stringtranslate.com

Близнецы Ганесан

Рамасами Ганесан (17 ноября 1920 г. – 22 марта 2005 г.), [1] более известный под своим сценическим именем Джемини Ганесан , был индийским актером, который работал в основном в тамильском кино . Его называли Каадхал Маннан (Король романтики) за его романтические роли в фильмах. [2] Ганесан был одним из «трех крупнейших имен тамильского кино», двое других — М. Г. Рамачандран и Шиваджи Ганесан . [3] В то время как Шиваджи Ганесан преуспел в драматических фильмах , а М. Г. Рамачандран был популярен как герой боевиков , Джемини Ганесан был известен своими романтическими фильмами . [4] Получив награду Падма Шри в 1971 году, он также получил несколько других наград, включая Kalaimamani , Золотую медаль MGR и премию Screen Lifetime Achievement Award . Он был одним из немногих выпускников колледжа, которые вошли в киноиндустрию в то время. [5]

Джемини Ганесан дебютировал с Мисс Малини в 1947 году, но был замечен только после того, как сыграл злодея в Thai Ullam в 1952 году. [6] После того, как он сыграл главную роль в Manam Pola Mangalyam (1953), он, наконец, приобрел статус звезды. [7] Однако, в отличие от Шиваджи Ганешана или Рамачандрана, Джемини Ганесан не был театральным артистом и никогда не был вовлечен в политику. За свою долгую карьеру в кино, охватывающую более пяти десятилетий, Ганесан снялся в более чем 200 фильмах. [8] Его выступления на экране были улучшены успешными певцами, такими как AM Rajah и PB Sreenivas . [4] Несмотря на его знаменитую карьеру в кино, личная жизнь Ганешана, особенно его браки с несколькими женщинами на протяжении многих лет, включая известную индийскую актрису Савитри , часто становились предметом критики. У него было восемь детей, включая актрису Рекху .

Ранний период жизни

Близнецы Ганешан родился в семье девадаси [9] как Рамасами Ганешан в 1920 году [1] у Рамасами и девадаси Гангаммал. Дедушка Ганешана, Нараянасвами, был директором колледжа махараджи, Пудуккоттай . [10] Позже, после потери первой жены, Нараянасвами жил с девушкой девадаси Чандраммой, которая служила музыкантом и танцовщицей в храме. [10] Среди детей Нараянасвами и Чандраммы выделялись Мутулакшми и Рамасвами, отец Близнецов Ганешана. [10]

Когда Ганесан учился в шестом классе, умер его дедушка, а вскоре после этого умер и его отец. Тем временем Мутулакшми (теперь известная как Мутулакшми Редди ) хорошо училась и стала врачом; она была богатой и образованной и полностью отказалась от образа жизни, которому следовали ее мать и предки по материнской линии, настолько, что стала лидером движения за социальные реформы, направленного на искоренение системы девадаси . Она сыграла важную роль в обеспечении прохождения через парламент Закона об отмене девадаси. После смерти отца Ганесан вместе со своей матерью Бхагиратхи переехал в дом своей тети Мутулакшми в Мадрасе (теперь известный как Ченнаи).

Мутулакшми предоставила убежище своей матери Чандрамме, а также Бхагиратхи и Ганешану, но она была очень пренебрежительна и оскорбительна по отношению к своим бедным родственникам, и ей было стыдно за них из-за их прошлого как девушек -наутчей . Она осыпала оскорблениями двух овдовевших женщин и следила за тем, чтобы они не показывали свои лица гостям, которые посещали дом. Недовольные ситуацией, Чандрамма и Бхагиратхи вернулись в Пудуккоттай. Однако они оставили Ганешана с его тетей, чтобы он вырос образованным и уважаемым человеком.

Образование

Поскольку Мутулакшми была ярой последовательницей Рамакришны , она решила зачислить Ганешана в Дом Миссии Рамакришны . Там его обучали йоге и языкам, а также заставляли читать Бхагавад-гиту . Однако он не мог вынести разлуки с матерью, которая жила в Пудуккоттае, поэтому вернулся на родину и учился там в средней школе. Позже он поступил в Колледж Махараджи, расположенный в том же месте. Однако он закончил Мадрасский христианский колледж в Ченнаи . [4]

Ранние работы

Мечтой Ганешана было стать врачом. [11] В апреле 1940 года он отправился в Тричинополи (ныне Тиручираппалли ), чтобы увидеться с Т. Р. Аламелу. Отец Аламелу сделал предложение своей дочери и пообещал ему место в медицинском колледже после окончания университета. Ганешан немедленно согласился и женился на Аламелу в июне 1940 года. Аламелу потеряла отца и старшую сестру в течение одного месяца после замужества. Мечты Ганешана стать врачом были разбиты. У него не осталось выбора, кроме как немедленно найти работу, так как он был единственным человеком, который мог содержать свою семью. Он прошел собеседование в индийских ВВС . Вопреки желанию Аламелу, Ганешан отправился в Дели . Там он встретил своего дядю Нараянасвами, который посоветовал ему стать учителем. Наконец, Ганешан работал преподавателем на химическом факультете Мадрасского христианского колледжа. Позже в 1947 году он получил работу в качестве руководителя производства в Gemini Studios , откуда к его имени и добавилось название «Gemini». Он дебютировал в кино в отделе кастинга самой студии. [4]

Карьера

Первые годы

Из отдела кастинга Ганесан дебютировал в кино в 1947 году с сатирой «Мисс Малини» в второстепенной роли. Фильм, основанный на рассказе Р. К. Нараяна [ 12] , в котором он снимался вместе со своей будущей любовницей Пушпавалли , провалился в прокате, поскольку считался «опередившим свое время», но был хорошо принят интеллектуалами. Известно, что ни одна копия этого фильма не сохранилась, что делает его утерянным фильмом [13] . За ним последовал «Чакрадхари» , в котором он сыграл еще одну второстепенную роль индуистского бога Кришны . Фильм имел кассовый успех, но его игра осталась незамеченной. Только в 1953 году, когда он сыграл отрицательную роль в фильме « Тай Уллам» , люди заметили его как актера. В следующем году он появился во второстепенной роли в фильме студии Gemini Studios «Мундру Пиллаигал» , который оказался неудачным. Затем он впервые был выбран на роль героя в фильме «Манам Пола Мангальям» . Фильм, в котором он сыграл двойную роль , свел его с будущей женой Савитри и стал «вехой в его жизни». [14] С тех пор он занял свою нишу в тамильском кино, снимаясь в фильмах, в которых романтика преобладала над действием.

Звездность на юге

Близнецы Ганесан в фильме

За свою карьеру, охватывающую почти 50 лет, Ганесан сыграл множество ролей, от Абхиманью в Mayabazar (1957) до бойца сопротивления Мадасами в Kappalottiya Thamizhan (1961) и Пеннина Перумаи (1960), он сыграл «неуверенного в себе идиота, превращающегося в хорошо сформированного человека». Ганесан также снялся в Kalathur Kannamma (1959), который также был дебютом для Камала Хасана , который позже стал одним из ведущих актеров тамильского кино . Фильм получил Почетную грамоту за третий лучший художественный фильм в 1961 году. [15] Ганесан также снялся в Veerapandiya Kattabomman (1959) вместе с Шиваджи Ганесаном . Фильм был выбран для Афро-азиатского кинофестиваля в 1960 году. [16] Он также был номинирован на Национальную кинопремию в 1960 году вместе с фильмом Джемини Ганешана «Кальяна Парису» , но оба проиграли «Бхааге Пиривинаи» . Руританский романтический фильм «Ванджикоттай Валибан» (1958) был высокобюджетным фильмом и имел большой коммерческий успех из-за большой шумихи. [17] Исторический художественный фильм «Партибан Канаву» (1960) выиграл серебряную медаль президента за лучший художественный фильм , [18] но потерпел неудачу в коммерческом плане. [19]

В 1958 году был забронирован MG Ramachandran для его второго режиссерского проекта Ponniyin Selvan . [20] Одна из первых экранизаций Ponniyin Selvan Калки Кришнамурти , фильм имел огромный актерский состав, состоящий из Виджаянтималы , Савитри , Падмини , Сароджи Деви , М. Н. Раджама и Нагеша . [21] В фильме ему дали роль Арулможивармана . [21] Однако в середине 1958 года фильм был отложен по неизвестным причинам. [22]

Фильм Ганешана 1961 года Then Nilavu ​​был первым тамильским фильмом, широко снятым в Джамму и Кашмире , и имел большой кассовый успех. [23] [24] Он снялся вместе с актером-конкурентом М. Г. Рамачандраном в фильме Mugarasi (1966), который был их единственным совместным фильмом. [25] Konjum Salangai (1962), в котором Ганешан снялся вместе с Савитри, был выпущен в разных странах за пределами Индии, имея субтитры на более чем 22 языках, и это был также первый тамильский фильм, выпущенный в Польше в дублированной версии. [26] Ганешан спродюсировал Naan Avan Illai (1974), в котором он сыграл ловеласа. Этот фильм, снятый К. Балачандером , получил похвалу критиков за игру Ганешана, но, по словам Ганешана, фильм не имел коммерческого успеха. [14] Среди других его известных работ — «Миссиамма» , «Школьный учитель» , «Канаване Канканда Дейвам» , «Меенда Соргам» , «Шанти Нилаям» , «Ваажкаи Падагу» , «Карпагам» , « Раму» , «Тамараи Ненджам» и «Пуннагай» . Ганесан работал в паре с несколькими ведущими актрисами, такими как Анджали Деви , Пушпавалли , Падмини , Виджаянтимала , Савитри , Девика , Виджаякумари , Сароджа Деви , Раджасри , Канчана , Джаянти , К. Р. Виджая , Бхарати и Джаялалитаа . [25]

Карьера в Болливуде

Джемини Ганесан снялся в нескольких фильмах на хинди , большинство из которых были ремейками его тамильских фильмов. Он сыграл главную роль в Devta , хинди-версии его собственного тамильского фильма Kanavaney Kankanda Deivam . [27] Ремейк Missiamma Miss Mary (1957), который стал одним из самых больших индийских хитов того года. [28] Он также снялся в эпическом фильме Ruritanian Raj Tilak (1958), основанном на его собственном Vanjikottai Valiban . [28] Это был провал в прокате, рухнув в течение недели после его выхода. [29] Позже он появился в гостевой роли в Nazrana (1961), хинди-ремейке его собственного Kalyana Parisu . [30] Хотя фильм был средним по кассовым сборам, он был 12-м самым кассовым фильмом года. [31]

Поздние годы

Позже в своей карьере Ганесан переключился на характерные роли , наиболее заметными из которых были телугу-фильм Rudraveena (1988), его тамильский ремейк Unnal Mudiyum Thambi (1988) и Avvai Shanmughi (1996), в котором он сыграл роль старика, тоскующего по главной героине, не зная о ее настоящем поле. Ближе к концу своей актерской карьеры он решил сниматься в основном в телевизионных сериалах, наиболее заметным из которых был Krishnadasi . [32] Ганесан также появился в Mettukudi (1996), Kaalamellam Kadhal Vaazhga (1997), [ нужна цитата ] Thodarum [33] (1998), и его последняя главная роль была в том же году с Naam Iruvar Namakku Iruvar , [34] за которым последовали специальные появления в Gemini (2002) [35] и Adi Thadi ( 2004). [36]

Другая работа

В отличие от Шиваджи Ганесана и МГ Рамачандрана, Джемини Ганесан изначально не был театральным актером, что делало его игру «освежающе достоверной». [15] Хотя он сердечно общался с фанатами, он избегал продвижения фан-клубов. Ганесан воздерживался от политики до такой степени, что отказался от предложения Раджива Ганди стать депутатом Раджья Сабхи . [25] Единственный раз, когда он едва приблизился к политике, был в 1963 году, когда он организовал мероприятие для Субраманьи Бхарати в Эттаяпураме. [15] Помимо актерства, Ганесан также был бизнесменом и вкладывал значительные средства в недвижимость и развитие недвижимости. [6] Он был искусен в различных видах спорта, таких как теннис, гольф и бадминтон, и был капитаном команды по крикету своего колледжа . [25] Ганесан также снял фильм Idhaya Malar (1976). [37]

Признание и критика

Джемини Ганесан широко хвалят за его универсальность в актерской игре, он сыграл «широкий спектр ролей». [14] Он был «в лучшей форме» с Савитри , с которой он снялся в нескольких успешных фильмах. [38] В феврале 2006 года Даянидхи Маран выпустил памятную почтовую марку актера, которого он описал как «многомерную личность, которая проявляла живой интерес к музыке Карнатака , чтению, йоге и поэзии». [39] Ему также приписывают то, что он познакомил ведущего тамильского актера Камала Хасана с Калатур Каннаммой , где последний был ребенком-художником. [15] Ганесан также принял участие во Всемирной тамильской конференции в Куала-Лумпуре , в частности потому, что он «любил тамильский язык ». По словам политика М. Карунанидхи , актер развил «ум реформатора», поскольку его воспитывала тетя Мутулакшми Редди, которая боролась за отмену системы девадаси . Режиссер К. Балачандер назвал Ганешана «удовольствием режиссера» и заявил, что «преимущество иметь его в качестве героя заключалось в том, что он был убежден в способностях режиссера, он предоставлял это режиссеру и не вмешивался». Автор текста Вайрамуту сказал: «Ганешан «Близнецы» никому не завидовал и продвигал многих актеров, рекомендуя их продюсерам и режиссерам». [40]

Несмотря на то, что он был одним из самых успешных актеров тамильского кино в свое время, Джемини Ганесан критиковался за то, что он «зациклился на одном типе изображения», [38], поскольку большинство его фильмов были типичными романтическими фильмами «мальчик встречает девочку». [6] [41] Его враждебные отношения с дочерью Рекхой также подвергались критике. Он не признавал отцовство Рекхи в ее детстве. Это было в начале 1970-х годов, когда Рекха искала карьеру в Болливуде , когда она раскрыла свое происхождение. Позже, на пике своей карьеры, Рекха сказала интервьюеру, что пренебрежение отца все еще терзало ее, и что она проигнорировала его попытки примирения. [42] [43] Она даже не присутствовала на похоронах отца в 2005 году. [44]

Личная жизнь

Gemini Ganesan, в 19 лет, женился на Alamelu, с которой он жил и которую он нежно называл "Boubji". Позже он женился на Savitri , будучи еще женатым на своей первой жене. У него были и другие романы. Alamelu и Ganesan имеют четырех дочерей; три из них - Revathi, Kamala и Jayalakshmi - врачи, четвертая - Narayani - журналистка в The Times of India . У Ganesan есть две дочери от Pushpavalli - актриса Болливуда Rekha и Radha. Последняя снялась в нескольких тамильских фильмах, но затем выбрала брак и эмиграцию в Соединенные Штаты. Savitri и Ganesan имеют двух детей: дочь, Vijaya Chamundeswari, и единственный сын Ganesan, Satheesh Kumar. [45] Актер отметил в своей автобиографии Vaazhkai Padagu : "Каким-то образом, я, казалось, привлекал женщин, которые были в беде". [46] Он также чувствовал раздражение из-за титула «Каадхал Маннан», поскольку он «использовался, чтобы очернить его в личной жизни». [47] У него остались семь дочерей и сын. [ нужна цитата ] У Чамундешвари есть сын Абхинай Вадди , который играл в «Рамануджане» (2014), и, следовательно, является внуком Ганесана. [48] Его четвертой женой была Джулиана Эндрю, на которой он женился в июле 1998 года. [49] [50]

Наследие

Марка Индии «Близнецы Ганесан» 2006 г.

Документальный фильм о легенде под названием Кадхал Маннан был спродюсирован доктором Камалой Селварадж и срежиссирован Ашоком Кумаром, DFT (руководитель программы - Vendhar TV) в 2011 году. Он был показан многими кинодеятелями и поклонниками легенды и получил восторженные отзывы критиков за откровенное представление жизни актера в деталях. После отклика в том же году была выпущена версия фильма на DVD. В середине 2010-х годов было снято три фильма об актере. Романтическая комедия Одама Илаварасу Gemini Ganeshanum Suruli Raajanum (2017) началась в 2015 году и показала главного героя как человека, который влюбляется в нескольких женщин одновременно. Kaadhal Mannan (2018) Мутукумара изначально назывался Gemini Ganesan, прежде чем создатели решили изменить название. [51] Кроме того, официальный биографический фильм об актрисе Савитри был снят режиссером Нагом Эшвином на телугу в роли Маханати . Дулькер Салман был выбран на роль Ганешана, и Эшвин рассказал, что его изображение Близнеца Ганешана выйдет за рамки физического сходства, чтобы лучше изобразить эмоциональную сторону персонажа. [52]

Смерть

После продолжительной болезни, вызванной почечной недостаточностью и полиорганной недостаточностью , Джемини Ганесан умер в окружении Бобджи и их дочерей в своей резиденции 22 марта 2005 года в 13:30 по IST . Он был кремирован со всеми государственными почестями. Известные личности, включая главных министров Тамил Наду М. Карунанидхи и Джаялалиту, отдали последние почести ветерану-актёру. [53] На похоронах Ганешана не присутствовала его отчужденная дочь Рекха , которая тогда была в Химачал-Прадеше на съёмках фильма. [44]

Почести

Известная фильмография

Ссылки

  1. ^ abc Singh, Kuldip (31 марта 2005 г.). "Gemini Ganesan (некролог)". The Independent . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. . Получено 20 февраля 2020 г. .
  2. ^ "Tribute to Gemini Ganesan". The Times of India . 22 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 г. Получено 1 января 2012 г.
  3. ^ "MGR-Sivaji-Gemini: TRINITY Album Launched". IndiaGlitz . 22 января 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  4. ^ abcd "Биография Близнецов Ганесан". Lifestyle.iloveindia.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 22 апреля 2012 года .
  5. ^ ab "Gemini Ganesan больше нет". The Economic Times . PTI. 22 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Получено 28 мая 2012 г.
  6. ^ abc "Gemini Ganesan". Sify . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Получено 1 мая 2012 года .
  7. ↑ Гай, Рэндор (26 мая 2012 г.). «Manam Pola Mangalyam 1954». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 28 мая 2012 г.
  8. ^ ab "Книга и DVD о Gemini Ganesan будут выпущены". NDTV . 17 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  9. ^ "Gemini Ganesan, необычная тамильская суперзвезда, которая никогда не рисковала в политике". ThePrint . 22 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
  10. ^ abc Devika, VR (9 сентября 2007 г.). «Многие первые достижения в ее активе». The Hindu . Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 г. Получено 1 июля 2012 г.
  11. ↑ Se. Ganesalingan (10 мая 2005 г.). «Жизненный путь ветерана-киноактера». The Hindu . Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  12. ↑ Гай, Рэндор (26 июля 2001 г.). «Поток приятных воспоминаний». The Hindu . Архивировано из оригинала 11 июня 2012 г. Получено 1 мая 2012 г.
  13. ↑ Гай, Рэндор (25 июля 2008 г.). «Мисс Малини 1947». The Hindu . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  14. ^ abc "Звезда и разносторонний актер". The Hindu . 15 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  15. ^ abcd "A daughter's tribute". The Hindu . 1 января 2011 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  16. ^ "Veerapandiya Kattabomman Awards". Oneindia . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 22 апреля 2012 года .
  17. ^ "Мегазвезда, мегафильм, мегахайп". The Hindu . 15 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  18. ^ "Дирекция кинофестиваля". Iffi.nic.in. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Получено 10 мая 2012 года .
  19. ^ "Paarthibhan Kanavu 1960". The Hindu . 29 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  20. ^ А. Шриватсан (19 октября 2011 г.). «Возраст едва ли увядает очарование Поннийин Сельван». The Hindu . Получено 21 января 2012 г.
  21. ^ ab «Попытки фильма Поннийин Селван - это проклятие или отсутствие кошелька: MGR - Близнецы Ганешан - Виджаянтимала Бали» . 600024.com. 31 мая 2011 года . Проверено 21 января 2012 г.
  22. ^ А. Шриватсан (19 октября 2011 г.). «Возраст едва ли увядает очарование Поннийин Сельван». The Hindu . Получено 21 января 2012 г.
  23. ^ "Скончался C. V Sridhar, ветеран-режиссер!". Sify . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 января 2014 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  24. ^ "Ушел из жизни ветеран-кинематографист Шридхар". The Times of India . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  25. ^ abcd Jeyaraj, DBS (2 октября 2005 г.). "Gemini Ganesan – Romance King of Tamil Films". Transcurrents . Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 1 января 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ "Первый тамильский фильм в Польше?". The Times of India . 24 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  27. ^ Гай, Рэндор (31 декабря 2009 г.). "Взрыв из прошлого: Канаваней Канканда Дейвам". The Hindu . Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 г. Получено 17 августа 2012 г.
  28. ^ ab "The South-Bollywood hero brigade". The New Indian Express . 12 июня 2013. Архивировано из оригинала 16 июля 2013. Получено 17 июля 2013 .
  29. ^ "1958: Год, который был". The Financial Express . 24 апреля 1998 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  30. ^ NFAI [@nfaiofficial] (13 марта 2019 г.). "#Remakes Gemini Ganesan и CR Vijayakumari в #KalyanaParisu (1959) CV Sridhar. Сам режиссер CV Sridhar #Remakes фильм на #хинди как #Nazrana (1961) с Раджем Капуром и Виджаянтималой. Интересно, что #GeminiGanesan также появился в #Nazrana в качестве гостя" ( Tweet ) . Получено 24 января 2020 г. – через Twitter .
  31. ^ "Box Office 1961". Box Office India . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Получено 22 апреля 2012 года .
  32. ^ Шри Раман, Папри (22 марта 2005 г.). "Gemini Ganesan, a romance until the end (OBITUARY)". IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 28 мая 2012 г.
  33. ^ Кришна, Сандья. "Thodarum: Movie Review". Indolink . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Получено 4 мая 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  34. ^ "Gemini Ganesan Filmography". Oneindia . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Получено 4 мая 2012 года .
  35. ^ "Birthday Remembrance: Gemini Ganesan". Deccan Chronicle . 17 ноября 2013 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г.
  36. ^ Рангараджан, Малати (12 марта 2004 г.). «Адитади». Индуист . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 24 января 2020 г.
  37. ^ Виджиян, КН (18 августа 1998 г.). «Джемини высказывает свое мнение». New Straits Times . стр. 23. Получено 12 июля 2022 г.
  38. ^ ab "Его собственное пространство". The Hindu . 27 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 г. Получено 8 июня 2012 г.
  39. ^ "Почтовая марка на Gemini Ganesan выпущена". The Hindu . 26 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. Получено 8 июня 2012 г.
  40. ^ "У 'Gemini' Ganesan был ум реформатора: Karunanidhi". The Hindu . 22 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. Получено 8 июня 2012 г.
  41. ^ "История и обзор тамильских фильмов". Moviewood.net . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Получено 26 апреля 2012 года .
  42. ^ Чопра, Соня (8 октября 2007 г.). «Путь Рекхи: «нестареющая» дива на протяжении многих лет». Sify . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 24 января 2020 г.
  43. ^ Jha, Subhash K. (17 марта 2005 г.). «Когда Болливуд выносит сор из избы». IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  44. ^ ab "Индийский „король романтики“ умирает". The Times of India . 23 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 г. Получено 1 января 2012 г.
  45. ^ "Недвижимость 'sparked' Gemini Ganesan woes". Rediff.com . 27 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  46. ^ "Король романтики Близнецы Ганесан мертв". The Indian Express . 23 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  47. ^ Раджамани, RC (3 апреля 2005 г.). «Он прожил жизнь на полную катушку». The Tribune . Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 24 января 2020 г.
  48. ^ «Джемини Ганесан и внук Савитри Абхинай Вадди в следующий раз появятся в триллере!». In.com . 18 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 24 января 2020 г.
  49. ^ "dinakaran". 5 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2003 г. Получено 31 декабря 2021 г.
  50. ^ "dinakaran". Архивировано из оригинала 16 ноября 2004 года . Получено 31 декабря 2021 года .
  51. ^ Балачандран, Логеш (16 января 2017 г.). «Лакшми в паре с Дживой в Близнецах Ганешане». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 г. Получено 13 ноября 2018 г.
  52. ^ "Dulquer to not mimic Gemini Ganesan in 'Mahanati'". The Hindu . Ians. 30 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  53. ^ "Gemini Ganesan уходит". Rediff.com . 22 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 г. Получено 1 января 2013 г.
  54. ^ "'Gemini' Ганесан получает 41-ю награду Filmfare Lifetime Achievement от своей дочери Рекхи". India Today .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Близнецы Ганесан .