Люксембург ( люксембургский : Lëtzebuerg ; французский : Luxembourg ; ‹См. Tfd› немецкий : Luxemburg ), [произношение 1] также известный как Люксембург-Сити (люксембургский : Stad Lëtzebuerg или d'Stad ; французский : Ville de Luxembourg ; ‹См. Tfd› немецкий : Stadt Luxemburg или Luxemburg-Stadt ), [произношение 2] является столицей Люксембурга и самой густонаселенной коммуной страны . Расположенный в месте слияния рек Альзет и Петрус на юге Люксембурга , город находится в самом сердце Западной Европы , в 213 км (132 мили) по дороге от Брюсселя и в 209 км (130 миль) от Кельна . [1] В городе находится Люксембургский замок , основанный франками в раннем Средневековье , вокруг которого развилось поселение.
По состоянию на 31 декабря 2023 года [обновлять]население города Люксембург составляет 134 714 жителей [2] , что более чем в три раза превышает население второй по численности населения коммуны страны ( Эш-сюр-Альзетт ). Население состоит из представителей 160 национальностей. Иностранцы составляют 70,4% населения города, в то время как люксембуржцы составляют 29,6% населения; число жителей города, родившихся за границей, неуклонно растет с каждым годом. [3]
В 2024 году Люксембург был оценен МВФ как страна с самым высоким ВВП на душу населения в мире в размере 140 310 долларов США (ППС), [4] при этом город превратился в банковский и административный центр. В 2019 году в глобальном обзоре Mercer, охватывающем 231 город, Люксембург занял первое место по личной безопасности, а также 18-е место по качеству жизни. [5]
Люксембург является одной из фактических столиц Европейского союза (наряду с Брюсселем , Франкфуртом и Страсбургом ), поскольку он является местом расположения нескольких учреждений , агентств и органов , включая Суд Европейского союза , Европейскую счетную палату , Секретариат Европейского парламента , Европейскую прокуратуру , Европейский инвестиционный банк , Европейский инвестиционный фонд , Европейский стабилизационный механизм , Евростат , а также другие департаменты и службы Европейской комиссии . [6] Совет Европейского союза ежегодно проводит в городе три месяца. [6]
В римскую эпоху укрепленная башня охраняла пересечение двух римских дорог , которые встречались на месте города Люксембург. По договору обмена с аббатством Сен-Максимин в Трире в 963 году Зигфрид I Арденнский , близкий родственник короля Людовика II Французского и императора Оттона Великого , приобрел феодальные земли Люксембурга. Зигфрид построил свой замок, названный Lucilinburhuc ( «маленький замок »), на Bock Fils («скала»), впервые упомянутом в вышеупомянутом договоре обмена.
В 987 году архиепископ Эгберт Трирский освятил пять алтарей в церкви Искупления (сегодня церковь Святого Михаила). На перекрестке римских дорог около церкви появилась рыночная площадь, вокруг которой и развился город .
Город, благодаря своему расположению и естественной географии, на протяжении всей истории был местом стратегического военного значения. Первые укрепления были построены еще в 10 веке. К концу 12 века, по мере того как город расширялся на запад вокруг новой церкви Святого Николая (сегодня собор Нотр-Дам ), были построены новые стены, которые включали площадь в 5 гектаров (12 акров). Около 1340 года, во время правления Иоанна Слепого , были построены новые укрепления, которые простояли до 1867 года.
В 1443 году бургундцы под предводительством Филиппа Доброго завоевали Люксембург. Люксембург стал частью Бургундской, а позднее Испанской и Австрийской империй (см. Испанские Нидерланды и Испанская дорога ), и при этих габсбургских администрациях Люксембургский замок неоднократно укреплялся, так что к XVI веку сам Люксембург стал одним из самых мощных укреплений в Европе. Впоследствии Люксембург завоевали бургундцы, испанцы, французы, снова испанцы, австрийцы, снова французы и пруссаки . [ необходима цитата ]
В XVII веке были построены первые казематы ; изначально испанцы построили 23 км (14 миль) туннелей, начиная с 1644 года. [7] Затем они были расширены во время французского правления маршалом Вобаном и снова расширены во время австрийского правления в 1730-х и 1740-х годах.
Во время Французских революционных войн город был оккупирован Францией дважды: один раз, ненадолго, в 1792–1793 годах, и позже, после семимесячной осады . [8] Люксембург так долго держался под французской осадой, что французский политик и военный инженер Лазар Карно назвал Люксембург «лучшей крепостью в мире, за исключением Гибралтара», что дало городу прозвище: « Северный Гибралтар ». [8]
Тем не менее, австрийский гарнизон в конечном итоге сдался, и, как следствие, Люксембург был аннексирован Французской Республикой, став частью департамента Форе , с городом Люксембург в качестве его префектуры . Согласно Парижскому договору 1815 года , положившему конец Наполеоновским войнам , город Люксембург был передан под военный контроль Пруссии как часть Германского союза , хотя суверенитет перешел к династии Оранских-Нассау в личной унии с Соединенным Королевством Нидерландов .
После Люксембургского кризиса Лондонский договор 1867 года потребовал от Люксембурга демонтировать укрепления в городе Люксембург. Их снос занял шестнадцать лет, стоил 1,5 миллиона золотых франков и потребовал уничтожения более 24 км (15 миль) подземных укреплений и 4 гектаров (9,9 акров) казематов , батарей , казарм и т. д. [9] Кроме того, прусский гарнизон должен был быть выведен. [10]
Когда в 1890 году великий герцог Вильгельм III умер, не оставив наследников мужского пола, Великое герцогство перешло из рук голландцев в независимую линию под руководством великого герцога Адольфа . Таким образом, Люксембург, который до этого был независим только теоретически, стал по-настоящему независимой страной, а город Люксембург восстановил часть значения, которое он утратил в 1867 году, став столицей полностью независимого государства.
Несмотря на все усилия Люксембурга оставаться нейтральным в Первой мировой войне, 2 августа 1914 года он был оккупирован Германией . 30 августа Хельмут фон Мольтке перенес свою штаб-квартиру в Люксембург, поближе к своим армиям во Франции, готовясь к быстрой победе. Однако победа так и не наступила, и Люксембургу пришлось принимать немецкое верховное командование еще четыре года. В конце оккупации Люксембург стал местом попытки коммунистической революции; 9 ноября 1918 года коммунисты провозгласили социалистическую республику , но она просуществовала всего несколько часов. [11]
В 1921 году границы города были значительно расширены. Коммуны Айх , Хамм , Холлерих и Роллингергрунд были включены в состав Люксембурга, сделав город крупнейшей коммуной страны (положение, которое он сохранял до 1978 года).
В 1940 году Германия снова оккупировала Люксембург . Нацисты не были готовы предоставить люксембуржцам самоуправление и постепенно включили Люксембург в Третий рейх, неформально присоединив страну административно к соседней немецкой провинции. Во время оккупации все улицы столицы получили новые, немецкие названия, о чем было объявлено 4 октября 1940 года. [12] Например, Avenue de la Liberté, главная дорога, ведущая к железнодорожной станции, была переименована в «Adolf-Hitlerstraße». [12] Город Люксембург был освобожден 10 сентября 1944 года. [13] Город подвергался дальним бомбардировкам немецкой пушкой V-3 в декабре 1944 года и январе 1945 года.
После войны Люксембург прекратил свой нейтралитет и стал одним из основателей нескольких межправительственных и надправительственных учреждений. В 1952 году город стал штаб-квартирой Высшего органа Европейского объединения угля и стали . В 1967 году Высший орган был объединен с комиссиями других европейских учреждений; хотя Люксембург больше не был резиденцией ЕОУС, он принимал некоторые части сессий Европейского парламента до 1981 года. [14] Люксембург остается резиденцией секретариата Европейского парламента, а также Суда Европейского союза , Европейской счетной палаты и Европейского инвестиционного банка . Несколько департаментов Европейской комиссии также базируются в Люксембурге. [6] Совет ЕС ежегодно проводит в городе заседания в апреле, июне и октябре. [6]
Город Люксембург расположен в южной части Люксембургского плато , крупного образования песчаника раннего юрского периода , которое образует сердце Гутланда , низменной и плоской области, охватывающей южные две трети страны.
Центр города занимает живописное место на выступе, высоко на отвесных скалах, которые обрываются в узкие долины рек Альзет и Петрус , слияние которых находится в городе Люксембург. Глубина ущелий 70 м (230 футов), прорезанных реками, перекрыта множеством мостов и виадуков , включая мост Адольфа , мост Великой герцогини Шарлотты и Пассерель . Хотя город Люксембург не особенно велик, его планировка сложна, так как город расположен на нескольких уровнях, раскинувшись на холмах и спускаясь в два ущелья.
Коммуна города Люксембург занимает площадь более 51 км 2 (20 кв. миль), или 2% от общей площади Великого Герцогства. Это делает город четвертой по величине коммуной в Люксембурге и, безусловно, крупнейшей городской территорией . Город Люксембург не особенно густонаселен, около 1700 человек на км 2 ; большие площади города Люксембург поддерживаются как парки, лесные массивы или объекты важного наследия (в частности, объекты ЮНЕСКО ), в то время как в черте города также есть большие участки сельскохозяйственных угодий.
Город Люксембург разделен на двадцать четыре квартала (французский: quartiers ), которые охватывают коммуну в целом. Кварталы в целом соответствуют основным районам и пригородам города Люксембург, хотя несколько исторических районов, таких как Бонневуа , разделены между двумя кварталами. [ необходима цитата ]
В городе Люксембург океанический климат ( Cfb ), с умеренными осадками, холодной или прохладной зимой и теплым летом. Около двух третей года облачно. [ необходима цитата ]
[19]
Согласно конституции Люксембурга , местное самоуправление сосредоточено в коммунальном совете города . Состоящий из двадцати семи членов (фиксированный с 1964 года), каждый из которых избирается каждые шесть лет во второе воскресенье октября и вступает в должность 1 января следующего года, [20] совет является крупнейшим из всех коммунальных советов в Люксембурге. В настоящее время город считается оплотом Демократической партии (ДП), [21] которая является второй по величине партией в стране. Демократическая партия является крупнейшей партией в совете, с десятью советниками. [22]
Администрацию города возглавляет мэр , который является лидером крупнейшей партии в коммунальном совете. После того, как 4 декабря 2013 года Ксавье Беттель стал новым премьер-министром Люксембурга, 17 декабря того же года Лиди Польфер (ДП) была приведена к присяге в качестве нового мэра Люксембурга. После последних выборов мэр возглавляет кабинет, collège échevinal , в котором DP формирует коалицию с CSV . В отличие от других городов Люксембурга, которые ограничены максимум четырьмя échevins , Люксембургу дано особое разрешение иметь шесть échevins в своем collège échevinal . [23]
Город Люксембург является резиденцией правительства Люксембурга. Великогерцогская семья Люксембурга проживает в замке Берг в Кольмар-Берге .
На общенациональных выборах в Палату депутатов город входит в Центральный избирательный округ. [ необходима ссылка ]
Город Люксембург является местом расположения нескольких учреждений, агентств и органов Европейского Союза , включая Суд Европейского Союза , Европейскую комиссию , секретариат Европейского парламента , Европейскую счетную палату и Европейский инвестиционный банк . Большинство этих учреждений расположены в квартале Кирхберг , на северо-востоке города. [24]
Несмотря на небольшие размеры города, в нем есть несколько примечательных музеев: недавно отреставрированный Национальный музей истории и искусств (MNHA), Музей истории города Люксембург , новый Музей современного искусства Великого герцога Жана (Mudam) и Национальный музей естественной истории (NMHN).
Люксембург был первым городом, дважды названным Европейской столицей культуры . Первый раз это было в 1995 году. В 2007 году, наряду с румынским городом Сибиу , Европейской столицей культуры [25] должна была стать трансграничная территория, состоящая из Великого Герцогства Люксембург, Рейнланд-Пфальц и Саар в Германии, Валлонского региона и немецкоязычной части Бельгии, а также области Лотарингия во Франции . Мероприятие было попыткой содействовать мобильности и обмену идеями, пересекая границы во всех областях: физической, психологической, художественной и эмоциональной. [ необходима цитата ]
Город Люксембург также славится своим широким выбором ресторанов и кухонь, включая четыре заведения, отмеченные звездами Мишлен. [26]
_2024-01-27_Mattes.jpg/1280px-LUX_%E2%80%93_Kanton_Luxemburg_%E2%80%94_Gemeinde_Luxembourg_%E2%80%94_Oberstadt_%E2%80%94_Chemin_de_la_Corniche_(Bronzetafel_UNESCO-Welterbest%C3%A4tte)_2024-01-27_Mattes.jpg)
Город Люксембург включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как Город Люксембург: его старые кварталы и укрепления , из-за исторической важности его укреплений. [27] В дополнение к двум его главным театрам, Большому театру Люксембурга и Театру Капуцинов , здесь есть новый концертный зал, Филармония , а также консерватория с большим зрительным залом. Художественные галереи включают Виллу Вобан , Казино Люксембург и Ам Туннель . [28]
Участок расположен в основном в Вилль-От (Юверстад).
.jpg/1280px-Stade_de_Luxembourg,_Luxembourg_vs_Azebaidjan_2021-09-01_(103).jpg)
Марафон ING Europe проводится в столице ежегодно с июня 2006 года. В 2014 году в нем приняли участие 11 000 бегунов и более 100 000 зрителей.
Открытый чемпионат Люксембурга — теннисный турнир, который проводится с 1991 года в столице. Турнир проходит с 13 по 21 октября. BGL BNP Paribas , один из самых известных спонсоров в мире тенниса, был титульным спонсором турнира до 2014 года.
Stade de Luxembourg , расположенный в Гаспериче , на юге города Люксембург, является национальным стадионом страны и крупнейшим спортивным сооружением в стране с вместимостью 9386 зрителей для спортивных мероприятий, включая футбол и регби, и 15 000 зрителей для концертов. [29] Крупнейшим крытым сооружением в стране является d'Coque , Кирхберг , северо-восточный город Люксембург, вместимостью 8300 зрителей. Арена используется для баскетбола , гандбола , гимнастики и волейбола , включая финал женского чемпионата Европы по волейболу 2007 года . D'Coque также включает в себя олимпийский бассейн . [30]
Два футбольных клуба города Люксембурга, Racing FC Union Luxembourg и FC Luxembourg City , играют в высшей лиге страны, BGL Ligue , и во втором дивизионе, Division of Honor , соответственно. Стадион Stade de Luxembourg принимает национальную сборную Люксембурга по футболу .
Достопримечательности включают в себя неоготический собор Нотр-Дам , фортификационные сооружения, Am Tunnel (подземная художественная галерея), Дворец великих герцогов , военный мемориал Gëlle Fra , казематы , аббатство Нейменстер , площадь Place d'Armes , мост Адольфа и ратушу. В городе находится RTL Group .
Люксембургское американское кладбище и мемориал Второй мировой войны находится в черте города Люксембург в Хамме . Это кладбище является последним пристанищем 5076 погибших американских военных, включая генерала Джорджа С. Паттона . Также здесь есть мемориал 371 американцу, останки которого так и не были найдены или идентифицированы.
Люксембург расположен в самом сердце Европы в Золотом Треугольнике между Франкфуртом , Парижем и Амстердамом . Поэтому он связан с несколькими автомагистралями и международными маршрутами. [ необходима цитата ]
Общественный транспорт в Люксембурге стал бесплатным с 2020 года, включая железнодорожный транспорт, автобусы и трамваи. [31]
Город Люксембург обслуживается пятью железнодорожными станциями, которыми управляет государственная железнодорожная компания Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (CFL), включая главную станцию и конечную станцию всех железнодорожных линий в Великом Герцогстве, станцию Люксембург . Станции в городе Люксембург обслуживаются внутренними железнодорожными службами, которыми управляет CFL, а также международными железнодорожными службами, которыми управляет CFL, а также немецкими , бельгийскими и французскими поставщиками услуг. Кроме того, станция Люксембург подключена к французской сети LGV Est , обеспечивающей высокоскоростное сообщение с Парижем и Страсбургом . Услуги в Базель и Цюрих в Швейцарии доступны посредством двух ежедневных запланированных международных поездов. [32]
В городе Люксембург есть сеть из 31 [33] автобусных маршрутов, которыми управляет муниципальное транспортное управление Autobus de la Ville de Luxembourg (AVL), частично переданное в субподряд частным автобусным компаниям. Также есть бесплатный автобусный сервис, соединяющий Glacis с вокзалом Люксембурга , «Joker Line» для пожилых людей и «City night network». Город управляет схемой «Park & Ride» с пятью парковками, подключенными к автобусной сети. Помимо автобусов AVL, региональные автобусы в другие населенные пункты Люксембурга и близлежащие города Германии и Франции обслуживают CFL и RGTR. [ необходима цитата ]
В период с 1875 по 1964 год город был покрыт обширной трамвайной сетью. В декабре 2017 года трамваи были вновь введены в столицу с поэтапным открытием новой линии, которая в настоящее время проходит между Кирхбергом и Гасперихом через центр города. [34] [35] Ожидается, что расширение до аэропорта Люксембурга будет введено в эксплуатацию к началу 2025 года. [36] Будущие линии для расширения сети в настоящее время находятся на стадии планирования. [37]
Город Люксембург обслуживается единственным международным аэропортом в стране: аэропорт Люксембурга (коды: IATA : LUX, ICAO : ELLX). Доступ к аэропорту, расположенному в коммуне Зандвайлер , в 6 километрах (3,7 мили) от центра города, осуществляется через муниципальную автобусную сеть, а трамвайное сообщение должно быть завершено к началу 2024 года. [38] Аэропорт является основным хабом для флагманского авиаперевозчика Люксембурга Luxair и одной из крупнейших в мире грузовых авиакомпаний Cargolux . [39]
Люксембург является членом союза городов QuattroPole, наряду с Триром , Саарбрюккеном и Метцем (соседние страны: Германия и Франция). [40]
Люксембург является побратимом :
Мец , Франция
Тамбовская область , Россия
Прага , Чешская Республика [41]
