Дарем ( / ˈ d ɜːr ə m / DURR -əm ) [11] — город в американском штате Северная Каролина и административный центр округа Дарем . [12] Небольшие части городских границ простираются на округа Ориндж и округ Уэйк . С населением 283 506 человек по переписи 2020 года Дарем является четвёртым по численности населения городом в Северной Каролине и 70-м по численности населения городом в Соединённых Штатах. [8] Город расположен в восточно-центральной части региона Пьемонт вдоль реки Ино . Дарем является ядром столичного района Дарем-Чапел-Хилл, состоящего из четырех округов, численность населения которого в 2023 году оценивалась в 608 879 человек. Управление по управлению и бюджету также включает Дарем в состав Объединенной статистической области Роли-Дарем-Кэри, Северная Каролина , широко известной как Исследовательский треугольник, численность населения которой в 2023 году оценивалась в 2 368 947 человек. [9]
Железнодорожное депо было основано в 1849 году на земле, подаренной Бартлеттом С. Даремом , в честь которого назван город. После Гражданской войны в США сообщество станции Дарем быстро разрослось, отчасти благодаря табачной промышленности . Город был включен в состав города актом Генеральной Ассамблеи Северной Каролины в апреле 1869 года. Создание округа Дарем было ратифицировано Генеральной Ассамблеей 12 лет спустя, в 1881 году. Он стал известен как место основания и штаб-квартира Американской табачной компании . Текстильная и электроэнергетическая промышленность также сыграли важную роль. В то время как эти отрасли пришли в упадок, Дарем пережил возрождение и рост населения [13], став образовательным, медицинским и исследовательским центром. [14]
Дарем является домом для нескольких признанных высших учебных заведений, наиболее примечательными из которых являются Университет Дьюка и Центральный университет Северной Каролины . Дарем также является национальным лидером в области деятельности, связанной со здравоохранением, которая сосредоточена на больнице Университета Дьюка и многих частных компаниях. Дьюк и его Система здравоохранения Университета Дьюка являются крупнейшими работодателями в городе. Центральный университет Северной Каролины — исторически черный университет , который является частью Системы Университета Северной Каролины . Вместе эти два университета делают Дарем одной из вершин Исследовательского треугольника ; центральным в этом отношении является Парк Исследовательского треугольника [15] к югу от Дарема, который охватывает площадь в 11 квадратных миль и посвящен исследовательским учреждениям.
На территории кампуса Университета Дьюка находятся неоготическая часовня Дьюка и Музей искусств Нэшера . Другие известные достопримечательности города включают Музей жизни и науки , Центр исполнительских искусств Дарема , Театр Каролины и Усадьбу и табачную фабрику Дьюка . Bennett Place увековечивает место, где Джозеф Э. Джонстон сдался Уильяму Т. Шерману во время Гражданской войны в США. Город обслуживается, наряду с Роли, международным аэропортом Роли-Дарем .
Эно и Окконичи , родственные сиу и шакори , жили в этом районе и, возможно, основали деревню под названием Адшушир (или Аджушер) в районе, который стал Даремом. [ 16] Путь Окканичи , коридор торговых дорог и троп, проходил через этот район. Коренные американцы расширили регион, основав поселения и торговые транспортные пути. [17] [18]
В 1701 году английский исследователь Джон Лоусон задокументировал эту область и позже назвал ее «цветком Каролин». Лоусон утверждал, что Аджушер был расположен в 14 милях (23 км) от города Окканичи. [19] В середине 1700-х годов шотландские, ирландские и английские колонисты поселились на земле, подаренной Джорджу Картерету королем Карлом I [ сомнительно – обсудить ] , грант, который к тому времени был унаследован его правнуком Джоном . Ранние поселенцы построили поселения, а также фермы и мельницы, такие как West Point Mill . [17] [18]
Пограничники в этом районе до Американской войны за независимость участвовали в Движении регуляторов . Лоялистское ополчение использовало Корнуоллис-роуд, чтобы прорваться через этот район в 1771 году и подавить восстание. Уильям Джонстон, местный фермер и лавочник, делал боеприпасы для Континентальной армии , служил в Провинциальном конгрессе в 1775 году и финансово поддерживал Дэниела Буна в его западных исследованиях. [17] [18]
До появления железной дороги район, который сейчас известен как Дарем, был восточной частью современного округа Ориндж и был почти полностью сельскохозяйственным, с несколькими предприятиями, обслуживающими путешественников (в частности, погонщиков скота) вдоль дороги Хиллсборо. Эта дорога, за которой в конечном итоге последовало шоссе US Route 70, была основным маршрутом с востока на запад в Северной Каролине с колониальных времен до строительства межгосударственных автомагистралей. Постоянный рост населения и пересечение с дорогой, соединяющей Роксборо и Фейетвилл, сделали территорию около этого места подходящей для почтового отделения США. Дороги Роксборо, Фейетвилл и Хиллсборо остаются основными транспортными магистралями в Дареме, хотя они больше не следуют в точности своим правам проезда начала 19 века. [20]
Крупные плантации, среди которых Hardscrabble , Fairntosh , Lipscomb , Walnut Hall , Patterson и Leigh , были основаны в довоенный период. К 1860 году плантация Stagville лежала в центре одного из крупнейших плантационных владений на Юге. Африканских рабов привозили для работы на этих фермах и плантациях, а рабские кварталы стали очагом отличительных южных культурных традиций, включающих ремесла, социальные отношения, жизненные ритуалы, музыку и танцы. В этом районе также жили свободные афроамериканцы , в том числе несколько человек, которые сражались в Войне за независимость.
Расположение Дарема является результатом потребностей железнодорожной промышленности 19 века. Паровозы на дровах того времени должны были часто останавливаться для получения дров и воды, а новой железной дороге Северной Каролины требовалось депо между оседлыми городами Роли и Хиллсборо. Жители того, что сейчас является центром Дарема, считали, что их бизнес, обслуживающий погонщиков скота, имеет лучшее будущее, чем «новомодная ерунда вроде железной дороги», и отказывались продавать или сдавать в аренду землю для депо. [21] В 1849 году на участке земли площадью четыре акра, подаренном доктором Бартлеттом С. Даремом , было основано депо железной дороги Северной Каролины ; станция была названа в его честь в знак признания его дара. [22] Почтовое отделение США было основано там 26 апреля 1853 года, что теперь признано официальным днем рождения города. [22]
Станция Дарем, как она была известна в течение первых 20 лет, была депо для случайных пассажиров или экспресс-посылок до начала апреля 1865 года, когда Федеральная армия под командованием генерал-майора Уильяма Т. Шермана заняла близлежащую столицу штата Роли во время Гражданской войны в США. Последняя грозная армия Конфедерации на Юге под командованием генерала Джозефа Э. Джонстона располагалась в Гринсборо в 50 милях (80 км) к западу. После капитуляции армии Северной Вирджинии генералом Робертом Э. Ли в Аппоматтоксе, Вирджиния , 9 апреля 1865 года, генерал Джонстон запросил условия капитуляции, которые были согласованы 17, 18 и 26 апреля на Беннетт-Плейс , небольшой ферме Джеймса и Нэнси Беннетт, расположенной на полпути между линиями армии примерно в 3 милях (4,8 км) к западу от станции Дарем.
Когда обе армии проходили через Дарем, Хиллсборо и окружающие Пьемонт общины, они наслаждались мягким вкусом местного табака Brightleaf , который считался более приятным для курения или жевания, чем тот, что был доступен дома после войны. Некоторые начали отправлять письма в Дарем, чтобы получить больше. [23]
Сообщество станции Дарем росло медленно до Гражданской войны, но быстро расширялось после войны. Большая часть этого роста была связана с созданием процветающей табачной промышленности. Ветераны вернулись домой после войны с желанием приобрести больше табака, который они попробовали в Северной Каролине. Многочисленные заказы были отправлены в табачную компанию Джона Раффина Грина с просьбой о большем количестве табака Дарем. WT Blackwell заключил партнерство с Грином и переименовал компанию в « Bull Durham Tobacco Factory ». [22] Говорят, что название «Bull Durham» было взято от быка на британской горчице Colman's Mustard, которую мистер Блэквелл ошибочно считал произведенной в Дареме , Англия. [24] Горчица, известная как горчица Дарем, изначально производилась в Дареме , Англия, миссис Клементс, а затем Эйнсли в восемнадцатом веке. Однако производство оригинальной горчицы Дарем теперь перешло в руки Colman's of Norwich , Англия.
Поскольку население станции Дарем быстро росло, станция стала городом и была включена в состав города актом Генеральной Ассамблеи Северной Каролины 10 апреля 1869 года. Она была названа в честь человека, который предоставил землю, на которой была построена станция, доктора Бартлетта Дарема. На момент включения в состав города Генеральной Ассамблеей Дарем находился в округе Ориндж. Рост деловой активности, передача земли и т. д. сделали однодневную поездку туда и обратно в административный центр округа в Хиллсборо невыгодной, поэтому двенадцать лет спустя, 17 апреля 1881 года, Генеральная Ассамблея ратифицировала законопроект о создании округа Дарем , внесенный Калебом Б. Грином, создав округ Дарем из восточной части округа Ориндж и западной части округа Уэйк . В 1911 году части тауншипа Сидар-Форк округа Уэйк были переданы округу Дарем и стали тауншипом Карр . [4]
Быстрый рост и процветание Bull Durham Tobacco Company и Washington Duke 's W. Duke & Sons Tobacco Company привели к быстрому росту города Дарем. На протяжении всего Позолоченного века и в начале двадцатого века промышленники Дарема, включая Джорджа Вашингтона Уоттса , Джона Спрунта Хилла и Джулиана С. Карра , построили большие особняки, такие как Somerset Villa , Harwood Hall , John Sprunt Hill House и Greystone Manor . Вашингтон Дюк был хорошим бизнесменом, но его сыновья были блестящими и создали то, что к 1900 году стало монополией на курительный и жевательный табачный бизнес в Соединенных Штатах. В начале 1910-х годов федеральное правительство вынудило разделить бизнес герцога в соответствии с антимонопольным законодательством. Герцоги сохранили то, что стало известно как American Tobacco , крупную корпорацию в своем собственном праве, с производством, базирующимся в Дареме. Повсеместная реклама American Tobacco в радиопередачах, начиная с 1930-х годов, и в телевизионных шоу вплоть до 1970 года формировала национальный имидж Дарема, пока в конце XX века ее не вытеснил Университет Дьюка.
Не имея возможности инвестировать в табачную промышленность, герцоги обратились к новой на тот момент отрасли по производству электроэнергии, в которую они инвестировали с начала 1890-х годов. Duke Power (теперь Duke Energy) получала электроэнергию с гидроэлектростанций в западных горах Северной Каролины с помощью недавно изобретенной технологии высоковольтных линий электропередач. В это время (1910–1920) несколько городов и поселков в Северной Каролине, у которых было электричество, зависели от местных «электростанций». Это были большие, шумные и дымные угольные электростанции, расположенные рядом с железнодорожными путями. Duke Power быстро взяла на себя франшизы на электроэнергию в этих городах, а затем электрифицировала все другие города центральной и западной части Северной Каролины, заработав даже больше денег, чем когда-либо зарабатывала на табаке. [25] Duke Power также имела значительный бизнес в местных франшизах на общественный транспорт (автобусы и троллейбусы) до того, как местное правительство взяло на себя эту ответственность в середине-конце 20-го века. Компания Duke Power управляла системой общественного автобусного сообщения Дарема (сейчас GoDurham ) до 1991 года.
Успех табачной промышленности в конце 19-го и начале 20-го века побудил тогдашнюю растущую текстильную промышленность разместиться недалеко от Дарема. Ранняя электрификация Дарема также была большим стимулом. Привлекая рабочую силу из экономического упадка односемейных ферм в регионе в то время, эти текстильные фабрики удвоили население Дарема. Эти районы были известны как Восточный Дарем и Западный Дарем, пока они в конечном итоге не были присоединены к городу Дарем.
Большая часть ранней городской архитектуры , как коммерческой, так и жилой, датируется периодом 1890–1930 гг. В Дареме зафиксирован самый сильный пожар в истории 23 марта 1914 г. Многомиллионный пожар уничтожил большую часть делового района в центре города. Источник воды пожарной охраны вышел из строя во время пожара, что побудило избирателей создать городскую систему водоснабжения вместо частных систем, которые обслуживали город с 1887 г. [26]
В Дареме быстро развилось черное сообщество, центром которого был район, известный как Hayti (произносится как HAY-tie), к югу от центра города, где в начале 20-го века были основаны некоторые из самых известных и успешных предприятий, принадлежащих черным, в стране. Эти предприятия — наиболее известные из которых North Carolina Mutual Life Insurance Company и Mechanics & Farmers Bank — были сосредоточены на улице Пэрриш-стрит, которая впоследствии стала известна как «Черная Уолл-стрит». [27] В 1910 году доктор Джеймс Э. Шепард основал North Carolina Central University , первый в стране публично поддерживаемый гуманитарный колледж для афроамериканцев.
В 1924 году Джеймс Бьюкенен Дьюк основал благотворительный фонд в честь своего отца Вашингтона Дьюка для поддержки Тринити-колледжа в Дареме. Колледж сменил название на Университет Дьюка и построил большой кампус и больницу в миле к западу от Тринити-колледжа (первоначальное место Тринити-колледжа теперь известно как Восточный кампус Дьюка ). [28]
Производственные успехи Дарема пошли на спад в середине 20-го века. Текстильные фабрики начали закрываться в 1930-х годах. Конкуренция со стороны других табачных компаний (а также снижение курения после 1960-х годов) снизили доходы табачной промышленности Дарема.
В дальновидном шаге в конце 1950-х годов Университет Дьюка, вместе с Университетом Северной Каролины в Чапел-Хилл и Университетом штата Северная Каролина в Роли, убедили Законодательное собрание Северной Каролины купить большой участок малонаселенной земли в южном округе Дарем и создать первый в стране «научный парк» для промышленности. Дешевая земля и постоянный приток обученных рабочих из местных университетов сделали Research Triangle Park огромным успехом, который, наряду с расширением в результате клинических и научных достижений Медицинского центра Дьюка и Университета Дьюка, более чем компенсировал упадок табачной и текстильной промышленности Дарема. [29] [30]
В результате значительного афроамериканского сообщества, включая многих активистов, в Дареме развилось заметное движение за гражданские права . Было проведено множество сидячих забастовок, и Мартин Лютер Кинг-младший посетил город во время борьбы за равные права. Комитет Дарема по делам негров, организованный в 1935 году К. К. Сполдингом, Луисом Остином, Конрадом Пирсоном и Джеймсом Э. Шепардом , был отмечен на национальном уровне за свою роль в борьбе за право голоса чернокожих. Комитет также использовал свое влияние для отстаивания социальных и экономических прав афроамериканцев и других этнических групп. В 1957 году Дуглас Э. Мур , священник методистской церкви Эсбери Темпл в Дареме, вместе с другими религиозными и общественными лидерами стали пионерами сидячих забастовок по всей Северной Каролине в знак протеста против дискриминации в закусочных, которые обслуживали только белых.
Широко признанная первой сидячей забастовкой движения за гражданские права в Северной Каролине , 23 июня 1957 года Мур и еще шесть человек собрались в церкви, чтобы спланировать протест. Молодые афроамериканцы переместились в сегрегированное кафе Royal Ice Cream Parlor и заняли кабинки только для белых. Когда они отказались сдвинуться с места, менеджер вызвал полицию, которая обвинила их в незаконном проникновении. В отличие от Greensboro Four , три года спустя Royal Seven были арестованы и в конечном итоге признаны виновными в незаконном проникновении. [31] [32] [33]
Шестимесячная сидячая забастовка у прилавка Woolworth в Гринсборо, Северная Каролина , привлекла внимание всей страны. В течение недели студенты из колледжа Северной Каролины в Дареме и Университета Дьюка устроили сидячую забастовку в Дареме. Примерно через неделю Мартин Лютер Кинг-младший встретился с Муром в Дареме, где Кинг придумал свой знаменитый боевой клич «Заполните тюрьмы» во время выступления в баптистской церкви Уайт-Рок. Впервые выступая за ненасильственное противостояние законам о сегрегации, Кинг сказал: «Давайте не будем бояться попасть в тюрьму. Если чиновники угрожают арестовать нас за отстаивание наших прав, мы должны ответить, заявив, что мы готовы и готовы заполнить тюрьмы Юга».
Этого сообщества было недостаточно, чтобы предотвратить снос частей района Хайти для строительства шоссе Дарем в конце 1960-х годов. [34] Строительство шоссе привело к потерям в других исторических районах, включая Морхед-Хилл, Вест-Энд и Западный Дарем. В сочетании с масштабным сносом с использованием средств Urban Renewal Дарем понес значительные потери своей исторической архитектурной базы.
В 1970 году Бюро переписи населения сообщило, что население города составляло 38,8% черных и 60,8% белых. [35] Рост Дарема начал возрождаться в 1970-х и 1980-х годах со строительством нескольких жилых комплексов в южной части города, ближайшего парка Research Triangle и началом возрождения центра города. В 1975 году был создан Исторический фонд Св. Иосифа в Центре наследия Гаити, чтобы «сохранить наследие старой общины Гаити и способствовать пониманию и признанию опыта афроамериканцев и вклада афроамериканцев в мировую культуру». [36]
В 1987 году американская табачная фабрика в Дареме закрылась, что привело к экономическому спаду и ухудшению репутации города. [37] Новый бейсбольный стадион в центре города был построен для Durham Bulls в 1994 году. Центр исполнительских искусств Дарема теперь входит в десятку лучших по продажам театральных билетов в США по данным журнала Pollstar. Там выступали многие известные люди, включая BB King и Willie Nelson . После ухода табачной промышленности масштабная реконструкция исторических фабрик в офисы, кондоминиумы и рестораны начала преобразовывать центр города. [38] Пока эти усилия продолжаются, большая часть роста жилой и розничной торговли в Дареме с 1990 года происходила вдоль коридора I-40 в южном округе Дарем. [39]
Основными работодателями в Дареме являются Университет Дьюка и Медицинский центр Дьюка (39 000 сотрудников, 14 000 студентов), примерно в 2 милях (3,2 км) к западу от первоначального центра города, а также компании в парке Research Triangle (49 000 сотрудников), примерно в 10 милях (16 км) к юго-востоку. Эти центры соединены шоссе Durham Freeway ( NC 147 ).
В последние годы город Дарем активизировал возрождение своего центра и пережил своего рода экономический и культурный ренессанс. Сотрудничая с застройщиками со всего мира, город продолжает продвигать реконструкцию многих своих бывших табачных кварталов, проекты, дополненные более ранним строительством Центра исполнительских искусств Дарема и нового Атлетического парка Дарем Буллз . [40] Исторический район American Tobacco , прилегающий как к спортивному парку, так и к Центру исполнительских искусств, является одним из таких проектов, успешно привлекая ряд ресторанов, развлекательных заведений и офисных помещений, ориентированных на высокотехнологичных предпринимателей, инвесторов и стартапы. [41] Многие другие компании приобрели и отремонтировали исторические здания, такие как Measurement Incorporated и Capitol Broadcasting Company . Секция American Underground в American Tobacco Campus, где размещаются успешные небольшие компании по разработке программного обеспечения, включая Red Hat , была выбрана Google для проведения презентации Google Glass Road show в октябре 2013 года. [42] Район также планируется расширить, добавив 158 000 квадратных футов офисов, торговых, жилых и гостиничных помещений. [43] Центр правосудия округа Дарем , крупное дополнение к центру Дарема, был достроен в начале 2013 года.
Многие исторические табачные здания в других частях города были преобразованы в жилые комплексы в стиле лофт. Центральная часть коридора вдоль West Main St. подверглась значительной реконструкции, включая бары, развлекательные заведения, художественные студии [44] и коворкинг- пространства [45] , а также магазины и рестораны на близлежащей площади Brightleaf Square , еще одном бывшем табачном складе в историческом районе Bright Leaf . Другие текущие и будущие проекты включают расширение открытого пространства вокруг American Tobacco Trail , новые отели и жилые комплексы, фейслифтинг здания мэрии Дарема стоимостью 6,35 млн долларов и продолжающуюся реконструкцию Центрального кампуса Университета Дьюка.
В 2013 году 21c Museum Hotels объявили о планах полной реконструкции здания Hill Building . Реновация добавила к историческому зданию музей современного искусства и высококлассный ресторан. Кроме того, в ходе этой масштабной реконструкции в центре Дарема был построен бутик-отель. Skanska отвечает за управление этим проектом. [46] [47]
В 2014 году было объявлено, что в центре Дарема будет построено совершенно новое 27-этажное здание, предварительно названное «City Center Tower», но теперь называемое « One City Center ». [48] Наряду с другими новыми зданиями в центре Дарема, оно строилось в 2018 году. [49] Строительство уже началось, и здание будет на углу Мэйн-стрит и Коркоран-стрит. Оно будет находиться прямо напротив нынешнего самого высокого здания Дарема, но после завершения станет новым самым высоким зданием в центре Дарема и 4-м по величине зданием в Треугольнике. Первоначально запланированное на 2016 год открытие здания должно было состояться в мае 2018 года. [50] Это амбициозный проект стоимостью 80 миллионов долларов. [51] [52]
В октябре 2014 года было объявлено о крупном новом проекте — Durham Innovation District. Проект охватит 15 акров и будет включать более 1,7 миллиона квадратных футов офисных, жилых и торговых площадей. [53] [49]
10 апреля 2019 года в кофейне Kaffeinate в историческом районе Брайт Лиф произошел взрыв газа . Взрыв уничтожил целый квартал и убил владельца Конга Ли, а также ранил 25 человек.
Дарем расположен в восточно-центральной части региона Пьемонт на 35°59′19″ с. ш. 78°54′26″ з. д. / 35,98861° с. ш. 78,90722° з. д. / 35,98861; -78,90722 (35,99, -78,9). [54] Как и большая часть региона, его рельеф в целом плоский с некоторыми холмами.
По состоянию на 2022 год общая площадь города составляла 116,19 квадратных миль (300,9 км 2 ), из которых 115,36 квадратных миль (298,8 км 2 ) приходилось на сушу, а 0,82 квадратных мили (2,1 км 2 ) (0,71%) — на воду. [6]
Почва преимущественно глинистая, что делает ее непригодной для сельского хозяйства. Река Эно , приток реки Ньюз , протекает через северную часть Дарема вместе с несколькими другими небольшими ручьями. Центр Дарема находится на хребте, который образует водораздел между водоразделом реки Ньюз, текущей на восток к заливу Памлико , и водоразделом реки Кейп-Фир , текущей на юг к Атлантическому океану около Уилмингтона . Небольшая часть города находится в округе Уэйк .
Дарем расположен в 10 милях к северо-востоку от Чапел-Хилл , [55] в 21 миле к северо-западу от Роли , в 50 милях к востоку от Гринсборо , в 121 миле к северо-востоку от Шарлотта и в 134 милях к юго-западу от Ричмонда, штат Вирджиния .
Климат Дарема — влажный субтропический ( Cfa по классификации Кеппен ) с жарким и влажным летом, прохладной зимой и теплой или мягкой весной и осенью. В Дареме выпадает много осадков, летом часто бывают грозы, а температура достигает 80–100 градусов по Фаренгейту. В регионе выпадает в среднем 7 дюймов (180 мм) снега в год, при этом любой снегопад обычно тает в течение нескольких дней.
Район Дарема неизменно входит в десятку самых сложных мест для проживания людей с сезонной аллергией. [56]
Ожидается, что изменение климата увеличит количество дней с экстремальными осадками в Дареме, а также умеренно повысит температуру в регионе. Также ожидается увеличение количества дней с внутренними наводнениями в Пьемонте, что повышает риск будущих наводнений в Дареме. [57] Прогнозируется, что частота кратковременных штормов высокой интенсивности к 2100 году увеличится до 9 дней в году . [58] Ожидается, что внутренние наводнения окажут большее влияние на пожилых людей и другие группы риска. [59]
Население Дарема по состоянию на 1 июля 2019 года и согласно оценке данных переписи населения США 2019 года выросло до 278 993 человек [68], что делает его 50-м самым быстрорастущим городом в США и 2-м самым быстрорастущим городом в Северной Каролине, уступая Кэри, но опережая Шарлотт, Роли и Гринсборо. [68] По данным переписи 2020 года в городе проживало 283 506 человек, насчитывалось 114 726 домохозяйств и 64 982 семьи.
По оценкам Американского обследования населения 2022 года , в городе проживало 291 844 человека и 124 536 домохозяйств. [69] [70] Плотность населения составляла 2 499,6 жителей на квадратную милю (965,1/км 2 ). Было 134 423 единиц жилья при средней плотности 1 151,3 на квадратную милю (444,5/км 2 ). [69] [71] [72] Расовый состав города был следующим: 41,1% белых, 34,7% черных или афроамериканцев, 9,9% представителей других рас, 6,7% азиатов и 0,6% коренных американцев или коренных жителей Аляски, с 7,1% представителей двух или более рас. [69] Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 14,1% населения. [69][обновлять]
Из 124 536 домохозяйств в 24,3% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 23,2% — пожилые люди в возрасте 65 лет и старше, в 36,4% — супружеские пары, живущие вместе, в 8,4% — пары, проживающие совместно, в 20,2% домохозяйства проживал мужчина без партнера, а в 35,1% домохозяйства проживала женщина без партнера. [70] Средний размер домохозяйства составил 2,26, а средний размер семьи — 3,00. [70]
Возрастное распределение было следующим: 19,7% моложе 18 лет, 12,0% от 18 до 24 лет, 33,2% от 25 до 44 лет, 21,3% от 45 до 64 лет и 13,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,0 лет. [73] На каждые 100 женщин приходилось 87,4 мужчин. [69]
Средний доход домохозяйства составил $78 105, при этом семейные домохозяйства имели средний доход $90 521, а несемейные домохозяйства — $60 203. Доход на душу населения составил $46 082. [74] [75] Из 282 061 человек с определенным статусом бедности 11,2% находились за чертой бедности . Кроме того, 17,7% несовершеннолетних и 7,3% пожилых людей находились за чертой бедности. [76]
В ходе опроса жители идентифицировали себя с различными этническими предками. Люди английского происхождения составили 9,3% населения города, за ними следуют немцы - 7,7%, ирландцы - 6,8%, итальянцы - 3,0%, американцы - 3,0%, африканцы к югу от Сахары - 2,6%, поляки - 2,0%, шотландцы - 1,9%, французы - 1,4%, шотландцы-ирландцы - 1,3%, карибцы (исключая латиноамериканцев) - 0,9%, голландцы - 0,8%, норвежцы - 0,8%, шведы - 0,8%, русские - 0,7% и валлийцы - 0,6%. [70]
Duke University и Duke University Health System являются крупнейшими работодателями Дарема. Ниже приведен список крупнейших работодателей Дарема. [77]
Здравоохранение и фармацевтика продолжают приобретать все большую значимость, поскольку в Дареме базируются многие компании, включая GlaxoSmithKline , IQVIA , Aerie Pharmaceuticals , Parexel International , Chimerix, BioCryst Pharmaceuticals , Bio Products Laboratory USA, bioMérieux USA и North Carolina Biotechnology Center .
Другие известные компании, базирующиеся в Дареме, включают Center for Community Self-Help , Liggett Group , North Carolina Mutual Life Insurance Company , American Institute of Certified Public Accountants , Bronto Software , Counter Culture Coffee , Burt's Bees , McKinney (рекламное агентство) , Sugar Hill Records , Mechanics and Farmers Bank , Southern Express .
Дарем является местом проведения ежегодного фестиваля блюза Bull Durham и фестиваля квир-фильмов OUTsouth , второго по величине фестиваля фильмов ЛГБТК+ на Юго-Востоке. [78] [79] Другие мероприятия включают джазовые фестивали, спектакли, симфонические концерты, художественные выставки и множество культурных экспозиций, включая Американский танцевальный фестиваль , танцевальный фестиваль Tobacco Road Dance, фестиваль документального кино Full Frame и кинофестиваль Better Cities . [80] Центром культуры Дарема является его театр Carolina Theatre , который представляет концерты, комедии и искусство в историческом зале Fletcher Hall, а также независимые и репертуарные фильмы в своих кинотеатрах. В центре города и вокруг него возрождается ресторанное дело, включая несколько новых ресторанов в Американском табачном районе. Музей искусств Нэшера открылся в октябре 2005 года и подготовил передвижные выставки мирового современного искусства, признанные на национальном уровне.
В Дареме также есть исторический музей, Музей истории Дарема. В 2019 году в музее прошло несколько выставок, в том числе выставка, посвященная журналисту и активисту движения за гражданские права Луису Остину , а в связи со 150-летием города Дарем прошла выставка под названием «150 лиц Дарема», на которой были представлены многие женщины и мужчины, повлиявшие на историю Дарема. [81] [82]
Ассоциация искусств Дарема в центре города (DADA) — некоммерческая художественная организация, расположенная в центре города. Созданная в 2000 году, организация ставит своей целью развитие, презентацию и финансовое спонсорство оригинального искусства и перформанса в Дареме. DADA поддерживает местных художников, работающих в различных художественных медиа. DADA также помогает местным жителям получить доступ к этим художникам, предоставляя бесплатный или недорогой вход на мероприятия. [83]
В Дареме снимались такие фильмы, как «Дархэмский бык» (1988) и «Рассказ служанки» (1989). [84]
В Дареме активная и разнообразная местная музыкальная культура. Стили исполнителей варьируются от джаза, хип-хопа, соула, фолка, американы, блюза, блюграсса, панка, металла и рока. Популярные группы и музыканты включают Branford Marsalis , Iron & Wine , Carolina Chocolate Drops , The Mountain Goats , John Dee Holeman , 9th Wonder , Red Clay Ramblers , The Old Ceremony , Megafaun , Curtis Eller , Mount Moriah, Hiss Golden Messenger , Sylvan Esso , Mel Melton , Hammer No More the Fingers , Yahzarah , G Yamazawa и Jim Mills . Участники The Butchies , Superchunk , Chatham County Line , Alice Donut и Avett Brothers живут в Дареме.
Merge Records , успешный независимый лейбл звукозаписи, имеет свою штаб-квартиру в центре города Дарем. [85] Другие независимые лейблы звукозаписи включают Jamla, 307 Knox, Churchkey Records и Paradise of Bachelors. Лейбл Roots Sugar Hill Records был основан в Дареме Барри Лайлом Поссом [86] до того, как он переехал в Нэшвилл в 1998 году. В 1996 году феминистский / квир- лейбл звукозаписи Mr. Lady Records был основан и работал в Дареме до своей кончины в 2004 году. [87]
Радиостанция Университета Дьюка WXDU является активным участником сообщества. WNCU , которая частично поддерживается NPR , — это джазовая FM-радиостанция со студиями вещания на территории кампуса NCCU.
Музыкальный альбом Sandham: Symphony Meets Classical Tamil композитора Раджана Сомасундарама, созданный совместно с номинированной на премию «Оскар» певицей Бомбей Джаяшри и Durham Symphony (под руководством Уильяма Генри Карри ), вошел в десятку бестселлеров Amazon в категории «Международный музыкальный альбом» в 2020 году. [88]
Дарем имеет богатую историю афроамериканской ритм-энд-блюза, соула и фанка. В 1960-х и 1970-х годах более 40 R&B, соула и фанка групп, включая The Modulations, The Black Experience Band, The Communicators и Duralcha, записали более 30 синглов и три полноформатных альбома. Дарем также был домом для десяти лейблов, которые выпускали соул-музыку, хотя большинство из них выпустили только одну или две записи. Несколько успешных местных соул-групп из Дарема также записывались на национальных лейблах, таких как United Artists, или на региональных лейблах в Средней Атлантике и на Северо-Востоке. [89]
С 1980 года в Вест-Пойнте в парке Эно в Дареме ежегодно проводится фестиваль реки Эно , на котором выступают самые разные музыкальные коллективы. [90]
В Дареме находится Музей искусств Нэшера и небольшие галереи и студии изобразительного искусства. В центре Дарема ежегодно, каждую третью пятницу месяца, круглый год, проводится празднование культуры и искусства. Это событие стало известно как 3-я пятница.
Выборка местных известных галерей продолжает работать по всему городу. Галереи включают, но не ограничиваются местными заведениями, такими как Pleiades Gallery, Carrack Modern Art и Golden Belt Studios. Поддерживая множество местных, общенациональных и мировых талантов, эти галереи часто проводят еженедельные мероприятия и художественные выставки. Durham Art Walk — еще один ежегодный фестиваль искусств, который проводится в мае каждого года в центре Дарема. Durham Art Walk представляет собой множество художников, которые собираются вместе каждый год для большой выставки работ на улицах Дарема. Средняя школа-магнит, Durham School of the Arts , также находится в центре Дарема. Она фокусируется на предоставлении образования в различных формах искусства, от визуального до исполнительского искусства. [91]
Университетская атлетика является основным направлением в Дареме. Мужская баскетбольная команда Университета Дьюка привлекает большое количество поклонников, распродавая все домашние игры на крытом стадионе Кэмерон с 1990 года. [92] Болельщики известны как « Cameron Crazies» и известны по всей стране своими скандированиями и шумностью. Команда трижды выигрывала чемпионат NCAA Division I с 2001 года и пять раз в целом. [93] Дьюк участвует в 27 видах спорта в конференции Атлантического побережья . [94]
Профессиональная спортивная команда Дарема — бейсбольная команда Международной лиги Durham Bulls . Фильм с участием более ранней команды Лиги Каролины с таким же названием, Bull Durham , был снят в 1988 году. Сегодняшние Bulls играют в Durham Bulls Athletic Park , на южной оконечности центра города, построенном в 1994 году. Одна из самых успешных команд в низших лигах, Bulls обычно собирают около 500 000 зрителей в год. Ранее Durham Athletic Park (DAP), расположенный на северной оконечности центра города, служил бейсбольным стадионом Bulls. Исторически сложилось так, что многие игроки нынешних и бывших команд Durham Bulls перешли в высшую лигу после нескольких лет в низших лигах. DAP был сохранен для использования другими командами, а также для концертов, спонсируемых городом Дарем, и других мероприятий. Женская команда по софтболу Durham Dragons играла в Durham Athletic Park с 1998 по 2000 год. Недавно на стадионе DAP была проведена реконструкция стоимостью 5 миллионов долларов.
В Дареме действует система правления «совет–менеджер» . [95] Городом руководят городской совет и мэр. Члены совета избираются на поэтапных выборах на четырехлетний срок, в то время как выборы мэра проводятся каждые два года. [96] Мэр председательствует на заседаниях городского совета и производит некоторые назначения в комитеты, в то время как большая часть регулярного управления администрацией города ложится на городского менеджера . [97] В ноябре 2021 года Элейн О'Нил была избрана мэром Дарема, став первой чернокожей женщиной-мэром в городе. [98] Действующим мэром является Леонардо Уильямс , избранный в ноябре 2023 года. [99]
На федеральном уровне Дарем входит в 4-й избирательный округ Северной Каролины , который представляет демократ Валери Фуши .
Строительство нового центра правосудия округа Дарем было завершено в начале 2013 года.
Район преимущественно демократический , и голосовал за кандидата в президенты от Демократической партии на каждых выборах с момента основания города в 1869 году. Округ Дарем является самым либерально настроенным округом в Северной Каролине, более 80% округа проголосовали за кандидата от Демократической партии Джо Байдена на президентских выборах 2020 года . [100] Политика города долгое время определялась деятельностью двух местных политических комитетов действий , Народного альянса (PA) и Комитета Дарема по делам чернокожих (DCABP). PA — это преимущественно белая прогрессивная организация, в то время как DCABP — это черная умеренная группа. [101]
Ключевыми политическими вопросами стали перестройка центра города Дарем и возрождение других исторических кварталов и коммерческих районов, отмена денежного залога, отмена обязательных минимальных сроков наказания, декриминализация марихуаны, повышение минимальной заработной платы для городских служащих до 15 долларов, фторирование общественной питьевой воды, сокращение преступности на 45%, 10-летний план по искоренению бездомности, инициативы по сокращению прогулов, а также рост и развитие. Слияние школ города Дарем (несколько внутренних городских кварталов) и школ округа Дарем в начале 1990-х годов вызвало споры. Совсем недавно заявление городского совета Дарема от 2018 года, направленное против военизированной полиции, в котором упоминался Израиль, повлекло за собой его третий иск. [102] В 2018 году Дарем назначил своего первого латиноамериканского члена совета Хавьеру Кабальеро . [103] В 2023 году Дарем избрал Нейта Бейкера в городской совет, своего первого кандидата, поддержанного отделением Треугольника Демократических социалистов Америки . [104]
Государственные школы в Дареме находятся в ведении Durham Public Schools , восьмого по величине школьного округа в Северной Каролине. Округ управляет 46 государственными школами, состоящими из 30 начальных, 10 средних, 2 средних и 12 старших школ. Несколько специализированных средних школ фокусируются на отдельных предметных областях, таких как Durham School of the Arts и City of Medicine Academy. [105] Государственные школы в Дареме были частично сегрегированы до 1970 года.
North Carolina School for Science and Mathematics — это средняя школа-интернат, управляемая University of North Carolina System в центре Дарема. Школа-интернат принимает учеников младших классов, проживающих в Северной Каролине, с упором на науку, математику и технологии.
Также есть несколько вариантов чартерных школ , включая Research Triangle High School (школа STEM в Research Triangle Park ), Voyager Academy (K–12), Kestrel Heights School (K–12), Maureen Joy Charter School (K–8) и совсем недавно появившуюся Excelsior Classical Academy (K–12).
В Дареме действуют несколько частных школ, [106] например, Durham Academy , Triangle Day School и The Duke School. Также есть религиозные школы, включая Carolina Friends School , Trinity School of Durham and Chapel Hill , Cristo Rey Research Triangle High School , Immaculata Catholic School и Durham Nativity School. [107]
.jpg/1280px-Duke_Chapel,_West_Campus,_Duke_University,_Durham,_NC_(48960162763).jpg)
В Университете Дьюка обучается около 14 000 студентов, поровну между выпускниками и студентами бакалавриата. [108] Кампус Дьюка площадью 8600 акров и Медицинский центр расположены в западной части Дарема, примерно в 2 милях (3,2 км) от центра города. Дьюк образует одну из трех вершин Исследовательского треугольника , наряду с Университетом Северной Каролины в Чапел-Хилл и Университетом штата Северная Каролина .
North Carolina Central University — исторически афроамериканский государственный университет , расположенный в юго-восточной части Дарема. Университет был основан Джеймсом Э. Шепардом в 1910 году как Национальная школа религиозной подготовки и Чатокуа для удовлетворения потребностей чернокожего населения региона, и в настоящее время выдает степени бакалавра, магистра, профессионала и доктора наук. NCCU стал университетом в 1969 году и присоединился к системе Университета Северной Каролины в 1972 году.
Даремский технический общественный колледж — это двухгодичное государственное учебное заведение, присуждающее степени младшего специалиста.
Основная ежедневная газета в Дареме — The Herald-Sun , которая начала издаваться в 1893 году. Базирующаяся в Дареме Independent Weekly , известная своей прогрессивной/либеральной точкой зрения, предоставляет политические и развлекательные новости для Большого исследовательского треугольника ; она начала издаваться в 1983 году. Независимая студенческая газета Дьюка The Chronicle также освещает местные события.
Дарем является частью обозначенной рыночной зоны Роли–Дарем–Фейетвилл, 24-го по величине рынка вещательного телевидения в Соединенных Штатах. [109] WTVD, принадлежащая и управляемая ABC , имеет лицензию и базируется в Дареме, в то время как студии для государственной службы общественного телевидения UNC-TV базируются в Research Triangle Park. Все основные телевизионные сети США имеют филиалы, обслуживающие этот регион.
Город является частью радиорынка Роли–Дарем Arbitron, занимающего 37-е место в национальном рейтинге. [110] Филиал Национального общественного радио WUNC , базирующийся в Чапел-Хилл, осуществляет значительную деятельность в Дареме.
Большинство поездок в Дареме осуществляется на личном автотранспорте по его сети общественных улиц и автомагистралей. Важные транспортные артерии включают NC 147 , которая соединяет Университет Дьюка, центр города и Research Triangle Park, US 15-501 между Даремом и Чапел-Хилл , I-85 , соединяющую Дарем с городами Вирджинии и западной части Северной Каролины, и I-40, пролегающую через южный округ Дарем между Research Triangle Park и Чапел-Хилл. Коридор I-40 был основным местом коммерческой и жилой застройки в Дареме с момента его открытия в начале 1990-х годов. Более 95% пассажиров используют автомобиль, чтобы добраться до работы, причем 14% из них пользуются услугами карпулинга.
Дарем поддерживает обширную сеть велосипедных маршрутов и троп и был отмечен наградой Bicycle Friendly Community Award. [111] American Tobacco Trail начинается в центре города и продолжается на юг через Research Triangle Park и заканчивается в округе Уэйк. Город также рассматривает возможность дальнейшего развития Triangle Greenway System.
Воздушные перевозки осуществляются из международного аэропорта Роли-Дарем , расположенного в 12 милях к юго-востоку от Дарема, который перевозит около 4,5 миллионов пассажиров в год. Частые рейсы (пять рейсов в день или более) доступны в Бостон, Шарлотт, Филадельфию, Нью-Йорк Ла-Гуардия, Нью-Йорк Кеннеди, Ньюарк, Вашингтон Рейган, Вашингтон Даллес, Чикаго О'Хара, Даллас, Хьюстон и Атланту, штат Джорджия. Беспосадочные ежедневные рейсы предоставляются примерно в 30 пунктов назначения в Соединенных Штатах, а ежедневные международные рейсы также доступны в Лондон Хитроу, Торонто-Пирсон и Париж Шарль де Голль.
Amtrak управляет ежедневным поездом Carolinian между Шарлоттом и Нью-Йорком, который останавливается в центре Дарема. Штат Северная Каролина в сотрудничестве с Amtrak управляет четырьмя дополнительными ежедневными поездами Piedmont между Роли и Шарлоттом, которые также останавливаются в Дареме. Новая станция Amtrak была построена в 2011 году на месте бывшего табачного склада. Некоторые из улиц в центре города пересекают пути на одном уровне, в то время как на других перекрестках есть разделение уровней. Один подземный железнодорожный переход в центре города привлек внимание национальных СМИ, поскольку он обеспечивал только 11 футов 8 дюймов просвета, повреждая крыши многих грузовиков. [112] 26 октября 2019 года подземный переход был временно закрыт как для автомобильного, так и для железнодорожного движения, чтобы можно было поднять рельсы, чтобы улучшить железнодорожный уклон в этом месте и увеличить просвет под ним до 12 футов 4 дюймов. [113] Тем не менее, несколько аварий все еще происходят. [ необходима цитата ]
Общенациональные автобусные перевозки осуществляются компаниями Greyhound и Megabus на транзитной станции Дарема в центре Дарема, которая открылась в 2009 году. GoDurham предоставляет муниципальные автобусные перевозки.
GoTriangle предлагает регулярные, фиксированные маршруты региональных и пригородных автобусных перевозок между Роли и другими крупными городами региона Даремом, Кэри и Чапел-Хиллом , а также в/из международного аэропорта Роли-Дарем, парка Research Triangle и нескольких крупных пригородных сообществ региона. GoTriangle также координирует обширную программу совместного использования фургонов и совместных поездок , которая обслуживает крупных работодателей региона и пункты назначения.
С 1995 года краеугольным камнем долгосрочного плана GoTriangle был железнодорожный коридор длиной 28 миль (45 км) от северо-востока Роли , через центр города Роли, Кэри и Research Triangle Park до Дарема с использованием технологии DMU . Были предложения продлить этот коридор на 7 миль (11 км) до Чапел-Хилл с помощью технологии легкорельсового транспорта . Однако в 2006 году Triangle Transit отложил реализацию на неопределенный срок, когда Федеральное управление транзита отказалось финансировать программу. Правительственные учреждения по всему столичному району Роли-Дарем изо всех сил пытались определить наилучшие способы предоставления фиксированного железнодорожного транзитного обслуживания для региона. Проект был отменен в 2019 году со стоимостью более 157 миллионов долларов. [114] [115] [116]
Две столичные плановые организации региона назначили группу местных граждан в 2007 году для повторного изучения вариантов будущего развития транзита в свете проблем Triangle Transit. Специальная консультативная комиссия по транзиту (STAC) сохранила многие положения первоначального плана Triangle Transit, но рекомендовала добавить новые автобусные маршруты и увеличить дополнительные доходы за счет добавления нового местного налога с продаж в полцента для финансирования проекта. [117]
Университет Дьюка также имеет собственную систему транзита. Duke Transit управляет более чем 30 автобусами с маршрутами по всему кампусу и системе здравоохранения. Автобусы и микроавтобусы кампуса Дьюка имеют альтернативные расписания или не ходят во время каникул и праздников.
Чтобы помочь создать более безопасные дороги для транспортных средств, велосипедистов и пешеходов, водители могут зарегистрироваться в программе Дарема Pace Car , согласившись соблюдать скоростной режим, останавливаться на всех знаках «Стоп», останавливаться на всех красных светофорах и останавливаться, чтобы пропустить пешеходов, переходящих улицу. [118]
Города-побратимы Дарема : [156]
После вторжения России на Украину в 2022 году совет округа Дарем отменил соглашение о побратимстве с Костромой, действовавшее с 1968 года.
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Информация о путешествиях от Wikivoyage
Географические данные, относящиеся к Дарему, Северная Каролина на OpenStreetMap
