stringtranslate.com

Гранд-тур

Гранд-тур — британский автомобильный телесериал, [1] [2] , созданный Джереми Кларксоном , Ричардом Хаммондом , Джеймсом Мэем и Энди Уилманом , созданный для Amazon исключительно для его онлайн-сервиса потокового вещания Amazon Prime Video , [1] [2] [ 4] и премьера состоялась 18 ноября 2016 года. Программа была задумана после ухода Кларксона, Хаммонда, Мэй и Уилмана из сериалаBBC Top Gear , и изначально контракт был рассчитан на 36 серий в течение трех лет. [8] [9]

Когда программа была запущена, она имела формат, аналогичный формату Top Gear в период с 2016 по 2019 год, включая обзоры автомобилей и замеры кругов, автомобильные соревнования и гонки, студийные сегменты и знаменитых гостей, при этом команда использовала студию в большой палатке. в течение этого времени; В своей первой серии палатка располагалась в разных местах по всему миру, прежде чем занять фиксированное место в Котсуолдсе . Эпизоды выпускались еженедельно на учетных записях Amazon Prime Video, а повторы первой серии стали доступны на традиционных вещательных компаниях в конце 2017 года. [10] По завершении третьей серии продюсерская группа отказалась от этого формата и сосредоточилась на о создании специальных автомобильных фильмов для будущих сериалов, эпизоды которых будут выходить через определенные промежутки времени. В ноябре 2023 года сообщалось, что Кларксон, Хаммонд и Мэй закончили съемки своего последнего эпизода, а завершение сериала запланировано на завершение пятого сериала в 2024 году. [11] [12] [13]

«Гранд-тур» доступен зрителям в более чем 195 странах и территориях, [14] привлекая положительные отзывы зрителей с момента его премьерного эпизода, [15] и получая положительные отзывы критиков. [16] [17] [18] Видеоигра по мотивам программы под названием The Grand Tour Game была выпущена 15 января 2019 года. [19]

Формат

Серии 1–3 (2016–2019)

На протяжении первых трех серий программы формат был аналогичен формату Top Gear , включая смесь предзаписывающих телевизионных фильмов - смесь одно- или многосерийных фильмов - и студийные сегменты с живой аудиторией. хотя по юридическим причинам он был разработан со значительными отличиями, чтобы избежать противоречий с автомобильным сериалом BBC . Фильмы в основном посвящены обзорам автомобилей, автомобильным проблемам и поездкам, часто основанным на фильмах Top Gear , например, задача, в которой ведущие должны купить класс транспортного средства и с помощью серии тестов определить, какой из них лучший. передано посредством текстовых сообщений от продюсера шоу. Помимо этих выпусков, формат программы в период с 2016 по 2019 год также включал специальные выпуски, аналогичные специальным выпускам Top Gear , ориентированные на ведущих, путешествующих на автомобиле определенного типа или класса в пределах зарубежного региона.

Как и Top Gear , обзоры автомобилей на The Grand Tour функционировали аналогичным образом: ведущие самостоятельно или вместе со своими коллегами рассматривают различные автомобили и тестируют их по различным аспектам, таким как производительность, управляемость и качество. . Проверки проводятся в различных местах за рубежом или в Соединенном Королевстве, включая специально спроектированную гоночную трассу, расположенную параллельно испытательному треку Top Gear , под названием «Эболадром». Трасса используется не только для обзоров, но и для проведения зачетных кругов проверяемых транспортных средств, за исключением десяти машин, время которых было измерено вне съемок перед запуском первой серии. Заезды на время проводятся профессиональным водителем, назначенным на программу, а в первой серии участвовал бывший гонщик NASCAR Майк Скиннер , с которым был заключен контракт на работу под именем «Американец» и изображать стереотипный деревенский акцент и точки зрения наряду с запрограммированными чертами характера . 25] [26] Плохая реакция на его участие привела к тому, что во второй и третьей сериях его заменила британская автогонщица Эбби Итон . [27] [28]

Студийные сегменты в основном снимались в большой студийной палатке, в которой могла разместиться аудитория около 300 человек, [29] при этом ведущие сидели вокруг стола на козлах , а зрители сидели перед ними. [25] Первоначально в первой серии эти фрагменты снимались в передвижной палатке, установленной в разных странах, с привлечением аудитории из местного населения на месте, как часть акцента на том, что программа представляла собой «гранд- тур » . во всем мире. [25] Однако авария Хаммонда в Швейцарии и пневмония Кларксона перед второй серией привели к тому, что вместо использования дорожной палатки пришлось отказаться от более фиксированного места, в результате чего студийные сегменты были сняты на окраине Чиппинг-Нортона для съемок. вторая и третья серия. [30] Эти сегменты живой аудитории действуют как перерывы между заранее записанными фильмами, как и в Top Gear , и работают в аналогичном формате. На протяжении всех трех серий ведущие часто использовали период обсуждения различных тем в сегменте под названием «Улица разговоров», в котором вступительная часть состояла из вступительной речи ведущих в силуэте, делающих что-то комедийное и / или необычное.

Знаменитости изначально не были частью программы из-за опасений по поводу юридических вопросов, которые BBC могла бы поднять, если бы она конкурировала с форматом знаменитостей, используемым в Top Gear . Таким образом, программа создала юмористический отрывок для первого сериала под названием «Сбой в мозгу знаменитостей», в котором знаменитости «погибли» в результате несчастного случая, когда они направлялись к палатке ведущего - этот отрывок был создан для комедийного эффекта, и либо включал в себя Настоящая знаменитость, которую ненадолго снимали для этого сегмента перед смертью, ставится за пределами палатки, или с двойником, или с участием кого-то, представляющего их, несмотря на то, что ее невозможно четко идентифицировать. Позже этот сегмент был исключен, что привело к решению, что знаменитости будут частью программы второго сериала в новом сегменте под названием «Celebrity Face Off». [27] [31] Как и в фильме Top Gear «Звезда в недорогом автомобиле», в этом сегменте участвовали две знаменитости, которые имели схожее происхождение или связи с определенными элементами (например, фокусниками), которые соревновались друг с другом на отдельной гоночной трассе, чтобы посмотреть, кто был самым быстрым, а также взять интервью у ведущих. Для определения времени круга для этого сегмента не только использовалась другая трасса, но и использовалось купе Jaguar F-Type R-Dynamic . [32] Позже перед съемками третьего сериала использование знаменитостей было прекращено, чтобы уделять больше времени фильмам. [33]

Гоночные трассы Гранд-тура

Когда программа была впервые задумана и создана, производственная группа решила создать специальную испытательную трассу, которая будет использоваться ведущими для обзоров испытаний транспортных средств, а также для определения времени прохождения круга проверяемыми автомобилями. В конечном итоге трасса была расположена на бывшей авиабазе Королевских ВВС Роутон , ее планировка состояла из двух петель - одной большой и одной маленькой, соединенных между собой одним участком асфальта и получивших название «Эболадром» из-за конструкции трассы. напоминающий структуру вируса Эбола . Трек был спроектирован так, чтобы «сбивать машины с толку», и включал в себя разделы, созданные в юмористической аранжировке, такие как «Не прямо», «Здесь твое имя», «Дом старушки», «Подстанция» и «Овечье поле». Трек был исключен из программы после третьей серии.

Для второго сериала продюсерская группа решила создать второй трек специально для использования в недавно созданном сегменте о знаменитостях «Celebrity Face Off». В конце концов они решили разместить новую трассу на аэродроме Энстоун , недалеко от стационарного места для студийной палатки - места, которое изначально планировалось использовать с Top Gear . [34] Трасса в основном имела форму овала, половина которого была гравийной. Трасса была исключена из использования во второй серии, хотя в третьей серии она ненадолго участвовала в автомобильных испытаниях.

Серии 4–5 (2019 – настоящее время)

13 декабря 2018 года Amazon объявил, что Гранд-тур продлен на четвертую серию. При этом Amazon и команда отказались от текущего формата студии и аудитории, включая сегменты разговоров, такие как «Улица разговоров», контент о треке и времени круга на «Эболадроме» и другие более мелкие функции, в пользу фильмов, посвященных автомобильным путешествиям и специальным приключенческим фильмам. [35] В новом формате основное внимание уделяется этим индивидуальным приключениям, в которых ведущие путешествуют из одного места в другое на выбранных ими транспортных средствах, которые они выбрали для выполнения задачи, аналогично полнометражным специальным выпускам Top Gear , хотя и выходят за рамки легковые автомобили. Действие первого эпизода под названием «Моряки» происходило в дельте Меконга в Камбодже и Вьетнаме и было выпущено 13 декабря 2019 года . Первоначально планировалось выпустить 18 декабря 2020 года, но он был выпущен на день раньше запланированного, 17 декабря 2020 года. [38] [39] Третий фильм, «Локдаун», был снят в Шотландии в октябре 2020 года и выпущен 30 июля 2021 года . [ 40] Четвертый, «Carnage A Trois», был снят в Великобритании в начале 2021 года и выпущен 17 декабря 2021 года как заключительный эпизод четвертого сериала. [41]

Первоначально планировалось, что пятый эпизод будут снимать за пределами Соединенного Королевства в середине 2021 года, однако из-за пандемии COVID-19 ограничения на поездки означали, что это не могло произойти до марта 2022 года, когда съемки пятого эпизода начались в Норвегии перед путешествие через Швецию и закрытие в Финляндии . Он под названием «Сканди-фильм» был выпущен 16 сентября 2022 года как первая серия пятого сериала. [42] В июне 2022 года съемки шестого эпизода начались в Польше , затем прошли через Чехию , Словакию , Венгрию и завершились в Словении . Под названием «Еврокрэш» он был выпущен 16 июня 2023 года. [43] В мае 2023 года съемки седьмого эпизода начались в Мавритании и завершились в Сенегале . Он под названием «Sand Job» был выпущен 16 февраля 2024 года. [44] В сентябре 2023 года в Зимбабве был снят восьмой эпизод как заключительный эпизод пятого сериала. Его планируется выпустить в 2024 году. В ноябре 2023 года было объявлено, что шоу завершится после завершения пятой серии. [13]

Эпизоды

Производство

История

В состав выступающих входят Ричард Хаммонд , Джеймс Мэй и Джереми Кларксон .

Кларксон, Хаммонд и Мэй были ведущими программы BBC Top Gear . В случае с Мэй и Кларксоном они были постоянными ведущими оригинального Top Gear , причем все трое, включая Хаммонда, были постоянными ведущими перезагруженного сериала 2002 года из второго сериала в 2003 году ( Джейсон Доу представил первую серию перезагруженного шоу). вместе с Кларксоном и Хаммондом вместо Мэй) вплоть до двадцать второго сериала в 2015 году. Согласно их оценкам, мировая аудитория шоу составила 350 миллионов человек, и оно было внесено в Книгу рекордов Гиннеса как самая просматриваемая фактическая телевизионная программа. [46] Из-за нескольких инцидентов, связанных с Кларксоном , BBC решила не продлевать контракт Кларксона с шоу в марте 2015 года. И Мэй, и Хаммонд подтвердили, что не вернутся в Top Gear без Кларксона, хотя BBC предлагала им выгодную зарплату, чтобы они оставались там. на дополнительные серии. [47] Вместе с их уходом, их давний продюсер и одноклассник Кларксона Энди Уилман также решил уйти в это время. [48] ​​BBC обновила шоу на 2016 год, пригласив новых ведущих Криса Эванса и Мэтта Леблана .

Вскоре после своего ухода из BBC Кларксон заявил о своем намерении начать новое автомобильное шоу, сказав: «Я потерял своего ребенка, но я создам другого. Я не знаю, кем будет другой родитель или каким будет ребенок». ." [49] Слухи о том, что Кларксон, Хаммонд и Мэй разрабатывали новое шоу посредством тайных встреч с различными сетями, появились начиная с апреля 2015 года. [50] [51] Эти слухи указывали на потенциальную американскую телекомпанию, поскольку условия соглашения Кларксона не В пункте о конкуренции с BBC оговаривалось, что он не может устраивать конкурирующее автомобильное шоу с конкурентом BBC, таким как ITV . [52] Среди тех, к кому обратились, были Netflix , который считал, что команда Кларксона хочет слишком много денег за свою цену, и BT Sport , полагая, что это шоу лучше подойдет для сети с более глобальным охватом. [53]

В июле 2015 года Кларксон объявил, что подписал контракт с Amazon на разработку нового автомобильного шоу, которое будет следовать тому же формату, что и Top Gear , при этом Хаммонд и Мэй присоединятся к нему в качестве соведущих, а Уилман станет продюсером. [54] Среди других сотрудников Top Gear, приехавших на новое шоу, был режиссер Фил Черчворд, муж Вики Батлер-Хендерсон из Fifth Gear . [55] [56] Сделка включала 36 эпизодов в трех сериалах, которые будут доступны участникам Amazon Prime , начиная с 2016 года. Уилман заявил, что Amazon пообещала им свободу, которую они хотят, и сделать шоу таким, каким они хотят, а также необходимый бюджет. . Кроме того, используя услугу на основе подписки в рекламной сети, они не будут подвергаться коммерческому давлению со стороны своих рекламодателей. [57] Джефф Безос , генеральный директор Amazon, сказал, что он «очень рад» представить эту программу на Amazon, и что производство шоу будет «очень, очень, очень дорогим», но добавил: «[Кларксон, Хаммонд и Мэй стоят] многого, и они это знают». [58] Согласно инсайдерской информации, опубликованной The Daily Mirror , Amazon заплатила за все три сериала 160 миллионов фунтов стерлингов . [59] Уилман отрицал столь высокую стоимость шоу, но признал, что шоу было дорогостоящим, отчасти из-за намерения Amazon снимать его в разрешении 4K . [29] Производство этого шоу будет осуществляться в Соединенном Королевстве компанией W Chump & Sons, основанной Уилманом, Кларксоном, Хаммондом и Мэй. [57]

Название шоу, «Гранд-тур» , было объявлено в мае 2016 года. Кларксон сказал, что это название напоминает традицию Гранд-туров и отражает то, как шоу будет путешествовать по нескольким странам для съемок. [60] Было предположение, что шоу может называться Gear Knobs после того, как ассоциированная компания подала заявку на регистрацию товарного знака для этого названия, [61] но Кларксон заявил в октябре 2015 года, что это не будет названием. [62] [63] В апреле 2016 года он объяснил, что слово «Гир» не может использоваться по юридическим причинам. [64]

Палатка Grand Tour за школьными автобусами в долине Люцерн, Калифорния , в первом эпизоде ​​​​первого сериала.

Изначально формат шоу заключался в представлении отдельных телефильмов с использованием натурных съемок без студийных сегментов. [65] [66] Позже им пришла в голову идея использовать передвижную палатку в качестве мобильной «студии», что соответствовало названию The Grand Tour . Они смогут привлечь местную аудиторию и дадут ведущим возможность изучить местную культуру, связанную с автомобилями. [29] По словам Уилмана, идея снимать отрывки из аудитории в палатке пришла от Кларксона, который видел эпизод « Настоящего детектива» , который проходил на церемонии возрождения баптистов . [29]

13 декабря 2018 года во время съемок заключительного эпизода третьего сезона было объявлено, что сериал продлен на четвертый сезон. [35] Однако они отказались от палатки и выпустили специальные выпуски о больших бюджетных автомобилях в разнесенные даты, а не в регулярных эпизодах.

Правовые вопросы

Уилман сказал, что юристы Amazon очень внимательно относились к любому предполагаемому сходству сегментов с Top Gear , требуя изменений в формате и обычных сегментах. [25] Названные элементы из Top Gear, такие как «Звезда в недорогой машине», «Крутая стена» и «Стиг», вообще не могли быть использованы, но им также нужно было устранить другие юридические проблемы. Например, юристы заявили, что могут тестировать автомобили на испытательном треке, но не могут публиковать время с помощью рукописных табличек, как это было сделано на Top Gear ; вместо этого они использовали цифровую таблицу лидеров. [67] Уилман сказал, что некоторые опасения адвокатов «становились все смешнее и смешнее», например, могла ли Мэй сказать «петух» или могли ли во время одной из своих экзотических поездок остановиться и полюбоваться пейзажем, сказав: «Это красиво», как они часто делали в Top Gear . [67]

Многие СМИ ложно сообщили, что BBC прямо сказала съемочной группе, что они не могут позволить знаменитостям приходить на шоу и мчаться по трассе. Позже было подтверждено, что это ложь: съемочная группа признала, что настоящей причиной характера этого сегмента была паника в последнюю минуту. [68]

«Celebrity Brain Crash» был заменен во втором сериале на «Celebrity Face Off», где две знаменитости соревнуются за звание самых быстрых на трассе, избегая юридических осложнений с BBC. [69]

Эпизод был подвергнут цензуре Amazon Prime Video в Индии, поскольку содержал кадры, которые индийская аудитория могла бы истолковать как оскорбительные. На кадрах было видно ветровое стекло, сделанное из органов тела коровы, и удаление отснятого материала привело к значительному сокращению продолжительности эпизода. [70]

Съемки фильма

Во время первого сериала студийные фрагменты снимались в разных местах по всему миру. Студийная запись первой серии началась в Йоханнесбурге , Южная Африка, 17 июля 2016 года. [ 71 ] Запись в США состоялась 25 сентября 2016 года в Южной Калифорнии , а дальнейшая запись состоится в Нэшвилле 21 ноября 2016 года. [73] Студийная запись в Великобритании проходила в Уитби 13 октября 2016 года, [74] дальнейшие записи проходили в Лох-Нессе в декабре 2016 года. Дальнейшая студийная запись проходила в Роттердаме 22 октября 2016 года и в Лапландии 3 ноября 2016 года. [75] [76] [77] Штутгарт ( Людвигсбург ) также был местом съемок . [78] Финальные студийные съёмки прошли в Дубае в декабре 2016 года. [79]

Во втором сезоне, после пневмонии Кларксона и автокатастрофы Хаммонда, продюсеры решили, что дорожной палатки больше не будет. [80] [81] Вместо этого палатка будет располагаться в одном месте рядом с домом Кларксона в Котсуолдсе, поскольку это будет более удобно для работы экипажа. Это также было бы полезно для новых функций, таких как Celebrity Face Off. [82] В сентябре 2017 года окружной совет Западного Оксфордшира дал разрешение на трехмесячную съемку из стационарной палатки в поместье Грейт-Тью , недалеко от Чиппинг-Нортона. [30] Двести парковочных мест, уже использованных для проведения музыкального фестиваля в Корнбери на том же месте, будут использоваться для размещения 350 гостей в неделю, а также 80 сотрудников. [30] Временной интервал, разрешенный для съемок второго сериала, приходился на период с октября по декабрь 2017 года. [30] Для третьего сериала палатке разрешили остаться в поместье Грейт-Тью, [83] а съемки проходили с октября по декабрь. 2018. [83]

Съемки четвертого сериала начались в июне 2019 года. Об этом Кларксон сообщил в Instagram. [84] К середине июня съемки проходили в Камбодже. [85] Позже в том же месяце Кларксон, Хаммонд и Мэй были замечены на съемках фильма во Вьетнаме. [86] Еще один специальный выпуск четвертого сериала был снят на Мадагаскаре примерно в ноябре 2019 года, хотя постпродакшн финального продукта был отложен из-за пандемии COVID-19. В марте 2020 года планировались съемки на севере России, но из-за пандемии они были отложены как минимум на год. [87] [88]

Повышение

Лента для посылок Grand Tour , использованная для заказов в ноябре 2016 г.

После публичного названия шоу Amazon предложил новым клиентам скидку в размере 20 фунтов стерлингов на первый год на Amazon Prime в течение 14–16 мая 2016 года. [89] Трейлер, объявляющий дату выхода шоу 18 ноября 2016 года, был размещен на сайте канал шоу на YouTube 15 сентября 2016 года. [90] Второй полнометражный трейлер был выпущен 6 октября 2016 года. [91] В трейлерах первого сериала использовалась музыка Конгоса « Come with Me Now » , [92] В трейлерах двух серий использовалась композиция « Живи и дай умереть » группы Wings .

В рамках своей маркетинговой кампании Amazon разместила разбитые автомобили Toyota Prius на Хакешер-Маркт в Берлине, перед лондонским железнодорожным вокзалом Кингс-Кросс и на Аллее славы в Голливуде возле театра «Долби» в Лос-Анджелесе. [93]

Спонсорство

В середине 2016 года DHL начала спонсировать транспортные расходы палатки и мобильной студии. [94] [95] В июне 2016 года, в связи со спонсорской сделкой, ведущие загрузили видео, на которых они пытаются собрать транспортировочные коробки под брендом DHL. [96] В первом эпизоде ​​говорилось, что «рекламное рассмотрение» было предоставлено Breitling Jet Team , DHL и Samsung . [97] Восемь самолетов Breitling Jet приняли участие в первых пролетах. [98] Для эпизода 2 в список входил 5.11 Tactical . [99] Боинг 757 DHL был показан во вступительной части эпизода 5, палатка была расположена в Роттердаме, а логотип DHL изображен на части барьера на Эболадроме.

Прием

По состоянию на ноябрь 2016 года шоу получило положительные отзывы критиков, [16] при этом The Guardian заявила, что «Джереми Кларксон и компания оставляют BBC в пыли». [18] На сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes первая серия The Grand Tour имеет «свежий» рейтинг 86% на основе 7 обзоров со средней оценкой 8,0/10. [100] Гранд-тур был номинирован в категории «Оригинальная трансляция OTT» на церемонии вручения наград Television and Radio Industries Club Awards 2017 . [101]

Тем не менее, редактор BBC Arts Уилл Гомпертц сказал по поводу открытия, что «в этом нет никакой иронии . телешоу, которое хочет – и, вполне возможно, должно стать – фильмом». [102] The Independent охарактеризовала The Grand Tour как «лучшее из Top Gear , но с большим бюджетом». [103] TheWrap сообщил, что, по оценкам Symphony Advanced Media, количество зрителей « Гранд-тура» в первые выходные было в три раза больше, чем количество зрителей « Человека в высоком замке» в первые выходные . [104]

Эпизод 2 был принят фанатами и критиками несколько менее благосклонно. The Telegraph написала о сегменте Джордана: «[...] утомительный сегмент боевиков предполагает, что им грозит небольшая потеря управляемости и что политика невмешательства Amazon в производство имеет потенциальные недостатки». [105] Radio Times сообщило, что «многие зрители были, мягко говоря, недовольны, назвав шоу скучным и несмешным». [106]

Кевин Йоман из Screen Rant дал шоу положительную оценку, заявив: «Поклонники могут быть уверены, что Top Gear никуда не делся, он просто скрывается на Amazon под другим именем». [17] Соня Сарайя из Variety также положительно отозвалась о шоу, заявив: «Когда дело доходит до автомобилей, The Grand Tour предлагает изобилие порно с редукторами... Любовь Кларксона, Хаммонда и Мэй к машинам... все еще присутствует, чистый и привлекательный, даже несмотря на изменение сетей и форматов». [107]

Напротив, в апреле 2017 года Брэд Андерсон из CarScoops заявил, что предпочитает Top Gear The Grand Tour . По словам Андерсона, Top Gear «стал еще лучше», тогда как Гранд-тур «казался более сценарным, менее естественным и на этапах вынужденным… внимание часто отвлекается от машин, поскольку ведущие, а именно Кларксон, казалось, гонялись за ними. споры и заголовки». Андерсон продолжает, что сегменты в студии быстро стали повторяться, особенно «Celebrity Brain Crash», также отмечая, что все три ведущих, похоже, проводят слишком много времени, подкалывая друг друга, а тест-пилот Майк Скиннер не предлагает никаких стоящих комментариев. [108]

Digital Spy положительно отозвался о 1-й серии 2-го сериала, назвав его «сдержанной премьерой шоу, которое, кажется, встает на ноги». [109] The Times также отреагировала положительно, поставив шоу 4 звезды из 5, заявив: «Некоторые части шоу плоские, но в основном оно работает, производственные затраты остаются высокими, и на него явно было потрачено огромное количество денег». [110] Газета Daily Telegraph , хотя и не столь позитивно, все же одобрила этот эпизод, заявив: «Сюжет все еще довольно сбивчив. -фанаты собрались на лондонскую премьеру», но также отметили, что «на каждое колебание приходится столько же моментов, когда The Grand Tour удается использовать хитрый трюк, который Top Gear мог бы осуществить в своих лучших проявлениях: вызвать смех, одновременно пробираясь к чему-то серьезному». журналистика одновременно». и в конечном итоге дал серии 3 звезды из 5. [111] Сам Джереми Кларксон считал, что они «сразу взялись за дело со второй серией Гранд-тура». [112]

Споры

Ричард Хаммонд подвергся критике со стороны Стоунволла и Питера Тэтчелла за комментарий, который он сделал в шестом эпизоде ​​​​первого сериала, в котором он подразумевал, что мужчины, которые едят мороженое, и люди, которые любят готовить на гриле на улице, являются гомосексуалистами. [113] [114] Позже выяснилось, что этот комментарий мог быть шуткой для финской аудитории и отсылкой к скандальной телевизионной рекламе, которая транслировалась в Финляндии много лет назад. [115]

Radio Times раскритиковало гендерный баланс гостей в сегменте «Celebrity Face Off» во время эпизода, где Пэрис Хилтон была единственной гостьей женского пола. [116]

Панорамный вид на «Тепличные цветы », играющие во вступительной части эпизода « Святая Троица » в долине Люцерн, Калифорния.

Транслировать

Австралийская сеть бесплатного вещания Seven Network начала трансляцию первой серии The Grand Tour в середине октября 2017 года. Серии 2 и 3 не транслировались. [117]

Французский канал RMC Découverte начал трансляцию первого сериала со специальными эпизодами о Намибии 29 ноября 2017 года, а L'Équipe (телеканал) транслировал эпизоды 1 и 13 15 января 2018 года.

В начале 2018 года высокоскоростные поезда Eurostar , курсирующие между Парижем или Брюсселем и Лондоном, начали включать Гранд-тур в рамках доступного на борту развлекательного пакета. [118]

Видео игра

15 января 2019 года Amazon Game Studios выпустила сопутствующую видеоигру для PlayStation 4 и Xbox One , приуроченную к третьей серии программы под названием The Grand Tour Game . [19] [119] Задуманная как эпизодическая казуальная гоночная игра , игроки берут на себя ряд испытаний, основанных на событиях из сериала, и используют одни и те же автомобили - для каждого нового эпизода сериала одновременно создается эпизод игры. выпущен примерно с 15 новыми задачами, которые предстоит выполнить игроку. Игра включает в себя одиночный режим наряду с локальным многопользовательским режимом с разделенным экраном для нескольких испытаний, при этом кадры из программы включены в выпуск каждого эпизода. Ведущие Кларксон, Мэй и Хаммонд озвучивали игру. С момента выпуска игра была встречена неоднозначными отзывами критиков и положительными отзывами поклонников сериала. [120] [121] [122]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ abc Барракло, Лео (31 июля 2015 г.). «Почему команда Top Gear Джереми Кларксона перешла на Amazon». Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 31 мая 2016 г. Программа будет базироваться в Великобритании.
  2. ^ abc @thegrandtour (16 ноября 2016 г.). «GMT, это британское шоу» ( Твит ) – через Твиттер .
  3. ^ "Гранд-тур представляет: скандинавский фильм" . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  4. ^ аб Джусс, Минди. «Гранд-тур» с исполнительным продюсером Энди Уилманом». Эдинбургский международный телевизионный фестиваль. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  5. ↑ Шарплс, Сара (29 ноября 2016 г.). «Лаво готовится к Гранд-туру с бывшими ведущими Top Gear» . Новости Pro Sound в Европе . НьюБэй. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .
  6. ↑ Уилман, Энди (25 августа 2016 г.). «Мастер-класс Гранд-тура» (интервью). Беседовала Элейн Беделл . Эдинбург: Эдинбургский международный телевизионный фестиваль . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2016 г. - через YouTube. (2:01) ...им нужно все в 4К, им нужна определенная частота кадров, им нужна HDR... (17:35) ...построен новый сервер для работы с частотой кадров 4К, 23,98. .. (22:18) Первое шоу... выходит на 70 с лишним минут. ... пытаемся дисциплинировать себя до 60 минут
  7. ^ ab «О Гранд-туре». YouTube .
  8. ^ «Кларксон в восторге от условий нового шоу на Amazon» . 2 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г. Новое автомобильное шоу, которое будет доступно клиентам Amazon Prime в следующем году, будет состоять как минимум из 36 эпизодов за три года.
  9. ↑ Барракло, Лео (31 июля 2015 г.). «Почему команда Top Gear Джереми Кларксона перешла на Amazon». Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 23 декабря 2015 г. В каждой из трех серий будет по 12 серий, каждая из которых будет длиться около часа. ... сделка была заключена при посредничестве директора Amazon по стратегии кино и телевидения в Великобритании Криса Берда и Конрада Риггса, руководителя телевизионного производства американской компании.
  10. ^ «Повторы Гранд-тура появятся на вашем телевизоре - MotoringBox» . www.motoringbox.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  11. ↑ Макинтош, Томас (29 ноября 2023 г.). «Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй снимают финальный Гранд-тур». Новости BBC . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  12. ↑ Мюррей, Том (29 ноября 2023 г.). «Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй из Гранд-тура опустошают фанатов, покидая шоу». Независимый . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  13. ↑ Аб Шафер, Эллис (1 декабря 2023 г.). «Гранд-тур» не продвигается вперед на Amazon Prime Video с ведущими Джереми Кларксоном, Джеймсом Мэем и Ричардом Хаммондом» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  14. ^ «Гранд-тур становится глобальным» . Амазонка . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  15. ↑ Шепард, Джек (22 ноября 2016 г.). «The Grand Tour побивает рекорд потокового вещания Amazon Prime своим дебютным эпизодом» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 9 февраля 2017 г. Несмотря на трудности, дебют трио имел бесспорный успех, став самой просматриваемой премьерой Amazon Prime в истории потокового сервиса. Предыдущим рекордсменом был «Человек в высоком замке» .
  16. ^ аб Уорнер, Сэм (18 ноября 2016 г.). «Гранд-тур получает восторженные отзывы критиков, поскольку Джереми Кларксон и его компания триумфально дебютируют на Amazon Prime». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.
  17. ^ ab «Обзор и обсуждение премьеры серии Grand Tour». Экранная ругань . 18 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 28 ноября 2017 г.
  18. ^ Аб Волластон, Сэм (18 ноября 2016 г.). «Обзор Гранд-тура - Кларксон и компания оставляют BBC в пыли». Хранитель . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  19. ↑ Аб Ламб, Дэвид (21 августа 2018 г.). «Amazon превратила свой сериал «Гранд-тур» в гоночную игру». Engadget . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
  20. ↑ abcdefghi McCreesh, Луиза (27 ноября 2017 г.). «Второй сезон Гранд-тура подтверждает присутствие знаменитых гостей, в том числе Кифера Сазерленда и Дэвида Хассельхоффа». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г. Среди знаменитостей этого сериала - Люк Эванс, Кифер Сазерленд, Хью Бонневиль, Кевин Питерсен и Доминик Купер [...] Динамо, Рори Макилрой, Майкл Болл и Алфи Бо также появятся во втором сезоне.
  21. ^ ab «Что произошло, когда Голдберг появился в Гранд-туре?». 22 января 2018 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. . Проверено 25 декабря 2019 г.
  22. ^ Аб Айви, Дэйв (11 декабря 2017 г.). «Второй сезон Гранд-тура возвращается к истокам Top Gear». Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г. в следующем эпизоде ​​[...] Ник Мейсон и Стюарт Коупленд будут соревноваться за звание самого быстрого рок-барабанщика.
  23. ↑ МакКеллар, Шон (27 января 2018 г.). «Гранд-тур: превью 9-й серии 2 -« Сильно ломается »». Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
  24. ^ ab Power, Эд (9 февраля 2018 г.). «Гранд-тур, второй сезон, серия 10: Это самое странное противостояние знаменитостей?» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
  25. ^ abcd Хоган, Майкл (18 ноября 2016 г.). «Гранд Тур против Top Gear: как они сравниваются?» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 26 ноября 2016 г. [Тест-пилот] Майк Скиннер. Небритый, ненавидящий коммунистов 59-летний калифорнийец, склонный к растягиванию слов.
  26. ↑ Сент-Джон, Аллен (17 ноября 2016 г.). «Дорогой «Гранд-тур» Amazon на самом деле просто «Top Gear» на стероидах» . Форбс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  27. ↑ Аб Ли, Кристен (16 ноября 2017 г.). «« Мозговая авария знаменитости » исключена во втором сезоне Гранд-тура» . jalopnik.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  28. ↑ Из титров 15 серии.
  29. ↑ abcd Барракло, Лео (25 августа 2016 г.). «Исполнительный продюсер «Гранд-тура» Энди Уилман о работе с Джереми Кларксоном, Ричардом Хаммондом, Джеймсом Мэем». Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  30. ^ abcd Грабб, Софи (9 сентября 2017 г.). «По слухам, были приняты планы на телесъемки «Гранд-тура» Джереми Кларксона». Оксфордская почта . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г. Окружной совет Западного Оксфордшира дал добро на 13-недельные съемки в поместье Грейт-Тью , недалеко от Чиппинг-Нортона. ... временная студия... Chump Productions, продюсерская компания, принадлежащая Джереми Кларксону, Джеймсу Мэю, Ричарду Хаммонду и продюсеру Энди Уилману. ... в съемках примут участие 80 сотрудников и 350 гостей с билетами, при этом последние, как ожидается, соберут 150–200 автомобилей в день съемок. ... в течение двух пятинедельных периодов с октября по декабрь . ... 200 парковочных мест, шатер и автобус общественного питания ... парковка во время фестиваля в Корнбери будет использоваться
  31. ↑ Рид, Джейсон (24 января 2018 г.). «Тайная история мозговой катастрофы знаменитостей Гранд-тура». Смена полос. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
  32. ↑ МакКриш, Луиза (27 ноября 2017 г.). «Второй сезон Гранд-тура подтверждает присутствие таких знаменитостей, как Хофф, Джек Бауэр и Люк Эванс». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  33. ↑ Уильямс, Эван (8 января 2019 г.). «Джеймс Мэй о полосатых прыгунах, ужасных шумах и третьем сезоне Гранд-тура». Колеса.Ca. Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  34. ↑ Раффорд, Ник (29 ноября 2017 г.). «Наш год из ада: Кларксон, Хаммонд и Мэй во втором сезоне Гранд-тура, преодолевая катастрофу, «эту» аварию и плохое здоровье». «Санди Таймс»: Вождение . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г. У шоу есть новый испытательный трек в Энстоне... были проблемы с планированием, когда [Кларксон] однажды уже пытался использовать трассу Энстона, еще во времена Top Gear... Более шумные испытания быстрых автомобилей будут продолжать проводиться в Уилтшире. в RAF Wroughton ... по прозвищу «Эболадром»
  35. ^ ab «Гранд-тур: Серия 4». Твиттер . 13 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Проверено 14 декабря 2018 г.
  36. ^ «Подтверждено« Гранд-тур »на 4 сезон и на годы вперед» . Engadget . 14 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  37. ↑ Кантер, Джейк (22 ноября 2019 г.). «Гранд-тур»: Amazon выпускает трейлер специального фильма с участием Джереми Кларксона и компании на лодках». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  38. ↑ Роди, Тим (17 декабря 2020 г.). «Гранд-тур: Массовая охота уже вышла (на день раньше)». ДрайвТрайб . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
  39. ^ «Дата выхода The Grand Tour: A Massive Hunt – когда на Amazon Prime Video выйдет специальный выпуск о Мадагаскаре?» Радио Таймс . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
  40. ^ «Джереми Кларксон отправляется в Шотландское нагорье в новом сериале The Grand Tour Presents: Lochdown» . Вестник Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  41. ^ "The Grand Tour представляет первый трейлер нового специального выпуска Carnage A Trois" . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  42. ^ «Гранд-тур дает хаотичный первый взгляд и дату выхода нового специального скандинавского выпуска» . 25 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  43. ↑ Барр, Сабрина (15 мая 2023 г.). «Дата возвращения Гранд-тура подтверждена после воссоединения Джереми Кларксона, Джеймса Мэя и Ричарда Хаммонда». Метро . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  44. ↑ Йоссман, KJ (5 февраля 2024 г.). «Дата премьеры предпоследнего специального выпуска «Гранд-тура»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
  45. ↑ Шафер, Эллис (1 декабря 2023 г.). «Гранд-тур» не продвигается вперед на Amazon Prime Video с ведущими Джереми Кларксоном, Джеймсом Мэем и Ричардом Хаммондом» . Разнообразие . Проверено 1 декабря 2023 г.
  46. ^ «Top Gear: Как родился монстр» . Би-би-си . 11 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. . Проверено 3 января 2018 г.
  47. ↑ Баттерсби, Матильда (5 июня 2015 г.). «Top Gear: «Би-би-си предложила Ричарду Хаммонду и Джеймсу Мэю за возвращение 4,6 миллиона фунтов стерлингов»». Независимый . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  48. ^ "Продюсер Top Gear Энди Уилман покидает шоу" . Би-би-си . 24 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
  49. ↑ Эллис-Петерсен, Ханна (28 апреля 2015 г.). «Джереми Кларксон говорит, что за два дня до скандала в Top Gear он испугался рака». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  50. ↑ Вятт, Дейзи (30 апреля 2015 г.). «Трио Top Gear Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй встречаются для« секретных переговоров »на автодроме Гудвуд» . Независимый . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  51. ^ Планкетт, Джон; Суини, Марк (8 мая 2015 г.). «Звезды Top Gear Джереми Кларксон, Джеймс Мэй и Ричард Хаммонд в переговорах на ITV» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  52. ↑ Баттерсби, Матильда (12 июля 2015 г.). «Адвокаты Джереми Кларксона уверены, что он сможет обойти запрет BBC на проведение шоу в стиле Top Gear для ITV». Независимый . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  53. ^ «Netflix: трио Top Gear« не стоит своих денег »» . Би-би-си . 6 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. . Проверено 3 января 2018 г.
  54. ↑ Пирнн, Джонатан (30 июля 2015 г.). «Amazon Prime подписывает контракт с Джереми Кларксоном, Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэем из Top Gear для участия в эксклюзивном новом шоу» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  55. ↑ Исцели, Клэр (17 октября 2010 г.). «Самые сексуальные моторы в мире». Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  56. ^ «Профиль». Фил Черчворд. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  57. ^ аб Барраклаф, Лео (31 июля 2015 г.). «Почему команда Top Gear Джереми Кларксона перешла на Amazon». Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 3 января 2018 г.
  58. ↑ Куинн, Джеймс (15 августа 2015 г.). «Джефф Безос из Amazon: С Джереми Кларксоном мы вступаем в новый золотой век телевидения». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 3 января 2018 г.
  59. ↑ Кларк-Биллингс, Люси (28 августа 2015 г.). «Джереми Кларксон« станет самым высокооплачиваемым телеведущим в Великобритании »на шоу Amazon Prime после Top Gear» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  60. ^ «Гранд-тур: Amazon раскрывает название шоу Кларксона, Мэй и Хаммонда» . Би-би-си . 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. . Проверено 3 января 2018 г. Если хотите, это что-то вроде «большого тура». Поэтому мы решили назвать это «Гранд-тур».
  61. ↑ Хортон, Хелена (17 сентября 2015 г.). «Новое шоу Джереми Кларксона в стиле Amazon Top Gear можно было бы назвать Gear Knobs» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 23 декабря 2015 г.«Gear Knobs» является торговой маркой новой компании Newincco 1361 Limited, которая также зарегистрировала торговую марку «Gear Nobs», а также имя «Speedbird», которое предположительно является персонажем [ sic ] в сериале.
  62. ↑ Джереми, Кларксон (9 октября 2015 г.). «Я вижу, что многие люди думают, что наше новое шоу называется Gear Knobs. Ну, вы впервые услышали это здесь. Это не так». Твиттер . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 1 января 2016 г.
  63. ↑ Король, Аланис (10 октября 2015 г.). «К счастью, новое шоу Top Gear Guys на Amazon не будет называться «Ручки переключения передач»» . Ялопник . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 1 января 2016 г.
  64. ↑ Кларксон, Джереми (8 апреля 2016 г.). «Спасибо за ваши предложения. Но имейте в виду: по юридическим причинам мы не можем использовать имя, содержащее слово «шестерня». Твиттер. Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  65. ↑ Планкетт, Джон (25 марта 2016 г.). «Джеймс Мэй: трюк Top Gear с Кенотафом был« возможно, немного неразумным »». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
  66. ↑ Планкетт, Джон (27 марта 2016 г.). «Джеймс Мэй: «Мы не участвуем в гонке с Top Gear Криса Эванса»». Хранитель . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
  67. ↑ Рид, Джейсон (23 января 2018 г.). «Тайная история мозговой катастрофы знаменитостей Гранд-тура». ДрайвТрайб . Смена полос. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
  68. ↑ Айви, Девон (11 декабря 2017 г.). «Три важных способа, которыми Гранд-тур вернулся к истокам Top Gear во втором сезоне». Стервятник . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  69. ↑ Сингх, Маниш (16 декабря 2016 г.). «Amazon Prime Video подвергает цензуре контент в Индии, но это не так плохо, как вы думаете». Машаемый . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  70. ^ "Джереми Кларксон в Твиттере: "Вот и все. Первый студийный день Гранд-тура."". Twitter.com. 17 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  71. ^ "Мгновенное видео Amazon" . Амазонка . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  72. ↑ Перкинс, Крис (20 октября 2016 г.). «Гранд-тур по Нэшвиллу - как достать билеты на Кларксона, Хаммонда и Мэй». Roadandtrack.com. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  73. ↑ Кларксон, Джереми (29 сентября 2016 г.). «Первое шоу Гранд-тура: Лос-Анджелес. Второе шоу: Йоханнесбург. Третье шоу: очевидно, Уитби. Билеты уже доступны». Твиттер. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  74. ^ «Гранд-тур в Твиттере: «Спасибо за великолепное шоу в Роттердаме».» Twitter.com. 19 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. . Проверено 25 октября 2016 г.
  75. ^ "Джереми Кларксон в Твиттере" . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
  76. ^ "Гранд-тур - Хронология". Фейсбук. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  77. ^ "Мгновенное видео Amazon" . Amazon.de. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  78. ^ «Обнародовано последнее место проведения Гранд-тура» . Цифровой шпион . 7 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. . Проверено 7 ноября 2016 г.
  79. ^ «Джереми Кларксон рассказывает, что чуть не умер от пневмонии в больнице» . theguardian.com . 13 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  80. ^ «Ричард Хаммонд доставлен по воздуху в больницу после автокатастрофы в Швейцарии» . theguardian.com . 11 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  81. ^ «Джереми Кларксон нашел новый постоянный дом для своего шоу на Amazon» . uk.businessinsider.com. 26 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  82. ^ Аб МакКеллар, Шон. «Палатка Grand Tour вернется в Оксфордшир в 2018 году». MotoringBox.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  83. ↑ Кларксон, Джереми (15 июня 2019 г.). «Джереми Кларксон в Instagram: «Снова в седле»». Инстаграм . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2019 г.
  84. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Съёмки 4-го сезона Гранд-тура в Камбодже». YouTube .
  85. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Съемки Гранд-тура по Камбодже и Вьетнаму (4-й сезон)». YouTube .
  86. ↑ Кантер, Джейк (25 апреля 2020 г.). «Продюсер «Гранд-тура» Энди Уилман рассказывает, как коронавирус затормозил шоу на Amazon» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  87. ^ Август 2020, Сэмюэл Робертс 04. «Когда выйдет следующий эпизод 4-го сезона Гранд-тура на Amazon Prime Video?». ТехРадар . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  88. ^ «Чтобы отпраздновать Гранд-тур, присоединяйтесь к Amazon Prime за 59 фунтов стерлингов и сэкономьте 20 фунтов стерлингов на первом году членства» . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
  89. ↑ The Grand Tour (15 сентября 2016 г.), The Grand Tour: Дата запуска, заархивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. , получено 9 октября 2016 г.
  90. ↑ The Grand Tour (6 октября 2016 г.), The Grand Tour: The Official Trailer, заархивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. , получено 9 октября 2016 г.
  91. ^ ««Гранд-тур» ya Tiene Fecha en Amazon Prime» [ Теперь у Гранд-тура есть дата на Amazon Prime]. Сандути, 10:20 утра (на испанском языке). Парагвай. 7 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. . Проверено 27 ноября 2016 г. Официальный трейлер к фильму « Пойдем со мной сейчас» , Конгос
  92. ↑ Окульски, Трэвис (15 ноября 2016 г.). «Гранд-тур оставляет разбитые Приусы по всему миру» . Дорога и трек . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .
  93. ↑ Белл, Джонни (21 ноября 2016 г.). «Гранд-тур переходит в Top Gear с дебютом Кларксона, Хаммонда и Мэй на Amazon». Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 23 ноября 2016 г. Спонсорство DHL
  94. ↑ Кларксон, Джереми (30 октября 2016 г.). Специальный выпуск Grand Tour: «Мы вернулись! Со всеми пушками, сверкающими"". Санди Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2016 г. К счастью, в уравнение вмешалась великолепная компания DHL, предложившая покрыть наши транспортные расходы в рамках так называемой «спонсорской сделки».
  95. ^ «Это видео, на котором Джереми Кларксон собирает коробку, получило лучшие отзывы, чем Top Gear» . 7 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г. показывает Джереми Кларксона, собирающего плоскую коробку DHL. {{cite magazine}}: Журналу Cite требуется |magazine=( помощь )
  96. ^ "Святая Троица". Гранд Тур . Серия 1. Эпизод 1. 17 ноября 2016. Событие происходит в 01:10:45. Амазонское видео.«Рекламное рассмотрение
  97. ^ Гранд-тур [@thegrandtour] (19 ноября 2016 г.). «8 самолетов Breitling, фестиваль #BurningVan и флотилия из более чем 40 автомобилей. Смотрите первый эпизод #TheGrandTour на Amazon Prime Video прямо сейчас» ( твит ) . Проверено 24 ноября 2016 г. - через Twitter .
  98. ^ «Операция «Спотыкание в пустыне»». Гранд Тур . Серия 1. Эпизод 2. 24 ноября 2016. Событие происходит в 00:57:14. Амазонское видео.«Рекламное вознаграждение предоставлено
  99. ^ «Гранд-тур: Сезон 1 - Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  100. ^ «Номинанты на премию TRIC 2017» . Клуб Телерадиоиндустрии . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  101. ^ Гомпертц, Уилл (18 ноября 2016 г.), «Обзор Гранд-тура: Кларксон возвращается в« киношоу »», BBC News , заархивировано из оригинала 23 октября 2018 г. , получено 21 июня 2018 г.
  102. ^ «Обзор первого эпизода Гранд-тура: лучшее из Top Gear с большим бюджетом» . Независимый . 18 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 26 ноября 2016 г.
  103. ↑ Маглио, Тони (28 ноября 2016 г.). «Grand Tour» Amazon утроил количество зрителей «Человека в высоком замке» (эксклюзив) . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .
  104. ↑ Пауэр, Эд (25 ноября 2016 г.). «Обзор второго эпизода Гранд-тура: операция «Спотыкание в пустыне» и Джереми Кларксон все еще без поводка – плюс все тезисы» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  105. ^ «Зрители разделились по поводу «трудного второго эпизода» Гранд-тура». РадиоТаймс . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  106. ^ "Телеобзор: Гранд-тур Джереми Кларксона по Amazon" . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  107. ↑ Андерсон, Брэд (17 апреля 2017 г.). «Извините, Гранд-тур, Top Gear снова стал лучшим автосалоном в мире» . Автомобильные совки . Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г.
  108. ^ «Обзор 1-го эпизода 2-го сезона Гранд-тура: мы в надежных руках, поскольку Кларксон, Хаммонд и Мэй возвращаются» . Цифровой шпион . 8 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  109. ^ Миджли, Кэрол. «Телевизионный обзор: Гранд-тур по Amazon Prime». Времена . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  110. ^ "Гранд-тур 2-го сезона, обзор 1-й серии: Джереми Кларксон наконец-то нашел свой путь?" . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  111. ↑ Кларксон, Джереми (8 декабря 2017 г.). «Джереми Кларксон в Твиттере». Твиттер.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  112. ↑ Хант, Элль (27 декабря 2016 г.). «Ричард Хаммонд подвергся критике за фразу «мороженое - это гей» в Гранд-туре» . TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г. Перед живой аудиторией Кларксон указал на изображение салона Rolls-Royce, сказав: «Единственная проблема в том, что в одном из них невозможно насладиться шоколадным мороженым Magnum». «Все в порядке, я не ем мороженое», - ответил Хаммонд. «Это как-то связано с тем, чтобы быть натуралом».
  113. ^ «Ричарда Хаммонда раскритиковали за гей-шутку о мороженом на шоу Amazon The Grand Tour» . Новости BBC . 27 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Проверено 31 декабря 2016 г.
  114. ^ «Гранд-тур: Объясняет ли это шутку Хаммонда о мороженом?» Цифровой шпион . 3 января 2017 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  115. ↑ Линг, Томас (27 ноября 2017 г.). «Объявлены первые знаменитые гости Гранд-тура во втором сезоне - и среди них нет ни одной женщины». Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  116. ↑ Лонг, Тревор (2 октября 2017 г.). «Гранд-тур Кларксона, Хаммонда и Мэя выйдет на канале 7 в бесплатном эфире!». ЭФТМ. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
  117. ^ «Доберитесь до Парижа всего за два часа с Eurostar... через Amazon – собирайте вещи» . Ежедневный экспресс . 6 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Проверено 7 января 2018 г. Европейский оператор предложит бесплатную услугу... 300 часов оригинального контента, включая The Grand Tour.
  118. ↑ Саммерс, Ник (23 августа 2019 г.). «Игра Гранд-тура» - почти идеальное зеркало шоу». Engadget . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
  119. ↑ Оли Уэлш (17 января 2019 г.). «The Grand Tour Game — плохая игра, но интересное видение интерактивного телевидения». www.eurogamer.net . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 17 января 2019 г.
  120. ↑ Уилл Дрон (27 января 2019 г.). «ОБЗОР ИГРЫ GRAND TOUR - Наши мысли об игре Grand Tour на данный момент» . вождение.co.uk . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 27 января 2019 г.
  121. ↑ Джим Харгривз (21 января 2019 г.). «Обзор игры Grand Tour – интерактивное телевидение». Metro.co.uk . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2019 г.

Внешние ссылки

Нанесите на карту все координаты в «Гранд-туре (сериал)» с помощью OpenStreetMap .

Загрузите координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)