Джон Линдли Бирн ( / b ɜːr n / ; родился 6 июля 1950 года) — американский писатель и художник комиксов о супергероях британского происхождения [1] . С середины 1970-х годов Бирн работал над многими крупными супергероями; среди них выделяются « Люди Икс» и «Фантастическая четверка» издательства Marvel Comics . Бирн также способствовал перезапуску в 1986 году франшизы DC Comics о Супермене с помощью ограниченной серии «Человек из стали» , первый выпуск которой включал в себя первый вариант обложки комикса .
Придя в профессию комиксиста как художник , обводчик , леттерер и писатель в своих ранних работах, Бирн начал со-со-сюжетную работу над комиксами X-Men во время своей работы над ними, для сюжетных арок , включая « Сагу о Темном Фениксе » и « Дни минувшего будущего », и со-со-созданием таких персонажей, как Китти Прайд , Эмма Фрост , Саблезубый , Король Теней и Рэйчел Саммерс . Бирн начал свою писательскую карьеру всерьез с Fantastic Four , также работая художником и обводчиком, и включил Женщину-Халка в команду, одновременно работая над сольной серией для The Thing . Работая над X-Men , он создал канадскую команду супергероев Alpha Flight , а позже написал и нарисовал их собственную серию. Переехав в Вашингтон, Бирн установил современное происхождение Супермена в The Man of Steel, прежде чем написать и нарисовать два ежемесячных названия и различные мини-серии для персонажа. Затем Бирн вернулся в Marvel, представив Мстителей Великих озер , а также написал и нарисовал юмористическую четвертую серию, ломающую стены, The Sensational She-Hulk . Он также стал соавтором персонажей Marvel Скотта Лэнга и Джеймса Роудса .
В 1990-х годах он выпустил ряд работ, принадлежащих авторам , включая Next Men и Danger Unlimited , и был одним из основателей импринта Legend в Dark Horse Comics . Возвращаясь к X-Men в качестве писателя, Бирн стал соавтором Bishop и Omega Red . Бирн был писателем и художником серии Wonder Woman в течение трех лет, в течение которых он создал вторую Wonder Girl , Cassie Sandsmark . Кроме того, он стал соавтором персонажа DC Amanda Waller . Он написал сценарий первых выпусков серии Hellboy Майка Миньолы и выпустил несколько комиксов Star Trek для IDW Publishing . В 2010 году Бирн возродил Next Men , чтобы завершить серию. Признанные одними из самых плодовитых и влиятельных художников комиксов за всю историю, Бирн и его соавтор X-Men Крис Клермонт были включены в Зал славы премии Уилла Айснера в 2015 году.
Бирн родился 6 июля 1950 года [2] в Уолсолле , Стаффордшир , и вырос в Уэст-Бромвиче , также в Стаффордшире, [3] где он жил со своими родителями, Фрэнком и Нелси, и бабушкой по материнской линии. [4] Он был единственным ребенком. Его отец был градостроителем, а мать — домохозяйкой. [5] Живя в Англии, до того, как его семья эмигрировала в Канаду, когда Бирну было 8 лет, он впервые познакомился с комиксами, заявив в 2005 году:
[М]ой 'путешествие в комиксы' начался с сериала [Приключения] Супермена со звездой Джорджем Ривзом , который показывали на BBC в Англии, когда мне было около 6 лет. Вскоре после того, как я начал смотреть этот сериал, я увидел один из черно-белых ежегодников в твердом переплете, которые издавались там в то время, и вскоре после этого нашел копию австралийского переиздания под названием Super Comics , в котором были истории о Супербое , Джонни Куике и Бэтмене . История Бэтмена зацепила меня на всю жизнь. Пару лет спустя моя семья эмигрировала в Канаду (во второй раз, не меньше!), и я открыл для себя огромное множество американских комиксов, доступных в то время. [6]
Его первая встреча с Marvel Comics состоялась в 1962 году с Fantastic Four #5 Стэна Ли и Джека Кирби . [ 7] Позже он прокомментировал, что «книга имела „остроту“, как ничто из того, что DC выпускала в то время». [8] Работа Джека Кирби, в частности, оказала сильное влияние на Бирна, и он работал со многими персонажами, которых Кирби создал или создал совместно. Помимо Кирби, Бирн находился под влиянием натуралистического стиля Нила Адамса . [9] Бирн назвал комиксы, Властелин колец и Star Trek: The Original Series , как оказавшие на него наибольшее влияние. [10]
Несмотря на то, что в юности Бирн рисовал комиксы, он намеревался сделать карьеру в качестве коммерческого художника . [11] В 1970 году Бирн поступил в Альбертский колледж искусств и дизайна в Калгари . Он создал пародию на супергероя Gay Guy для газеты колледжа, которая высмеивала стереотип о гомосексуальности среди студентов-художников. [12] Gay Guy примечателен тем, что в нем появился первый гей-супергерой. [13] Там он опубликовал свою первую книгу комиксов, ACA Comix #1, с участием «Рыцаря Смерти». [14]
Бирн покинул колледж в 1973 году, не окончив его. Прежде чем добиться успеха в комиксах, Бирн провел три года, разрабатывая рекламные щиты для рекламной компании. [15] Он ворвался в комиксы с частью «Fan Art Gallery» в рекламном издании Marvel FOOM в начале 1974 года [16] и проиллюстрировав двухстраничную историю писателя Эла Хьюитсона в черно-белом журнале ужасов Nightmare #20 издательства Skywald Publications (август 1974). [17] Затем он начал работать фрилансером в Charlton Comics , дебютировав в цветных комиксах с резервной статьей E-Man « Rog-2000 », в главной роли которого был созданный им в середине 1970-х годов персонаж-робот, которому его коллеги Роджер Стерн и Боб Лейтон дали имя и начали использовать его для точечных иллюстраций в своем фэнзине CPL ( Contemporary Pictorial Literature ). История Rog-2000, написанная Стерном, с иллюстрациями Бирна и Лейтона, привлекла внимание редактора Charlton Comics Николы Кути , которая пригласила Бирна. Написанная Кути, «Rog-2000» стала одной из нескольких чередующихся резервных статей в серии супергероев E-Man издательства Charlton Comics , начиная с восьмистраничного «That Was No Lady» в выпуске № 6 (январь 1975 г.). Хотя это была первая опубликованная работа Бирна в цветном комиксе, «моей первой профессиональной продажей комиксов была короткая история под названием Dark Asylum' ... которая томилась в плоском файле где-то, пока ее не использовали в качестве наполнителя в Giant -Size Dracula № 5 [(июнь 1975 г.)], задолго до первой истории Rog». [18] История была придумана Тони Изабеллой и написана Дэвидом Энтони Крафтом . [19]
После истории Rog-2000 Бирн продолжил работу над книгами издательства Charlton Wheelie and the Chopper Bunch , Space: 1999 и Emergency!, а также совместно с писателем Джо Гиллом создал постапокалиптический научно-фантастический сериал Doomsday + 1. [ 20] Бирн также нарисовал обложку для сверхъестественной антологии The Many Ghosts of Doctor Graves #54 (декабрь 1975 г.). [17 ]
Бирн сказал, что он ворвался в Marvel Comics после того, как писатель Крис Клермонт
...увидел [его работу в Чарльтоне] и начал уговаривать [его] нарисовать что-нибудь из написанного им. Когда [художник] Пэт Бродерик пропустил дедлайн по серии « Железный кулак » в Marvel Premiere , [руководитель производства] Джон Верпуртен уволил его и предложил книгу [Бирну]. ... [Бирн] вовремя переработал первый сценарий, чтобы уложиться в дедлайн, и поэтому начал получать больше работы от Marvel, пока [он] не смог покинуть Чарльтон и полностью сосредоточиться на Marvel». [21]
Бирн вскоре продолжил рисовать серии, включая The Champions (#12–15, 17 1977–78) [22] и Marvel Team-Up (#53–55, 59–70, 75, 79, 100). [23] Бирн впервые нарисовал Людей Икс в Marvel Team-Up #53. [24] Для многих выпусков он был в паре с Клермонтом, с которым он объединился для выпуска #11 черно-белого журнала Marvel Marvel Preview с участием Звездного Лорда . История Звездного Лорда была нарисована Терри Остином и написана Томом Оржеховски , оба из которых вскоре объединились с Клермонтом и Бирном для Uncanny X-Men . [25]
Бирн присоединился к Клермонту, начиная с X-Men #108 (декабрь 1977), который позже был переименован в The Uncanny X-Men с выпуском #114. [26] Их совместная работа, вместе с художником Терри Остином, над такими классическими сюжетными арками , как « Протей », « Сага о Темном Фениксе » и « Дни минувшего будущего » сделала их обоих любимцами фанатов. [27] Бирн настоял на том, чтобы название сохранило канадского персонажа, Росомаху , и внес ряд элементов истории, чтобы оправдать присутствие Росомахи, что в конечном итоге сделало персонажа одним из самых популярных в истории издательств Marvel. С выпуском #114 Бирн начал совместно прорабатывать сюжет серии, а также рисовать. Клермонт рассказал, что «в тот момент Джон и я были, в самом прямом смысле, настоящими соавторами книги. За очень немногими исключениями, мне было трудно, по крайней мере, сказать в фактическом зарождении книги, где один из нас остановился, а другой начал – потому что это включало в себя то, что один из нас придумывал идею и пересказывал ее другому ...» [28] «Сага о Темном Фениксе» в 1980 году является одной из самых заметных историй в истории названия. [29] [30] Авторы и историки комиксов Рой Томас и Питер Сандерсон заметили, что «„Сага о Темном Фениксе“ для Клермонта и Бирна является тем же, чем „ Трилогия о Галактусе “ для Стэна Ли и Джека Кирби. Это веха в истории Marvel, демонстрирующая работу ее создателей на пике их способностей». [31] Бирн неоднократно сравнивал свои рабочие отношения с Клермонтом с Гилбертом и Салливаном и говорил, что они «почти постоянно воевали из-за того, кем были персонажи». [32] Бирн создал персонажей Отряд Альфа , [33] Протей , [34] и Китти Прайд /Шэдоукэт [35] [36] во время своего участия в «Людях Икс» . Новое Братство Злых Мутантов во главе с Мистик было представлено в сюжетной линии «Дни минувшего будущего» (#141–142, янв.-февраль 1981 г.), в которой путешествующая во времени Китти Прайд пыталась предотвратить антиутопическое будущее, вызванное убийством Братством кандидата в президенты сенатора Роберта Келли . [37] Бирн придумал сюжет истории, потому что хотел изобразить Стражей как реальную угрозу существованию расы мутантов. [38] Бирн покинул Людей Икс с #143 (март 1981). Во время его работы в сериале,Люди Иксбыл переведен с двухмесячного на ежемесячный график публикаций, поскольку продажи неуклонно росли — тенденция, которая продолжалась еще долгое время после ухода Бирна. [39]
В конце 1970-х годов, работая постоянным художником X-Men , Бирн начал рисовать ещё одну команду супергероев, The Avengers . Работая в основном с писателем Дэвидом Мишелини , он нарисовал выпуски № 164–166 и 181–191. [40] Бирн и Мишелини совместно создали Скотта Лэнга в Avengers #181 (март 1979). [41] [42] Девять выпусков Бирна о Капитане Америке , выпуски № 247–255 (июль 1980 — март 1981), с писателем Роджером Стерном , включали выпуск № 250, в котором персонаж размышлял о баллотировании на пост президента Соединённых Штатов . [43]
.jpg/1280px-Fantastic_Four_232_(cover_art).jpg)
Последующая работа Бирна в Marvel включает его пятилетний забег по Fantastic Four (#232–295, июль 1981 г. – октябрь 1986 г.), который обычно считается «вторым золотым веком» для серии. [44] Бирн сказал, что его целью было «вернуть время вспять... вернуться и увидеть свежим взглядом то, что сделало книгу великой в ее начале». [45] [46] За время своего пребывания в должности он внес ряд изменений: Существо было временно заменено в качестве члена квартета Женщиной -Халком , в то время как Существо имело приключения в своем собственном комиксе (#1–22, также написанном Бирном), а давняя подруга Существа Алисия Мастерс бросила его ради его товарища по команде Человека-Факела ; Невидимая Девушка была развита в самого сильного члена с повышенным контролем ее утонченных сил и самоуверенной напористостью в их использовании, олицетворенной изменением ее имени на Невидимую Женщину ; [47] а штаб-квартира Здание Бакстера была разрушена и заменена на Четырех Свободную Площадь . Бирн привел несколько причин ухода из сериала, включая «внутреннюю политику офиса» [8] и то, что «он просто начал надоедать». [48]
В 1983 году, всё ещё находясь у руля «Фантастической четвёрки» , Бирн начал писать и рисовать «Отряд Альфа» , в котором главную роль играла канадская команда супергероев, которая была представлена «просто для того, чтобы выжить в битве с Людьми Икс». [8] Серия изначально оказалась очень популярной: её первый выпуск был продан тиражом более полумиллиона экземпляров, [49] а последующие выпуски продавались тиражом от 400 000 до 500 000 экземпляров каждый месяц. [50] Однако Бирн сказал, что название «никогда не было забавным», и что он считал персонажей двумерными. [8] Один из персонажей «Отряда Альфа», Нортстар , в конечном итоге стал первым открытым геем-супергероем Marvel. Хотя Бирн с самого начала хотел, чтобы персонаж был геем, гомосексуальность Нортстара была лишь намекнута во время работы Бирна в сериале. [51]
В 1983 году Бирн был соавтором и карандашом выпусков 1 и 2 « Дальнейших приключений Индианы Джонса» , двухсерийной истории под названием «Иконы Икамманена». В истории участвует археолог Эдит Данн, бывшая студентка, ставшая врагом Джонса. Бирн написал первый выпуск, а Деннис О'Нил написал второй, в то время как Бирн нарисовал оба выпуска карандашом с Терри Остином в качестве обводчика. [52]
В 1985 году, после выпуска #28 Alpha Flight , Бирн поменялся сериями с Биллом Мантло , автором The Incredible Hulk . По словам Бирна, он заранее обсудил свои идеи с главным редактором Джимом Шутером , но как только Бирн оказался в названии, Шутер возразил против них. [8] Бирн написал и нарисовал выпуски #314–319. В последнем выпуске серии Бирна была свадьба Брюса Баннера и Бетти Росс. [53]
В начале 1980 года Бирн сделал свою первую работу для DC Comics, нарисовав первый выпуск мини-серии The Untold Legend of the Batman . [54] Бирн всегда хотел нарисовать Бэтмена , и у него было трехмесячное окно времени, в течение которого он не был связан контрактом с Marvel. Услышав о серии Untold Legend , Бирн связался с редактором Полом Левитцем, чтобы выразить свою заинтересованность. DC приняла его предложение, но только на второй месяц его трехмесячного окна Бирн получил сюжет для первого выпуска. Бирн сказал Левитцу, что не сможет закончить проект из-за ограничений по времени, несмотря на то, что DC тогда якобы предложили Бирну двойную ставку гонорара Marvel, после того как изначально сказали, что не могут соответствовать его ставке Marvel. Бирн нарисовал первый выпуск, который был нарисован Джимом Апаро после того, как он предназначался для Терри Остина. Этот опыт надолго испортил отношения Бирна с DC. [55]
Ближе к концу своего пребывания в Marvel Бирн был нанят DC Comics для переделки своего флагманского персонажа Супермена . [56] Это было частью общекорпоративной реструктуризации истории вселенной DC и всех ее персонажей после ограниченной серии Кризис на Бесконечных Землях . Переработка Бирном Супермена, в частности, получила широкое освещение в СМИ за пределами индустрии комиксов, включая статьи в Time и The New York Times . [57] [58] В то время Бирн сказал: «Я возвращаю Супермена к основам... По сути, это Супермен Сигела и Шустера , встречающийся с Суперменом Флейшера в 1986 году». [59]
.png/1280px-Comic_Book_-_Man_of_Steel_1_(1986).png)
Бирн значительно уменьшил силы Супермена (хотя он все еще был одним из самых могущественных существ на Земле), устранил Крепость Одиночества и суперсобаку Крипто и сохранил Джонатана и Марту Кент живыми во взрослую жизнь Кларка, чтобы они могли наслаждаться триумфами своего приемного сына, а также оказывать ему поддержку, поддержку и советы, когда он в этом нуждался. Бирн также использовал идею Марва Вольфмана сделать Лекса Лютора богатым владельцем бизнеса в дополнение к научному гению со смертельной вендеттой против супергероя. [60] Бирн покончил с детской/подростковой карьерой Супербоя ; в своей обновленной истории Кларк Кент не надевает костюм и не становится супергероем до совершеннолетия. Этот подход к пути Кента к становлению Суперменом позже использовался в сериалах « Лоис и Кларк» и «Тайны Смолвиля» , а также в романе 2005 года «Это Супермен» Тома Де Хейвена . [61]
В мифах о Супермене Бирн описал Кларка Кента как имеющего более агрессивную и экстравертированную личность, чем изображалось ранее, сравнивая его с Джимми Бреслином [ 62] и даже делая его лучшим игроком в американский футбол в старшей школе. Бирн придумал объяснения того, как работает маскировка Супермена, например, что общественность просто не понимает, что у него есть тайная личность, поскольку он не носит маску, что Супермен будет вибрировать своим лицом с помощью своей суперскорости, чтобы размыть свое изображение для фотографов, и что Кент держит набор для силовых тренировок, чтобы объяснить, как человек и, по-видимому, более слабый Кент может иметь такое же массивное телосложение, как у Супермена. [59] Бирн описал Супермена как становящегося «суперреспубликанцем » , стремящегося включить возобновившийся интерес к американскому патриотизму во время президентства Рональда Рейгана [62] Супермен Бирна чувствовал , что его самые глубокие корни находятся на Земле, и что его родная планета «Криптон для него анафема». [59]
Происхождение и ранняя карьера версии Супермена Бирна дебютировали в мини-серии из шести выпусков «Человек из стали» (июль–сентябрь 1986 г.), первый выпуск которой был выпущен с двумя разными обложками, проиллюстрированными Бирном, что стало первым использованием вариантов обложек в американской индустрии комиксов. [63] Исполнительный редактор DC Дик Джордано искал писателя, который мог бы перезапустить непрерывность Супермена с нуля, и начал переговоры с Бирном в мае 1985 года, чтобы обсудить, что Бирн будет делать с Суперменом, если ему предложат эту работу. [64] Поскольку DC согласились с 99% изменений, Бирну дали добро на то, что стало «Человеком из стали» . [56]
Историк комиксов Тимоти Каллахан утверждал, что Супермен в современных медиа имеет больше общего с изображением персонажа Бирна, чем у Кэри Бейтса , Эллиота С. Мэггина , Денниса О'Нила , Джерри Сигела и Эдмонда Гамильтона . [65] Брайан Кронин из Comic Book Resources предположил, что, хотя Бирн внес несколько изменений, Супермен Бирна все еще больше похож на предыдущие изображения персонажа, чем нет. [66]
В это время Бирн нарисовал мини-серию из шести выпусков кроссовера DC Universe Legends (ноябрь 1986 — май 1987). [67] Он написал и нарисовал два ежемесячных комикса о Супермене с современными приключениями героя: новый комикс о Супермене, начинающийся с выпуска № 1 (январь 1987) [68] и Action Comics , в котором, начиная с выпуска № 584, Супермен объединился с другими персонажами DC. Оригинальная книга о Супермене была переименована в «Приключения Супермена», начиная с выпуска № 424, и изначально была написана Марвом Вольфманом и нарисована Джерри Ордуэем , но спустя год после выпусков № 436–442 и 444 обязанности писателя взял на себя Бирн. Поскольку 1988 год ознаменовал 50-ю годовщину создания Супермена, Бирн сделал больше проектов, связанных с Суперменом, одновременно работая над основными ежемесячными изданиями о Супермене: он написал графический роман в престижном формате «Супермен : Похитители Земли» и три отдельных мини-серии из четырех выпусков: «Мир Криптона» , «Мир Метрополиса » и «Мир Смолвиля» . Он предоставил обложку для выпуска журнала Time от 14 марта 1988 года [69] и внутренний разворот с изображением Супермена, где его карандаши были расписаны чернилами Ордуэя. [70]
После своего первого запуска в серии комиксов о Супермене с 1986 по 1988 год Бирн вернулся в качестве приглашенного художника-контурщика в Adventures of Superman Annual #2 (обложка) и Superman #50 в 1990 году. Он вернулся, чтобы нарисовать историю о Супермене Elseworlds в качестве писателя и художника в Action Comics Annual #6 в 1994 году. В 2004 году Superman: True Brit , история Elseworlds , была совместной работой с бывшим участником Monty Python Джоном Клизом и Ким Джонсон, с иллюстрациями Бирна и художника-контурщика Марка Фармера. Бирн вернулся, чтобы нарисовать Супермена в Action Comics #827–835, работая с писательницей Гейл Симон с 2005 по 2006 год. [17]
Бирн провел около двух лет над комиксами о Супермене, прежде чем уйти. Его недовольство возникло из-за того, что он считал, что в DC ему не хватает «сознательной поддержки». Усугублял разлад между компанией и художником тот факт, что версия Супермена, которую DC лицензировала для мерчандайзинга, противоречила представлению Бирна в комиксах. [8]
В 1986 году Marvel начала публикацию новой линейки комиксов о супергероях, созданной тогдашним главным редактором Джимом Шутером , которая происходила в континууме, оторванном от собственно вселенной Marvel, под названием Новая вселенная . В 1987 году линейка New Universe была переработана под руководством нового главного редактора Тома ДеФалко , и Бирн взял на себя написание и художественное оформление флагманского комикса Star Brand (переименованного в The Star Brand во время работы Бирна над книгой). Работа Бирна началась с выпуска № 11 и продолжалась до отмены серии восемью выпусками позже после прекращения Marvel линии New Universe. [71] [72]
В 1989 году, после ухода из Superman , Бирн вернулся к работе над несколькими комиксами для Marvel Comics. Его работа над West Coast Avengers [73] (выпуски № 42–57, вскоре переименованные в Avengers West Coast ) зависела от того, что ему будет разрешено делать то, что он называл «моей историей Vision». [8] Vision был давним супергероем Marvel и членом Мстителей , андроидом, изначально созданным злодеем Альтроном, сконструированным из тела оригинального Человека-Факела . Vision присоединился к команде, женился на своей товарище по команде Алой Ведьме и стал отцом двоих детей от нее. Бирн радикально изменил это, показав, что Иммортус, который ранее раскрыл Мстителям происхождение синтезоида, солгал о создании Vision. Андроид Human Torch был найден и присоединился к WCA. Vision был разобран и лишен эмоций. Близнецы пары оказались частями души демона Мефисто. В дополнение к этим изменениям, забег Бирна запомнился введением Мстителей Великих Озер , эклектичной группы новых супергероев. [74]
Во время пребывания Женщины-Халка в Фантастической четверке она появилась в Marvel Graphic Novel #18 (ноябрь 1985) в истории под названием The Sensational She-Hulk , которую написал и проиллюстрировал Бирн. [75]
По просьбе редактора Марка Грюнвальда Бирн написала и нарисовала новую серию в 1989 году, The Sensational She-Hulk (сохранив название графического романа 1985 года ). Грюнвальд распорядился, чтобы она существенно отличалась от предыдущей серии персонажа, The Savage She-Hulk . [76] Взгляд Бирн был комедийным, и Женщина-Халк, которая знала, что находится в комиксе, регулярно ломала четвертую стену , развивая отношения любви-ненависти со своим художником/писателем, критикуя его сюжетные линии, стиль рисования, развитие персонажей и т. д. [77] Бирн оставил книгу после написания и рисования первых восьми выпусков. Бирна попросили внести свой вклад в ограниченную серию She-Hulk: Ceremony писателя Дуэйна Макдаффи , и, по словам Бирна, большинство его возражений по поводу истории и указаний на ошибки были проигнорированы, а его редактор Бобби Чейз «переписывал мой материал, чтобы привести его в соответствие» с историей в Ceremony . После жалобы в DeFalco Бирн сказал, что его уволили из серии. [76] Позже он вернулся, чтобы писать и рисовать выпуски #31–50 под руководством нового редактора Рене Виттерштеттер . [17]
Бирн начал новую серию, Namor, the Sub-Mariner, в апреле 1990 года. [78] Взгляд Бирна на подводного антигероя Нэмора поставил его на роль главы надводной компании Oracle, Inc., чтобы помочь сохранить океан незагрязненным, и вовлек Нэмора в корпоративные интриги. После написания и рисования книги для 25 выпусков Бирн сказал редактору Терри Каванагу , что он начал чувствовать себя ограниченным в книге и думал, что привлечение другого художника может вдохновить его на новый подход. [79] Каванагу предложил новичка Джея Ли , и Бирн продолжал строго как автор книги вплоть до выпуска № 32. Позже Бирн сказал, что он испытывает большую привязанность к главному персонажу и был недоволен тем, что обстоятельства вынудили его покинуть серию. [79]
Бирн взял на себя написание Iron Man для выпусков #258–277 (июль 1990 — февраль 1992), нарисованных Джоном Ромитой-младшим , а позже Полом Райаном . Бирн начал вторую сюжетную арку « Armor Wars », восстановил Мандарина как главного врага Железного человека и представил монстра 1950-х годов « досупергероя Marvel » Фин Фан Фума . В ходе своего выпуска Бирн стал первым писателем, который пересмотрел происхождение Железного человека, удалив явные связи с войной во Вьетнаме (сохранив при этом обстановку Юго-Восточной Азии) и связав Вонг-Чу , человека, захватившего Тони Старка, с Мандарином. [80] [81]
В начале 1990-х годов Бирн начал создавать серию оригинальных, принадлежащих создателю работ для издательства Dark Horse Comics . Это было во время общей тенденции в отрасли, когда признанные создатели, работающие на Marvel и DC, приносили свои оригинальные работы другим издателям или создавали свои собственные компании, чтобы публиковать работы самостоятельно (одним из ярких примеров является Image Comics ). Некоторые из этих создателей, включая Бирна, Фрэнка Миллера , Майка Миньолу и Арта Адамса , объединились, чтобы сформировать издательство Legend в Dark Horse. [82]
Первым произведением Бирна для Dark Horse было Next Men , произведение, которое он считал более мрачным и реалистичным, чем его предыдущие работы. Next Men — это пять молодых людей, которые были продуктом секретного правительственного эксперимента. Бирн сказал: «Я подумал, что посмотрю, что я могу сделать с супергероями в «реальном мире»» и «[е]сследую, какое влияние окажет их существование». [8] Другими произведениями Бирна для Dark Horse были Babe и Danger Unlimited , книга для читателей всех возрастов о команде героев в будущем, сражающихся с инопланетной оккупацией Земли. [83]
The Next Men просуществовал до 30-го выпуска в 1994 году, когда Бирн завершил серию, намереваясь вернуться «не более чем через шесть месяцев». Бирн говорит, что он «не рассчитывал на... фактический крах всей индустрии комиксов, который, казалось, произошел как раз в то время, когда я положил Next Men на полку... В нынешнем, очень подавленном рынке я не думаю, что у Next Men будет много шансов, поэтому я оставляю книгу в спячке до тех пор, пока рынок не улучшится». [8]
Издательство IDW Publishing возродило «Следующих людей» Джона Бирна в 2010 году после серии книг в мягкой обложке, в которых была собрана первая серия. Оригинальная сюжетная линия, которая имела захватывающий финал в 1995 году, была продолжена. [84] [85]
В последующие годы Бирн работал над комиксами для Marvel, DC и других издательств, включая графический роман престижного формата 1992 года Green Lantern: Ganthet's Tale с автором научной фантастики Ларри Нивеном в DC. В 1989 году Бирн написал Batman #433–435 (май–июль 1989 года) [86] и в следующем году выпустил 3-D графический роман с 3-D эффектами Рэя Зона . [87] Он вернулся к франшизе X-Men в Marvel с 1991 по 1992 год, сменив давнего писателя Криса Клермонта, который ушел после 17 лет работы над различными комиксами, связанными с X-Men . Возвращение Бирна в качестве нового писателя было кратким, так как он написал сценарии только для выпусков Uncanny X-Men #281–285 и 288 с художником Уилсом Портацио и выпусков X-Men #4–5 с художником Джимом Ли . [17] В 1995 году Бирн написал и нарисовал межфирменный кроссовер Marvel/DC Darkseid vs. Galactus : The Hunger , в котором также были представлены творения Джека Кирби — Серебряный Серфер и Новые Боги . [88] В 1996 году вышел еще один межфирменный кроссовер Marvel/DC — Batman / Captain America , одноразовая дань уважения версиям Золотого века обоих героев. [17]
Он написал и нарисовал еще одну знаковую серию DC, долгоиграющую Wonder Woman , с 1995 по 1998 год. За это время он возвысил супергероиню до статуса богини [89] , которая затем взошла на гору Олимп как Богиня Истины, и создал Кэсси Сэндсмарк , новую Wonder Girl . [90] Затем Бирн выделил второстепенных персонажей, таких как королева Ипполита, в их собственных приключениях, но восстановил статус-кво серии в своем последнем выпуске. [91] Он также взял на себя New Gods vol. 4 в конце 1996 года, как писатель-художник выпусков №№ 12–15, продолжив работу над ним, когда серия была перезагружена новым №1 под названием Jack Kirby's Fourth World . Это вышло в 20 выпусках с 1997 по 1998 год. Во время своей работы над New Gods Бирн был автором мини-серии из четырёх выпусков Genesis , сюжетной линии, еженедельно опубликованной DC Comics в августе 1997 года. Серия была нарисована Роном Вагнером и Джо Рубинштейном . [17] Бирн написал прозаический роман о Чудо-женщине, Wonder Woman: Gods and Goddesses (1997). [92]
В серии Spider-Man: Chapter One Бирн пересказал некоторые из самых ранних приключений Человека-паука , изменив некоторые ключевые аспекты. [93] В конце 1998 года Бирн стал автором флагманской серии The Amazing Spider-Man в конце серии с выпуском № 440, к тому времени Marvel решила перезапустить книгу. «Последним» выпуском The Amazing Spider-Man был № 441 (ноябрь 1998 года), когда Marvel возобновила серию с новым томом 2, выпуском № 1 (январь 1999 года) с Говардом Маки в качестве писателя и Бирном на карандаше. [94] Бирн рисовал карандашом выпуски № 1–18 (с 1999 по 2000 год) и писал № 13–14. В 1999 году Бирн, работая с художником Роном Гарни , написал первые семь выпусков новой серии о Халке , [95] а также летний ежегодник . [96]
С 1999 по 2001 год Бирн вернулся к Людям Икс, чтобы писать и рисовать X-Men: The Hidden Years [97], который длился 22 выпуска. Бирн объяснил отмену выпуска следующим образом: «Вчера мне официально сообщили, что, несмотря на то, что они по-прежнему приносят прибыль, несколько «излишних» X-Titles будут закрыты». Это несогласие повлияло на его решение больше не работать в Marvel Comics. [98]
Подобно X-Men: The Hidden Years , некоторые другие работы этого периода включали персонажей и события в периоды времени, отличные от настоящего, и, в некоторых случаях, считались «пропущенными» ( Marvel: The Lost Generation ) или альтернативными временными линиями (DC's Superman & Batman: Generations ); [99] общей чертой некоторых из них является наличие персонажей, которые фактически стареют в ходе серии, что необычно для персонажей в продолжающихся комиксах. [100]
В начале 2003 года Бирн провел десять недель в качестве приглашенного художника на синдицированной газетной полосе Funky Winkerbean . Бирн сделал это в качестве одолжения создателю Winkerbean Тому Батюку , который восстанавливался после операции на стопе. [101] Позже он стал последним человеком, который нарисовал Funky Winkerbean , взяв на себя обязанности иллюстратора от художника Чака Айерса на заключительную неделю полосы, которая закончится 31 декабря 2022 года. [102]
Большая часть его работ в первом десятилетии нового тысячелетия была для DC Comics : JLA (выпуски № 94–99 в 2004 году, соавторство и иллюстрации сюжетной арки «Десятый круг», воссоединение с его автором Uncanny X-Men Крисом Клермонтом и с Джерри Ордуэем в качестве обводчика), Doom Patrol , Blood of the Demon , пятивыпускная арка JLA Classified . Он нарисовал выпуск Hawkman (vol. 4) № 26 в мае 2004 года. Superman: True Brit был совместной работой с бывшим участником Монти Пайтон Джоном Клизом и Ким Джонсон, с иллюстрациями Бирна и обводчика Марка Фармера . [103] Бирн вернулся, чтобы рисовать Супермена в Action Comics #827–835, работая с писательницей Гейл Симон с 2005 по 2006 год. После этого Симон и Бирн снова объединились, чтобы запустить серию The All-New Atom в 2006 году, а Бирн нарисовал первые три выпуска. [17]
Для издательства IDW Бирн работал над супергеройским сериалом FX #1–6, написанным Уэйном Осборном, начиная с выпуска в марте 2008 года. [104] Его другие проекты для издателя включают истории для франшиз Star Trek и Angel . Работа Бирна над Star Trek включала последний выпуск мини-сериала Star Trek: Alien Spotlight (февраль 2008 года); Star Trek: Assignment: Earth #1–5; Star Trek: Romulans #1–2, Star Trek: Crew ( комикс эпохи Кристофера Пайка, посвященный персонажу « Number One »), начатый в марте 2009 года; последняя глава его истории о ромуланцах, мини-сериал из четырех выпусков, Star Trek: Leonard McCoy , Frontier Doctor , действие которого происходит до Star Trek: The Motion Picture , и вторая серия Assignment: Earth . Его работа над Angel включала Angel: Blood and Trenches (действие которого происходит во время Первой мировой войны); ваншот « Ангел против Франкенштейна» и дань уважения Энди Халлетту «Ангел: Музыка сфер» и «Ангел против Франкенштейна II» в 2008, 2009 и 2010 годах соответственно. [17]
В 2011 году он работал над фильмами «Парк Юрского периода : Дьяволы в пустыне » и «Холодная война» (досье Майкла Суонна) . Он возродил свою серию «Следующие люди» в 2010–2011 годах с серией сиквелов «Последствия» . Другие работы для IDW включают мини-сериал « Трио» 2012 года и мини-сериалы «Высокие пути» и «Судный день» 2013 года . [105]
В 2018 году Бирн начал X-Men Elsewhen , фанфик-комикс, исследующий то, как бы он продолжил историю Людей Икс после « Саги о Тёмном Фениксе ». [106] Серия, написанная и нарисованная Бирном и опубликованная на его веб-сайте, насчитывает 32 выпуска по состоянию на декабрь 2022 года. [107]
За эти годы Бирн приобрел репутацию противоречивой фигуры в сообществе профессионалов и поклонников комиксов. Он сам отметил, что «как сказали люди, которые меня раскусили, я просто не терплю дураков». [108] Гейл Симон , которая работала с Бирном над The All New Atom в 2006 году, описала Бирна как «очень самоуверенного; многие художники самоуверенны, и меня это устраивает. На самом деле, я думаю, что Джон Бирн гениален, и его сильная личность является частью этого». [109]
В 1981 году Джек Кирби начал публично говорить о своей вере в то, что он был лишен справедливого признания и денег, создавая большинство главных персонажей Marvel. Бирн написал редакционную статью, в которой объявил себя «гордым» тем, что он «человек компании», и утверждал, что все создатели должны «жить по правилам, пока они есть». Стив Гербер и Кирби высмеяли позицию Бирна в Destroyer Duck , нарисовав его как персонажа по имени Booster Cogburn, не имеющего гениталий, со съемным позвоночником и существующего только для того, чтобы служить винтиком в гигантской корпорации, которая им владела. [110] Бирн позже написал историю в Action Comics #592–593, где Большая Барда (которая основана на жене Кирби Роз) подвергается промыванию мозгов и почти вынуждена снять порнографическое видео с Суперменом. [111] Эрик Ларсен создал злодея в 1990-х годах для своей серии Savage Dragon and the Freak Force , Джонни Редберд / Создатель, который является пародией на Бирна; массивный череп с атрофированными конечностями, он может даровать сверхспособности без разбора. [112]
Относительно прав собственности на Супермена Бирн заявил: «И я всегда был ужасно прагматичен в отношении такого рода вещей. Вот где мой низкий порог BS коснулся в том смысле, что я посмотрел на историю Сигела и Шустера , например, и сказал, ну, это немного грустно, что они создали этого огромного, знакового персонажа и не заработали на этом сто миллиардов долларов. Но такова была ситуация; такова была сделка. И все понимали, что такова была сделка. Их не обманули. Они знали, на что идут». [113] В интервью 2006 года Бирн более подробно остановился на взглядах своего создателя на права :
Я чувствую себя человеком компании. Когда компания стоит поддержки, я поддержу ее. Если компания честна со мной, я поддерживаю ее. Я не вижу причин не делать этого. И я всегда боролся за права создателей. Я всегда говорил, что было бы неплохо, если бы все изменилось. Но слишком многие из моих современников — я не буду называть здесь имен — но слишком многие из моих современников придерживались позиции: «Ну, я знаю, что именно так всегда управлялась индустрия, но это, конечно, не относится ко мне ». И я бы сказал: «Ну, да, это относится. Это относится ко всем. Поэтому нам придется изменить правила для всех , а не просто сказать: «Ну, это не должно относиться ко мне, потому что я такой особенный». [114]
В 1982 году во время панельной дискуссии на Далласской ярмарке фэнтези Бирн сделал уничижительные комментарии о давнем авторе комиксов и бывшем главном редакторе Marvel Comics Рое Томасе , которые были опубликованы в The Comics Journal #75 (сентябрь 1982 г.). Томас пригрозил иском о клевете , если Бирн не извинится. В письме, напечатанном в The Comics Journal #82 (июль 1983 г.), Бирн отказался от своих заявлений, заявив, что он лишь повторял информацию от других, написав: «Я действовал только в офисе попугая». [115]
В 2005 году, критикуя изображения Супермена, подчеркивающие его связь с родной планетой, Бирн описал иммигрантов с тем, что он воспринимает как чрезмерную привязанность к своим нациям происхождения, как «неблагодарных маленьких дерьмов». [116] Эти взгляды были ранее выражены Бирном в «Человеке из стали » (1986), в котором Супермен не считается рожденным, пока его искусственная криптонская матрица не откроется после приземления в Канзасе , тем самым сделав его гражданином Америки по рождению. Мини-сериал заканчивается заявлением Супермена: «Криптон породил меня, но именно Земля дала мне все, чем я являюсь. Все, что имеет значение». [117]
В 2015 году Бирн подвергся критике за заявление о том, что трансгендерные люди психически больны, и сравнение их с педофилами во время обсуждения Кейтлин Дженнер . Бирн заявил: «Как мы будем относиться ко всем тем людям, которых, вместо того, чтобы на самом деле им помочь, мы поощряли в программе членовредительства?» [118]
Сам Бирн назвал свой стиль «коллекцией влияний». Он называет Нила Адамса , Джека Кирби , Джона Бушему и Стива Дитко основными источниками вдохновения для своего стиля, но продолжает подхватывать идеи, которые видит и любит, постоянно меняя свои инструменты и методы. [9]
Бирн страдает дальтонизмом, различая узкий диапазон зеленых и коричневых тонов. В течение первого года, когда Бирн иллюстрировал Iron Fist , он считал, что костюм главного героя был коричневым. [119] В то время как он экспериментировал с собственными рукописными надписями в начале 1980-х, он разработал компьютерные шрифты для своих работ в 1990-х, один из которых, в частности, был основан на почерке художника Джека Морелли . [120]
Бирн стал натурализованным гражданином Америки в 1988 году. Ранее он был гражданином Англии и Канады, но больше не имеет гражданства этих стран. [1] [121]
Он был женат на фотографе и актрисе Андреа Браун Бирн [122] до развода. Они встретились на конвенции в Чикаго . [123] Сын Брауна от предыдущего брака — профессиональный художник комиксов Кирон Дуайер [ 124] и Бирн стал отчимом Дуайера, когда мальчику было 13 лет, пока Бирн не развелся с его матерью. Они жили вместе недолгое время, так как молодой Дуайер вскоре переехал в Лос-Анджелес, чтобы жить с отцом. Бирн поощрял стремления Дуайера стать карикатуристом и помог Дуайеру получить первую профессиональную работу — рисовать Batman #413 (ноябрь 1987 г.). [123] [124]
Бирн описал свои политические взгляды как правые: «В Канаде есть политическая партия — или была раньше — под названием Прогрессивные консерваторы . И мне всегда нравилось звучание этого названия. Мне нравилось то, что оно в себе несло, этакое понятие «давайте двигаться вперед осторожно». Так что вот так я всегда думал о себе, как о прогрессивном консерваторе». [125]
Бирн никогда не употреблял наркотики и употреблял алкоголь очень умеренно. [125]
С 2015 года Бирн больше не посещает регулярно никаких конвенций и редко появляется на публике. [126] Он появился на Fan Expo Boston 2018 , где выступил на двух мероприятиях, оба под названием «В центре внимания Джон Бирн» 11 и 12 августа, [127] и на автограф-сессии с Уильямом Шатнером . [128]
Бирн получил награду «Любимый художник комиксов» Eagle Awards в 1978 и 1979 годах [129] , а также премию Inkpot Award в 1980 году . [130] В 2008 году Бирн был включён в Зал славы создателей канадских комиксов . [131] В 2015 году Бирн был включён в Зал славы Уилла Эйснера вместе с выбором судей Мардж (Марджори Хендерсон Бьюэлл) и Биллом Уоггоном , а также избранными Крисом Клермонтом, Денисом Китченом и Фрэнком Миллером . [132]
Я был гражданином трех разных стран. Я родился в Англии, поэтому получил это гражданство легким путем. Когда мне было 14, мои родители стали гражданами Канады, и я переехал к ним. Затем, в 1988 году, прожив в этой стране необходимое количество лет, я стал гражданином Америки. Полностью. У меня нет двойного гражданства. Я не пишу себя через дефис.
жил в Уолсолле первые 2,5 дня своей жизни. Я парень из Вест Бромвича!!!
FF5 поразил меня на многих уровнях. Это было — опять же, как я узнал позже — первое сотрудничество между Джеком Кирби и Джо Синноттом, например. Художественное оформление действительно великолепно. Плюс, благодаря сочетанию искусства и текста, книга имела "острый характер", как ничто из того, что DC выпускала в то время.
Разворот на двух страницах Marvel Team-Up #53, январь 1977 года, [дал] Джону Бирну первую возможность нарисовать Невероятных Людей Икс в комиксе Marvel.
Когда «новый» соавтор Людей Икс Дэйв Кокрум покинул серию, Джон Бирн занял его место в качестве художника и соавтора. В своем первом выпуске Бирн и писатель Крис Клермонт завершили сюжетную арку Ши'ар».
Спорная история произвела сенсацию, и «Люди Икс» стали комиксом, который стоит посмотреть.
W]ы бы читателям понравились годы Клермонта/Бирна в
Uncanny X-Men,
если бы они знали, что Клермонт и Бирн вращаются в отношениях, напоминающих отношения Гилберта и Салливана, почти постоянно воюя из-за того, кем являются эти персонажи?
Просто это начало надоедать, и примерно в то же время дела в офисе пошли наперекосяк, и я использовал это как повод уйти.
проиллюстрированная Джоном Бирном и Джимом Апаро, книга «Нерассказанная легенда о Бэтмене» ...рассказывает о происхождении легендарного Темного рыцаря.
Писатель Джон Бирн объединился с художником Джимом Апаро для создания этой трехвыпускной арки.
Джон Бирн вкратце обновил происхождение Человека-паука для нового поколения читателей в декабре [1998].
Вчера мне официально сообщили, что, несмотря на то, что они по-прежнему прибыльны, несколько «лишних» X-Titles закрываются.
недавняя операция на стопе, среди прочего, заставила нас немного отстать от графика, я попросил Джона Бирна, одного из ведущих художников комиксов в современном бизнесе и художника, чьими работами я давно восхищаюсь, вмешаться и сделать гостевой снимок, разделив обязанности художника с моими персонажами Funky на несколько недель.
Моя цветовая слепота затрагивает только узкий диапазон зеленых и коричневых тонов, которые я склонен менять местами. Как любит указывать Роджер Стерн, я нарисовал свои первые полдюжины выпусков
Iron Fist,
думая, что его костюм коричневый.
