Американский актёр (1919–2005)
Говард Джером Моррис (4 сентября 1919 — 21 мая 2005) — американский актёр, комик и режиссёр. Наиболее известен по роли Эрнеста Т. Басса в « Шоу Энди Гриффита» и роли «Дядюшки Гупи» в знаменитом комедийном скетче на «Твоё шоу шоу » Сида Сизара (1954). Он озвучивал такие телешоу, как «Флинтстоуны» (1962–1965), «Джетсоны» (1962–1987), «Шоу атомных муравьёв» (1965–1966) и «Гарфилд и друзья» (1988–1994).
Жизнь и карьера
Моррис родился в еврейской семье в Бронксе, Нью-Йорк , в семье Хьюго и Элси (урожденной Теобальд) Моррис. [1] Его отец был руководителем резиновой компании. Моррис учился в Нью-Йоркском университете по стипендии драматического искусства. [2]
Во время Второй мировой войны он был назначен в подразделение специальных служб армии США , где он был первым сержантом . Морис Эванс был командиром роты, а Карл Райнер и Вернер Клемперер были солдатами в подразделении. Базируясь в Гонолулу , подразделение развлекало американские войска по всему Тихому океану. [3]
Он стал известен благодаря выступлениям в шоу Сида Цезаря Your Show of Shows (живой комедийный сериал скетчей , выходивший еженедельно в Соединенных Штатах с 1950 по 1954 год). В апреле 1954 года Моррис присоединился к Цезарю и Карлу Райнеру в "This Is Your Story", 11-минутном отрывке из сериала Ральфа Эдвардса This Is Your Life . Моррис утверждал, что это его любимая роль в скетче. [4]
Как писал Дэвид Марголик из The New Yorker в 2014 году:
Несмотря на жесткую конкуренцию, многие считают, что этот скетч — самый смешной из всех, что когда-либо показывали в «Твоем шоу шоу»... В тот вечер, почти шестьдесят лет назад, шоу вызвало, вероятно, самый долгий и громкий взрыв смеха — подлинный смех, не поданный и не вызванный — за всю историю телевидения.
Никогда не боясь иметь вокруг себя талантливых людей, Цезарь здесь фактически затмевается своим вторым вторым бананом (то есть, после Райнера): Говардом Моррисом, который играет давно потерянного дядюшку Гупи Данси, который, переполненный эмоциями, постоянно цепляется и пускает слюни на своего любимого племянника. Бесстыдно пользуясь моментом, Моррис добавляет всевозможные дополнительные объятия, даже цепляясь за его ногу, когда неуклюжий Цезарь тащит его к дивану. Это было опасное дело, но, очевидно, Моррис чувствовал, что он может это сделать. [5] [6]
Это мнение разделяли The New York Times [7] и Hollywood.com [8] среди прочих. Конан О'Брайен написал в Твиттере в 2014 году: «Видел этот скетч Сида Цезаря, когда был ребенком. Мне хотелось рассмешить людей». [9] Билли Кристал позже назвал его определяющим ранним влиянием: «Вот как я ложился спать. Я хватал отца за ногу, и он тащил меня в постель, как Сида Цезаря». [4] Скетч можно посмотреть здесь, Моррис появляется на отметке 4:14. Он также дважды появлялся в 1957 году в эпизодах недолговечного комедийного/ варьете NBC «Шоу Полли Берген» . Он, в частности, играл хитрого и чрезмерно гордого персонажа- горца Эрнеста Т. Басса в «Шоу Энди Гриффита» . Кроме того, он играл Джорджа, телевизионного механика в эпизоде «Энди и Хелен отлично провели время». (Он высмеивал южный акцент, когда служил в армии в Форт-Брэгге , Северная Каролина.)
Он снялся в одном из самых комичных ранних часовых эпизодов «Сумеречной зоны» — « Я мечтаю о Джинне ». Среди других его ролей — роль Элмера Келпа в «Чокнутом профессоре» , клерка киностудии в короткометражном фильме «Звездно-полосатый продавец » и оценщика произведений искусства в эпизоде «Шоу Дика Ван Дайка» .
Он также появился в нескольких бродвейских шоу, включая высоко оцененное возрождение Finian's Rainbow в 1960 году в роли Ога-лепрекона напротив Бобби Хоуза в роли Финиана. Он сыграл роль Шмидлапа в Way... Way Out и появился в фильме Boys' Night Out (1962).
Озвучивание
Моррис впервые появился в анимационных мультфильмах в начале 1960-х годов. Он и Аллан Мелвин объединились для 50-серийного сериала King Features Syndicate , Beetle Bailey , для которого они с Мелвином написали несколько эпизодов в соавторстве. Он озвучил удостоенный премии «Оскар» сериал Джина Дейча «Мунро » о четырехлетнем мальчике, которого призвали в армию.
Начиная с 1962 года, Моррис играл множество голосов во многих сериях Hanna-Barbera, включая The Jetsons в роли Jet Screamer, который пел песню "Eep opp ork ah ah!" [10] (которая, как говорят, была первой работой Морриса для Hanna-Barbera) и The Flintstones . Он был оригинальным голосом Atom Ant и озвучивал мистера Пиблза в The Magilla Gorilla Show , снова объединившись с Алланом Мелвином, который озвучивал Magilla . В другой серии Моррис был услышан в качестве голоса Breezly Bruin , что было похоже по тону на вокализацию Bill Scott Bullwinkle . У Морриса были разногласия с Джозефом Барберой до производства сезона 1966–1967 Magilla Gorilla и Atom Ant , и все его голоса были переделаны, в основном с использованием Don Messick . Годы спустя эти двое мужчин помирились, и Моррис вернулся, озвучивая этих и других персонажей. Он также озвучивал Форсайта «Джагхеда» Джонса в сериале Filmation The Archies на протяжении всей франшизы, 1968–1977. Более того, он был голосом Леонарда Блаша, «Певца в маске» — у него было кожное заболевание — а также постоянным голосом ведущего радиостанции Mount Pilot в шоу Энди Гриффита .
Моррис также озвучивал персонажей Профессора Айценштейна и Луиджи Ла Боунчи в мультсериале Galaxy High . Он озвучивал мэра МакЧиза, а позже Гамбурглара (заменив Ларри Сторча в 1986 году) в рекламной кампании McDonald's McDonaldland , которую Моррис также срежиссировал. Он озвучивал Уэйда Дака в сегментах US Acres сериала Гарфилд и друзья , а также озвучивал Уэббли в сериале Bobby's World и Флема в сериале Cow & Chicken . Моррис озвучивал коалу в телевизионной рекламе Qantas с 1967 по 1992 год (произнося слоган «Я ненавижу Qantas») [11] и озвучивал « Суслика » в короткометражках Disney «Винни-Пух и медовое дерево» и «Винни-Пух и бурный день» . Также в 1989 году он озвучил французского кота-гангстера по имени Монте Де Зар (двоюродного брата Толстого Кота) в эпизоде «Le Purrfect Crime» мультсериала Disney «Чип и Дейл спешат на помощь ».
Режиссура голоса
В то время как Моррис продолжал заниматься озвучкой и звуковыми эффектами, он также начал новую карьеру в качестве режиссёра озвучки. Среди проектов, над которыми он работал, были «Полицейская академия» , «Ричи Рич» , «Бионическая шестёрка» , «Goin' Coconuts» , «Pole Position» , «Galaxy High» , «The Snorks » , «The Mighty Orbots» , «Rose Petal Place» , «The Dogfather» , «Dragon's Lair» , «Tom and Jerry: The Movie» , «Turbo Teen» , «Little Clowns of Happytown» , «Space Stars» и «Kidd Video» .
Режиссура и дальнейшая карьера
Моррис снял несколько эпизодов шоу Энди Гриффита , Гомера Пайла , героев Хогана , шоу Дика Ван Дайка , черно-белый пилотный эпизод Get Smart , а позже эпизоды One Day at a Time , Bewitched и отдельные эпизоды многих других комедийных шоу. Он снял Дорис Дэй в ее последнем фильме With Six You Get Eggroll (1968). Другими его фильмами были Don't Drink the Water (1969) и Who's Minding the Mint? (1967).
Мел Брукс время от времени снимал Морриса в своих фильмах. Например, он сыграл наставника Брукса, психиатра доктора Лилломана в комедии « Высокая тревожность » (1977), представителя императорского двора («Вот, помой это!») в «Истории мира, часть I» (1981) и бродягу по имени Сейлор, живущего на улице, в «Жизнь воняет» (1991).
В 1984 году он сыграл доктора Зидела в фильме « Всплеск » Рона Ховарда (впервые они работали вместе над «Шоу Энди Гриффита» ). Он работал со своим старым другом и партнером по труппе Сидом Сизаром в роли нервных еврейских портных в фильме 1998 года по пьесе Рэя Брэдбери «Чудесный костюм-мороженое» .
Он появился в «Лодке любви» (S8 E13) в роли «бывшего» комика Билли Бэнкса в рождественской зарисовке «Санта, Санта, Санта», которая вышла в эфир 15.12.1984. В 1986 году он повторил свою знаменитую роль Эрнеста Т. Басса в высокорейтинговом телефильме « Возвращение в Мейберри» . В 1989 году он был приглашенной звездой в сериале «Она написала убийство» . С 1997 по 1999 год он озвучивал Флема в сериале « Корова и цыпленок» .
Личная жизнь
Моррис был женат и разведён пять раз. [12] Он был женат впервые на Мэри Хелен Макгоуэн с 1945 по 1962 год. Он женился на своей второй жене, Долорес А. Уайли, позже в 1962 году; брак продлился до 1977 года, когда они развелись. [12] У него было три дочери и сын, а также трое внуков. [12]
Смерть
21 мая 2005 года Моррис умер от застойной сердечной недостаточности в возрасте 85 лет. [12] На его похоронах был показан скетч «Дядюшка Гупи»; среди восхваляющих был Карл Райнер , который восхвалял способность Морриса импровизировать. [13] Он похоронен в склепе Laurel Gardens Wall на кладбище Hillside Memorial Park в Калвер-Сити, Калифорния.
Фильмография
Фильм
- Манро (1961) – рассказчик
- Мальчишник (1962) – Говард МакИлленни
- 40 фунтов неприятностей (1962) – Джулиус
- Чокнутый профессор (1963) – Элмер Келп
- Лупи ДеЛуп (Кролик Привычки) (1963, короткометражка) – Рэймонд (голос)
- Пушистик (1965) – Суини
- Винни-Пух и медовое дерево (1966, короткометражка) – Суслик (голос)
- Алиса из Страны Чудес в Париже (1966) – Нахмуренный Принц / Король (эпизод «Нахмуренный Принц») / Великий Волшебник (голос)
- Путь... Путь наружу (1966) – Шмидлап
- Большой рот (1967) – эпизодическая роль (в титрах не указан)
- With Six You Get Eggroll (1968) – Хиппи в полицейском участке (в титрах не указан)
- Винни-Пух и ненастный день (1968, короткометражка) – Суслик (голос)
- Не пейте воду (1969) – Getaway Pilot (в титрах не указан)
- Комик (1969) – Пешеход-шутник в фильмах «Любовь и честь» и «О, боже» (в титрах не указан)
- Даффи Дак и Порки Пиг встречают Groovie Goolies (1972) – Франклин «Фрэнки» Франкенштейн / Вольфганг «Вольфи» Вольфман / Мумия / «Хаунтлерой» (голос)
- Десять из вашего шоу шоу (1973)
- Приключения Винни-Пуха (1977) – Суслик (голос)
- Высокая тревога (1977) – профессор Лилломан
- История мира, часть I (1981) – Судебный спикер (Римская империя)
- Всплеск (1984) – Доктор Зиделл
- Возвращение в Мейберри (1986, ТВ-фильм) – Эрнест Т. Басс
- Конец пути (1987) – Бродяга
- «Хороший, плохой и собака Гекльберри» (1988, телефильм) – мистер Пиблз / хихикающий бурундук / губернатор / дантист
- Трансильванский поворот (1989) – Маринас Орлок
- Жизнь вонючая (1991) – Моряк
- Том и Джерри: Фильм (1992) – Сквок (голос)
- Я Ябба-Дабба Делаю! (1993, ТВ) - (голос)
- Hollyrock-a-Bye Baby (1993, ТВ-фильм) – Птица (голос)
- Рождественская песнь Флинстоунов (1994, телефильм) – (голос)
- Lasting Silents (1997) – Джулиус Дэвис
- «Чудесный костюм мороженого» (1998) – Лео Зеллман
Телевидение
- Your Show of Shows (1950–1954) – разные роли
- Час Цезаря (1954-1957) – разные роли
- Сумеречная зона (1963) (Сезон 4 Эпизод 12: Я мечтаю о Джинне ) – Джордж П. Хэнли
- Разыскивается: Живым или мёртвым (1961) (Эпизод: «Detour») – Клейтон Армстронг
- Альфред Хичкок представляет (1962) (Сезон 7 Эпизод 31: «Скорее всего, преуспеет») - Дэйв Самнер
- Триллер (1962) (телесериал, США) (Сезон 2 Эпизод 29: «Смертельные дамы»)
- The Flintstones (1962–1965) – 28 эпизодов – Доктор / Мальчик / Пилот / Солдат № 1 / Сержант / Полицейский / Птица № 1 / Мистер Рокхард / Чарльз / Тренер / Кот / Мальчик № 1 / Мальчик № 3 / Родни Уэтстоун / Доктор Пиллдаун / Обезьяна / Птица, вскрывающая письма / Черепаха № 2 / Парень в толпе / Клерк / Малыш / Дикобраз / Целующийся грабитель / Генри / Полицейский № 1 / Тед Стоунван / Текс Брикер / Филберт / Вязальная игла / Птица-долото / Дворецкий-черепаха / Джимми / Кварц / Участник № 2 / Участник № 4 / Контролер билетов / Репортер / Охранник / Диктор / Пилот / Дорожный инспектор / Черный ягненок / Эдди / Моллюск / Черепаха / Менеджер / Клиент / Доктор Корсет / Кирпич / Птица / Мужчина № 1 / Мужчина № 3 / Мужчина № 4 / Олли / Шлюха / Игрок в карты № 2 / Бобби / Диктор / Попугай / Герман / Шимпанзе / Лошадь / Сэм / Птица-Генерал / Питер / Эл / Швабра / Черепаха / Мамонт / Аллигатор / Детектив №2 / Хотрок / Устрица / Дорожный инспектор №2 / Малыш №2 / Обезьяна №2 / Элмо / Слон / Люси / Телеведущий / Кот / Буйвол №3 / Конферансье / Птица на дереве / Рокофф / Чиновник / Владелец / Джо / Высокий детектив / Таможенник / Перси / Папа / Слэб / Опоссум / 1-й динозавр / Дежурный / Казначей / Шотландец / Багажная обезьяна / Реджи / Роговая птица / Дракон / Актер / Док / Джетро Хэтрок / Паук / Цветок / «Дядя» / Телеведущий / Жутковатое чудовище / Целующийся грабитель / Слэб / Официант
- «Джетсоны» (1962–1987) – 14 эпизодов – Харлан / Охранник банка № 1 / Дорожный инспектор / Видеопортной «Молекулярных моторов» № 2 / Монтик Джетсон / Великий Нимбус / Совесть Джорджа / Вилли / Мистер Твитер / Конферансье / Реактивный крикун / Генри Орбит (1 эпизод) / Боппо Крушстар / CB / Водитель автобуса
- Шоу Дика Ван Дайка (1963) (Эпизод: «Шедевр») – г-н Холдекер
- Beetle Bailey (1963) – Beetle Bailey / Генерал Халфтрак / Лейтенант Фазз / Отто / Капеллан Стейнгласс / Рокки
- Шоу Энди Гриффита (1963–1965) (8 эпизодов) – Эрнест Т. Басс / Диктор радио / Леонард Блаш / Джордж, мастер по ремонту телевизоров
- Освободите место для папочки (1964) (Эпизод: «Лепрекон») – Шон
- Шоу гориллы Магиллы (1964–1965) – Мистер Пиблз
- Punkin' Puss and Mushmouse (1964–1966) - Mushmouse
- Брилли и Снизли (1964–1966) – Брилли Брюин
- Шоу Люси (1965) (Сезон 4 Эпизод 2: «Люси и золотой грек») – Хоуи (свидание вслепую Люси)
- Секретное шоу белок (1965) – Дополнительные голоса
- Знаменитые приключения мистера Магу (1965) – Принц Вэлор / Флэттоп / Эгеус / Питер Куинс / Деметриус
- Шоу атомного муравья (1965–1966) – Атомный муравей
- Алиса в Стране чудес, или Что такой славный ребёнок, как ты, делает в таком месте? (1966) (ТВ-спецвыпуск) – Белый кролик
- Шоу Арчи (1968–1978) – Форсайт «Джагхед» Джонс , «Большой Лось» Мейсон и Дилтон Дойли
- Банана Сплит в Фокус-Покус Парк (1972) – Фокус / Покус
- Мои любимые марсиане (1973) – Тим О'Хара / Билл Бреннан / Брэд Бреннан / Окей / Чамп
- Лодка любви (1978) – пассажир круизного лайнера / стендап-комик
- Пластиковый Человек Комедийно-приключенческое шоу (1979) – Доктор Дом
- Легенды супергероев (1979) (2 телешоу) – Вызов и Жаркое – Доктор Сивана
- Остров фантазий (1980–1983) (2 эпизода)
- Shirt Tales (1982) – Шаттер Макбагг
- Траппер Джон, доктор медицины (1982–1984) (5 эпизодов) – доктор Джерри Ханниган / доктор Кауфман
- Элвин и бурундуки (1983) – Дополнительные голоса
- Украсьте залы сумасшедшими стенами (1983) (ТВ-спецвыпуск) – Crazylegs
- Желтая роза (1984) (Эпизод: «Спорт королей») – Джонни Хоган
- 13 призраков Скуби-Ду (1985) – Богел / Утконос
- Star Fairies (1985) (ТВ-спецвыпуск) – Голова дракона № 1
- Snorks (1985) – Дополнительные голоса
- Paw Paws (1985–1986) – Дрожащая Лапка
- Дети Флинстоунов (1986–1988) – Дополнительные голоса
- Galaxy High (1986) – профессор Айценштейн / Луиджи Ла Бунси
- Улица Сезам (1986–1993) (4 эпизода) – Джагхед Джонс
- Приключения мишек Гамми (1987) – Сэр Пузан
- «Утиные истории» (1987–1989) – доктор фон Свайн / Счастливый Джек / Дополнительные голоса
- Маленькие клоуны Хэппитауна – Мистер Пиклхерринг
- Попай и сын – Бандини Джинн
- Супермен (1988) (Эпизод: «Triple-Play/The Circus») – Проказник / Освальд Лумис
- Новое шоу медведя Йоги (1988) – Дополнительные голоса
- Фантастический Макс (1988–1989) – Дополнительные голоса
- Полицейская академия (1988–1989) – Свитчак
- Гарфилд и друзья (1988–1994) (121 эпизод) – Уэйд Дак / Лис / Бородавка / Червь / Волк / дополнительные голоса
- Дальнейшие приключения СуперТеда (1989) – Polka Face
- Приключения Рональда Макдональда: Остров Мактрежера (1989) (Видео короткометражка) – Hamburglar / Ben Gunn
- «Она написала убийство» (1989) (Эпизод: «Something Borrowed, Someone Blue») – Дядя Зигги
- Полуночный патруль: Приключения в Зоне Снов (1990) – Доктор Акенхоффер
- Чип и Дейл: Спасатели (1990) – Мальтийский де Сад
- Йо Йоги! (1991) – Мюррей / Дополнительные голоса
- «Чудеса на виражах» (1991) – Вождь Мондо Бондо / Король Амок / Диктор радио 2 / Почтовый служащий 18-го класса
- Тупой и ещё тупее (1995) – Папочка / Старик #2
- Дакмен (1996) — Эрнест Т. Глоб
- Корова и курица (1997–1999) – Флем / диктор громкой связи / головорез / мужчина 3 (2) / мужчина 3 (10) / фельдшер / жертва вшивости 1 / голос по внутренней связи / свинья / ребенок (5) / крестьянин (3) / генерал 1 / крестьянин (4) / ребенок 3 (4) / мужчина (6)
- Спасатели Малибу (1996) – Фелла/Артур
- Я — Ласка (1997–2000) — Дополнительные голоса
- Дикая семейка Торнберри (1999) – Лев № 1 / Зебра
- Совсем взрослые! (2004) – Доктор
Как директор
Ссылки
- ^ Гринберг, Мартин Х. (1979). Еврейские списки: физики и генералы, актеры и писатели и сотни других списков выдающихся евреев . Нью-Йорк: Schocken Books. стр. 198. ISBN 978-0805237115.
- ^ Кокс, Стивен; Марханка, Кевин (2008). Невероятный мистер Дон Ноттс . Cumberland House. стр. 164. ISBN 9781581826586.
- ↑ Фостер, Барбара (ноябрь 1983 г.). «Многогранность бывшего немецкого полковника Вернера Клемперера». Orange Coast .
- ^ ab Bernstein, Adam (23 мая 2005 г.). "Комик Хоуи Моррис, 85, умирает". The Washington Post . Получено 5 февраля 2018 г. .
- ↑ Марголик, Дэвид (14 февраля 2014 г.). «Лучший набросок Сида Цезаря». The New Yorker . Получено 5 февраля 2018 г.
- ^ Текущий ежегодник биографии компании HW Wilson (1962) HW Wilson Co., 1962, стр. 386
- ↑ Fox, Margalit (25 мая 2005 г.). «Говард Моррис, актер телевизионных комедий, умер в возрасте 85 лет». The New York Times . Получено 5 февраля 2018 г.
- ↑ Арбайтер, Майкл (12 февраля 2014 г.). «Почему пародия Сида Сизара на «Это твоя жизнь» считается самым смешным комедийным скетчем». Hollywood.com . Получено 5 февраля 2018 г.
- ^ О'Брайен, Конан. «Conan's Salute to Sid Caesar». Team Coco . Получено 5 декабря 2019 г.
- ^ Биография Говарда Морриса Хэла Эриксона Allmovie
- ^ "Qantas Airways вспоминает актера/режиссера Говарда Морриса, голоса Qantas Koala" (пресс-релиз). Qantas Airways. 27 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 30 октября 2011 г.
- ^ abcd Fox, Margalit (25 мая 2005 г.). «Говард Моррис, актер телевизионных комедий, умер в возрасте 85 лет». The New York Times . Получено 2 сентября 2017 г. .
- ^ "Goodbye, Uncle Goopy". 28 мая 2005 г. Получено 5 февраля 2018 г.
Внешние ссылки
- Говард Моррис на IMDb
- Говард Моррис в базе данных Internet Broadway
- Говард Моррис в Find a Grave
- Миллер, Стивен. «Говард Моррис, 85, комический актер и закадровый артист», The New York Sun, понедельник, 23 мая 2005 г.