерии вошла в состав новозеландско-австралийской дивизии генерал-майора Александра Годли вместе с 4-й пехотной бригадой , новозеландской пехотной бригадой и новозеландской конно-стрелковой бригадой . [22] Когда остальная часть австралийского и новозеландского армейского корпуса отбыла в бухту Анзак 25 апреля 1915 года, конные бригады остались в Египте - полуостров Галлиполи не подходил для конных операций. [23] Однако после тяжелых потерь в первые дни Галлиполийской кампании легкая кавалерия была призвана для предоставления 1000 подкреплений. Британский командующий в Египте генерал-лейтенант сэр Джон Максвелл решил вместо этого отправить конные бригады в бухту Анзак в целости и сохранности. [24]

Солдат в ремне Сэма Брауна, фуражке и с тростью сидит перед засыпанным мешками с песком дверным проемом, наполовину прикрытым брезентом. На табличке написано: «штаб».
Бригадный генерал Герберт Шовель возле своей штаб-квартиры в долине Монаш.

Шовель прибыл 12 мая 1915 года и взял на себя управление критически важным сектором, который включал Поупс-Хилл и посты Куинна, Кортни и Стила, от полковника Джона Монаша . [25] Открытые для турецкого наблюдения с двух сторон, эти четыре передовых поста на вершине долины Монаш были стержнем обороны. Шовель реорганизовал оборону, назначив на посты постоянных командиров. [26] Он также сформировал специальные снайперские группы, которым в конечном итоге удалось подавить турецких снайперов, что сделало безопасным движение даже для поездов с мулами в долину Монаш. [27] Бригада Шовеля вскоре оказалась под сильным давлением со стороны турок. 29 мая 1915 года турки подорвали мину под постом Куинна и ворвались в него. Постоянный командующий постом подполковник Дж. Х. Каннан отсутствовал в отпуске, а исполняющий обязанности командира подполковник Г. Дж. Бернедж был ранен в бою. В ответ Шовель подтянул резервы и назначил временным командиром поста подполковника Х. Поупа с приказом изгнать турок любой ценой. Майору С.К.Э. Херрингу чудом удалось броситься через открытую местность практически невредимым, его атака совпала с турецкой атакой на другую часть поста, так что турецкие пулеметчики не могли стрелять, не задев своих людей. На самом деле на посту было всего около семнадцати турок, которые в конце концов сдались. Решение Шовеля, возможно, было неправильным, но оно было решающим; ему тоже повезло. [28] За это действие он упоминался в депешах. [29]

9 июля 1915 года Шовель был произведен в бригадные генералы , что было датировано тем временем, когда он принял на себя командование 1-й бригадой легкой кавалерии 10 декабря 1914 года. [30] Он провел шесть недель в Египте, в июне и июле, в больнице с плевритом. , но вернулся как раз к августовскому наступлению , [31] о котором упоминался в донесениях. [32] Човель исполнял обязанности командира новозеландско-австралийской дивизии в течение коротких периодов времени в сентябре и октябре в отсутствие Годли. Затем, 6 ноября 1915 года, он стал командиром 1-й дивизии и получил звание генерал-майора . Он командовал этой дивизией на заключительном этапе Галлиполийской кампании, эвакуации и реорганизации Египта в феврале и марте 1916 года . [33] Его участие в эвакуации упоминалось в депешах. [34] Его роль в кампании в целом была признана его назначением кавалером Ордена Бани . [35]

Синай

Конная дивизия Анзак

Оборона цыган с наступлением темноты 3 августа 1916 года: развертывание пехотных бригад 52-й (Низменной) дивизии на линии редутов с 1 по 11 и с 21 по 23, при этом 1-я и 2-я бригады легкой кавалерии расширяют линию обороны в направлении Ход-эль-Энны.

Шовель принял командование недавно сформированной конной дивизией Анзак 16 марта 1916 года, [36] на следующий день после того, как она сменила 1-ю дивизию на обороне Суэцкого канала . [37] Шовель снова упоминался в депешах за его участие в защите канала. [38] Его дивизия была направлена ​​в 3-ю секцию обороны Суэцкого канала, северную часть канала, под командованием генерал-майора Х.А. Лоуренса. Условия были далеки от идеальных. Конные войска были распределены так, что под командованием Шовеля остались только две бригады конной дивизии Анзак. 3 -я бригада легкой кавалерии была передана в состав секции № 2 генералом сэром Арчибальдом Мюрреем из штаб-квартиры Египетского экспедиционного корпуса (EEF). [39] Лоуренс находился слишком далеко, чтобы контролировать бой, особенно после того, как телефонные линии были перерезаны. Мюррей из Исмаилии находился еще дальше. [40]

Шовель не был заядлым азартным игроком. Как и Альва , он мог иногда игнорировать пылкий энтузиазм своих офицеров и выжидать. Всегда хладнокровный и заглядывающий достаточно далеко вперед, чтобы увидеть важность любого конкретного сражения в его правильном отношении к войне в целом, он был достаточно храбр, чтобы разорвать сражение, если оно сулило победу только ценой, которую он считал чрезмерной ценой для своей армии. мужчины и лошади. Он боролся за победу, но не любой ценой. Он добивался победы на своих условиях. Он всегда сохранял, даже в жаркие минуты битвы, когда вожди часто небрежны к жизни, очень редкую заботу о жизнях своих людей и своих лошадей.

-  Официальный австралийский историк Генри Галлетт [41]

Для битвы при цыганах Шовель тщательно выбирал территорию, исследуя ее с земли и с воздуха, выбирая как передовые, так и отступающие позиции. Ему повезло; Немецкий командующий Фридрих Кресс фон Крессенштейн  выбрал ту же позицию, что и район формирования для своей атаки в августе 1916 года. Под сильным давлением Шовель сохранял свою позицию до тех пор, пока после освобождения не прибыла новозеландская конно-стрелковая бригада бригадного генерала Эдварда Чайтора. Лоуренса. [42] Контратака, к которой призывал Шовель весь день, не состоялась до наступления сумерек. У Катии и снова у Бир-эль-Абда Човель попытался обойти турецкий фланг, но в итоге нанес лобовую атаку на турецкий арьергард и был отбит решительными контратаками и артиллерийским огнем по 3-й бригаде легкой кавалерии. [43] Несмотря на убийство 1250 турок и взятие более 4000 пленных, [44] Шовель подвергся критике за неспособность разгромить и уничтожить турок. [45] Однако для австралийских и новозеландских всадников, потерявших более 900 из 1130 британцев, [46] это была явная победа, их первая решающая победа и поворотный момент кампании. Позже Шовель понял, что цыгане были первой решительной победой британцев в войне за пределами Западноафриканской кампании . [40]

В своем отчете военному министерству о битве Мюррей небрежно упомянул роль, которую сыграла конная дивизия Анзак . Большинство наград за битву при цыганах досталось британским войскам, в том числе большое количество офицеров штаба Мюррея. [47] Лоуренс был произведен в кавалеры Ордена Бани , но Шовель, уже ставший кавалером Ордена Святого Михаила и Святого Георгия в Южной Африке и кавалером Ордена Бани в Галлиполи, был рекомендован. за меньшую награду, от которой он отказался. Ввиду этого Мюррей решил, что Шовель вообще не должен получать награду [48] и о нем лишь упоминали в депешах. [49]

Пустынная колонна

Большое количество мужчин верхом на верблюдах в безлесной пустыне. Вдали виднеется город, а за ним голые скалистые горы.
Конные войска Императорской бригады верблюжьего корпуса на фоне египетского города Магдхаба, 23 декабря 1916 года.

В октябре 1916 года командование Восточными силами принял генерал-майор сэр Чарльз Макферсон Добелл , канадский офицер с большим опытом ведения колониальных войн . Ее передовые войска, в том числе конная дивизия «Анзак» Шовеля, стали частью недавно сформированной « Пустынной колонны» под командованием генерал-майора сэра Филипа Четвода , британского кавалерийского баронета . [50] Таким образом, в битве при Магдхабе в декабре 1916 года Шовель был подотчетен только что прибывшему Четводе, а не дальним командирам на канале. Его разведка о расположении противника была значительно лучше благодаря работе авиаторов 5-го авиаполка , в состав которого входили 14-я эскадрилья Королевского летного корпуса и 1-я эскадрилья Австралийского летного корпуса . [51] Однако у него было лишь ограниченное время для захвата позиции и ее водоснабжения, и когда вопрос оказался под вопросом, Човель приказал отступить. Приказ был проигнорирован бригадным генералом Чарльзом Фредериком Коксом из 1-й бригады легкой кавалерии , войска которого занимали позицию, и был отменен Четводом. Несмотря на его преждевременный приказ об отходе, именно план атаки Шовеля привел к победе в битве. [52] «Руководство Шовеля, — писал Генри Гуллет , — отличалось быстротой, с которой он обобщал очень неясную позицию Турции ранним утром, а также его рассудительностью и характерным для него терпением, когда он держал такую ​​большую часть своих сил в резерве до тех пор, пока борьба развернулась достаточно, чтобы обеспечить ее наиболее выгодное применение». [53]

Еще один важный успех Шовель добился в битве при Рафе в январе 1917 года. Во многом битва была похожа на Магдхабскую, но позиции Турции были сильнее и угроза ее усиления была больше. И снова наличие воды было решающим фактором битвы. На этот раз именно Четвод решил отменить битву с согласия Шовеля, но войска снова одержали верх. [54] Победы при Магдхабе и Рафахе изменили мнение Мюррея о присвоении Шовелю рыцарского звания, и в январе 1917 года Шовель был назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия . [55] В июле он упоминался в депешах по этим операциям. [56]

Однако Шовель по-прежнему был обеспокоен отсутствием признания австралийских и новозеландских войск и 28 сентября 1917 года написал:

Дело в том, что в течение периода, охваченного депешой сэра Арчибальда от 1–3–17, австралийские и новозеландские войска хорошо знают, что, за исключением 5-й конной бригады и некоторых йоменских рот ICC, они были абсолютно единственные войска, сражавшиеся с врагом на этом фронте, и все же они видят, что они снова получили очень небольшую часть из сотен врученных почестей и наград (включая упоминания в донесениях). Мои списки, когда я командовал конной дивизией А. и Новой Зеландии, при всех обстоятельствах были скромными, и в этом, возможно, отчасти виноват я, но, как вы увидите из прилагаемого списка, многие из моих рекомендаций были вырезаны, а в некоторых случаи, рекомендованные к наградам, в «Донесениях» даже не упоминались. Я хорошо понимаю, что сейчас трудно что-либо сделать, чтобы исправить это, но учтите, что главнокомандующий [Алленби] должен знать, что по этому поводу существует большая горечь.

-  Шовель Генеральному штабу ВЭФ [57]

Шовель добавил 32 имени солдат, которых он рекомендовал к наградам, которые были проигнорированы. Двое новозеландцев, рекомендованные к присвоению орденов за выдающиеся заслуги (DSO), даже не упоминались в донесениях, а выдающийся командир австралийского полка, рекомендованный в CMG, также даже не упоминался в донесениях, а командир бригады и штабной офицер Шовель рекомендовались для DSO получили упоминания. [57]

Палестина

В январе 1917 года вторая конная дивизия – Имперская конная дивизия  – была сформирована из 3-й и 4-й бригад легкой кавалерии, а также британских 5-й и 6-й йоменских бригад. Командовать ею был назначен офицер британской регулярной армии, только что получивший опыт участия в кампании Сенусси , генерал-майор сэр Х. У. Ходжсон, с полностью британским штабом. Намеренное смешение австралийских и имперских войск было осуществлено с одобрения Човеля, но противоречило политике австралийского правительства , которое вскоре выразило свое недовольство, отправив бригадного генерала сэра Роберта Андерсона в Каир , чтобы откровенно обсудить этот вопрос с Шовелем и его начальством. В результате Имперская конная дивизия была переименована в Австралийскую конную дивизию. [58] [59]

В Первой битве при Газе в марте 1917 года миссия Шовеля была аналогична миссии Рафы и Магдхабы, но в большем масштабе. Он окружил турецкую позицию в секторе Газа , в то время как британская 53-я (валлийская) пехотная дивизия и 54-я (восточно-английская) пехотная дивизия пытались ее захватить. [60] Когда это не удалось, Четвод приказал Шовелю попытаться захватить Газу с тыла. Шовель успешно импровизировал нападение на сектор Газа ближе к вечеру, в результате которого город был захвачен, несмотря на барьеры из высоких изгородей из кактусов и ожесточенное сопротивление врага, войдя в него после наступления темноты, только для того, чтобы оторванный от реальности Добелл приказал конным войскам отступить, несмотря на протесты Шовеля. . На этот раз его бригадиры на передовой, генералы Райри и Чайтор, хотя и верили, что Газу можно удержать, чувствовали себя вынужденными подчиниться, поскольку не могли видеть всю битву. Все оружие, в том числе трофейное, было вывезено, а также все неповрежденные пленные, раненые и даже убитые. [61] Шовель позаботился о том, чтобы раненым турецким пленным, которые были непригодны для марша к Дейр-эль-Балаху, каждому оставили полную бутылку с водой. [62]

Добелл начал Вторую битву за Газу в апреле 1917 года с полномасштабной лобовой атаки при поддержке артиллерийского огня с моря , танков и отравляющих газов . [63] Это закончилось еще более неудовлетворительно, и 19 апреля Добелл был отстранен от командования Восточными войсками. Его место занял Четвод, а Човель принял на себя командование Пустынной колонной, став тем самым первым австралийцем, достигшим звания генерал-лейтенанта . Командование конной дивизией Анзак перешло к Чайтору. В июне, во время тупиковой ситуации в Южной Палестине , генерал сэр Эдмунд Алленби принял руководство ВЭФ у Мюррея. [64] Алленби перенес свою штаб-квартиру в Палестину и реорганизовал свое командование по более регулярному принципу. Восточные силы были упразднены и были сформированы штабы двух корпусов: XX корпус под командованием Четвода и XXI корпус под командованием генерал-лейтенанта Эдварда Булфина . [65] Три командира корпуса были профессиональными солдатами, ни один из которых не окончил военное училище или штабное училище, все они были призваны в ополчение или добровольцами. [66] [67]

За две недели до приезда Алленби Човель присутствовал на церемонии награждения:

Мик Брюснер... был первым получателем, и вы бы видели его лицо, когда он понял, что его собираются поцеловать... Ирвин из 1-го полка - очень высокий мужчина, и ему пришлось опустить голову, и они... ... говорят, что он ответил на поцелуй старого генерала. Я не могу сказать, поскольку мне приходилось так стараться сохранять самообладание, что я притворялся, что читаю что-то, что держал в руке».

-  Письмо Шовеля жене от 12 июня 1917 г. [68]

Конный корпус пустыни

Генерал-лейтенант сэр Гарри Човель со штабом своего конного корпуса в пустыне перед зданием своего штаба, ныне Реховот , Израиль.

Когда Шовель узнал, что Пустынная колонна будет переименована во 2-й кавалерийский корпус, он запросил Конный корпус пустыни . [67] В состав корпуса входили конная дивизия Анзак , австралийская конная дивизия, недавно сформированная йоменская конная дивизия и бригада Имперского верблюжьего корпуса . [65]

Хотя некоторые британцы считали, что Алленби должен заменить Човеля британским офицером, Алленби сохранил за ним командование. Однако он отверг собственное предпочтение Шовеля назначить офицера Королевской конной гвардии , бригадного генерала Ричарда Ховарда-Вайса , известного как « Вомбат », начальником штаба Шовеля. Таким образом, 2 августа 1917 года Шовель стал первым австралийцем, постоянно командующим корпусом. [69] «Бригадир в латунном переплете» сказал: «Необычно отдать командование самой большой конной армией в мировой истории австралийцу». [70] Узнав о назначениях, в письме от 12 августа 1917 года Четвод написал, чтобы поздравить Шовеля: «Я не могу сказать, насколько я завидую тому, что вы командуете самым большим отрядом всадников, когда-либо находившимся под одной рукой – это мой собственный торговля – но Судьба распорядилась иначе». [67] [Примечание 1] В Романи Човель был командиром поля боя, который вел с фронта, в то время как Четводе, полагаясь на телефон, принимал решение об отступлении после победы при Рафе. Стиль командования Четвода «на расстоянии вытянутой руки» также повлиял на Первую битву за Газу. [71]

В битве при Беэр-Шеве в октябре 1917 года решающую роль снова сыграл Шовель и его конный корпус в пустыне. Четвод считал, что у ВЭФ нет ресурсов для поражения турок на их фиксированных позициях, поэтому он планировал отбросить турок от них, повернув фланг противника у Беэр-Шевы , [72] в безводной местности на фланге линии противника. Конному корпусу по пустыне предстояло долгое ночное наступление через безводную пустыню, и ему пришлось бы захватить город с неповрежденными колодцами, иначе он был бы вынужден отступить. [73] Битва при Беэр-Шеве дошла до конца, но миссия была выполнена, хотя и не без штыковой атаки конной пехоты 4-й бригады легкой кавалерии – последней из величайших кавалерийских атак в истории – по захвату города и его жизненно важных объектов. водоснабжение. Лишь немногие сражения были выиграны столь зрелищно. [74] За эту решающую победу и последующий захват Иерусалима Шовель еще дважды упоминался в депешах, [75] [76] и был назначен кавалером Ордена Бани в новогоднем списке почестей 1918 года . [77]

Шовель, однако, все еще был разочарован тем, что не удалось уничтожить турецкую армию. Турки вели упорный бой, вынудив Конный корпус пустыни принять участие в тяжелых боях, прежде чем настал момент для решительного преследования. Когда это произошло, люди и лошади слишком устали и не смогли собрать необходимую энергию. [78] В феврале 1918 года ВЭФ начал серию операций через Иордан. Вскоре Алленби обнаружил, что его британские войска были переброшены во Францию, где их заменили две индийские кавалерийские дивизии, а австралийскую конную дивизию какое-то время постигла та же участь. [79] Тем временем, во время второй трансиорданской операции Шовель столкнулся с большими трудностями, связанными с местностью, погодой и упорным противником; кампания не увенчалась успехом. Конный корпус в пустыне оказался в меньшинстве, а турецкие подкрепления приближались со всех сторон. Шовель был вынужден отступить на Западный берег Иордании. [80] Впоследствии 5-я йоменская конная бригада была расформирована, и Шовель заменил ее 5-й бригадой легкой кавалерии , сформированной из австралийских и новозеландских компонентов ныне расформированной Имперской верблюжьей бригады, а также сводного французского кавалерийского полка спахи и егерей . д'Африка . [81]

Генерал-лейтенант сэр Гарри Човель, главнокомандующий конным корпусом в пустыне, ведет свои войска через Дамаск 2 октября 1918 года, на следующий день после того, как его корпус захватил город.
Принц Фейсал покидает штаб конного корпуса пустыни Шовеля в Дамаске

В сентябре 1918 года Шовель смог провести тайную передислокацию двух своих конных дивизий. [82] Алленби предпринял внезапную атаку на врага и выиграл битву при Мегиддо . Затем он продолжил эту победу одной из самых быстрых гонок в военной истории – 167 км всего за три дня. [83] На этот раз ему удалось уничтожить турецкую армию. Конный корпус пустыни двинулся через Голанские высоты и 1 октября захватил Дамаск . С 19 сентября по 2 октября австралийская конная дивизия потеряла 21 убитым и 71 раненым и взяла в плен 31 335 турецких пленных. [84] Чтобы восстановить спокойствие в городе, Шовель приказал продемонстрировать силу. Подполковник Т.Э. Лоуренс позже назвал это «триумфальным вступлением», но на самом деле это был хитрый политический ход, [85] позволивший силам Шовеля продвинуться еще на 300 км к Алеппо, который был захвачен 25 октября. Через пять дней Турция капитулировала. [86] Благодаря этой победе Шовель снова упоминался в депешах. [87]

Пять солдат в ремнях Сэма Брауна, сапогах для верховой езды и фуражках, а также одна женщина в светлом платье и такой же шляпе перед каменной надписью: «Британский XXI корпус с отрядом «Французская Палестина и Сирия» оккупировал Бейрут и Триполи. Октябрь. 1918 год нашей эры».
Генерал сэр Гарри и леди Човель (третий и четвертый слева) у памятной стелы Нахр эль-Калб , возле каменной таблички с записью оккупации Бейрута и Триполи .

Шовель был вынужден остаться на Ближнем Востоке из-за ситуации в Сирии и египетского восстания , хотя он смог пригласить леди Шовель присоединиться к нему там в январе 1919 года. К апрелю ситуация успокоилась, и Шовель смог передать командование из АиФ на Ближнем Востоке Райри. Затем Човель и леди Човель направились в Лондон на корабле RMS Malwa . Они прибыли как раз вовремя, чтобы он возглавил австралийские войска в победном марше через город 3 мая. Вскоре после этого он был госпитализирован в 3-ю лондонскую больницу общего профиля в Уондсворте с аппендицитом . Вся семья Шовель смогла отплыть домой на транспорте HMAT « Демосфен» 26 июля 1919 года . в июне 1919 года [89] был награжден французским Croix de Guerre avec Palme президентом Франции и орденом Нила (2-й степени) султаном Египта , [90] [91] и упоминался в депешах для 11-й раз. [92] По его специальной просьбе, когда король Георг V наградил его облачениями и снаряжением Ордена Святого Михаила и Святого Георгия , король назвал его «сэр Гарри», а не «сэр Генри». [93]

Дальнейшая жизнь

Между войнами

Назначение Шовеля в AIF было прекращено 9 декабря 1919 года, а на следующий день он был назначен Генеральным инспектором, самой высокой должностью в армии, [94] которую он занимал до 1930 года. [95] Должность Генерального инспектора была создана как аудитор, который представлял ежегодные отчеты Совету обороны. Предполагалось, что в случае войны генеральный инспектор станет главнокомандующим, а военный совет станет его генеральным штабом. [96] Ежегодные отчеты Шовеля, как правило, подчеркивали тяжелое состояние национальной обороны. Он предупредил, например, что, если начнется война, солдаты «станут жертвами несправедливого увечья и неизбежного увеличения человеческих жертв, которые неизбежно повлекут за собой неполноценность вооружения и нехватку боеприпасов». [97] Оглядываясь назад с точки зрения Второй мировой войны , историк Гэвин Лонг отметил, что годовые отчеты Шовеля представляли собой «серию мудрых и проницательных исследований австралийских военных проблем, на которые, однако, уделялось мало внимания». [98]

Вид с воздуха на квадратное храмовое сооружение, окруженное тысячами людей.
Церемония открытия Храма Памяти. На мероприятии присутствовало более 300 000 человек, что на тот момент составляло примерно треть населения Мельбурна.

В феврале 1920 года Шовелю было присвоено звание генерал-лейтенанта, присвоенное задним числом 31 декабря 1919 года. В январе 1920 года он возглавил комитет по изучению будущей структуры армии. Рекомендации комитета оказались практически невозможными для выполнения в условиях сокращений обороны, введенных в 1920 и 1922 годах. [99] После выхода в отставку генерал-лейтенанта Бруденелла Уайта с поста начальника Генерального штаба в 1923 году этот пост был разделен на две части: Шовель стал 1-м начальником Генерального штаба, а также генеральным инспектором, а бригадный генерал Томас Блейми стал 2-м начальником Генерального штаба. [100] Шовель также занимал пост председателя Комитета начальников штабов, будучи старшим из трех начальников служб. [101] В ноябре 1929 года он стал первым австралийцем, получившим звание генерала . [1] Он пытался сохранить структуру армии перед лицом недальновидных политиков, стремящихся сократить расходы. В результате армия становилась все более пустой, сохраняя форму большой силы без содержания. Когда в 1929 году правительство премьер-министра Джеймса Скаллина отменило призыв на военную службу, Човелю пришлось попытаться заставить новую систему добровольцев работать. Наконец он вышел в отставку в апреле 1930 года .

Голова и плечи мужчины в армейской форме с поясом Сэма Брауна и шляпой с напуском с перьями эму.
Човель в лагере Марибирнонг в марте 1923 года.

Сыновья Шовеля Ян и Эдвард ушли в отставку из австралийской армии в 1930 и 1932 годах соответственно и приняли службу в кавалерийских полках Британской индийской армии . Его дочь Элин вышла замуж за Томаса Уолтера Митчелла , скотовода. Човель стал частым гостем в их собственности «Товонг Хилл» недалеко от Коррионга , Виктория. Он останавливался в Товонг-Хилл во время лесных пожаров в Черную пятницу в 1939 году . Когда имуществу угрожал пожар, он руководил тушением пожара и в какой-то момент забрался на дерево рядом с домом, чтобы срубить горящие ветки. [103]

Открытие Храма Памяти в 1934 году сопровождалось серией воссоединений. Ян и Эдвард прибыли из Индии в отпуск, Александр Годли приехал из Великобритании, а Ричард Говард-Вайз в качестве начальника штаба принца Генри, герцога Глостера . [104] В 1937 году Човель отправился в Соединенное Королевство в качестве главы австралийского контингента на коронацию короля Георга VI , где его приветствовали Четвод и Говард-Вайз. Шовель приказал отряду одеться как легкие всадники, носить перья эму, патронташи и шпоры . Когда войска Доминиона собрались в Букингемском дворце , чтобы получить медали коронации короля Георга VI , Шовель возглавил парад, а Говард-Вайз был его начальником штаба. На обратном пути контингент посетил Францию, где церемонии прошли у Австралийского национального мемориала Виллер-Бретонне и Триумфальной арки . [105] Шовель часто возглавлял парады в честь Дня Анзака через Мельбурн, но ушел с поста руководства маршем в 1938 году в знак протеста против решения Австралийской лиги вернувшихся и служб изменить форму службы в Храме с христианской на светскую . . [106]

Вторая мировая война и наследие

Во время Второй мировой войны Шовель был отозван на должность главного инспектора Добровольческого корпуса обороны (VDC), австралийской версии британского ополчения . После гибели Бруденелла Уайта в авиакатастрофе в Канберре премьер-министр Роберт Мензис обратился к Човелю за советом по поводу преемника на посту начальника Генерального штаба. По рекомендации Шовеля Мензис назначил на этот пост генерал-лейтенанта Вернона Стёрди . Во время войны сын Шовеля Ян служил штабным офицером в итальянской кампании , а Эдвард был отправлен в Новую Гвинею , чтобы узнать о войне в джунглях от австралийской армии. Дочь Шовеля, Ева, поступила на службу в Женскую королевскую военно-морскую службу Австралии и провела день в спасательной шлюпке в Северной Атлантике после того, как ее корабль был торпедирован подводной лодкой . Том Митчелл был захвачен японцами в битве за Сингапур . Шовель оставался в VDC, базирующемся в казармах Виктория в Мельбурне, но постоянно путешествуя с инспекциями до своей смерти 4 марта 1945 года. [107]

Пять солдат в шеренге, все в шинелях, кроме самого ближнего, и все в стальных касках, кроме того, что посередине, в фуражке с дубовыми листьями на козырьке.
Генерал сэр Гарри Човель (в центре) с группой офицеров с пистолетами Оуэна.

Шовелю была оказана государственная панихида в соборе Святого Павла в Мельбурне под руководством англиканского архиепископа Мельбурна Джозефа Джона Бута , после чего он был кремирован в крематории Спрингвейла со всеми воинскими почестями. Восемь генералов несли гроб : генерал-лейтенант Джон Норткотт , начальник Генерального штаба; Генерал-лейтенант Джон Уитэм , командир корпуса, VDC; Генерал-майор Джеймс Кэннан , генерал-квартирмейстер ; Генерал-майор Чарльз Брэнд ; Генерал-майор Сирил Клоуз , ГОК, зона линии коммуникаций Виктория; генерал-майор Джон Остин Чепмен , заместитель начальника Генерального штаба; генерал-майор Чарльз Ллойд , генерал-адъютант ; и генерал-майор Клайв Стил , главный инженер. [108]

Портреты Шовеля хранятся в Австралийском военном мемориале в Канберре, Военно-морском клубе в Мельбурне и Имперском военном музее в Лондоне. Портрет Джорджа Вашингтона Ламберта находится во владении семьи. Память о Шовеле установлена ​​на бронзовой мемориальной доске в соборе Святого Павла в Мельбурне. Его меч находится в Крайст-Черч, Южная Ярра , его форма — в Австралийском военном мемориале, а его седло хранится в 1-м бронетанковом полку в Южной Австралии. Есть также мемориальное окно в часовне Королевского военного колледжа Дантруна . [1] Човель-стрит в Норт-Райде, Сидней, названа в его честь. [109]

Дочь Шовеля, Элин Митчелл, написала ряд научно-популярных произведений о своем отце и его корпусе. В своей книге «Семь столпов мудрости » Т. Э. Лоуренс представил крайне неточную версию Шовеля. [110] Чарльз Бин отметил, что «этот мудрый, хороший и внимательный командир был далек от глупого солдафона, о котором могли бы подумать читатели «Семи столпов мудрости» Лоуренса ». [111] Лоуренс признался, что «мало что из его книги было строгой истиной, хотя большая часть ее была основана на фактах». [112]

Племянник Шовеля Шарль Шовель стал известным кинорежиссером, среди фильмов которого были «Сорок тысяч всадников» (1940) о битве при Беэр-Шеве .

Гарри Човель изображался в фильмах: Биллом Керром в фильме «Легкие всадники» (1987), рассказывающем о подвигах австралийского кавалерийского полка во время Третьей битвы при Газе ; Рэя Эдвардса в книге «Опасный человек: Лоуренс после Аравии » (1990), действие которой происходило в преддверии Парижской мирной конференции 1919 года ; и Колином Бейкером в телевизионном фильме молодого Индианы Джонса «Сорвиголовы пустыни» 1992 года , еще одном пересказе Третьей битвы в секторе Газа от режиссера « Всадников света» .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Резервная кавалерия Мюрата в 1805 году насчитывала 22 000 человек, а резервная кавалерия Бессьера в 1809 году - 29 000 человек, что больше, чем 20 000 человек Шовеля. Хилл отмечает, что военная численность конной дивизии в июле 1917 года составляла 7 991 человек, поэтому Шовель должен был командовать примерно 24 000 человек. Он также отмечает, что упоминание «Сорок тысяч всадников» в названии фильма режиссера Шарля Шовеля (племянника Шовеля) было мифом. [Hill 1978, стр. 119–20, примечание]

Цитаты

  1. ^ abcd Hill, Алек (1979). «Човель, сэр Генри Джордж (Гарри) (1865–1945)». Австралийский биографический словарь . Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISSN  1833-7538 . Проверено 11 января 2010 г.
  2. ^ Хилл 1978, с. 3
  3. ^ Хилл 1978, с. 1
  4. ^ Хилл 1978, стр. 4–6.
  5. ^ Хилл 1978, стр. 6–7.
  6. ^ Хилл 1978, стр. 8–9.
  7. ^ Хилл 1978, стр. 10–12.
  8. ^ Хилл 1978, стр. 14–16.
  9. ^ Хилл 1978, стр. 17–20.
  10. ^ Хилл 1978, стр. 22–20.
  11. ^ Хилл 1978, с. 30
  12. ^ "№ 27305" . Лондонская газета . 16 апреля 1901 г. с. 2607. упоминается в депешах (Бурская война)
  13. ^ "№ 27306". Лондонская газета . 19 апреля 1901 г. с. 2699. Кавалер ордена Святых Михаила и Георгия (CMG).
  14. ^ ab Hill 1978, стр. 30–31.
  15. ^ "№ 27583" . Лондонская газета . 4 августа 1903 г. с. 4905. Командир 7-го полка легкой кавалерии Содружества
  16. ^ abc Hill 1978, стр. 33–37.
  17. ^ Хилл 1978, стр. 40–42.
  18. ^ Хилл 1978, с. 42
  19. ^ "Послужной список Первой мировой войны - Генри Джордж Човель" . Национальный архив Австралии . Проверено 8 октября 2014 г.
  20. ^ Хилл 1978, стр. 42–46.
  21. ^ Бин 1921, с. 138
  22. ^ Бин 1921, с. 118
  23. ^ Бин 1921, с. 216
  24. ^ Бин 1921, стр. 599–600.
  25. ^ Бин 1924, стр. 116–117.
  26. ^ Бин 1924, стр. 200–201.
  27. ^ Бин 1924, стр. 248–253.
  28. ^ Бин 1924, стр. 206–229.
  29. ^ "№ 29354". Лондонская газета (Приложение). 5 ноября 1915 г. с. 11001. упоминается в депешах (Quinn's Post)
  30. ^ "№ 29224". Лондонская газета . 9 июля 1915 г. с. 6707. назначение на должность бригадного генерала
  31. ^ Хилл 1978, стр. 58
  32. ^ "№ 29455". Лондонская газета (Приложение). 28 января 1916 г. с. 1207. упоминается в донесениях (августовское наступление)
  33. ^ Бин 1929, с. 44
  34. ^ "№ 29664" . Лондонская газета (Приложение). 13 июля 1916 г. с. 6942. упоминается в депешах (эвакуация из Галлиполи)
  35. ^ "№ 29438". Лондонская газета (Приложение). 11 января 1916 г. с. 564. Кавалер Ордена Бани (CB)
  36. ^ Гуллетт 1923, с. 58
  37. ^ Гуллетт 1923, с. 68
  38. ^ "№ 29763" . Лондонская газета (Приложение). 25 сентября 1916 г. с. 9341. упоминается в депешах (защита Суэцкого канала)
  39. ^ Хилл 1978, стр. 70–71.
  40. ^ ab Hill 1978, стр. 82–83.
  41. ^ Гуллетт 1923, с. 63
  42. ^ Хилл 1978, стр. 74–77.
  43. ^ Гуллетт 1923, стр. 167–169.
  44. ^ Гуллетт 1923, с. 173
  45. ^ Гуллетт 1923, с. 191
  46. ^ Гуллетт 1923, с. 184
  47. ^ Гуллетт 1923, с. 192
  48. ^ Хилл 1978, с. 94
  49. ^ "№ 29845". Лондонская газета (Приложение). 1 декабря 1916 г. с. 11807. упоминается в депешах (Битва при цыганах)
  50. ^ Гуллетт 1923, с. 207
  51. ^ MacMunn & Falls 1928, стр. 203
  52. ^ Гуллетт 1923, стр. 214–228.
  53. ^ Гуллетт 1923, с. 228
  54. ^ Хилл 1978, стр. 90–93.
  55. ^ "№ 29909". Лондонская газета . 18 января 1917 г. с. 749. Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)
  56. ^ "№ 30169" . Лондонская газета (Приложение). 6 июля 1917 г. с. 6772. упоминается в депешах (Битва при Магдхабе)
  57. ^ аб Хилл 1978, с. 122
  58. ^ Гуллетт 1923, стр. 255–257.
  59. Falls & MacMunn 1930, стр. 273–4.
  60. ^ Гуллетт 1923, стр. 264–265.
  61. ^ Гуллетт 1923, стр. 277–286.
  62. ^ Хилл 1978, с. 105
  63. ^ Гуллетт 1923, стр. 302–307.
  64. ^ Гуллетт 1923, стр. 334–335.
  65. ^ аб Гуллетт 1923, стр. 361–365.
  66. ^ Катлак 1941, стр. 63–4.
  67. ^ abc Hill 1978, с. 118
  68. ^ Хилл 1978, стр. 116
  69. ^ Хилл 1978, стр. 118–123.
  70. ^ Патерсон 1934, с. 120
  71. ^ Хилл 1978, стр. 119–20.
  72. ^ Гуллетт 1923, стр. 345–351.
  73. ^ Гуллетт 1923, стр. 363–367.
  74. ^ Гуллетт 1923, стр. 394–402.
  75. ^ "№ 30480". Лондонская газета (Приложение). 15 января 1918 г. с. 937. упоминается в депешах (Беэр-Шева)
  76. ^ "№ 30492". Лондонская газета (Приложение). 25 января 1918 г. с. 1195. упоминается в депешах (Беэр-Шева)
  77. ^ "№ 30624". Лондонская газета (Приложение). 11 апреля 1918 г. с. 4409. Кавалер Ордена Бани (KCB)
  78. ^ Гуллетт 1923, стр. 439–444.
  79. ^ Гуллетт 1923, стр. 651–657.
  80. ^ Хилл 1978, стр. 142–145.
  81. ^ Гуллетт 1923, стр. 639–641.
  82. ^ Гуллетт 1923, стр. 688–692.
  83. ^ Гуллетт 1923, стр. 693–712.
  84. ^ Гуллетт 1923, стр. 761–772.
  85. ^ Хилл 1978, стр. 181–182.
  86. ^ Гуллетт 1923, стр. 776–779.
  87. ^ "№ 31138" . Лондонская газета . 21 января 1919 г. с. 1164. упоминается в депешах (Дамаск и Алеппо)
  88. ^ Хилл 1978, стр. 190–196.
  89. ^ "№ 31395". Лондонская газета . 9 июня 1919 г. с. 7422. Кавалер Большого креста ордена Святых Михаила и Святого Георгия (GCMG)
  90. ^ "№ 31393" . Лондонская газета (Приложение). 7 июня 1919 г. с. 7398. Военный крест с Пальмой
  91. ^ "№ 31002". Лондонская газета (Приложение). 8 ноября 1918 г. с. 13273. Орден Нила
  92. ^ "№ 31498". Лондонская газета (Приложение). 8 августа 1919 г. с. 10194. упоминается в донесениях (командир Пустынного конного корпуса)
  93. ^ Хилл 1978, с. 196
  94. ^ Хилл 1978, с. 199
  95. ^ Хилл 1978, с. 218
  96. ^ Вуд 2006, стр. 57–58.
  97. ^ Хилл 1978, стр. 214
  98. ^ Лонг 1952, с. 5
  99. ^ Хилл 1978, стр. 200–203.
  100. ^ Хилл 1978, стр. 207–209.
  101. ^ Хилл 1978, стр. 215
  102. ^ Хилл 1978, стр. 217–219.
  103. ^ Хилл 1978, стр. 222–223.
  104. ^ Хилл 1978, стр. 223
  105. ^ Хилл 1978, стр. 225–226.
  106. ^ Хилл 1978, стр. 222
  107. ^ Хилл 1978, стр. 228–229.
  108. ^ «Похороны сэра Гарри Човеля», The Argus , стр. 3, 6 марта 1945 г.
  109. ^ «Происхождение названий улиц города Райд» (PDF) . Историческое общество округа Райд. 7 октября 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Проверено 2 сентября 2015 г.
  110. ^ Хилл 1978, с. 224
  111. ^ Бин 1948, с. 321
  112. ^ Хилл 1978, стр. 181

Рекомендации

Внешние ссылки