,_1972.jpg/1280px-James_Humphreys_(pornographer),_1972.jpg)
Джеймс Уильям Хамфрис (7 января 1930 г. — сентябрь 2003 г.) — английский бизнесмен и преступник, владевший сетью магазинов книг для взрослых и стрип-клубов в Лондоне в 1960-х и 1970-х годах. Он мог управлять своим бизнесом, выплачивая крупные взятки действующим полицейским, особенно сотрудникам Отдела непристойных публикаций (OPB) столичной полиции . Его дневники, в которых подробно описывались встречи с полицейскими, места проведения встреч и суммы выплаченных взяток, предоставили доказательства для расследования, проведенного сотрудниками по борьбе с коррупцией столичной полиции.
Хамфрис начал заниматься мелкими преступлениями в раннем возрасте и впервые был арестован в возрасте 15 лет. Тяжесть его преступлений со временем возрастала, и в марте 1958 года он был приговорен к шести годам тюремного заключения за то, что использовал взрывчатку, чтобы открыть сейф и украсть 8260 фунтов стерлингов деньгами и почтовыми переводами . Освободившись, он открыл стриптиз-клуб в Сохо , центре секс-индустрии Лондона . По мере того, как Хамфрис расширял свой бизнес и переходил в другие области секс-индустрии — секс-шопы и книжные магазины, торгующие непристойными материалами, — ему приходилось давать взятки все большему числу офицеров, чтобы иметь возможность работать.
В январе 1972 года Хамфрис и его жена Расти взяли Кена Друри — главу Летучего отряда — и его жену в отпуск на Кипр и в Бейрут. Журналисты The Sunday People узнали о поездке и опубликовали подробности на первой странице, вместе с обвинениями во взяточничестве со стороны Хамфриса и других порнографов . Друри был отстранен от должности, и вскоре после этого новый комиссар столичной полиции сэр Роберт Марк начал антикоррупционную чистку в полиции. Хамфрис был арестован за нападение на бывшего любовника своей жены и приговорен к восьми годам тюремного заключения. Пытаясь добиться отмены своего приговора или смягчения приговора, он передал копию своих дневников в антикоррупционную полицию и был допрошен о платежах в OPB. Тринадцать членов OPB были заключены в тюрьму за коррупцию.
Хамфрис был досрочно освобожден из тюрьмы после оказания помощи полиции. Он покинул Великобританию и основал нелегальную фабрику по производству амфетамина в Ирландии, сбежав из страны незадолго до того, как на его предприятие нагрянула полиция . Он отправился в США и вложил деньги в операцию по контрабанде наркотиков, но был обманут, лишив своих инвестиций. В 1990-х годах он и его жена жили в Лондоне и были арестованы за управление по крайней мере тремя публичными домами в Мэрилебоне и Марбл-Арч . Он был приговорен к двенадцати месяцам тюремного заключения; его жена провела в тюрьме восемь месяцев. Персонаж Бенни Барретта, которого сыграл Малкольм Макдауэлл в телесериале BBC 1996 года «Наши друзья на Севере» , был основан на Хамфрисе.
Джеймс Уильям Хамфрис родился в Бермондси , Южный Лондон , 7 января 1930 года. [1] [2] Он бросил школу в возрасте 14 лет и начал карьеру преступника; еще будучи подростком, он подружился с Фрэнки Фрейзером , лондонским гангстером . Когда ему было 15, Хамфрис был арестован за взлом и кражу и был оштрафован на 5 фунтов стерлингов. Семь месяцев спустя его отправили в одобренную школу за угон автомобиля . [a] Он был освобожден в следующем году, но был отправлен обратно в октябре 1947 года за ряд правонарушений. В 1948 году Хамфрис был приговорен к трем годам в Рочестерской колонии для несовершеннолетних за кражу; он был освобожден в феврале 1950 года. Девять месяцев спустя его отправили в тюрьму на год за пособничество и подстрекательство к другим преступникам и освободили в июне 1951 года. [4] [5]
.jpg/1280px-Princetown_-_HM_Prison_Dartmoor_(geograph_5487986).jpg)
В июле 1951 года Хамфрис женился на Джун Дрисколл. [6] [7] Его преступления становились все более серьезными, а приговоры увеличивались по мере того, как он становился старше. В 1952 году он был арестован за хранение краденого и сопротивление — нападение на полицию в процессе. В октябре того же года он был приговорен Олд-Бейли к 21 месяцу в Уормвуд-Скрабс ; он был освобожден в декабре 1953 года. После ареста за праздношатание с намерением угнать машину, он был условно освобожден на год в ноябре 1954 года. Он нарушил освобождение в следующем июле, когда его поймали на краже одежды. Он был отправлен в тюрьму на два года и три месяца и был освобожден в феврале 1957 года. Вскоре после этого он взломал почтовое отделение и взорвал сейф, чтобы украсть 8260 фунтов стерлингов денег и почтовых переводов ; [b] в марте 1958 года он был приговорен к шести годам тюремного заключения. Отсидев четыре с половиной года в тюрьме Дартмур , он был освобожден в октябре 1962 года. [5] [9]
Освободившись из Дартмура, Хамфрис сменил профессиональное направление и открыл стриптиз-клуб на Олд Комптон-стрит в Сохо , который часто посещали его коллеги-преступники. [10] Сохо был районом Лондона, который, с большим количеством секс-шопов и секс-работников , был центром сексуальной экономики города. [11] Хамфрис возобновил отношения со своей бывшей девушкой, Джун Паккард, которая переименовала себя в Расти Гейнор: Расти в честь цвета своих волос, Гейнор в честь актрисы Митци Гейнор . Ранее она работала барменшей и моделью, но к тому времени, как они с Хамфрисом возобновили свои отношения, работала стриптизершей . Пара поженилась в мае 1963 года. [12] [13]
Чтобы клуб не подвергался преследованиям со стороны полиции, Хамфрису пришлось платить деньги за защиту детективу -сержанту Гарольду «Танки» Челленору . Когда требования выплат продолжились после того, как Хамфрис перенес свой клуб на близлежащую улицу Маклсфилд, он подал жалобу в Скотленд-Ярд ; после непродолжительного расследования Челленор был оправдан. [10] [14] Клуб оказался финансово успешным, поэтому он и Расти взяли в аренду помещение на Уокер-Корт , 5, в Сохо, и открыли Queen's Club, стрип-бар напротив Raymond Revuebar . Для тех, кто не мог попасть в Revuebar, альтернативой был Queen's, и клуб процветал. Расти выступал в трех выступлениях в день. [10] [15] Доходы клуба позволили Хамфрису купить 14-комнатный фермерский дом в Ньюэндене , Кент , квартиру на Дин-стрит , недалеко от клуба, апартаменты для отдыха на Ибице и Rolls-Royce . [16] [17] Позже Queen's Club переехал на перекресток улиц Бервик-стрит и Д'Арблей-стрит , где он стал более популярным, чем в своем предыдущем месте; Хамфрис сохранил недвижимость в Уокер-корт в качестве офиса. [18] [c]
Одним из других магазинов на Уокер-Корте был магазин для взрослых , которым управлял Берни Сильвер , известный порнограф и рэкетир . [21] [d] В начале 1960-х годов, хотя было законно продавать мягкую порнографию , продажа более откровенных работ была незаконной. [11] Не требовалось никакой лицензии от полиции или местных властей. [22] Хотя в 1955 году в Сохо было всего пять секс-шопов, в 1960-х годах их число заметно выросло. Профессор права Колин Манчестер считает, что рост был вызван вседозволенностью общества и более мягким Законом о непристойных публикациях 1959 года , который был менее ограничительным, чем его предшественник . [23] Сильвер и Хамфрис начали профессиональные отношения; Сильвер считал, что Хамфрис и его жена станут выгодной инвестицией в будущее, Хамфрис считал, что Сильвер может обеспечить доступ и защиту. Оба решения оказались обоснованными. Журналист Нил Рут пишет, что эти двое мужчин «терпели друг друга, возможно, даже подружились на какое-то время», но относились друг к другу настороженно. [19]
В 1964 году один из клубов Хамфриса стал целью поджога ; после реконструкции Хамфрис установил на нем и на всех своих коммерческих объектах стальные ставни. Подозревалось, что за нападением стояла преступная организация из Южного Лондона «Банда Ричардсона» , которая пыталась перенести свой вымогательский бизнес в Сохо, но это так и не было доказано. [24] [e] Хамфрис предстал перед магистратским судом Боу-стрит в июле 1966 года по обвинению в разрешении «нелицензированной публичной музыки и танцев (стриптиз)» три раза в том году; он был оштрафован на 450 фунтов стерлингов. [26] [f]
В 1969 году Хамфрис использовал свои связи в полиции против Мюррея Голдстейна, владельца стрип-клуба Maxim на Фрит-стрит, в попытке захватить контроль над заведением. [g] Это был не последний раз, когда Хамфрис выступал в качестве платного информатора полиции; Рут пишет, что «можно с уверенностью сказать, что Хамфрис был полицейским информатором, как и считалось в преступном мире с 1970-х годов». [28] В том же году Хамфрис и его жена попытались открыть секс-шоп, но полиция заявила им, что если они это сделают, то столкнутся с полицейским вмешательством и рейдами. Сильвер организовал для себя, Хамфриса и Расти обед с коммандером Уолли Вирго, главой отдела по расследованию тяжких преступлений столичной полиции . Хамфрису сообщили, что главный суперинтендант полиции Билл Муди , глава отдела по борьбе с непристойными публикациями (OPB) столичной полиции, [h] заблокировал открытие. Вскоре после этого Сильвер пригласил Хамфриса на обед с Муди, на котором Муди сказал, что Хамфрис может открыть магазин, если он заплатит 4000 фунтов стерлингов авансом, половину выручки и 100 фунтов стерлингов в неделю в OPB. Хамфрис и Сильвер разделили оставшиеся 50 процентов прибыли от магазина. [32] [33] Вирго получила 1000 фунтов стерлингов за первоначальное знакомство и последующие выплаты по 2000 фунтов стерлингов в неделю и премию в размере 2000 фунтов стерлингов на Рождество. [34]
_OSM_map.png/1280px-Soho_(London)_OSM_map.png)
В течение следующих трех лет Хамфрис открыл от шести до десяти других секс-шопов. [35] [36] Первые три, открытые на Лайл-стрит, Уиндмилл-стрит и Ньюпорт-стрит, обошлись Хамфрису и Сильверу в 6000 фунтов стерлингов в виде выплат Муди. [i] [j] В период с 1969 по 1972 год Хамфрис получил от своих магазинов прибыль в размере 216000 фунтов стерлингов. [38] [k]
Сильвер научил Хамфриса подкупу полицейских и дал ему совет: «Взять их, когда они молоды», так как тогда они останутся сговорчивыми и в старости. Полицейским платили по скользящей шкале, в зависимости от звания: 5 фунтов стерлингов для констебля , 10 фунтов стерлингов для сержанта и до 2000 фунтов стерлингов в месяц для старших офицеров. [5] [31] [l] Хамфрис приглашал членов OPB на ужин в некоторые из лучших ресторанов Лондона — Quo Vadis , SPQR, Le Caprice и Savoy Hotel — где он платил за еду и давал каждому из них «добрую волю»; когда его спросили, как он узнает, склонен ли полицейский брать взятки, он ответил: «Я никогда не знал ни одного, который не склонен». [15] [40] Это включало в себя уничтожение целых полицейских управлений: однажды Сильвер, Хамфрис и их жены развлекали «Летучий отряд», оплачивая обед, на котором также был гостем старший магистрат Лондона. [41] Часто Хамфрис развлекал и подкупал разных полицейских три раза в день: обед, ужин и ночные клубы, и часто взятками были не деньги, а автомобили или драгоценности для жен полицейских. [42] Глава «Летучего отряда», Кен Друри, обедал с Хамфрисом так часто, что офицеры под его командованием заметили, как сильно он набирает вес; Хамфрис купил ему велотренажер и гребной тренажер , чтобы помочь ему поддерживать свой вес в норме. [43]
Взятки, выплачиваемые OPB, гарантировали, что любой, кто попытается открыть конкурирующий секс-шоп, будет неоднократно подвергаться обыскам, пока не откажется от своего бизнеса. Когда полиции приходилось обыскивать магазины, принадлежащие Хамфрису или Сильверу — или любому другому порнографу, который подкупал полицию, — владельцы сначала получали закодированное телефонное сообщение, часто WHSmith или Ryman , чтобы обозначить, что секс-шопы должны быть такими же законными, как газетный киоск и канцелярские товары на главной улице. [44] Чего не знали полицейские, так это того, что для каждого обеда, ужина или встречи, которую он с ними проводил, Хамфрис вел дневник, в котором перечислял присутствующих, место и сумму взятки, которую он заплатил; [45] [46] это часто были небольшие суммы в 50–100 фунтов стерлингов, и в дополнение к регулярным сборам, выплачиваемым для поддержания работы магазинов и клубов. [47]
В январе 1972 года Друри, Хамфрис и их жены отправились на Кипр и в Бейрут на двухнедельный отпуск. Друри зарегистрировался в отеле в Фамагусте под своим именем, указав свое полицейское звание, и указал свой адрес как Скотланд-Ярд. [49] [50] Новости о поездке вскоре просочились к журналистам из The Sunday People . Это был либо Джоуи Пайл , глава преступного мира, разгневанный обвинением в преступлениях, связанных с огнестрельным оружием, [45] [51] или член Летучего отряда, который увидел открытку, которую Друри отправил своим коллегам в Лондоне. [52]
Вскоре The Sunday People провела расследование . Журналист вылетел на Кипр и получил копию регистрационного журнала отеля; газета наняла частного детектива , который посетил филиал Thomas Cook на Риджент-стрит , где он получил дубликат квитанции, которая показывала, что Хамфрис оплатил отпуск Друри. [53] [54] [55] В феврале 1972 года The Sunday People опубликовала на первой полосе разоблачительную статью под названием «Шеф полиции и король «порно». [56] Они начали свою статью со слов «Глава всемирно известного Летучего отряда Скотланд-Ярда только что провел дорогой отпуск за границей с одним из самых известных порнографов Британии». [48] [m] Отчет продолжался на внутренних страницах, включая заявление:
Полицейские в Лондоне. В частности, некоторые из тех, кто прикреплен к отделу непристойных публикаций Скотланд-Ярда, систематически подкупаются торговцами порнографией. Именно это во многом объясняет, почему их бизнес процветает; почему огромные запасы «грязных» книг, журналов и фильмов не конфискуются. [58]
Друри ответил на обвинения, дав интервью News of the World , в котором утверждалось, что он и Хамфрис искали Ронни Биггса , одного из членов банды, участвовавших в Большом ограблении поезда 1963 года . [45] [59] Он также заявил, что платил Хамфрису как информатору. Обвинение в том, что ему платили как « траве », разозлило Хамфриса, [60] и он дал пресс-конференцию, чтобы сказать, что Друри лжет. 2 марта 1972 года Друри был отстранен от должности сэром Джоном Уолдроном , комиссаром столичной полиции; Уолдрон также инициировал расследование обвинений, выдвинутых The Sunday People . [61] Друри ушел из полиции 1 мая 1972 года. [62] [63]
В апреле 1972 года Роберт Марк был назначен комиссаром столичной полиции. Он начал фундаментальные изменения в полиции, нацелившись на коррумпированных полицейских; вскоре после своего назначения он сказал детективам, что они были «самой регулярно коррумпированной организацией в Лондоне». [64] [65] [n] Марк привлек главного суперинтенданта детективов Берта Уикстеда, главу отдела по расследованию тяжких преступлений (SCS), чтобы тот принял меры против порнографов и уволил коррумпированных офицеров из OPB. [69] [o] SCS начала трехлетнее расследование отношений между OPB и порнографами; Сильвер, Хамфрис и Эрик Мейсон — владелец десяти секс-шопов — были основными целями полиции. [46] [72] [p]
Отношения между Хамфрисом и его женой Расти иногда были бурными. [15] В сентябре 1972 года она получила трехмесячный тюремный срок за хранение огнестрельного оружия; были некоторые сообщения, что она могла угрожать Хамфрису этим оружием. Хамфрис сказал, что он пролетит над центром Лондона и сбросит порнографию, если ее не освободят, но не выполнил своего обещания. [43] [74] Она была освобождена в конце октября. [75]
Вскоре после освобождения Расти Хамфрис организовала избиение Питера Гарфата — одного из своих бывших любовников — после того, как заподозрила, что эти двое возобновили свои отношения. На Гарфата напали четверо мужчин в клубе Dauphine в Мэрилебоне 23 октября и нанесли ему ножевые ранения по голове, лицу и рукам. [75] [76] Расти отрицала, что за этим стоял ее муж, и считала, что это было связано с распространением поддельных 50-фунтовых купюр, в котором был замешан Гарфат. [15] Пока коррумпированные офицеры были уволены из Скотленд-Ярда действиями Марка, а SCS расследовала преступную деятельность в Сохо, крупные порнографы покинули страну. Сильвер отправился в Испанию, а Фрэнк Мифсуд — мальтийский преступник, управлявший сетью публичных домов — отправился в Ирландию, а затем в Бразилию. Хамфрис, которому сообщили, что полиция установила связь между ним и нападением на Гарфата, использовал поддельный паспорт на имя Ли и сбежал в Роттердам. [70] [75] [77]
SCS провела обыск в 50 помещениях, связанных с порнографической индустрией, в выходные 27 и 28 января 1973 года, включая секс-шопы, складские помещения и жилые дома. [78] [q] Было изъято более 40 длинных тонн (41 т) хардкорных публикаций и арестовано 11 человек; одним из них был Расти Хамфрис, в резиденции пары на Брук-стрит . Она была арестована, потому что она и Хамфрис сдавали недвижимость на Грик-стрит проституткам. Каждый арендатор купил трехлетнюю аренду за 2000 фунтов стерлингов плюс 100 фунтов стерлингов в неделю арендной платы. Через два года после начала сотрудничества Хамфрис физически выгнал двух женщин из квартир. Одна договорилась о возврате, но три месяца спустя Расти Хамфрис снова жестоко выгнал ее. Обе женщины пожаловались членам SCS Уикстеда. [81] [82] Когда Расти арестовали, полиция обыскала помещения на Брук-стрит и обнаружила в стенном сейфе один из дневников Хамфриса, содержащий подробности его взяток полицейским. [83] [r]
Четверо из арестованных в ходе рейдов мужчин были обвинены в покушении на убийство Гарфата, а Расти Хамфрис был обвинен в попытке извратить ход правосудия , предложив Гарфату 2000 фунтов стерлингов за отказ от дачи показаний против Хамфриса. [82] [85] В июле того же года Расти был оправдан по делу о попытке подкупа Гарфата; двое мужчин были признаны виновными в незаконном нанесении ранений и приговорены к пяти годам тюремного заключения; еще один признал себя виновным по тому же обвинению и был приговорен к одному году тюремного заключения. [86] [s]
Хамфрис был арестован за покушение на убийство Гарфата в июне 1973 года в Волендаме , Нидерланды, двумя членами SCS и сотрудником полиции Амстердама. [88] Он содержался в тюрьме в Амстердаме, пока был сделан запрос на его экстрадицию обратно в Великобританию. Он был частью попытки побега из тюрьмы в ноябре того же года; четырем мужчинам удалось сбежать, но Хамфрис был пойман на крыше тюрьмы. [89] В конце декабря 1973 года Верховный суд Нидерландов постановил вернуть его в Великобританию после того, как Хамфрис обжаловал более раннее решение. [89] 9 января 1974 года он вернулся в Великобританию, где ему было предъявлено обвинение в преднамеренном нанесении тяжких телесных повреждений . [90] Хамфрис предстал перед судом за участие в нападении на Гарфата в апреле 1974 года. В суде его описали как «императора порно». Он был признан виновным и приговорен к восьми годам тюремного заключения. [91] [92] В 1977 году Хамфрис утверждал, что его подставил главный инспектор Джон Блэнд, вступивший в сговор с преступниками из-за отстранения Друри. [93] [94]
Хамфрис и Расти решили полностью сотрудничать с полицией, чтобы попытаться добиться его досрочного освобождения. [5] Расти передал второй дневник Хамфриса заместителю помощника комиссара Гилберту Келланду , который отвечал за отделение A10 (расследование жалоб). [t] Хамфрис был подробно допрошен A10 и удивил детективов своими подробными воспоминаниями о событиях. Его два дневника охватывали период с 1971 по 1972 год и включали подробности более 350 встреч с полицейскими и суммы, которые он заплатил им в качестве взяток. [5] [96] [97] Он также написал подробное письмо заместителю комиссара Джеймсу Старритту , когда тот был в Амстердаме, и привез двенадцатистраничное заявление, над которым он работал. [83]
28 февраля 1976 года двенадцать полицейских были арестованы в связи с расследованием коррупции, которое проводил Келланд. Восемь из арестованных ушли из полиции, а четверо были отстранены. Среди них были Друри, Вирго и Муди. [98] Первый из двух судебных процессов над обвиняемыми в коррупции состоялся в ноябре того же года, и в нем участвовали главный инспектор детективов Джордж Фенвик, инспекторы детективов Чарльз О'Хэнлон и Сирил Джонс, сержант детективов Питер Фишер, констебль детективов Майкл Чемберлен и еще один; всем им были предъявлены обвинения в « сговоре вместе и с другими лицами с целью принятия денег и других вознаграждений от лиц, торгующих порнографией в период с июля 1964 года по октябрь 1973 года». [99] [100] Хамфрис отказался явиться в качестве свидетеля по делу, потому что О'Хэнлон был его хорошим другом. [101] Все, кроме одного, были признаны виновными. Во время вынесения приговора судья Уильям Марс-Джонс сказал: «Слава богу, что Отдел по борьбе с непристойными публикациями ушел. Я боюсь, что нанесенный вами ущерб может быть с нами еще долго». [99] Фенвик был приговорен к десяти годам тюрьмы, Чемберлен получил восемь лет, Джонс и О'Хэнлон — семь лет, а Фишер получил четыре года. [102]
Второй судебный процесс над членами OPB начался в марте 1977 года. Обвинения были предъявлены шести бывшим полицейским: Вирго, Муди, детективам-инспекторам Лесли Элтону и Родни Тилли, детективу-сержанту Дэвиду Хамеру и детективу-констеблю Питеру Брауну. [103] Хамфрис был ключевым свидетелем обвинения и каждый день доставлялся в Олд-Бейли из тюрьмы. [104] Он сказал, что дал Келланду имена 42 полицейских, которых он подкупил. Он сообщил суду, что в дополнение к своим книжным магазинам в Сохо он занимался порнографией на международном уровне — в Нидерландах, Дании, Швеции и США — и владел секс-бутиками, стриптиз-клубами и своей долей в борделе в Сохо. [105] Хамфрис сказал, что дает показания, потому что его собственное осуждение будет пересмотрено; он заявил, что по-прежнему невиновен в обвинениях, по которым он отбывает срок. [106] В середине мая все шестеро мужчин были признаны виновными. Вирго и Муди получили по двенадцать лет лишения свободы; Элтон получил десять лет; Браун получил семь лет; Хамер — четыре года, а Тилли — три года. [107] [u]
В июле 1977 года открылось дело против Друри, детектива-инспектора Алистера Ингрэма и инспектора Джона Легге; все трое обвинялись в «коррупционном получении наличных денег и других услуг» от Хамфриса. [109] Сначала он отказался явиться в суд для защиты, но его убедил изменить свое решение журналист из The Sunday People , который сообщил ему, что его осуждение за нападение на Гарфата расследуется. [110] Друри и Ингрэм были признаны виновными; [111] судья поручил присяжным признать Легге невиновным. [112] Друри был приговорен к восьми годам, а Ингрэм — к четырем годам тюремного заключения. [113] Их обвинительные приговоры означали, что двенадцать полицейских были отправлены в тюрьму в результате показаний Хамфриса. [114]
Хамфрис был освобожден из тюрьмы 24 августа 1977 года, через три года и четыре месяца после его восьмилетнего заключения, после того, как королевская прерогатива была реализована. Он написал два романа, находясь в тюрьме: «Глазами свиньи» и «Семь гнилых яблок» . [115] [116]
Хамфрис покинул Великобританию и открыл бизнес по разведению борзых в Ноклонге , небольшой деревне в графстве Лимерик . Бизнес был прикрытием для его настоящей цели — нелегальной фабрики по производству амфетамина . Он бежал из страны в 1982 году, как раз перед рейдом Gardaí , и отправился в США, где вложил деньги в операцию по контрабанде наркотиков, но был обманут и лишился своих инвестиций. [5]
После жизни в Мексике и США Хамфрис и его жена вернулись в Великобританию в 1988 году и открыли ресторан в Блэкхите , на юго-востоке Лондона. После его ликвидации пара открыла по крайней мере три борделя в Мэрилебоне и Марбл-Арч ; полиция подозревала, что пара управляла четвертым борделем, но не смогла этого доказать. [117] [118] Хотя проституция легальна в Великобритании, [119] проживание за счет аморальных доходов является преступлением. [120] [v] После операции по наблюдению пара была арестована в ноябре 1993 года. [15] Хамфрис, проживавшие в Уэст-Хэмпстеде , признали себя виновными по предъявленным обвинениям; Хамфрис описал себя как агента по разведению чистокровных борзых. [118] Помимо получения процента от заработка женщин, пара взимала с проституток 30 фунтов стерлингов в день на расходы и от 100 до 180 фунтов стерлингов в день за аренду. Также взимались дополнительные сборы, включая 100 фунтов стерлингов в неделю за печать рекламных открыток и 50 фунтов стерлингов в день человеку, который расклеивал открытки в местных телефонных будках. [117] Арендная плата и дополнительные сборы были настолько высоки, что женщины работали по двенадцать часов в день, семь дней в неделю. [114] Судья, г-н судья Фингрет, сказал, что бордели были «хорошо организованной и высокоприбыльной организацией, которая принесла вам двоим прибыль, значительно превышающую 100 000 фунтов стерлингов за 20-месячный период». [118] Обвинение оценило выручку пары в 100 000–300 000 фунтов стерлингов. [122] Хамфрис был приговорен к двенадцати месяцам; [117] Расти провел восемь месяцев в тюрьме Холлоуэй . [15] Хамфрис умер в сентябре 2003 года . [123]
В телесериале BBC 1996 года «Наши друзья на Севере» персонаж Бенни Барретт, которого играет Малкольм Макдауэлл , был основан на Хамфрисе. [124] В 1999 году Хамфрис обсуждал возможность экранизации истории своей жизни с Film4 Productions , которая дала фильму предварительное название «Расти» ; по состоянию на 2024 год фильм остаётся неснятым. [125]