stringtranslate.com

Генрих II, император Священной Римской империи

Генрих II (немецкий: Генрих II ; итальянский: Энрико II ; 6 мая 973 — 13 июля 1024), также известный как Святой Генрих Буйный , обл. СБ , [а] был императором Священной Римской империи («Romanorum Imperator») с 1014 года. Он умер, не оставив наследника, в 1024 году и был последним правителем линии Оттонов . Будучи герцогом Баварии , назначенным в 995 году, Генрих стал королем римлян («Rex Romanorum») после внезапной смерти своего троюродного брата, императора Оттона III в 1002 году, и стал королем Италии («Rex Italiae») в 1004 году. и коронован императором Папой Бенедиктом VIII в 1014 году.

Сын Генриха II, герцога Баварского , и его жены Гизелы Бургундской , император Генрих II был правнуком немецкого короля Генриха Птицелова и членом баварской ветви династии Оттонов . Поскольку его отец восстал против двух предыдущих императоров, младший Генрих провел долгие периоды времени в изгнании, где в раннем возрасте обратился к христианству, сначала найдя убежище у епископа Фрайзинга , а затем во время обучения в соборной школе в Хильдесхайме . . Он сменил своего отца на посту герцога Баварии в 995 году как «Генрих IV». Будучи герцогом, он попытался присоединиться к своему троюродному брату, императору Отто III, в подавлении восстания против имперского правления в Италии в 1002 году. Однако до прибытия Генриха II Отто III умер от лихорадки, не оставив наследника. После победы над несколькими претендентами на престол Генрих II был коронован королем Германии 9 июля 1002 года как первый из династии королей, принявший титул Rex Romanorum перед своей коронацией в Риме как Император Романорум . [2] 15 мая 1004 года он был помазан королем Италии («Rex Italiae»). В том же году Генрих II присоединился к герцогу Богемии Яромиру в его борьбе против поляков, тем самым фактически включив Богемское герцогство в состав Священной Римской империи . [3]

В отличие от своего предшественника Оттона III, который навязывал планы суверенного управления и активного политического участия в Италии , Генрих провел большую часть своего правления, занимаясь обновлением имперских территорий к северу от Альп , и эта политика была выражена на его печати как Renovatio regni Francorum. , который заменил Renovatio imperii Romanorum Отто . [4] Ряд конфликтов с польским герцогом Болеславом I , который уже завоевал ряд окружающих его стран, потребовали от Генриха II полного внимания и многих лет политического и военного маневрирования. Генрих, однако, возглавил три экспедиции в Италию, чтобы обеспечить соблюдение своих феодальных притязаний ( Honor Imperii ): дважды для подавления сепаратистских восстаний и один раз для противодействия попыткам Византии получить господство над южной Италией . 14 февраля 1014 года Папа Бенедикт VIII короновал Генриха императором Священной Римской империи в Риме.

Правление Генриха II можно охарактеризовать как период централизованной власти во всей Священной Римской империи . Он укрепил свою власть, развивая личные и политические связи с католической церковью . Он значительно расширил обычай династии Оттонов использовать священнослужителей в качестве противовеса светской знати. Посредством пожертвований церкви и создания новых епархий Генрих укрепил имперское правление по всей Империи и усилил контроль над церковными делами. Он подчеркивал служение Церкви и продвигал монашескую реформу. За его выдающееся личное благочестие и активное продвижение Церкви он был канонизирован Папой Евгением III в 1146 году. Он единственный средневековый немецкий монарх, когда-либо удостоенный чести святого . Женой Генриха II была не менее благочестивая императрица Кунигунда , канонизированная в 1200 году папой Иннокентием III . [5] Поскольку союз не произвел на свет детей, немецкая знать избрала Конрада II , праправнука императора Оттона I , своим преемником после его смерти в 1024 году. Конрад был первым из династии императоров Салиан .

Ранняя жизнь и брак

Генрих родился в мае 973 года, [6] в семье герцога Генриха II Баварского и Гизелы Бургундской . По линии своего отца он был внуком герцога Баварии Генриха I и правнуком короля Германии Генриха I. По матери он был внуком короля Бургундии Конрада I и правнуком короля Бургундии Рудольфа II .

Генрих-старший вступил в конфликт со своим двоюродным братом, императором Священной Римской империи Отто II , в 974 году. Генрих-старший и Отто II оспаривали претензии друг друга на власть над герцогством Швабия : Генрих утверждал, что герцогство является его правом по рождению, в то время как Отто II сохранял свое право на назовите герцога по своему выбору. После первоначального неудавшегося восстания Отто II заключил Генриха-старшего в тюрьму в Ингельхайме . После побега Генрих снова восстал против Оттона II . Когда это второе восстание провалилось, Оттон II сверг Генриха с поста герцога Баварии и отправил его в изгнание под опеку епископа Утрехта в апреле 978 года. В результате своего восстания император лишил герцогство Бавария юго-восточных территорий, граничащих с ним. Италии и образовалось герцогство Каринтия .

Во время ссылки отца младший Генрих жил в Хильдесхайме . В детстве он получил христианское образование у епископа Регенсбурга Вольфганга [7] , а затем учился в соборе Хильдесхайма . Сам император позаботился о том, чтобы младший Генрих получил церковное образование, чтобы, став религиозным чиновником, он не мог участвовать в имперском правительстве.

Смерть Оттона II в 983 году позволила Генриху-старшему освободиться из-под стражи и вернуться из ссылки. Старший Генрих претендовал на регентство над Отто III , трехлетним ребенком Отто II. После неудачной попытки претендовать на немецкий престол в 985 году Генрих-старший передал регентство матери ребенка Феофану . В обмен на подчинение малолетнему королю Генрих был восстановлен в должности герцога Баварии . Младший Генрих, которому сейчас тринадцать лет, был назначен его регентом в Баварии. Когда старший Генрих умер в 995 году, младший Генрих был избран баварской знатью новым герцогом, преемником своего отца.

В 999 году Генрих женился на Кунигунде Люксембургской , [8] [9] дочери графа Зигфрида Люксембургского . Этот брак предоставил ему обширную сеть контактов на западных территориях Германии.

Царствовать как король

Спорное правопреемство

Витраж XII века с изображением Генриха II, Страсбургский собор.

В 1001 году император Оттон III пережил восстание против своего правления в Италии. Император послал приказ Генриху II присоединиться к нему с подкреплением из Германии, но затем неожиданно умер в январе 1002 года. На момент смерти Отто был всего 21 год, и он не оставил ни детей, ни инструкций по престолонаследию. В династии Оттонов наследование престола принадлежало саксонской ветви, а не баварской линии, членом которой был Генрих. Соперничающие кандидаты на престол, в том числе граф Эццо Лотарингийский , маркграф Экард I Мейсенский и герцог Герман II Швабский , решительно оспаривали право Генриха стать преемником Оттона III.

Когда похоронная процессия двигалась по территории герцогства Бавария в феврале 1002 года, Генрих встретил ее в Поллинге , к северу от Альп. Чтобы узаконить свои притязания, Генрих потребовал от архиепископа Кельна Герберта передать ему императорские регалии , главным из которых было Святое Копье . Гериберт, однако, отправил их впереди процессии, возможно, из-за недоверия к Генриху и, возможно, потому, что он поддерживал преемственность своего родственника, герцога Швабского Германа II, в качестве следующего короля. Чтобы заставить Германа II передать ему Святое Копье, Генрих заключил в тюрьму архиепископа и его брата, епископа Вюрцбургского . Не имея ни символов императорской власти, ни драгоценностей короны, ни сотрудничества Герберта, Генрих не смог убедить дворян, присутствовавших на похоронной процессии Оттона III, избрать его королем. Несколько недель спустя, на похоронах Отто III в Аахенском соборе , Генрих снова попытался заручиться поддержкой знати королевства и снова получил отказ.

Таким образом, без поддержки знати королевства Генрих предпринял радикальные действия, помазав себя и короновав себя королем Германии («Rex Romanorum») Виллигисом , архиепископом Майнца , 9 июля 1002 года в Майнце , на территории современной Германии. Действия Генриха ознаменовали собой первый случай, когда немецкий король не был коронован в Ахенском соборе с тех пор, как император Отто I начал эту традицию в 936 году, и первый случай, когда немецкий король вступил на трон без избрания немецкой знати. Под царственным именем «король Генрих II» он предстал перед саксами в середине июля в полном царственном облачении. Там Генрих убедил Бернарда I, герцога Саксонского , поддержать его притязания на престол. В обмен на свою поддержку Генрих гарантировал Бернару право управлять саксами и представлять перед ним их интересы.

Вскоре после получения поддержки саксов Генрих организовал архиепископу Виллигису коронацию его жены Кунигунды Люксембургской королевой Германии 10 августа 1002 года в Падерборне , на территории современной Германии. [10] [11]

Консолидация власти

Генрих II провел следующие несколько лет, консолидируя свою политическую власть в пределах своих границ. Герман II, герцог Швабский , особенно яростно оспаривал право Генриха II на престол. Швабский герцог считал себя истинным преемником Отто III, поскольку женился на дочери Людофа , старшего сына императора Отто I. Вооруженные конфликты между Генрихом II и Германом II вспыхнули, но оказались безрезультатными. Это вынудило двоих мужчин бороться друг с другом в политическом отношении за поддержку швабской знати .

Не сумев решительно победить Германа в Швабии, Генрих II попытался узаконить свой захват престола, путешествуя по различным герцогствам своего королевства — Саксонии , Баварии , Швабии , Верхней Лотарингии , Нижней Лотарингии , Франконии . Это было сделано для того, чтобы получить общее согласие его подданных в отличие от традиционных выборов. Семейные связи Генриха II с династией Оттонов в конечном итоге заставили дворян королевства признать его королем. Потерпев поражение в битве под Страсбургом , Герман II подчинился власти Генриха II 1 октября 1002 года. В обмен на эту капитуляцию Генрих II позволил Герману II оставаться герцогом Швабии до своей смерти в следующем году, после чего, хотя и признавал несовершеннолетний Герман III как титульный преемник своего отца, Генрих II фактически взял на себя всю власть над герцогством.

В 1003 году Генрих Швайнфуртский , маркграф Нордгау в Баварии , восстал против правления Генриха II. Генрих II пообещал назначить маркграфа своим преемником герцогства Баварского в обмен на поддержку его притязаний на немецкую корону. Однако, вступив на престол, Генрих II отказался сдержать свое обещание и вместо этого поддержал право баварцев избирать своего герцога. При поддержке Генриха II граф Генрих I Люксембургский стал герцогом Баварии как Генрих V. Преданный королем, маркграф Генрих объединился с Болеславом I Польским против него. Однако его восстание было вскоре подавлено, и маркграф Нордгауи был свергнут в 1004 году. Затем Генрих II отменил марш Нордгау, учредил Бамбергскую епархию в 1007 году и передал светскую власть над бывшей территорией марша епархии, чтобы предотвратить дальнейшее восстания. [12]

Первая итальянская экспедиция

Смерть Оттона III в 1002 году и последовавшие за этим политические беспорядки вокруг его преемника позволили Италии выйти из-под контроля Германии. Маркграф Ардуин Иврейский провозгласил себя королем Италии в Павии вскоре после смерти императора. [13] В сопровождении архиепископа Миланского Арнульфа II Ардуин заручился поддержкой итальянских территориальных магнатов. Однако Ардуин был отлучен от церкви в 997 году за убийство епископа Верчелли . Это позволило врагам Ардуина в Церкви во главе с архиепископом Равенны Фридрихом встать на сторону немецкого короля Генриха II как законного правителя Италии. Генрих II послал герцога Отто I Каринтийского в Веронском марше , чтобы сразиться с Ардуином, но Ардуин успешно победил войска Отто в битве при Фабрике в 1003 году .

В 1004 году Генрих II откликнулся на призывы о помощи итальянских епископов и возглавил вторжение в Италию против Ардуина. Генрих II собрал свои войска в Аугсбурге и двинулся через перевал Бреннер в Тренто , Италия. После первоначальных военных успехов большая часть итальянского духовенства и некоторые дворянские семьи присягнули Генриху II, включая архиепископа Арнульфа II . Присоединившись к Генриху II в Бергамо , Арнульф II короновал его как короля Италии («Rex Italiae») 14 мая 1004 года в Павии , в базилике Сан-Микеле-Маджоре . [6] [15] В отличие от своих предшественников, после обретения Королевства Италия Генрих II носил две короны, одну для Германии и одну для Италии, вместо общей короны, представляющей оба королевства.

После коронации между некоторыми жителями и людьми Генриха возник спор. Ситуация дошла до того, что жители напали на дворец, где обедал король. Армия, расположившаяся лагерем за городом, быстро двинулась на защиту короля, и под натиском город загорелся, и многие жители погибли. [16]

Получив дань уважения от оставшейся итальянской знати, Генрих вернулся в Германию в начале лета 1004 года, не поехав предварительно в Рим, чтобы претендовать на императорскую корону. Скорее всего, это произошло из-за противодействия со стороны Папы Иоанна XVIII . Генрих не возвращался в Италию в течение десяти лет, предоставив королевству самоуправление. Генрих вернулся в Германию, чтобы принять военные действия против мятежного Болеслава I в Польше.

Конфликт с Польшей

Польские отношения

Безвременная смерть императора Оттона III в возрасте 21 года в 1002 году расстроила амбициозные планы молодого императора по обновлению , которые так и не были полностью реализованы. Генрих II отменил восточную политику Отто III, [17] нанеся ущерб прекрасным отношениям Германии и Болеслава I из Польши, которые существовали во время правления Отто III. Болеслав I был верным сторонником Отто III, но действия Генриха II заставили Болеслава I искать новых немецких союзников. Из основных кандидатов, стремившихся занять немецкий престол, Болеслав I поддержал маркграфа Эккарда I Мейсенского, а не Генриха. Только после того, как Эккард был убит саксонской знатью в апреле 1002 года, Болеслав I оказал поддержку Генриху II. [18]

Болеслав I отправился в Мерзебург 25 июля 1002 года и воздал должное новому немецкому королю. Болеслав I воспользовался внутренними раздорами в Германии после смерти Отто III, оккупировав важные немецкие территории к западу от реки Одер : Мейсенский марш и Лужицкий марш . Болеслав I взял под свой контроль эти территории после убийства маркграфа Эккарда I. Генрих II принял достижения Болеслава I, позволив польскому герцогу сохранить Лужицу в качестве феодального владения , а Болеслав I признал Генриха II своим повелителем. Однако Генрих II отказался позволить Болеславу I сохранить владение Мейсеном. Вскоре после отъезда Болеслава I из Мерзебурга на него было совершено покушение. Хотя попытка не удалась, Болеслав I был серьезно ранен. Польский герцог обвинил Генриха II в организации нападения, и отношения между двумя странами были разорваны. [19] Болеслав I также отказался платить дань Германии.

Перед открытым восстанием в 1004 году Болеслав III, герцог Богемии , был свергнут в результате восстания в 1002 году. Болеслав I вмешался в чешские дела и восстановил Болеслава III на чешском троне в 1003 году. Болеслав III вскоре подорвал свое собственное положение, однако, заказав резню своих ведущих дворян. Чешская знать тайно отправила гонца к Болеславу I с просьбой о прямом вмешательстве в кризис. Польский герцог охотно согласился и пригласил чешского герцога в Польшу. Там Болеслав III был схвачен, ослеплен и заключен в тюрьму, где он оставался до своей смерти примерно тридцать лет спустя. Заявив о своем владычестве над Богемией, Болеслав I вторгся в Богемию в 1003 году и завоевал герцогство без какого-либо серьезного сопротивления. Богемия ранее находилась под влиянием и защитой Германии, а польское вторжение еще больше усилило напряженность между Германией и Польшей.

Болеслав I открыто восстал против правления Генриха II в 1004 году, сжег замок в Мейсене во время войны. Вернувшись из Италии после возвращения на итальянский престол, Генрих II начал военную кампанию против Польши в 1004 году, которая продлилась до 1018 года и охватила три войны и несколько более мелких кампаний. [20]

Первая польская война

Вернувшись из своей первой экспедиции в Италию, Генрих II в 1004 году собрал армию для похода на Польшу. В предыдущем году, в 1003 году, Генрих II заключил союз с языческим славянским племенем Лутичи . В результате их военного союза Генрих II остановил усилия по христианизации славянских народов. Однако новый союз с западными славянами против Польши вызвал споры. Многие немецкие дворяне надеялись на продолжение миссионерской деятельности и прямое подчинение эльбских славян . Кроме того, многие немецкие дворяне выступали против войны, поскольку во время правления Оттона III у них сложились семейные связи с Польшей. Точно так же представители духовенства, в том числе епископ Кверфуртский Бруно , считали, что будущие выплаты десятины и польская поддержка миссионерской работы в Пруссии испарились из-за войны. [ нужна цитата ]

Готовясь к предстоящему военному вторжению Генриха II, Болеслав I заключил аналогичный союз с другими славянскими народами. После его завоевания к западу от реки Одер в 1002 году его владения простирались от Балтийского моря до Карпат . Кроме того, польский герцог был связан родством с многочисленными князьями Скандинавии .

Генрих II ответил на восстание Болеслава I вторжением летом 1004 года и достиг Крушных гор в северной Чехии. Затем он завоевал замок Жатец и уничтожил оставшуюся там польскую армию. В то же время Яромир (младший брат свергнутого чешского герцога Болеслава III) вторгся в Богемию при военной поддержке Германии. В Мерзебурге Яромир пообещал сохранить Богемию вассалом при Генрихе II, окончательно включив Богемию в состав Священной Римской империи . Вынудив Болеслава I бежать, Яромир с немецкой армией занял Прагу и провозгласил себя герцогом. Однако государство, которое он восстановил, было небольшим, поскольку польские войска будут удерживать Моравию , Силезию и Лужицу до 1018 года .

В ходе следующей части наступления Генрих II отвоевал Мейсен, а летом 1005 года его армия продвинулась вглубь Польши, понеся по пути значительные потери. В польском городе Познань немецкие войска попали в засаду польской армии и понесли значительные потери. Встречаясь в Познани, Генрих II и Болеслав I подписали мирный договор . [21] Согласно его условиям, Болеслав I потерял Лужицу и Мейсен и был вынужден отказаться от претензий на чешский престол. Мир продлился всего два года, поскольку ни одна из сторон не признала притязаний другой.

Вторая польская война

В 1007 году Генрих II денонсировал Познаньский мир, что привело к нападению Болеслава I на Магдебургское архиепископство , а также к повторной оккупации им маршей Лужицы и Мейсена, включая город Баутцен . Немецкое контрнаступление началось три года спустя, в 1010 году. Оно не имело никаких существенных последствий, за исключением некоторых грабежей в Силезии. В 1012 году был подписан второй мирный договор между Германией и Польшей. Однако Болеслав I быстро нарушил мир и снова вторгся в Лужицу. Войска Болеслава I разграбили и сожгли город Любуш . [21] В 1013 году в Мерзебурге был подписан третий мирный договор, частично требующий, чтобы Болеслав I признал Генриха II своим сюзереном в обмен на получение Марша Лужицкой и Марши Мейсена в качестве феодальных владений . Чтобы скрепить их мир, сын Болеслава I Мешко II женился на Ричезе Лотарингской , дочери пфальцграфа Эццо Лотарингии , внучке императора Оттона II . [20]

Царствовать как император

Императорская коронация

Генрих II коронован императором Папой Бенедиктом VIII в 1014 году.

Иоанн XVIII правил папой с 1003 по 1009 год. Его сменил Сергий IV с 1009 по 1012 год. И Иоанн XVIII, и Сергий IV, хотя и были номинальными Папами, подчинялись власти Иоанна Кресценция . Будучи лидером клана Кресцентий и патрицием Рима , Иоанн Кресцентий был эффективным правителем города. Влияние Иоанна Кресцентия не позволяло Генриху II неоднократно встречаться с Папой, что не позволяло ему претендовать на императорский титул. После смерти Сергия IV в 1012 году его преемником был избран Бенедикт VIII . Однако, вступив на престол Святого Петра , Бенедикт VIII был вынужден бежать из Рима Григорием VI , антипапой , которого Иоанн Кресцентий назначил новым главой католической церкви. Бежав через Альпы в Германию, Бенедикт VIII обратился за защитой к Генриху II. Генрих II согласился вернуть Бенедикта VIII на папский престол в обмен на его коронацию в качестве императора.

Ближе к концу 1013 года Генрих II собрал свою армию в Аугсбурге , чтобы отправиться в Италию. Ранее в 1013 году Генрих подписал мирный договор с польским герцогом Болеславом в Мерзебурге . Мир с Польшей дал Генриху возможность заняться делами в Италии. В марше через Альпы Генриха сопровождали его жена, королева Кунигунда , и ряд священнослужителей. По прибытии в Павию к нему присоединились другие епископы и аббаты. Войска Генриха заперли короля Италии Ардуина в его столице Иврее , где он оставался до 1015 года.

Генрих II прибыл в Рим в начале 1014 года, восстановив Бенедикта VIII на посту папы. 14 февраля 1014 года Папа короновал Генриха II как императора Священной Римской империи («Romanorum Imperator») в базилике Святого Петра . [6] Затем, под председательством императора и папы, они провели синод в Риме, назначили пять епископов, издали декреты против симонии и поощрения целомудрия среди духовенства, а также приказали вернуть церковную собственность. Вскоре после этого император снова двинулся на север, где основал епархию Боббио . Отпраздновав Пасху в Павии и Италии, Генрих затем вернулся в Германию в середине мая 1014 года. Он оставил управление Римом Папе и с тех пор редко вмешивался в политику Италии или Папской области . [22]

В 1015 году конфликт с Ардуином завершился, когда Ардуин заболел и стал искать мира с Генрихом II. Он оставил пост маркграфа Ивреи и стал монахом в монастыре во Фруттуарии . Он умер 14 декабря 1015 года. Его краткое «правление» на посту короля Италии было последним разом, когда коренной итальянец правил Италией до ее объединения при Викторе Эммануиле II в 1861 году. После смерти Ардуина Генрих приказал маркграфству Ивреа, которое учитывая столько проблем оттоновским императорам, он распался.

Третья польская война

Мирное соглашение 1013 года между Генрихом II и Болеславом I Польским быстро ухудшилось. В 1014 году, когда Генрих II отсутствовал в Германии, Болеслав I послал своего сына Мешко II Ламберта в Богемское герцогство , чтобы убедить нового чешского герцога Олдржиха заключить союз против Генриха II. Миссия провалилась, и Олдржих заключил Мешко II в тюрьму. Он был освобожден только после вмешательства императора, который, несмотря на запланированное вторжение в Польшу, лояльно действовал от имени своего номинального вассала Болеслава I. В результате Мешко II был отправлен к императорскому двору Генриха II в Мерзебурге в качестве заложника. Генрих II, вероятно, хотел добиться присутствия Болеслава I в Мерзебурге и заставить его объяснить свои действия. Однако план провалился, поскольку под давлением родственников император вскоре согласился освободить Мешко II. [23]

В то же время Генрих II развлекал Ярослава , претендента на престол Киевской Руси . Сын великого киевского князя Владимира Великого , он был наместником Новгородского княжества на момент смерти своего отца в 1015 году. Старший выживший брат Ярослава, Святополк I Киевский , убил трех других своих братьев и захватил власть в Киев. Поддержка Ярослава Генрихом II находилась в прямом противоречии не только со Святополком, но и с Болеславом I. За несколько лет до этого Болеслав I выдал одну из своих дочерей замуж за Святополка, сделав нового великого киевского князя зятем польского князя.

Генрих II вернулся в Германию в 1015 году после того, как Папа Бенедикт VIII короновал его императором и подготовился к третьему вторжению в Польшу. Имея под своим командованием три армии, самый крупный контингент с начала конфликта в 1004 году, Имперская армия одновременно двинулась в клещи с севера, юга и центра Германии. Сам Генрих II командовал центральной армией при поддержке союзных славянских племен и двинулся из Магдебурга , чтобы пересечь реку Одер в Польшу. Вскоре к Генриху II присоединился с юга чешский герцог Олдржих, а с севера - герцог Саксонии Бернар II .

Когда императорская армия пересекла реку Одер и прошла через Польшу, войска Генриха II убили или захватили в плен несколько тысяч поляков, включая женщин и детей. Но императорская армия понесла большие потери на протяжении всей кампании. Болеслав I послал отряд моравских рыцарей под командованием Мешко II в отвлекающую атаку на Восточный марш Империи . Имперская армия отступила из Польши в Мерзебург , чтобы отразить нападение, не добившись каких-либо постоянных территориальных завоеваний к востоку от реки Одер. Во время отступления в Германию Геро II , маркграф Восточного марша, попал в засаду польских войск и был убит в конце 1015 года. После нападения на Восточный марш войска Болеслава I перешли в наступление. Болеслав I послал Мешко II осадить Мейсен в 1017 году, тогда под командованием зятя Мешко II маркграфа Германа I. Однако его попытка завоевать город провалилась, и он был вынужден отступить обратно в Польшу. [23]

Затем Генрих II и Болеслав I начали мирные переговоры, и летом 1017 года было объявлено о прекращении огня . Поскольку к осени 1017 года переговоры провалились, Генрих II снова двинул свою армию в Польшу. Его армия дошла до Глогува , где окопался Болеслав I, но не смогла взять город. Затем Генрих II осадил Немчу , но также не смог захватить город. Когда его армия осадила Немчу, болезнь, вызванная зимними холодами, опустошила имперские силы. Его атаки не увенчались успехом, Генрих II был вынужден отступить обратно в Мерзебург в Германии. Этим поражением Генрих II был готов положить конец войне и начать серьезные мирные переговоры с Болеславом I.

30 января 1018 года Генрих II и Болеслав I подписали четвертый мирный договор, известный как Баутценский мир . [24] Польский герцог смог сохранить оспариваемые марши Лужицы и Мейсена на чисто номинальных условиях вассальной зависимости , при этом Болеслав I признал Генриха II своим феодалом. [25] Генрих II также пообещал поддержать Болеслава I в экспедиции польского правителя в Киев , чтобы гарантировать, что его зять Святополк претендовал на киевский престол. [26] Чтобы закрепить мир, Болеслав I, тогда вдовец, укрепил свои династические связи с немецкой знатью, женившись на Оде Мейсенской , дочери саксонского маркграфа Эккарда I Мейсенского. [20]

Конфликт с Византией

Участие Генриха II в итальянской политике и его коронация на императорский пост неизбежно привели его к конфликту с Византийской империей . В 969 году император Оттон I заключил союз с византийским императором Иоанном I Цимисхием, в рамках которого как Восточная, так и Западная империи будут совместно управлять южной Италией . Смерть Оттона I в 973 году и смерть Иоанна I в 976 году привели к ухудшению этого союза. Преемник Оттона I на Западе, его сын император Отто II, и преемник Иоанна I на Востоке, его племянник Василий II , снова привели две империи к конфликту из-за контроля над южной Италией.

При Отто I и Отто II лидер лангобардов Пандульф Айронхед расширил западный имперский контроль над центральной и южной Италией. Первоначально назначенный Отто I принцем Беневенто и Капуи в 961 году, Пандульф вел войну против византийцев как верный лейтенант Отто II. К 978 году Пандульф включил все три южных лангобардских княжества – Беневенто, Капую и Салерно – в состав Священной Римской империи. [27] Смерть Пандульфа в 981 году, однако, ослабила господство Запада над Византийской империей на юге Италии. [28] К 982 году вся территория, которой когда-то правил Пандульф, рухнула. Византийцы по-прежнему претендовали на суверенитет над лангобардскими княжествами, и отсутствие единого лидера, который мог бы предотвратить их продвижение на территорию Ломбардии, позволило византийцам совершать вторжения дальше на север. Находясь на византийской территории, Оттон II столкнулся с большой мусульманской армией, введенной в регион Абу аль-Касимом , эмиром Сицилии , и потерпел сокрушительное поражение в последовавшей битве при Стило 14 июля 982 года. Поражение изменило баланс сил на юге. Италия в пользу Византии. Готовясь контратаковать византийское наступление, Отто II внезапно умер в Риме, и его наследником стал его маленький сын Отто III. Имея младенца в качестве правителя и политический кризис, который нужно было решить, Западная империя не смогла бросить вызов византийскому господству. Это позволило Василию II создать свои силы обороны для подготовки к будущей контратаке Запада.

В 1017 году при помощи нормандских наемников ломбардский дворянин Мелус из Бари возглавил успешное восстание против византийского контроля над Апулией . Византийская империя нанесла ответный удар в 1018 году под командованием Катепана Василия Бооаннеса , нанеся сокрушительное поражение объединенным лангобардско-нормандским силам в битве при Каннах . После поражения Мелус бежал в Папскую область . Благодаря успехам Византии на юге Италии, Папа Бенедикт VIII в 1020 году предпринял необычный шаг, отправившись на север через Альпы в Германию, чтобы обсудить с императором положение дел на юге Италии. Встречая Генриха II в Бамберге , Папу сопровождало большое количество итальянских светских и церковных деятелей, включая Мелуса. Генрих II даровал Мелусу пустой титул герцога Апулии за его действия против византийцев. Но Мелус умер всего через несколько дней, 23 апреля 1020 года. Уладив некоторые разногласия с епископами Майнца и Вюрцбурга , Папа убедил Генриха II вернуться в Италию для третьей кампании, чтобы противостоять растущей мощи Византийской империи.

В 1022 году Генрих II отправился вдоль Адриатического побережья в южную Италию, командуя большими силами. Он послал архиепископа Кельнского Пилигрима вперед с немного меньшей армией вдоль Тирренского побережья с целью подчинить себе Капуанское княжество . Третья армия, еще меньшая по размеру, под командованием патриарха Аквилейского Поппона прошла через Апеннины , чтобы присоединиться к Генриху II для осады византийской крепости Троя . Хотя Патриарх Пилигрим захватил Пандульфа IV Капуанского и получил присягу на верность как от Капуи, так и от Княжества Салерно , всем трем армиям Генриха II не удалось взять Трою. Византийские войска не удалось заставить вступить в генеральное сражение, и Генрих II был вынужден повернуть назад, его армия была ослаблена болезнями и понесла большие потери. Генрих II почти казнил коварного принца Капуи, но в последний момент уступил мольбам Пилигрима. Вместо этого Генрих II отправил его в цепях в Германию и назначил Пандульфа V вместо него на посту принца Капуи. В конечном итоге экспедиция мало что добилась, и Пандульф IV будет восстановлен в должности принца Капуи в качестве союзника Византии в 1026 году.

Имперская политика

Вступив на немецкий престол, Генрих II пересмотрел многие политики своего предшественника, императора Оттона III . В то время как Отто III продвигал политику «Восстановления Римской империи» ( Renovatio imperii Romanorum ), Генрих II стремился к политике «Восстановления Франкского королевства» ( Renovatio regni Francorum ). По сравнению с другими членами династии Оттонов , Генрих II провел относительно мало времени в Италии, всего трижды путешествуя к югу от Альп за свое двадцатидвухлетнее правление. Он отсутствовал на итальянском полуострове более десяти лет между изгнанием маркграфа Ардуина Ивреанского в 1004 году и возвращением в 1014 году, чтобы претендовать на императорский титул, что позволило королевству в основном управлять самим собой.

Отсутствие Генриха II в Италии было в первую очередь связано с его продолжающимся конфликтом с Болеславом I Хробрым из Польши. Во время правления Оттона III Болеслав I был верным союзником Империи. Однако затяжные немецко-польские войны привели две страны к открытой войне, продолжавшейся более шестнадцати лет.

Церковные дела

Генрих II унаследовал несколько неразрешенных церковных споров от своего предшественника Оттона III. Вопросами особой важности были восстановление Мерзебургской епархии и урегулирование Гандерсхаймского конфликта . [29]

В мае 1017 года императрица Кунигунде тяжело заболела, находясь в императорских поместьях в Кауфунгене . Генрих II поклялся основать на этом месте монастырь , если она выздоровеет. После ее выздоровления в 1018 году Генрих приказал построить аббатство Кауфунген . После смерти Генриха II в 1024 году Кунигунда ушла в аббатство, где оставалась до своей смерти в 1040 году.

Искренне религиозный, Генрих II поддерживал служение Церкви (соблюдал целомудрие ) и продвигал различные монашеские реформы. Он также строго соблюдал безбрачие священнослужителей , возможно, отчасти для того, чтобы государственная земля и должности, которые он даровал священнослужителям, не передавались наследникам. Он поощрял реформу церкви, поощрял миссионерскую деятельность и основал несколько благотворительных фондов для бедных. [7]

Генрих II пожелал стать монахом и в силу своей императорской власти приказал аббату Вердена принять его в свой монастырь. После этого аббат приказал ему, в силу данных им обетов, продолжить управление империей. Генрих II исполнял свои обязанности в духе смирения и служения, будучи убежденным, что светская власть дана Богом на благо народа. [7]

Генриху II удалось убедить Папу Бенедикта VIII включить слово « Филиокве » в Никейский Символ веры . Добавление этого термина предусматривало, что Святой Дух исходил как от Бога-Отца , так и от Бога-Сына . Вместе с концепцией папского первенства спор по поводу этой доктрины был одной из основных причин Великого раскола Церкви в 1054 году. [32] [33]

Отношения Империи и Церкви

Евангелие Генриха II

Традиционная политика династии Оттонов по привлечению священнослужителей, соблюдающих целомудрие, в светское управление империей – Имперская церковная система – достигла своего апогея при Генрихе II. Представленные императором Отто I, оттонианцы назначали и интегрировали высшее духовенство в имперскую администрацию, стремясь создать ненаследственный противовес крайне независимым и могущественным немецким стволовым герцогствам . [34] Герцоги всегда предпочитали политический партикуляризм , ставя интересы своих герцогств выше интересов Империи в целом. Стремясь объединить Империю под своим руководством, оттонианцы все чаще ассоциировали себя с Церковью, заявляя о «божественном праве» управлять Империей и представляя себя защитниками христианского мира . [35] Ключевым элементом этой политики было предоставление земли и дарование титула принца Империи ( Reichsfürst ) назначенным епископам и аббатам за счет светской знати. В отличие от герцогов, эти номинальные церковные деятели не могли передавать титулы и привилегии по династической линии. Оттоновские монархи оставляли за собой право назначать и инвестировать епископов собственных церквей империи и требовали лояльности, но это противоречило каноническому праву , которое требовало абсолютной преданности вселенской Церкви.

При Генрихе II все большее число графств передавалось епископам под светское управление. Он даровал многочисленные и щедрые пожертвования императорских регалий и земель монастырям и епархиям Империи; Фактически, ни один другой государь Священной Римской империи не упоминался в мемориальных записях так часто. [12] Благодаря этим обширным пожертвованиям и расширению полномочий императора католическая церковь постепенно потеряла свою автономию. Имперские монастыри и другие духовные учреждения стали настолько многочисленными, пожертвования и светские привилегии предоставлялись им настолько регулярно, что в конечном итоге они превратились в имперскую бюрократию. Летописец Титмар Мерзебургский утверждает, что сотрудничество Генриха II и епископов империи было более интенсивным, чем у любого другого правителя Средневековья , поскольку разделительные линии между светскими и церковными делами были размыты до неузнаваемости. Духовенство все чаще рассматривало Генриха II как своего феодала , особенно в военных вопросах. [36] Принцы-клерикалы составили большую часть императорской армии Генриха II. В большинстве кампаний Генриха II против Польши и Византийской империи князья-клерикалы составляли самый крупный контингент. Таким образом, Генрих II укрепил свой контроль над империей через духовенство, одновременно получив больший контроль над духовной политикой Церкви. [12] [37]

Епархия Бамберга

Бамбергский собор

В 1003 году Генрих Швайнфуртский , маркграф Нордгау в Баварии, восстал против правления Генриха II. Генрих II пообещал назначить маркграфа своим преемником герцогства Баварского в обмен на поддержку его притязаний на немецкую корону. Однако, вступив на престол, Генрих II отказался выполнить свое обещание. Вместо этого Генрих II сверг маркграфа Генриха в 1004 году и полностью отменил Марш. Чтобы взять на себя светскую власть над бывшей территорией Марка, в 1007 году Генрих II объявил о своем желании основать новую епархию в Германии: Бамбергскую епархию . Выросший в герцогстве Бавария , Генрих II любил Бамберг и даже отдал свои поместья там своей жене Кунигунде Люксембургской в ​​качестве приданого при их браке. Миссионерская работа среди славян региона ранее проводилась Императорским аббатством в Фульде в составе Вюрцбургской епархии . Чтобы основать свою епархию, Генриху II необходимо было преодолеть значительное сопротивление епископа Вюрцбургского , поскольку новая епархия будет составлять около четверти территории прежней. Генрих II хотел, чтобы новая епархия помогла в окончательном завоевании славян-язычников в окрестностях Бамберга.

Генрих II провел синод во Франкфурте 1 ноября 1007 года, чтобы достичь консенсуса среди епископов Империи по вопросу создания Бамбергской епархии. Епископ Вюрцбургский, который надеялся, что потеря территории в результате образования новой епархии приведет к его возведению в сан архиепископа, не присутствовал. Генрих II также передал часть территории Эйхштетской епархии своей запланированной епархии. На синоде Генрих II получил разрешение на основание епархии. Было также решено, что Эберхард, имперский канцлер Генриха II, будет рукоположен Виллигисом , архиепископом Майнца и примасом Германии , на пост главы новой епархии. Генрих II сделал много разнообразных подарков новой епархии, чтобы обеспечить ее прочную основу. Генрих II передал множество графств в герцогство Франкония , герцогство Саксония , герцогство Каринтия и герцогство Швабия . [20]

Политика по отношению к дворянству

Как и при его предшественниках Отто II и Отто III, различные немецкие герцоги Империи становились все более независимыми от Генриха II. «Немецкая» идентичность начала развиваться. К югу от Альп, в Италии, различные региональные лорды также стали независимыми. Герцогства Империи все чаще становились личными владениями своих герцогских семей, а не составными частями Империи.

Политика Генриха II по отношению к дворянству была сосредоточена на преодолении этих семейных структур внутри герцогств, чтобы восстановить имперское господство. Генрих II, как и другие оттонианцы, полагался на свою связь с церковью, чтобы оправдать свою власть над герцогами. Однако, в отличие от правления Отто I и Отто II, различные немецкие герцоги больше не были связаны с Генрихом II тесными семейными узами. В то время как герцогство Франкония и герцогство Саксония составляли основную поддержку империи, герцогство Швабия и герцогство Бавария становились все более мятежными.

В отличие от своих предшественников, Генрих II не желал проявлять милосердие к тем герцогам, которые восстали против его власти. Это вызвало резкий рост конфликта со светской знатью, что вынудило Генриха II укрепить позиции духовенства в управлении Империей. Только благодаря поддержке духовенства Генрих II пережил многочисленные дворянские восстания против его правления в течение первого десятилетия его правления. Даже его родственники, такие как его зятья герцог Баварский Генрих V и граф Фридрих Мозельский , восстали. В результате Генрих II систематически сокращал внутренние структуры власти баварских и швабских герцогов. Отсутствие чувствительности Генриха II к светской знати также привело к серии войн против Польши . При Отто III польский герцог Болеслав I Хробрый считался ценным союзником; Генрих II, однако, видел в нем только подданного.

В 1019 году некогда верный герцог Саксонии Бернард II , внук доверенного лейтенанта императора Оттона I Германа Биллунга , восстал против Генриха II, разочаровавшись в его неуважении к светской знати.

Смерть и преемник

Могила Генриха и Кунигунды работы Тильмана Рименшнайдера

Возвращаясь в Магдебург (Германия) из южной Италии, чтобы отпраздновать Пасху , Генрих II заболел в Бамберге . После празднования Пасхи Генрих удалился в свой императорский дворец в Геттингене . Он умер там 13 июля 1024 года в возрасте 51 года после хронической болезненной инфекции мочевыводящих путей. Генрих работал с Папой над созывом церковного совета для утверждения его новой системы имперско-церковных отношений перед своей смертью, оставив эту попытку незавершенной.

Императрица Кунигунде организовала похороны Генриха в Бамбергском соборе . Хотя он покинул Империю без серьезных проблем, Генрих II также оставил Империю без наследника. Некоторые предполагают, что и он, и Кунигунда дали взаимный обет целомудрия из -за своего благочестия и того факта, что у них не было королевских потомков, но это оспаривается. Поскольку их брак был бездетным, саксонская династия Оттонов умерла вместе с Генрихом. [38]

В начале сентября 1024 года немецкая знать собралась в Камбе и начала переговоры по выбору нового короля. Преемником Генриха II дворяне избрали франконского дворянина Конрада II , который стал первым членом династии Салиан .

Канонизация и почитание

Императорская святая чета, Святой Генрих II и Святая Кунигунда Люксембургская , изображенная в 15 веке.

Генрих II был канонизирован в июле 1147 года папой Евгением III ; его супруга Кунигунда была канонизирована 29 марта 1200 года Папой Иннокентием III . Его мощи возили в походы против еретиков в 1160-х годах. Он является покровителем города Базель , Швейцария, и колледжа братьев Марист Святого Генриха в Дурбане , Южная Африка . [39] [29]

Имя Генриха, которого нет в Тридентском календаре , было внесено в 1631 году в римский календарь в память о праздновании Святого Анаклета 13 июля, в день его смерти и традиционный день его празднования на местном уровне. В 1668 году его перенесли на 15 июля для празднования полудубля . Это звание было изменено Папой Пием XII в 1955 году на звание Простого , а Папой Иоанном XXIII в 1960 году на звание Праздника третьего класса . В 1969 году ему вернули первоначальную дату 13 июля в качестве дополнительного Мемориала . [40]

При жизни Генрих II стал облатом Ордена бенедиктинцев и сегодня почитается в Ордене как покровитель всех облатов вместе со святой Франциской Римской .

Два интернет-источника предполагают, что Генриха почитают как исповедника в Восточной Православной Церкви ( 13 июля [41] или 15 июля ). [42] Однако Генрих II не появляется ни в одной православной синаксарии и был канонизирован на Западе только почти через столетие после раскола между Востоком и Западом ; действительно, он, пожалуй, наиболее известен в большинстве православных кругов благодаря тому, что представил в Риме филиокве .

Семья

Генрих II был членом династии королей и императоров Оттонов , правивших Священной Римской империей (ранее Германией) с 919 по 1024 год. По отношению к другим членам своей династии Генрих II был правнуком Генриха I , великого -племянник Отто I , двоюродный брат Отто II , двоюродный брат Отто III .

Источники

Страница хроник Титмара

Между 1012 и 1018 годами Титмар Мерзебургский написал « Хроникон » , или «Хронику» , в восьми книгах, посвященную периоду между 908 и 1018 годами. Для более ранней части он использовал Res gestae Saxonicae Видукинда , Annales Quedlinburgenses и другие источники; последняя часть является результатом личного знания. Тем не менее хроника является прекрасным авторитетным источником по истории Саксонии времен правления императоров Оттона III и Генриха II. Никакие сведения не исключаются, но самые полные подробности относятся к епископству Мерзебургскому и к войнам против вендов и поляков .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Фрэнк Н. Мэгилл (редактор), Средние века: Всемирный биографический словарь , Том 2, Routledge, 2012, стр. 449.
  2. ^ Брайс, Джеймс (1871). Священная Римская империя. п. 536.
  3. ^ Германия (1740 г.). Право наследования Германской империи, наследственное и выборное. Книготорговцы. стр. 11–.
  4. ^ Ута-Рената Блюменталь (1988). Споры об инвестициях: церковь и монархия с девятого по двенадцатый век. Издательство Пенсильванского университета. стр. 45–. ISBN 0-8122-1386-6.
  5. ^ Бернд Шнайдемюллер. «Генрих II. und Kunigunde Das heilige Kaiserpaar des Mittelalters» (PDF) . ОСНОВНОЙ . Проверено 28 января 2020 г.
  6. ^ abc «Католическая энциклопедия: Святой Генрих II».
  7. ^ abc о. Паоло О. Пирло, SHMI (1997). «Святой Генрих». Моя первая книга святых . Сыны Непорочной Святой Марии – Качественные католические публикации. п. 148. ИСБН 971-91595-4-5.
  8. ^ CW Превите-Ортон, Кембриджская история средневековья, короче: Том 1, Поздняя Римская империя до двенадцатого века , (Cambridge University Press, 1979), 433.
  9. ^ «Святой Кунигунде», Новый католический словарь , Saints.SQPN.com, 7 октября 2012 г., [1]
  10. ^ "Святой Кунегундес". Информация о католических святых. 2 марта 2019 года . Проверено 29 января 2020 г.
  11. ^ "Святая Кунегундес, императрица" . Сад Марии . Проверено 29 января 2020 г.
  12. ^ abc Майкл Боргольте (2014). Фонд и память. Де Грютер. стр. 245–. ISBN 978-3-05-006048-4.
  13. ^ Арнульф Миланский , Liber gestorum недавний I.14
  14. ^ "Генрих II и Ардуин" . Исторический памятник Германии . Проверено 29 января 2020 г.
  15. ^ Эллиотт, Джиллиан. «Представление королевской власти в Сан-Микеле-Маджоре в Павии». Zeitschrift Fur Kunstgeschichte 77 (2014) . Проверено 30 июля 2022 г.
  16. ^ Гринвуд, Томас. Кафедра Петри: Политическая история Великого Латинского Патриархата Соединенного Королевства, Thickbroom Brothers, 1861. с. 14
  17. ^ С.Росик, Болеслав Хробрый и его часы, 2001
  18. ^ ab "Feldzüge Heinrichs II. gegen den Polenherzog Boleslaw Chrobry". Landesausstellung 2002. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 января 2020 г.
  19. ^ К. Ясинский, Rodowód pierwszych Piastów, 1992
  20. ^ abcd Кембридж (1995). Новая Кембриджская средневековая история: Том 3, ок. 900–ок. 1024. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-36447-8.
  21. ^ аб Титмар из Мерзебурга, Thietmari merseburgiensis episcopi Chronicon, 1018
  22. Джеймс Брайс (4 ноября 2013 г.). «СВЯЩЕННАЯ РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ – Императоры Генрих II и Конрад II стр. 150». Проект Гутенберг . Проверено 29 января 2020 г.
  23. ↑ ab Джеймс Вестфолл Томпсон (6 апреля 2016 г.). История средних веков: 300–1500 гг. Рутледж. стр. 458–. ISBN 978-1-317-21700-8.
  24. ^ Кнефелькамп (2002), с. 125
  25. ^ Превит-Ортон, стр. 451
  26. ^ Ясеница (2007), с. 86
  27. ^ Уикхэм, Крис. Раннесредневековая Италия: центральная власть и местное общество 400–1000. MacMillan Press: 1981, стр. 156, «от Анконы до окраин Калабрии».
  28. ^ Сисмонди, с. 29
  29. ^ аб "Генрих II". Мерзебургер Дом. 6 августа 2018 года . Проверено 29 января 2020 г.
  30. ^ "Титмар фон Мерзебург". Мерзебургер Дом. 6 августа 2018 года . Проверено 29 января 2020 г.
  31. ^ Хервиг Вольфрам (1 ноября 2010 г.). Конрад II, 990–1039: Император Трех Королевств – Спор из-за Гандерсхайма с. 95. Пенн Стейт Пресс. стр. 443–. ISBN 978-0-271-04818-5.
  32. ^ Каспер, Уолтер (2006). Петровское служение: католики и православные в диалоге: научный симпозиум в Папском совете по содействию христианскому единству. Паулист Пресс. п. 188. ИСБН 978-0-8091-4334-4. Проверено 22 декабря 2011 г. Вопрос о первенстве Римской [П]опы был и остается вместе с вопросом о Filioque одной из главных причин разделения между Латинской Церковью и Православными Церквами и одним из главных препятствий на пути их объединения.
  33. ^ Веттерау, Брюс. Всемирная история. Нью-Йорк: Генри Холт и компания. 1994.
  34. Тимоти Рейтер (25 марта 2011 г.). «Императорская церковная система» оттонских и салианских правителей: пересмотр». Журнал церковной истории . Кембриджская орг. 33 (3): 347–374. дои : 10.1017/S0022046900026245. S2CID  159994750 . Проверено 27 января 2020 г.
  35. ^ Хорст Фюрманн (1986). Германия в эпоху высокого средневековья: ок. 1050–1200. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-31980-5.
  36. ^ Лаура Вангерин (2019). Царство и справедливость в Оттоновой империи. Издательство Мичиганского университета. стр. 16–. ISBN 978-0-472-13139-6.
  37. Бенджамин Джозеф Ванд (6 августа 2018 г.). «Взгляды Титмара Мерзебургского на клерикальную войну». Портлендский государственный университет . Проверено 29 января 2020 г.
  38. Martyrologium Romanum , запись о святом Генрихе от 13 июля.
  39. ^ Бернд Шнайдмюллер. «NEUES ÜBER EINEN ALTEN KAISER? ГЕНРИХ II. В ПЕРСПЕКТИВЕ СОВРЕМЕННОГО ФОРУМА» (PDF) . Университет Гейдельберга . Проверено 19 января 2020 г.
  40. ^ Calendarium Romanum (Libreria Editrice Vaticana 1969), стр. 97 и 130.
  41. ^ "О почитании святых, просиявших на западе". Православная церковь в Гамбурге . 13 января 2012 года . Проверено 22 июня 2021 г.
  42. ^ «Календарь западного обряда» (PDF) .

Рекомендации

Внешние ссылки