stringtranslate.com

Плоская земля

«Флатландия: многомерный роман» сатирическая новелла английского школьного учителя Эдвина Эбботта Эбботта , впервые опубликованная в 1884 годулондонским издательством Seeley & Co. Написанная под псевдонимом «Квадрат», [1] книга использовала вымышленный двумерный мир Флатландии, чтобы прокомментировать иерархию викторианской культуры, но более устойчивым вкладом новеллы является исследование измерений . [2]

Продолжение «Сферическая земля» было написано Дионисом Бургером в 1957 году. По мотивам «Флатландии» было снято несколько фильмов , в том числе художественный фильм «Флатландия» (2007). Другими усилиями были короткометражные или экспериментальные фильмы, в том числе фильм, рассказанный Дадли Муром , а также короткометражные фильмы «Флатландия: Фильм» (2007) и «Флатландия 2: Сферландия» (2012). [3]

Сюжет

Иллюстрация простого дома во Флатландии.

В рассказе описывается двумерный мир , населенный геометрическими фигурами (жители равнин [4] ); женщины — это отрезки линий , а мужчины — многоугольники с разным количеством сторон. Рассказчик — человек , принадлежащий к касте джентльменов и профессионалов, который знакомит читателей с некоторыми последствиями жизни в двух измерениях. Первая половина истории рассказывает о практических аспектах существования в двухмерной вселенной, а также об истории, ведущей к 1999 году, накануне третьего тысячелетия.

В канун Нового года Квадрат мечтает побывать в одномерном мире «Лайнленд», населенном мужчинами, состоящими из линий, а женщины состоящими из «блестящих точек». Эти точки и линии не могут рассматривать Квадрат как нечто иное, кроме набора точек на линии. Таким образом, Квадрат пытается убедить монарха королевства в существовании второго измерения, но не может этого сделать. В конце концов, монарх Линленда пытается убить Квадрат, а не терпеть его дальше.

Следуя этому видению, площадь посещает сфера . Подобно «точкам» в Линланде, он не способен видеть трехмерный объект ничем иным, как кругом ( точнее, диском ). Затем Сфера летает вверх и вниз по Флатландии, позволяя Квадрату видеть, как круг расширяется и сжимается между большим кругом и малыми кругами. Затем Сфера пытается убедить Квадрат в третьем измерении с помощью аналогий с измерениями (точка становится линией, линия становится квадратом). Квадрат пока не способен постичь третье измерение, поэтому Сфера прибегает к поступкам: дает информацию о «внутренностях» дома, перемещает чашку через третье измерение и даже ненадолго заходит внутрь Квадрата. Все еще неспособная постичь 3D, Сфера переносит Квадрат в третье измерение, Космическую страну. Эта Сфера посещает Флатландию на рубеже каждого тысячелетия, чтобы познакомить нового апостола с идеей третьего измерения в надежде в конечном итоге дать образование населению Флатландии. Из безопасности Космической страны они могут наблюдать за лидерами Флатландии, признавая существование Сферы и предписывая замолчать. После того, как было сделано это заявление , многие свидетели были убиты или заключены в тюрьму (в зависимости от касты), включая брата Квадрата.

После того, как разум Квадрата открывается новым измерениям, он пытается убедить Сферу в теоретической возможности существования четвертого измерения и более высоких пространственных измерений. Тем не менее, Сфера с позором возвращает своего ученика во Флатландию.

Затем Квадрату снится сон, в котором Сфера снова посещает его, на этот раз, чтобы познакомить его с нулевым пространством , Пойнтлендом, в котором Точка (единственный житель, монарх и вселенная в одном лице) воспринимает любое общение как мысль, исходящую из его собственный разум (ср. солипсизм ):

«Видите, — сказал мой Учитель, — как мало сделали ваши слова. Насколько монарх их вообще понимает, он принимает их как свои собственные — ибо он не может помыслить никого другого, кроме самого себя — и возлагает свою ответственность на разнообразие Его Мысли как примера творческой Силы. Давайте предоставим этому богу Пойнтленда невежественному осуществлению его вездесущности и всеведения: ничто из того, что мы с вами можем сделать, не сможет спасти его от его самодовольства». [5]

—  Сфера
Последний эскиз в книге.

Квадрат признает тождественность незнания монархов Пойнтленда и Лайнленда со своим собственным (и Сферой) предыдущим невежеством о существовании высших измерений. Вернувшись во Флатландию, Квадрат не может никого убедить в существовании Космической страны, особенно после того, как были объявлены официальные указы , согласно которым любой, проповедующий существование трех измерений, будет заключен в тюрьму (или казнен, в зависимости от касты). Например, он пытается убедить своего родственника в третьем измерении, но не может переместить квадрат «вверх», а не вперед или в сторону. В конце концов, сам Сквер попадает в тюрьму именно по этой причине, лишь изредка контактируя со своим братом, который находится в том же учреждении. Он не может убедить своего брата, даже после всего, что они оба видели. Спустя семь лет после заключения в тюрьму, Квадрат пишет книгу «Флатландия» как мемуары , надеясь сохранить ее как потомство для будущего поколения, которое сможет видеть за пределами своего двухмерного существования.

Социальные элементы

Мужчины изображаются в виде многоугольников, социальный статус которых определяется их правильностью и количеством сторон, при этом круг считается «идеальной» формой. Женщины – это линии, довольно хрупкие, но и опасные, так как могут исчезнуть из поля зрения и, возможно, кого-то зарезать. Чтобы предотвратить это, по закону они обязаны издавать «крик мира» во время передвижения и использовать двери, отдельные от мужчин.

В мире Флатландии занятия отличаются «Искусством слуха», «Искусством чувства» и «Искусством зрительного распознавания». Классы можно отличить по звуку голоса, но у низших классов более развиты голосовые органы, что позволяет им имитировать голос Многоугольника или даже Круга. Чувство, практикуемое низами и женщинами, определяет конфигурацию человека путем ощущения одного из его углов . «Искусству распознавания взглядов», практикуемому высшими классами, способствует «Туман», который позволяет наблюдателю определять глубину объекта. При этом полигоны с острыми углами относительно наблюдателя будут исчезать быстрее, чем полигоны с более пологими углами. Любой цвет был запрещен во Флатландии после того, как рабочие Равнобедренных раскрасили себя, изображая благородных Многоугольников. «Квадрат» подробно описывает эти события и последовавшую за ними классовую войну .

Население Флатландии может « эволюционировать » согласно «Закону природы», который гласит: «У ребенка мужского пола должно быть на одну сторону больше, чем у его отца, так что каждое поколение должно подниматься (как правило) на одну ступень по шкале развития. и благородство, таким образом, сын Квадрата — Пятиугольник , сын Пятиугольника — Шестиугольник и так далее».

Это правило не применяется при работе с равнобедренными треугольниками (солдаты и рабочие), имеющими только две конгруэнтные стороны. Наименьший угол равнобедренного треугольника увеличивается на 30 угловых минут (полградуса ) за каждое поколение. Кроме того, похоже, что это правило не применимо к многосторонним многоугольникам. Например, у сыновей нескольких стосторонних Многоугольников часто бывает на 50 и более сторон больше, чем у их родителей. Кроме того, угол равнобедренного треугольника или количество сторон (правильного) многоугольника могут быть изменены в течение жизни в результате действий или хирургических вмешательств .

Равносторонний Треугольник принадлежит к классу Мастера . Квадраты и Пятиугольники относятся к классу «джентльменов», как и врачи, юристы и представители других профессий. Шестиугольники — это низший ранг знати, вплоть до (почти) Кругов, составляющих класс жрецов . У Полигонов более высокого порядка гораздо меньше шансов произвести на свет сыновей, что предотвращает перенаселенность Флатландии дворянами.

Помимо равнобедренных треугольников, до седьмой главы книги рассматриваются только правильные многоугольники, где поднимается вопрос о неправильности или физической деформации. В двумерном мире правильный многоугольник можно определить по одному углу и/или вершине . Чтобы поддерживать социальную сплоченность , следует ненавидеть нерегулярность, а моральную нерегулярность и преступность называют «некоторые» (в книге) неизбежными дополнительными уродствами, и Квадрат согласен с этим мнением. Если ошибка отклонения превышает установленную величину, нерегулярному Полигону грозит эвтаназия ; если ниже, он становится государственным служащим самого низкого ранга . Неправильный многоугольник не уничтожается при рождении, а ему дают развиваться, чтобы увидеть, можно ли «вылечить» или уменьшить неравномерность. Если деформация остается, неправильное тело «безболезненно и милосердно уничтожается». [6]

Как социальная сатира

В «Флатландии» Эбботт описывает общество, жестко разделенное на классы. Социальный подъем — главное стремление его жителей, видимо, дарованное каждому, но строго контролируемое верхушкой иерархии. Свободу презирают, а законы жестоки. Новаторов сажают в тюрьму или подавляют. Представителей низших классов, интеллектуально ценных и потенциальных лидеров беспорядков , либо убивают, либо продвигают в высшие классы. Любая попытка перемен считается опасной и вредной. Этот мир не готов принять «откровения из иного мира». Сатирическая часть сосредоточена главным образом в первой части книги «Этот мир», где описывается Флатландия. Основными моментами, представляющими интерес, являются викторианская концепция роли женщин в обществе и в классовой иерархии мужчин. [7] Эбботта обвинили [ ласковые слова ] [ кем? ] женоненавистничества из - за изображения женщин во Флатландии . В своем предисловии ко второму и исправленному изданию 1884 года он отвечает таким критикам, подчеркивая, что описание женщин является высмеиванием существующих точек зрения, заявляя, что Квадрат:

писал как историк, он отождествлял себя (возможно, слишком близко) со взглядами, обычно разделяемыми Флатландией и (как ему сообщили) даже Историками Космической страны; на страницах которого (до самого недавнего времени) судьбы женщин и масс человечества редко считались достойными упоминания и никогда тщательного рассмотрения.

Критический прием

Публикация «Флатландии» не имела большого успеха, хотя и не была полностью проигнорирована. [8] В статье об Эдвине Эбботте в Национальном биографическом словаре для лиц, умерших в период с 1922 по 1930 год, Флэтленд даже не упоминается. [2]

Книга была обнаружена снова после публикации общей теории относительности Альберта Эйнштейна , которая выдвинула на первый план концепцию четвертого измерения. Флэтленд был упомянут в письме Уильяма Гарнетта под названием «Евклид, Ньютон и Эйнштейн», опубликованном в журнале Nature 12 февраля 1920 года. В этом письме Эбботт изображен в некотором смысле пророком из-за его интуитивного понимания важности времени для объяснить определенные явления: [9] [10]

Около тридцати или более лет назад доктор Эдвин Эбботт написал небольшую игру под названием «Флатландия» . На момент публикации оно не привлекло столько внимания, сколько заслуживало... Если существует движение нашего трехмерного пространства относительно четвертого измерения, то все изменения, которые мы испытываем и приписываем потоку времени, будут обусловлены просто для этого движения, все будущее, как и прошлое, всегда существует в четвертом измерении.

Оксфордский национальный биографический словарь впоследствии пересмотрел его биографию, и по состоянию на 2020 год в нем говорится, что [Эбботта] «больше всего помнят как автора книги « Флатландия: многомерный роман » .

Адаптации и пародии

Были созданы многочисленные имитации или продолжения «Флатландии» . Примеры включают в себя:

Фильмы и телевидение
Литература

Книги и рассказы, вдохновленные Флатландией , включают :

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эбботт, Эдвин А. (1884). Флатландия: романтика во многих измерениях . Нью-Йорк: Dover Thrift Edition (1992 г., без сокращений). п. ii.
  2. ^ Аб Стюарт, Ян (2008). Аннотированная Флатландия: многомерный роман . Нью-Йорк: Основные книги. стр. XIII. ISBN 978-0-465-01123-0.
  3. ^ Ремейер, Джули (29 июля 2013 г.). «Обзор фильмов Flatland: The Movie и Flatland 2: Sphereland». Новости науки . Проверено 10 июня 2018 г.
  4. ^ «Flatlander, значения n., этимология и многое другое | Оксфордский словарь английского языка» . www.oed.com . Проверено 18 октября 2023 г.
  5. ^ Эбботт, Эдвин А. (1884) Флатландия, Часть II, § 20. - Как Сфера воодушевила меня в видении , стр. 92
  6. ^ Эбботт, Эдвин А. (1952) [1884], Флатландия: многомерный роман (6-е изд.), Нью-Йорк: Дувр, стр. 10. 31, ISBN 0-486-20001-9
  7. ^ Стюарт, Ян (2008). Аннотированная Флатландия: многомерный роман . Нью-Йорк: Основные книги. стр. XVIII. ISBN 978-0-465-01123-0.
  8. ^ "Обзоры Флатландии" . Проверено 2 апреля 2011 г.
  9. ^ Стюарт, Ян (2008). Аннотированная Флатландия: многомерный роман . Нью-Йорк: Основные книги. стр. 11. ISBN 978-0-465-01123-0.
  10. ^ «Обзоры Флатландии - Природа, февраль 1920 г.» . Проверено 2 апреля 2011 г.
  11. ^ Флатленд на IMDb
  12. ^ "Документальный фильм DER: Флатландия" . Проверено 11 октября 2012 г.
  13. ^ "Flatland Animation: Проект" . Проверено 11 октября 2012 г.
  14. ^ "IMDB: Флатландия" . IMDB .
  15. ^ "Флатландия, фильм" . Проверено 14 января 2007 г.
  16. ^ "Флатландия: Фильм" . Проверено 14 января 2007 г.
  17. ^ "IMDB Flatland: Фильм" . IMDB .
  18. ^ "Флатландия 2: Сферландия" .
  19. Flatland 2: Sphereland на IMDb
  20. ^ GeekDad.com Обзор Flatland: The Movie и Flatland 2: Sphereland
  21. ^ «Потеря». База данных фильмов в Интернете . Проверено 20 мая 2021 г.
  22. ^ Вандерборг, Сьюзен (осень 2008 г.). «О« людях и мутациях »: искусство воспроизводства в Фатленде». Журнал художественных книг (24): 4–11.
  23. ^ Тремлин, Тодд (2006). Умы и боги: когнитивные основы религии. США: Издательство Оксфордского университета. п. 91. ИСБН 978-0199739011.
  24. ^ Готт, Дж. Ричард (21 мая 2001 г.). Путешествие во времени во Вселенной Эйнштейна: физические возможности путешествий во времени . США: Компания Houghton Mifflin. п. 61. ИСБН 978-0395955635. краткая история времени равнины.
  25. ^ Николсон, Макс «Футурама: обзор «2-D Blacktop»» IGN
  26. ^ Уоллес, Дэвид Фостер (2006). Бесконечная шутка . Книги Бэк-Бэй. п. 281. ИСБН 0316066524.
  27. ^ ВанДерверфф, Эмили. «Теория большого взрыва: «Психический вихрь»». АВ клуб . Проверено 14 марта 2014 г.
  28. ^ "Флатландия в сериале "Теория большого взрыва" на телевидении CBS" . Ассоциация кинематографистов с гигантскими экранами . Проверено 14 марта 2014 г.
  29. ^ «Новые измерения». Орвилл . 1 сезон. 11 серия. 30 ноября 2017. Фокс.
  30. ^ Валкарел, Джош. «9 пасхальных яиц с книжной полки в «Интерстелларе». Проводной .

Внешние ссылки

Интернет-версии и загружаемые версии текста

электронные книги
Запись