stringtranslate.com

Джеймс Грэм, 1-й маркиз Монтроуз

Джеймс Грэхем, 1-й маркиз Монтроуз (1612 – 21 мая 1650) был шотландским дворянином , поэтом , солдатом , а позднее вице-королем и генерал-капитаном Шотландии . Монтроуз изначально присоединился к ковенантерам в войнах Трех Королевств , но впоследствии поддержал короля Карла I, когда разразилась гражданская война в Англии . С 1644 по 1646 год и снова в 1650 году он сражался в гражданской войне в Шотландии на стороне короля. Его называют Великим Монтроузом .

После поражения и пленения в битве при Карбисдейле Монтроуз предстал перед шотландским парламентом и был приговорен к смертной казни через повешение , обезглавливание и четвертование . После Реставрации Карл II заплатил 802 фунта стерлингов за пышные похороны в 1661 году. Позже репутация Монтроуза изменилась с предателя или мученика на романтического героя и предмета произведений Вальтера Скотта и Джона Бьюкена . [1] Его впечатляющие победы, которые застали его противников врасплох, запомнились в военной истории своим тактическим блеском. [2]

Происхождение и семья

Джеймс Грэхем, вождь клана Грэхем , был младшим из шести детей и единственным сыном [3] Джона Грэхема, 4-го графа Монтроуза , и леди Маргарет Ратвен. [4] Точная дата и место его рождения неизвестны, но, вероятно, это было в середине октября. [5] Его бабушкой и дедушкой по материнской линии были Уильям Ратвен, 1-й граф Гоури , и Доротея Стюарт , дочь Генри Стюарта, 1-го лорда Метвена , и его второй жены Джанет Стюарт, дочери Джона Стюарта, 2-го графа Атолла .

В возрасте двенадцати лет Монтроуз поступил в колледж Глазго под руководством Уильяма Форретта, который позже был наставником его сыновей. [6] В Глазго он читал Ксенофонта и Сенеку , а также Тассо в переводе. [6] По словам биографа Джона Бьюкена , его любимой книгой был «великолепный фолиант первого издания» « Истории мира » Уолтера Рэли . [6] Монтроуз стал 5-м графом Монтроузом после смерти своего отца в 1626 году. [7] Затем он получил образование в колледже Святого Сальватора в Университете Сент-Эндрюс . [8]

В возрасте семнадцати лет он женился на Магдалине Карнеги, [9] которая была младшей из шести дочерей [10] Дэвида Карнеги (впоследствии графа Саутеска ). У них было четверо сыновей, [10] среди которых был Джеймс Грэхем, 2-й маркиз Монтроуз .

Монтроуз много путешествовал по Европе через Францию, Италию и немецкие княжества. У него был известный роман с принцессой Луизой Холландин , дочерью курфюрста Пфальцского и сестрой принца Руперта Рейнского . [11] [12]

Ковенантер в роялист

Портрет, приписываемый Виллему ван Хонтхорсту

В 1638 году, после того как король Карл I попытался навязать епископальную версию Книги общей молитвы сопротивляющимся шотландцам, сопротивление распространилось по всей стране, в конечном итоге достигнув кульминации в Войнах епископов . [13] Монтроуз присоединился к партии сопротивления и некоторое время был одним из ее самых энергичных поборников. [14] В его натуре не было ничего пуританского , но он разделял неприязнь, вызванную политической властью, которую король Карл дал епископам. [15] Он подписал Национальный ковенант и был частью армии Александра Лесли , отправленной для подавления оппозиции, возникшей вокруг Абердина и в стране Гордонов. Хотя его часто упоминают как командующего экспедицией, в книгах писем Абердинского совета четко указано, что войска вошли в Абердин «под руководством генерала Лесли», который оставался у власти в городе до 12 апреля. [16] [17] [18] Трижды Монтроуз входил в Абердин. Во второй раз лидер Гордонов, маркиз Хантли , вошел в город по пропуску безопасности, но в итоге сопровождал Монтроуза в Эдинбург, а его сторонники говорили, что он был пленником и нарушил пропуск, но Коуэн [19] ясно дал понять, что Хантли решил пойти добровольно, а не как пленник, отметив, что «выдавая, что его заставили сопровождать Монтроуза, он аккуратно облегчил свое собственное затруднительное положение и в то же время избавил Монтроуза от большого смущения». Сполдинг [20] также поддерживает, что Хантли пошел добровольно. Монтроуз был лидером делегации, которая впоследствии встретилась в замке Мачаллс , чтобы провести переговоры относительно конфронтации 1638 года с епископом Абердина . Вместе с графом Маришалем он повел отряд из 9000 человек через Кози-Маунт через Портлетен-Мосс, чтобы атаковать роялистов в битве при Бриге Ди . [21] Эти события сыграли свою роль в решении Карла I предоставить крупные уступки ковенантерам .

В июле 1639 года, после подписания Берикского договора , Монтроуз был одним из лидеров Ковенанта, посетивших Чарльза. Его изменение взглядов, в конечном итоге приведшее к поддержке короля, возникло из-за его желания избавиться от епископов, не делая пресвитериан хозяевами государства. Его взгляд на ситуацию был по сути мирянином. Не принимая во внимание реальные силы того времени, он стремился к идеальной форме общества, в которой духовенство должно было ограничить себя своими духовными обязанностями, а король должен был поддерживать закон и порядок. В шотландском парламенте, который собрался в сентябре, Монтроуз оказался в оппозиции Арчибальду Кэмпбеллу, 1-му маркизу Аргайлу , который постепенно взял на себя руководство пресвитерианской и национальной партией, а также сословием горожан . Монтроуз, с другой стороны, хотел использовать авторитет короля для оказания давления на парламент, чтобы победить Аргайла, и предложил королю поддержку большого числа дворян. Он потерпел неудачу, потому что даже тогда Карл не мог согласиться отказаться от епископов, и потому что ни одна шотландская партия, имеющая хоть какой-то вес, не могла быть сформирована, пока пресвитерианство не было установлено в качестве церковной власти в Шотландии. [15]

Вместо того, чтобы уступить, Карл приготовился в 1640 году вторгнуться в Шотландию. Монтроуз был вынужден вести двойную игру. В августе 1640 года он подписал Бонд Камбернолда в знак протеста против частных и прямых действий немногих, иными словами, против амбиций Аргайла. Но он занял свое место среди защитников своей страны и в том же месяце проявил свою храбрость в бою при форсировании реки Тайн в Ньюберне . 27 мая 1641 года он был вызван в Комитет по делам сословий и обвинен в интригах против Аргайла, а 11 июня он был заключен ими в Эдинбургский замок . Чарльз посетил Шотландию, чтобы дать свое официальное согласие на отмену епископства , и по возвращении короля в Англию Монтроуз разделил амнистию, молчаливо предоставленную всем сторонникам Карла. [15]

Войны трех королевств

Проход армии Монтроза через Гленко , сэр Джордж Рид , 1876 г.

Король подписал ордер на свой маркиз и назначил Монтроуза лордом-лейтенантом Шотландии, оба в 1644 году. Год спустя, в 1645 году, король назначил его капитан-генералом . [22] Его военные кампании велись быстро и использовали элемент неожиданности, чтобы победить своих противников, даже когда иногда они были устрашающе превосходимы численностью. В какой-то момент Монтроуз переоделся конюхом графа Левена и уехал из Карлайла , и в конечном итоге его отряд был захвачен, замаскированный с «двумя последователями, четырьмя жалкими лошадьми, небольшими деньгами и без багажа». [23]

До этого никогда не было известно, что горцы объединяются, но Монтроуз знал, что многие кланы Западного Хайленда, которые в основном были католиками , ненавидели Аргайла и его клановцев Кэмпбеллов , и никто не был так ненавидим, как Макдональды , которые вместе со многими другими кланами сплотились по его призыву. Союзные роялистам ирландские конфедераты отправили 2000 дисциплинированных ирландских солдат во главе с Аласдером Макколлой через море, чтобы помочь ему. Ирландцы оказались грозными бойцами. [24]

В двух кампаниях, отличавшихся быстротой передвижения, он встретился со своими противниками и победил их в шести сражениях. В Типпермьюире и Абердине он разгромил ополчение Ковенантинга; в Инверлохи он разгромил Кэмпбеллов, в Олдерне , Элфорде и Килсите его победы были одержаны над хорошо руководимыми и дисциплинированными армиями. [15] [25]

Пламенный энтузиазм Гордонов и других кланов часто одерживал верх, но Монтроуз больше полагался на дисциплинированную пехоту из Ирландии. Его стратегия в Инверлохи и его тактика в Абердине, Олдерне и Килсите дали образцы военного искусства, но прежде всего его отвага и постоянство выделили его как одного из великих солдат своего времени. Его победоносная карьера увенчалась великой битвой при Килсите 15 августа 1645 года. [15] Такова была степень его военной славы, что король Людовик XIV предложил ему должность маршала Франции . [11]

Арест Монтроуза (гравюра 1875 года)
Монтроуз на улицах Эдинбурга накануне дня повешения

Теперь Монтроуз, по-видимому, оказался хозяином Шотландии. После Килсита прибыл секретарь короля с письмами от Чарльза, документирующими, что Монтроуз был лейтенантом и генерал-капитаном. Сначала он пожаловал рыцарское звание Аласдеру. [26] Затем он созвал парламент в Глазго 20 октября, на котором он, несомненно, надеялся примирить верноподданническое повиновение королю с созданием неполитического пресвитерианского духовенства. Этот парламент так и не собрался. Чарльз потерпел поражение в битве при Нейсби 14 июня 1645 года, и Монтроуз должен был прийти к нему на помощь, если все еще должен был быть король, которого можно было провозгласить. Дэвид Лесли , один из лучших шотландских генералов, был немедленно отправлен против Монтроуза, чтобы предвидеть вторжение. 12 сентября он натолкнулся на Монтроуза, которого покинули его горцы и которого охраняла лишь небольшая группа последователей, в Филиппо . Он одержал легкую победу. Монтроуз проложил себе путь в Хайленд; но он не смог организовать армию. В сентябре 1646 года он отправился в Норвегию . [15] Истории его побед, задокументированные на латыни Джорджем Уишартом , достигли континента, и ему предложили назначение генерал-лейтенантом во французской армии, а император Фердинанд III наградил его званием фельдмаршала, но Монтроуз остался преданным служению королю Карлу и его сыну, Карлу II . [27]

Эксгумированное тело Монтроуза было помещено в собор Святого Джайлса . На его могиле написаны строки из одного из его стихотворений: «Рассей мой прах, развей его по воздуху/Господи, поскольку ты знаешь, где все эти атомы...»
Сувенир с повешения Монтроуза: его правая рука (вид спереди и сзади) и меч. Рука была прибита гвоздями у ворот Данди , позже была увезена в Англию и никогда не была похоронена вместе с его останками. [28]

Монтроуз должен был снова появиться на сцене шотландской истории. В июне 1649 года, горя желанием отомстить за смерть короля, он был восстановлен изгнанным Карлом II в номинальном звании лейтенанта Шотландии. Однако Карл вскоре не поколебался отречься от своего благороднейшего сторонника, чтобы стать королем на условиях, продиктованных Аргайлом и его сторонниками. В марте 1650 года Монтроуз высадился на Оркнейских островах , чтобы принять командование небольшим отрядом, который он послал перед собой с Джорджем Хэем, 3-м графом Киннуллом . Переправившись на материк, он тщетно пытался поднять кланы, и 27 апреля был застигнут врасплох и разбит в битве при Карбисдейле в Росшире . Его войска были разбиты в битве, но он бежал. После некоторого времени скитаний он был выдан Нилом Маклеодом из Ассинта в замке Ардврек , защите которого он доверился, не зная о политической враждебности Маклеода . Его доставили в Эдинбург в качестве заключенного, и 20 мая парламент приговорил его к смерти. 21-го числа его повесили с хвалебной биографией Уишарта на шее. Он до последнего протестовал, что на самом деле он был ковенантером и верным подданным. [15] Грант утверждает, что казнь была проведена под надзором Эдинбургской городской стражи под командованием майора Вейра . [29]

Его голова была отделена и стояла на «колотом самом высоком камне» Старого Толбута возле собора Святого Джайлса с 1650 года до начала 1661 года. [30]

Вскоре после смерти Монтроуза шотландское правительство Аргайла перешло на другую сторону, чтобы поддержать попытку Карла II вернуть себе английский престол, при условии, что он согласится навязать Торжественную лигу и Ковенант в Англии хотя бы на испытательный срок. После Реставрации Монтроуз был официально реабилитирован в общественной памяти.

7 января 1661 года изуродованное тело Монтроуза было извлечено из могилы на виселице в Бург-Мьюир и отнесено под бархатным балдахином в Толбут, где его голову благоговейно сняли с пики, прежде чем процессия продолжила свой путь в аббатство Холируд . Дневник Джон Николл написал следующий рассказ очевидца события: [31]

[Почетный караул из четырех капитанов со своими отрядами, все они] в своем оружии и ярких цветах, пройдя некоторое расстояние по улице, вышел оттуда к могиле короля, где его отряд был заперт, а все дворяне и джентльмены, его друзья и фавориты, как за кулисами, так и за кулисами, присутствовали там; и там, в присутствии различных дворян, графов, лордов, баронов и других, собравшихся на время, его могила была поднята, его тело и кости вынуты, обернуты в причудливые одежды и помещены в гроб, который был тихонько укрыт балдахином из дорогого бархата и пронесен из могилы короля в Эдинбургский город; дворяне, бароны и дворяне на лошадях, Эдинбургский город и многие тысячи людей рядом, сопровождают эти тела под развевающиеся знамена, звон барабанов, звуки труб, треск мушкетов и грохот пушек из Кастелла; все они идут дальше, пока не прибывают в Толбуит Эдинбурга, из Кухильке его голова была с большим почетом и со всем уважением снята и помещена в гроб под балдахином с великим восклицанием и радостью; все это время трубы, барабаны, канонады, ружья, демонстрация кулуаров воздают почести этим мертвым телам. Оттуда все они, как конвоиры, так и зеваки, сопровождают это тело покойника в Абей-Керкир в Халидхаусе, где его оставляют запертым в проходе до тех пор, пока Его Величество и члены Парламента не прикажут провести торжественную церемонию его погребения.

Конечности Монтроуза были привезены из городов, куда они были отправлены (Глазго, Перт, Стерлинг и Абердин) и помещены в его гроб, где он лежал в Холируде. Великолепные похороны состоялись в церкви Св. Джайлса 11 мая 1661 года . [32] [33]

Туловище казненного человека обычно отдавали друзьям или семье; но Монтроуз был объектом отлучения от церкви, поэтому изначально его захоронили в неосвященной земле. В 1650 году его племянница, леди Напье, послала людей ночью, чтобы вынуть его сердце. Эту реликвию она поместила в стальной футляр, сделанный из его меча, и поместила все в золотую филигранную коробку, которая была подарена ее семье дожем Венеции . Сердце в своем футляре хранилось семьей Напье в течение нескольких поколений, пока не было потеряно среди смятения Французской революции. [34]

История сражений

Монтроуз одержал последовательные победы в битве при Типпермьюире при поддержке Аласдера Макколлы и его ирландских солдат, [35] [36] битве при Абердине , битве при Инверлохи , [37] [38] битве при Олдерне , [39] [40] битве при Элфорде , [41] и битве при Килсите , которая была крупнейшей битвой конфликта в Шотландии. [42] [43] После нескольких лет непрерывных побед Монтроуз был окончательно побежден в битве при Филиппо 13 сентября 1645 года армией Ковенантера Дэвида , лорда Ньюарка , [44] [45] восстановив власть Комитета по сословиям . [46]

Миниатюра (1838 г.) по оригиналу Ван Дейка , принадлежащему нынешнему герцогу Монтрозу.

В марте 1650 года он захватил замок Данбит клана Синклер , который позже поддержал его в Карбисдейле. [47] Монтроуз был побеждён в битве при Карбисдейле Мунро, Россами, Сазерлендами и полковником Арчибальдом Страханом . [48] [49]

В литературе

В художественной литературе

В поэзии

В своем сборнике стихов 1751 года Ais-Eiridh na Sean Chánoin Albannaich («Воскрешение старого шотландского языка»), который был первой опубликованной светской книгой в истории шотландской гэльской литературы , [50] якобитский военный поэт и офицер Аласдер Мак Мейгстир Аласдер перевел на гэльский язык и стихами переложил несколько известных высказываний Монтроза, выражающих его лояльность к дому Стюартов во время английской гражданской войны . [51]

Ссылки

  1. ^ Беннетт, Рэйчел (2017).«Кандидат на бессмертие»: мученичество, память и маркиз Монтроуз. В McCorristine, S. (ред.). Междисциплинарные перспективы смертности и ее сроков. Palgrave Historical Studies in the Criminal Corpse and its Afterlife . London: Palgrave Macmillan. pp. 33–47. doi : 10.1057/978-1-137-58328-4_3 . ISBN 978-1-137-58328-4.
  2. ^ "Джеймс Грэм, 5-й граф и 1-й маркиз Монтроуз". Encyclopaedia Britannica . Получено 23 июня 2013 г.
  3. ^ Бьюкен 1928, стр. 20
  4. ^ Бьюкен, Джон (1928). «Глава 2: Борьба в Шотландии». Монтроуз: История. Кембридж, Массачусетс: Houghton Mifflin : The Riverside Press. стр. 35 – через archive.org .
  5. ^ "Общество 1-го маркиза Монтроза" . Получено 15 декабря 2020 г. .
  6. ^ abc Buchan 1928, стр. 21
  7. ^ Бьюкен 1928, стр. 36
  8. ^ Бьюкен 1928, стр. 22
  9. ^ "Британские гражданские войны: Джеймс Грэм, 1-й маркиз Монтроуз, 1612–1650". Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года.
  10. ^ ab Buchan 1928, стр. 24
  11. ^ ab «Когда рискнуть всем означало потерять все: кем был маркиз Монтроуз?». montroseassociates.biz . Получено 17 января 2023 г. .
  12. ^ "Невеста; история Луизы и Монтроуза". www.worldcat.org . Получено 17 января 2023 г. .
  13. Бьюкен 1928, стр. 44–76.
  14. ^ Бьюкен 1928, стр. 75
  15. ^ abcdefg  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). «Montrose, James Graham, Marquess of». Encyclopaedia Britannica . Vol. 18 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 793–794.
  16. Луиза Б. Тейлор, ред. (1950). Письма Совета Абердина (6 томов. Оксфорд, 1942–1961). Том 2: Совет Абердина Карлу I, 29 июня 1639 года. Oxford University Press – через Google Books .
  17. ^ EJ Cowan (1995). Montrose: For Covenant and King . Эдинбург. стр. 64.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ Мэрдок, Грожан. Александр Лесли . стр. 99.
  19. ^ EJ Cowan 1995, стр. 73
  20. Джон Сполдинг (1850). Мемориалы Траблс в Шотландии и Англии 1624–1655, 2 тома . Абердин.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  21. ^ C.Michael Hogan (3 ноября 2007 г.). Andy Burnham (ред.). "Causey Mounth". Megalithic Portal . Получено 13 ноября 2024 г.
  22. ^ Бьюкен 1928, стр. 139
  23. Бьюкен 1928, стр. 151–152.
  24. ^ «...нетрудно понять, как в гэльской легенде его [Аласдера] слава затмевает славу Монтроза» в Buchan 1928, стр. 219, а также в июле и августе 1645 г. «тысяча ирландцев, вероятно, была лучшей пехотой в Британии в то время» на стр. 235.
  25. ^ Джордж Уишарт (1819). Мемуары самого известного Джеймса Грэхема, маркиза Монтроза. А. Констебл, 530 страниц – через Google Books .
  26. Бьюкен 1928, стр. 246–247.
  27. ^ "Биография Джеймса Грэма, 1-го маркиза Монтроза". Проект BCW . Получено 15 декабря 2020 г.
  28. Ветеран-дипломат (29 января 1911 г.). «Сердце Великого Монтроза находится в Америке». The New York Times . Получено 10 июля 2019 г.
  29. Старый и Новый Эдинбург Гранта , т. 2, стр. 310
  30. Грант, Джеймс (1880-е). Старый и Новый Эдинбург (издавался как периодическое издание) (тома 1–3 или 1–6, в зависимости от редакции). Касселл. стр. 124.
  31. Джон Николл. Дневник публичных сделок и других событий, главным образом в Шотландии, с января 1650 года по июнь 1667 года . Клуб Баннатайн. С. 316.
  32. Дэниел, Уильям С. (1852). История аббатства и дворца Холируд . Эдинбург: Дункан Андерсон. С. 123–124.
  33. ^ Чемберс, Роберт (1885). Внутренние анналы Шотландии . Эдинбург: Чемберс. стр. 307.
  34. Чемберс 1885, стр. 282–283.
  35. ^ "1644 – Битва при Типпермюре". scotclans.com . Получено 13 февраля 2014 г. .
  36. ^ "Битва при Типпермюре". montrose-society.org.uk . Получено 13 февраля 2014 г. .
  37. ^ "Битва при Инверлохи, 1645". scotwars.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Получено 13 февраля 2014 года .
  38. ^ "Бегство Аргайла из битвы при Инверлохи, 1645". ambaile.org . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Получено 13 февраля 2014 года .
  39. ^ "Битва при Олдерне, 9 мая 1645 г.". battlefieldtrust.com . Получено 13 февраля 2014 г. .
  40. ^ "Битва при Олдерне". montrose-society.org.uk . Получено 13 февраля 2014 г. .
  41. ^ "Битва при Элфорде, 2 июля 1645 г.". battlefieldtrust.com . Получено 13 февраля 2014 г. .
  42. ^ "Битва при Килсите, 15 августа 1645 года". battlefieldtrust.com . Получено 13 февраля 2014 года .
  43. ^ "Битва при Килсите (BTL13)". portal.historicenvironment.scot . Получено 12 июня 2024 г. .
  44. ^ Уэй, Джордж и Сквайр, Ромили (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia . Предисловие достопочтенного графа Элгина KT, руководителя Постоянного совета шотландских вождей . С. 148–149.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  45. ^ "Битва при Филиппо, 13 сентября 1645 г.". battlefieldtrust.com . Получено 13 февраля 2014 г. .
  46. ^ Браун, Джеймс (1875). История Хайленда и Хайлендских кланов . Т. 1, часть 2. стр. 425.
  47. ^ Синклер, Роберт (2013). Синклеры Шотландии . стр. 144.
  48. ^ "Carbisdale: Montrose's Last Campaign". Проект BCW . Получено 13 февраля 2014 г.
  49. ^ "Битва при Карбисдейле, 1650". scotwars.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Получено 13 февраля 2014 года .
  50. Великий шотландец, о котором слишком поздно забыли: Аласдер мак Мхейгстир Аласдер, Хэмиш Макферсон, The National: газета, которая поддерживает независимую Шотландию , 13 января 2020 г.
  51. ^ Оцифрованная версия книги Аласдера Мак Мхайстира Аласдера « Айс-Эйрид на Шон Чаноин Альбаннайх / Возрождение древнего шотландского языка», 1751 год, в Национальной библиотеке Шотландии . Переводы и стихи Монтроуза находятся на стр. 166–169.

Библиография

Авторитетные источники по карьере Монтроуза включают в себя «Res gestae » Джорджа Уишарта и т. д. (Амстердам, 1647), опубликованные на английском языке как « Мемуары самого известного Джеймса Грэхема, маркиза Монтроуза »; «Краткое сокращение Britanes Distemper» Патрика Гордона ( клуб Сполдинга); и обширные работы Нейпира . К ним относятся «Монтроз» и «Ковенантерс» ; его «Мемориалы Монтроуза» обильно документированы и содержат поэзию Монтроуза, включая знаменитую лирику «Моя дорогая и единственная любовь». [1]

Внешние ссылки