stringtranslate.com

Гном

Гном ( / noʊ m / [1] ) — мифологическое существо и миниатюрный дух в магии и алхимии эпохи Возрождения , представленный Парацельсом в 16 веке и широко принятый авторами , в том числе авторами современной фэнтезийной литературы. Обычно это маленькие гуманоиды , живущие под землей, но характеристики гномов интерпретируются по-новому, чтобы удовлетворить потребности различных рассказчиков и художников. [2]

Украшения для газона, выполненные в виде гномов, были представлены в 19 веке, а в 20 веке их популярность в качестве садовых гномов росла .

История

Происхождение

Слово происходит от латинского gnomus эпохи Возрождения , которое впервые появляется в «Книге о нимфах, сильфах, пигмеях и саламандрах и о других духах» Парацельса , опубликованной посмертно в Нисе в 1566 году (и снова в издании Иоганна Хузера 1589–1591 годов). из автографа Парацельса). [3] [4]

Этот термин может быть оригинальным изобретением Парацельса, возможно, происходящим от латинского gēnomos (который сам представляет собой греческое γη-νομος , примерно «gē-nomos», буквально «житель земли»). В этом случае Оксфордский словарь английского языка (OED) называет пропуск ē ошибкой . Парацельс использует гномов как синоним пигмеев и классифицирует их как земных элементалей . Он описывает их как двух пядей ростом, очень неохотно взаимодействующих с людьми и способных перемещаться по твердой земле так же легко, как люди передвигаются по воздуху. [5]

Хтонический или земной дух имеет прецеденты в многочисленных древних и средневековых мифологиях, часто охраняя шахты и драгоценные подземные сокровища, особенно у германских карликов и греческих халибов , тельхинов или дактилей . [2] Гномы швейцарского фольклора следуют этому шаблону, поскольку, как говорят, они вызвали оползень , разрушивший швейцарскую деревню Плюрс в 1618 году - жители деревни разбогатели благодаря местному золотому руднику , созданному гномами, которые выливали жидкое золото. спустились в вену на благо людей и были развращены этим вновь обретенным процветанием, что сильно оскорбило гномов. [6]

Культурные ссылки

В романтизме и современных сказках

Гном наблюдает за поездом , Карл Шпицвег , 1848 год.

Английское слово засвидетельствовано с начала 18 века. Гномы используются в произведении Александра Поупа « Похищение локона ». Существа из этого мнимого эпоса — маленькие небесные создания, которые в своих прошлых жизнях были ханжескими женщинами, а теперь проводят всю вечность, высматривая ханжеских женщин (аналогично ангелам-хранителям в католической вере). Другие варианты использования термина «гном» остаются неясными до начала 19 века, когда он был подхвачен авторами романтических сборников сказок и стал в основном синонимом старого слова «гоблин» .

Заявленный источник Папы, французская сатира 1670 года « Граф де Габалис » Николя-Пьера-Анри де Монфокон де Виллар , аббата Виллара , описывает гномов как таковых:

Земля почти до центра заполнена гномами или фариями , людьми небольшого роста, хранителями сокровищ, рудников и драгоценных камней. Они изобретательны, друзья людей, и ими легко (sic) командовать (sic). Они снабжают детей мудрецов столько денег, сколько им нужно; и никогда не просят никакой другой награды за свои услуги, кроме славы подчинения. Гномиды , или жены этих гномов или фарий , маленькие, но очень красивые (так в оригинале); и их привычки удивительно (sic) любопытны. [7]

Де Виллар использовал термин «гномид» для обозначения женщин-гномов (часто «гномид» в английских переводах). [8] Вместо этого в современной художественной литературе для обозначения женщин-гномов используется слово «гном». [9] [10]

В художественной литературе XIX века хтонический гном стал своего рода антитезой более воздушной и светящейся фее . Натаниэль Хоторн в «Дважды рассказанных сказках» (1837) противопоставляет этих двоих в «Достаточно маленьком, чтобы быть королем фей, и достаточно уродливым, чтобы быть королем гномов» (цитируется по OED ). Точно так же гномы противопоставляются эльфам , как в книге Уильяма Каллена Брайанта « Маленькие снежные люди» (1877), в которой «позволяют нам рассказать историю об эльфах, которые скачут ночью со звенящими поводьями, или о шахтерских гномах» ( цитируется по OED ).

Русский композитор Мусоргский в своем произведении «Картинки с выставки» (1874) создал движение под названием «Гном» ( с латыни «Гном»). Оно написано так, как будто движется гном.

Франц Гартман в 1895 году высмеивал материализм в аллегорической повести под названием «Unter den Gnomen im Untersberg» . Английский перевод появился в 1896 году под названием « Среди гномов: оккультная история о приключениях в Унтерсберге» . В этой истории гномы по-прежнему явно являются подземными существами, охраняющими золотые сокровища в горе Унтерсберг .

Как персонаж сказок 19-го века , термин гном стал к 20-му веку во многом синонимом других терминов, обозначающих « маленьких людей », таких как гоблин , домовой , гном и другие экземпляры типа домашнего духа , теряя свою строгую ассоциацию с Земля или подземный мир.

Современная фантастическая литература

Музыка

Игры

Кино

ТВ шоу

Производное использование

Садовые гномы

После Второй мировой войны (ранние упоминания, по иронии судьбы, относятся к концу 1930-х годов) миниатюрные фигурки, представленные в качестве украшений для газонов в 19 веке, стали известны как садовые гномы. Образ гнома еще больше изменился в 1960-1970-х годах, когда были изготовлены первые пластиковые садовые гномы. Эти гномы следовали стилю изображения семи гномов 1937 года в мультфильме Диснея « Белоснежка и семь гномов» . Этот « диснеевский » образ гнома был основан на классической иллюстрированной детской книге « Гномы » (1976 ) в оригинальном голландском издании Leven en werken van de Kabouter автора Вила Гюйгена и художницы Риен Поортвлит , за которой в 1981 году последовала Тайная книга гномов . Садовые гномы имеют сходство со скандинавскими tomte и nisse , а шведский термин «tomte» можно перевести как «гном» на английский язык.

Тематические парки с гномами

Сад гномов в соляной шахте Величка , Польша.

Существует несколько тематических развлекательных парков гномов. Известные из них:

Парады гномов

Парады гномов проводятся ежегодно на фестивале Inman Park в Атланте . [16] Были проведены многочисленные разовые парады гномов, в том числе в Саванне, штат Джорджия (апрель 2012 г.) [17] и Кливленде, штат Огайо (май 2011 г.). [18]

Метафорическое использование

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Гном" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации.)
  2. ^ аб "Гном". Британская онлайн-энциклопедия . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 12 марта 2008 г.
  3. ^ Парацельс (1566). Ex Libro de Nymphis, Sylvanis, Pygmaeis, Salamandris et Gigantibus и т. д . Nissae Silesiorum : Иоанн Круцигер.
  4. ^ Холл, Мэнли П. (1997, 1964). Парацельс: его мистическая и медицинская философия . Общество философских исследований . стр. 53, 69–72, 74, 77–78. ISBN 0-89314-808-3
  5. ^ Льюис, CS (1964). Выброшенный образ - Введение в литературу Средневековья и Возрождения . Издательство Кембриджского университета. п. 135. ИСБН 0-521-47735-2.
  6. ^ Гербер, HA (1899). Легенды Швейцарии . Додд, Мид и Ко, стр. 289–290.
  7. ^ Монфокон де Виллар, Николя-Пьер-Анри (1680). Граф Габалис: или Экстравагантные тайны каббалистов, раскрытые в пяти приятных беседах о тайных науках. Перевод Гента, Пенсильвания, Лондон: BM Printer. стр. 29–30. ОКЛК  992499594.
  8. ^ де Монфокон де Виллар, Н.-П.-Х. (1913) [1670]. Граф де Габалис. Лондон: Братья, Old Bourne Press. OCLC  6624965. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года.
  9. ^ 2007: Тень на земле, стр. 115
  10. ^ 2013: Гномы и хафлинги, стр. 120.
  11. ^ Клют, Джон; Грант, Джон (1999). «Элементаль». Энциклопедия фэнтези . Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. стр. 313–314. ISBN 0-312-19869-8.
  12. ^ Мизуно, Рё (2019). Антология Sorcerous Stabber Orphen. Комментарий (на японском языке). К Книги. п. 238. ИСБН 9784864728799.
  13. ^ Твит, Джонатан (июль 2003 г.). Руководство игрока. Основная книга правил I, версия 3.5 . Рентон, Вашингтон: Волшебники побережья .[ нужна проверка ]
  14. Росси, Мэтью (23 апреля 2014 г.). «Знай свои знания: гномы, наследники будущего». Engadget . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  15. ^ "Шерлок Гномс". Касса Моджо . Проверено 5 декабря 2020 г.
  16. Поль, Перальте (16 апреля 2012 г.). «Создание мирового рекорда: по одному гному за раз». Патч Восточной Атланты . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
  17. ^ «Парад и конкурс лучше всего одетых гномов (взрослые и дети), Саванна» . Южные мамы . 2012. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 22 мая 2012 г.
  18. Нефф, Марта Мюллер (18 мая 2011 г.). «5 способов для семей приблизиться к птицам». Кливленд.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 22 мая 2012 г.
  19. Шифф, Стейси (31 июля 2006 г.). «Знай все, может ли Википедия победить в экспертных знаниях?». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 года . Проверено 9 октября 2016 г.