stringtranslate.com

Убийство Джонбенет Рэмси

Джонбенет Патрисия Рэмси (6 августа 1990 г. — 25 или 26 декабря 1996 г.) [1] — американская королева красоты среди детей , которая была убита в возрасте шести лет в доме своей семьи по адресу 755 15th Street [2] [a] в Боулдере, штат Колорадо, в ночь на 25 декабря или ранним утром 26 декабря 1996 г. Её тело было найдено в подвале дома примерно через семь часов после того, как её объявили пропавшей без вести . У неё был сломан череп, а на шее была завязана гаррота . В отчёте о вскрытии указано, что официальной причиной смерти Джонбенет была « асфиксия от удушения, связанная с черепно-мозговой травмой ». [1] [3] Её смерть была признана убийством . [4] Этот случай вызвал интерес общественности и средств массовой информации во всем мире, отчасти потому, что ее мать Пэтси Рэмси , бывшая королева красоты, выставила Джонбенет на ряд детских конкурсов красоты .

Полиция Боулдера изначально подозревала, что длинная рукописная записка о выкупе , которая, как сообщается, была найдена в доме, была написана Пэтси, и что записка и внешний вид тела ДжонБенет были инсценированы Пэтси и ее мужем Джоном , чтобы скрыть смерть. В 1999 году полиция и окружной прокурор (DA) заявили, что брат ДжонБенет Берк, которому на момент ее смерти было девять лет, не был подозреваемым. [5] [6] Родители ДжонБенет дали несколько телевизионных интервью, но сопротивлялись допросам полиции, кроме как на своих собственных условиях. В 2013 году рассекреченные судебные документы показали, что большое жюри 1999 года рекомендовало предъявить обвинения Рэмси за то, что они позволили ребенку оказаться в угрожающей ситуации . Джон и Пэтси также были обвинены в воспрепятствовании судебному преследованию неустановленного лица, которое «совершило... преступление убийства первой степени и жестокого обращения с детьми, приведшее к смерти». [7] Однако окружной прокурор определил, что для успешного предъявления обвинения недостаточно доказательств . [7]

В 2002 году преемник окружного прокурора взял расследование дела на себя от полиции и в первую очередь придерживался теории о том, что убийство совершил злоумышленник. В 2003 году было обнаружено, что след ДНК, взятый с одежды Джонбенет, принадлежит неизвестному мужчине; ДНК каждой семьи была исключена из этого совпадения. Окружной прокурор направил семье Рэмси письмо с извинениями в 2008 году, заявив, что семья «полностью оправдана» результатами ДНК. [8] Другие, включая бывшего начальника полиции Боулдера Марка Бекнера, не согласились с оправданием семьи Рэмси, охарактеризовав ДНК как небольшое доказательство, которое не имело никакой связи с преступлением. [9] : 11  В 2009 году полиция Боулдера забрала дело у окружного прокурора и возобновила расследование. [10] Освещение дела в национальных и международных СМИ было сосредоточено на короткой карьере Джонбенет на конкурсе красоты, а также на богатстве ее родителей и необычных доказательствах, найденных в деле. Сообщения СМИ подвергали сомнению то, как полиция провела расследование. Члены семьи Рэмси и их друзья подали иски о клевете против нескольких медиаорганизаций. Преступление по-прежнему считается нераскрытым и остается открытым расследованием в полицейском управлении Боулдера.

Жизнь и погребение

Могила ДжонБенета на епископальном кладбище Святого Иакова в Мариетте, штат Джорджия.

ДжонБенет Патрисия Рэмси родилась 6 августа 1990 года в Атланте, штат Джорджия , младшая из двух детей Патрисии «Пэтси» Рэмси (1956–2006) [11] и Джона Беннета Рэмси (родился в 1943 году). У нее был старший брат по имени Берк (родился в 1987 году). [12] Имя ДжонБенет представляет собой сочетание имени и отчества ее отца, а имя ее матери использовалось в качестве ее отчества. Она была зачислена в детский сад при начальной школе High Peaks в Боулдере, штат Колорадо . [13]

Тело ДжонБенет было найдено 26 декабря 1996 года в резиденции ее семьи в Боулдере. Она была похоронена на кладбище St. James Episcopal Cemetery в Мариетте, штат Джорджия , 31 декабря. ДжонБенет была похоронена рядом со своей единокровной сестрой Элизабет Паш Рэмси, которая погибла в автокатастрофе почти пять лет назад в возрасте 22 лет. [14] [15]

Родители

Джон Рэмси был бизнесменом, президентом Access Graphics, компании по разработке программного обеспечения, которая позже стала дочерней компанией Lockheed Martin . [16] Его первый брак закончился разводом в 1978 году. [17] В 1991 году Джон переехал с Пэтси, своей второй женой, и семьей в Боулдер, где располагалась штаб-квартира Access Graphics. [18]

Пэтси Рэмси представила Джонбенет на различных детских конкурсах красоты в Боулдере, [16] где она выиграла титулы «Королевская мисс Америки», «Маленькая мисс Шарлевуа», «Маленькая мисс Колорадо», «Девушка с обложки конкурса всех звезд штата Колорадо» и «Маленькая мисс красоты» страны. [19] Активная роль Джонбенет в детских конкурсах красоты и поведение Пэтси, как « матери конкурса красоты », были освещены в СМИ после убийства. [12]

Летом 1997 года — примерно через шесть месяцев после смерти Джонбенет — Рэмси переехали в новый дом в Атланте после летнего отпуска в Шарлевуа, штат Мичиган . [20] Пэтси умерла от рака яичников в возрасте 49 лет в 2006 году; ее похоронили рядом с дочерью. [21]

Доказательство

Очевидцы

Скотт Гиббонс, сосед, утверждал, что около полуночи, глядя из окна своей кухни, он увидел, что верхняя кухня дома Рэмси освещена приглушенным светом. Соседка Мелоди Стэнтон утверждала, что вскоре после полуночи ее разбудил детский крик, доносившийся из дома Рэмси. [22]

Записка о выкупе

Согласно заявлениям, которые Пэтси дала властям 26 декабря 1996 года, она поняла, что ее дочь пропала после того, как нашла рукописную записку о выкупе на двух с половиной страницах на лестнице кухни в резиденции семьи Рэмси в Боулдере. В записке требовалось 118 000 долларов США . [23] Джон первым указал полиции на месте происшествия, что сумма была почти идентична его рождественской премии за предыдущий год, что предполагало, что кто-то, кто имел доступ к этой информации, был замешан в преступлении. Следователи рассмотрели несколько теорий, стоящих за требуемой суммой в долларах, принимая во внимание сотрудников Access Graphics, которые могли знать о сумме предыдущей премии Джона. Они также рассмотрели возможность того, что требование выкупа было ссылкой на Псалом 118 , и поговорили с религиозными источниками, чтобы определить возможную релевантность. [24]

Записка о выкупе, кажется, перекликается с диалогом из фильма. Фильмы «Безжалостные люди» , «Выкуп» , «Побег из Нью-Йорка» , «Скорость» [25] и «Грязный Гарри» [26] имеют признание в качестве источников.

Записка о выкупе была необычно длинной. Федеральное бюро расследований (ФБР) сообщило полиции, что очень необычно, чтобы такая записка была написана на месте преступления. [27] Полиция посчитала, что записка была поддельной, потому что на ней не было никаких отпечатков пальцев, кроме отпечатков пальцев Пэтси и властей, которые ее держали, [9] и потому что в ней было необычное использование восклицательных знаков и инициалов. [28] [29] Записка и пробный черновик были написаны ручкой и блокнотом из дома Рэмси. [30] [31] Согласно отчету Бюро расследований Колорадо (CBI), «есть признаки того, что автором записки о выкупе является Патрисия Рэмси». Однако доказательства не позволили сделать окончательный вывод. [32] Майкл Баден , сертифицированный судебный патологоанатом , который консультировал обе стороны дела, сказал, что он никогда не видел подобной записки за свой 60-летний опыт и что он не думает, что она была написана посторонним человеком. [9]

Федеральный суд постановил, что крайне маловероятно, что Пэтси написала записку, ссылаясь на шесть сертифицированных экспертов по почерку. Суд сетовал на существование самопровозглашенных экспертов — без полномочий — пытающихся вступить в дело, обвиняя Пэтси без научной основы. [33] [ необходим неосновной источник ]

Текст записки о выкупе

Г-н Рэмси,

слушайте внимательно! Мы группа лиц, представляющих небольшую иностранную фракцию. Мы уважаем ваш бизнес [ sic ], но не страну, которой он служит. В настоящее время ваша дочь находится у нас [ sic ]. Она в безопасности и невредима, и если вы хотите, чтобы она увидела 1997 год, вы должны следовать нашим инструкциям дословно.

Вы снимете 118 000 долларов со своего счета. 100 000 долларов будут в купюрах по 100 долларов, а оставшиеся 18 000 долларов — в купюрах по 20 долларов. Убедитесь, что вы взяли с собой в банк атташе соответствующего размера. Когда вы вернетесь домой, вы положите деньги в коричневый бумажный пакет. Я позвоню вам завтра между 8 и 10 утра, чтобы проинструктировать вас о доставке. Доставка будет утомительной, поэтому я советую вам отдохнуть. Если мы проследим, чтобы вы получили деньги раньше, мы можем позвонить вам раньше, чтобы договориться о более ранней доставке денег и, следовательно, о более ранней доставке вашей дочери.

Любое отклонение от моих инструкций приведет к немедленной казни вашей дочери. Вам также будет отказано в ее останках для надлежащего захоронения. Два джентльмена, присматривающие за вашей дочерью, не особенно вас любят, поэтому я советую вам не провоцировать их. Разговор с кем-либо о вашей ситуации, например, с полицией, ФБР и т. д., приведет к тому, что вашу дочь обезглавят. Если мы поймаем вас за разговором с бродячей собакой, она умрет. Если вы сообщите об этом в банковские органы, она умрет. Если деньги каким-либо образом помечены или подделаны, она умрет. Вас просканируют на наличие электронных устройств, и если таковые будут обнаружены, она умрет. Вы можете попытаться обмануть нас, но имейте в виду, что мы знакомы с контрмерами и тактикой правоохранительных органов. У вас есть 99% шанс убить свою дочь, если вы попытаетесь перехитрить [ sic ] нас. Следуйте нашим инструкциям, и у вас будет 100% шанс вернуть ее.

Ты и твоя семья находитесь под постоянным контролем, как и власти. Не пытайся вырастить мозги, Джон. Ты не единственный жирный кот вокруг, так что не думай, что убийство будет трудным. Не недооценивай нас, Джон. Используй свой добрый южный здравый смысл. Теперь все зависит от тебя, Джон!

Победа!

SBTC

Звонок 911 и первоначальный поиск ребенка

Единственными людьми, которые, как известно, находились в доме в ночь смерти ДжонБенет, были ее ближайшие родственники: Пэтси и Джон Рэмси и их сын Берк. [34] В записке о выкупе содержались конкретные инструкции против обращения в полицию и к друзьям, но Пэтси позвонила в полицию в 5:52 утра по горному времени . [35] Она также позвонила семье и друзьям. [36] Двое полицейских отреагировали на звонок 9-1-1 и прибыли в дом Рэмси в течение трех минут. Они провели беглый обыск дома, но не нашли никаких следов взлома. [36] [b]

Офицер Рик Френч спустился в подвал и подошел к двери, которая была заперта дополнительной деревянной защелкой в ​​верхней части дверной рамы. Он на мгновение остановился перед дверью, но ушел, не открывая ее. Позже Френч объяснил, что искал путь выхода, который использовал похититель; поскольку деревянная защелка удерживала дверь закрытой изнутри дома, похититель не мог воспользоваться этой дверью, а затем закрыть защелку изнутри, исключив это как возможный выход. Тело Джонбенета позже было найдено за дверью. [37]

Поскольку ДжонБенет все еще отсутствовал, Джон договорился о выплате выкупа. В дом была отправлена ​​группа криминалистов . Первоначально группа считала, что ребенка похитили, и спальня ДжонБенет была единственной комнатой в доме, которая была оцеплена, чтобы предотвратить загрязнение улик . Не было принято никаких мер предосторожности, чтобы предотвратить загрязнение улик в остальной части дома. [37] Тем временем друзья, адвокаты жертв и священник семьи Рэмси прибыли в дом, чтобы выразить свою поддержку. Посетители убрали и вымыли поверхности на кухне, возможно, уничтожив улики. [37] Детектив Боулдера Линда Арндт прибыла около 8:00 утра по MST, ожидая получения дальнейших инструкций от похитителя(ей), но никто так и не попытался потребовать деньги. [39]

Обнаружение тела

В 13:00 по горному времени детектив Арндт попросил Джона Рэмси и Флит Уайта, друга семьи, обыскать дом, чтобы проверить, «не случилось ли чего-нибудь неладного». [37] Они начали поиски в подвале. Джон открыл запертую дверь, которую проглядел офицер Френч; тело его дочери лежало в одной из комнат. [37] Рот ДжонБенет был заклеен клейкой лентой , вокруг ее запястий и шеи был обнаружен нейлоновый шнур, а ее туловище было накрыто белым одеялом. [40] [41] Джон поднял ее тело и бросился наверх. Когда ДжонБенет переместили, место преступления было еще больше загрязнено, и были нарушены важные судебные улики для вернувшейся группы экспертов. [37] [c]

Каждый из Рэмси предоставил полиции образцы почерка, крови и волос. Джон и Пэтси участвовали в предварительном интервью более двух часов, а Берк также был допрошен в течение первых нескольких недель после смерти ДжонБенета. [41]

Вскрытие

Вскрытие показало, что ДжонБенет была убита удушением и переломом черепа . Официальной причиной смерти была « асфиксия от удушения, связанная с черепно-мозговой травмой ». [3] [1] Не было никаких доказательств обычного изнасилования , хотя нельзя было исключить сексуальное насилие . Хотя спермы не было найдено, были доказательства того, что была вагинальная травма. Доказательства также предполагали, что кисть, использованная в гарроте, также использовалась для сексуального насилия. [42] Во время вскрытия патологоанатом записал, что, по-видимому, ее вагинальная область была вытерта тканью. [43] Ее смерть была признана убийством . [4]

Гаррота , сделанная из куска нейлонового шнура и сломанной ручки кисти, была завязана вокруг шеи ДжонБенет и, по-видимому, использовалась для ее удушения. Часть щетинного конца кисти была найдена в ведре с художественными принадлежностями Пэтси, но нижняя треть так и не была найдена, несмотря на тщательный обыск дома полицией в последующие дни. [44]

Вскрытие показало наличие «овощного или фруктового материала, который может представлять собой ананас », который ДжонБенет съела за несколько часов до своей смерти. [1] [45] На фотографиях дома, сделанных в день, когда было найдено тело ДжонБенет, видна миска с ананасом на кухонном столе с ложкой в ​​ней. [45] Однако ни Джон, ни Пэтси не сказали, что они помнят, как ставили миску на стол или кормили ананасом ДжонБенет. [45] [46] Полиция сообщила, что они нашли отпечатки пальцев девятилетнего брата ДжонБенет Берка Рэмси на миске. [46] Рэмси всегда говорили, что Берк спал всю ночь, пока его не разбудили через несколько часов после прибытия полиции. [18] : w186–87  [47]

Образцы крови

В декабре 2003 года судебные следователи извлекли достаточно материала из смешанного образца крови, найденного на нижнем белье ДжонБенет, чтобы установить профиль ДНК . [48] Эта ДНК принадлежала неизвестному мужчине и исключила ДНК каждого из Рэмси. ДНК была отправлена ​​в Систему индексов комбинированной ДНК ФБР (CODIS), базу данных, содержащую более 1,6 миллиона профилей ДНК, но образец не совпал ни с одним профилем в базе данных. [49] В октябре 2016 года в отчете говорилось, что новый судебно-медицинский анализ с более чувствительными методами показал, что исходная ДНК содержала генетические маркеры двух лиц, помимо ДжонБенет. [50] [51]

А. Джеймс Колар, который был ведущим следователем в офисе окружного прокурора, сказал, что на шнуре и кисточке были обнаружены дополнительные следы мужской ДНК, о которых не упомянула окружной прокурор Боулдера Мэри Лейси, и что в ходе теста было обнаружено шесть отдельных образцов ДНК, принадлежащих неизвестным лицам. [9] Бывший специалист ФБР Кэндис Делонг считает, что ДНК, обнаруженная идентично в нескольких разных местах на разных поверхностях, принадлежит убийце. [52] Бывший окружной прокурор округа Адамс, штат Колорадо, Боб Грант, который много лет помогал офису окружного прокурора Боулдера в расследовании дела, также считает, что доказательства ДНК имеют важное значение, заявив, что любое разрешение дела должно объяснить, как ДНК появилась на нескольких предметах одежды Джонбенет. [53] Судебно-медицинский патологоанатом Майкл Баден сказал: «Следовые количества ДНК могут попасть на места и одежду разными, не вызывающими подозрений способами. Нет никаких судебных доказательств, подтверждающих, что это убийство незнакомца». [9]

Расследование

Эксперты, комментаторы СМИ и семья Рэмси выявили потенциальных подозреваемых в этом деле. [54] Полиция Боулдера изначально сосредоточилась почти исключительно на Джоне и Пэтси, [54] но к октябрю 1997 года в ее индексе лиц, представляющих интерес для дела, было более 1600 человек. [55]

Ошибки, допущенные в ходе первоначального расследования, усложнили разрешение расследования и применимую теорию. К этим ошибкам относятся потеря и загрязнение доказательств, нехватка опытного и технического персонала для расследования, предоставление доказательств семье Рэмси и задержка неформальных интервью с родителями. [37] [56] [d]

Лу Смит был детективом, который вышел из отставки в начале 1997 года, чтобы помочь окружному прокурору округа Боулдер с этим делом. В мае 1998 года он представил свои выводы полиции Боулдера вместе с другими сотрудниками окружного прокурора, заключив, что доказательства указывают в сторону от Рэмси. Они не смогли успешно оспорить убеждение полицейского департамента в виновности Рэмси. Окружной прокурор попытался взять расследование под свой контроль. [57] Из-за враждебности между полицией и окружным прокурором, а также давления с целью добиться осуждения, губернатор Колорадо Рой Ромер вмешался и назначил Майкла Кейна специальным прокурором для инициирования большого жюри . [17] [58]

Двое из ведущих следователей по делу имели противоположные взгляды. И Лу Смит, и Стив Томас в конечном итоге ушли в отставку — Смит, потому что считал, что расследование некомпетентно проигнорировало гипотезу о злоумышленнике, [17] а Томас, потому что офис окружного прокурора вмешался и не поддержал полицейское расследование дела. [3] [18] [44] [59]

Большое жюри было созвано 15 сентября 1998 года для рассмотрения вопроса о предъявлении обвинений Рэмси по данному делу. [20] [60] В 1999 году большое жюри вернуло истинный законопроект , обвинив Рэмси в том, что они подвергли ребенка риску, который привел к ее смерти, и в воспрепятствовании расследованию убийства из-за вмешательства Джона Рэмси на месте преступления, на основании стандарта вероятной причины, применяемого в подобных разбирательствах большого жюри. Но окружной прокурор округа Боулдер Алекс Хантер не стал преследовать их, поскольку не считал, что сможет соответствовать более высокому стандарту доказательства вины вне разумных сомнений , который требуется для уголовного осуждения. [60]

Мэри Лейси, следующий окружной прокурор округа Боулдер, взяла расследование под свой контроль от полиции 26 декабря 2002 года. В апреле 2003 года она согласилась с федеральным судьей, который рассматривал дело о клевете 2002 года , что доказательства в иске «больше соответствуют теории о том, что Джонбенет убил злоумышленник, чем теории о том, что это сделала миссис Рэмси». [20] 9 июля 2008 года окружной прокурор Боулдера объявил, что в результате недавно разработанных методов взятия и тестирования образцов ДНК ( анализ ДНК касанием ) члены семьи Рэмси были исключены из числа подозреваемых по делу. Лейси публично оправдала Рэмси. [61] [62]

2 февраля 2009 года начальник полиции Боулдера Марк Бекнер объявил, что Стэн Гарнетт, новый окружной прокурор округа Боулдер, передает дело в его агентство, и что его команда возобновит расследование. [10] Гарнетт обнаружил, что срок давности по преступлениям, указанным в законопроекте большого жюри 1999 года, истек, и не стал добиваться пересмотра дела против Рэмси. [60]

В октябре 2010 года полиция Боулдера возобновила расследование дела. После нового расследования, проведенного комитетом, в который вошли государственные и федеральные следователи, были проведены новые допросы. Ожидалось, что полиция будет использовать новейшие технологии ДНК в своем расследовании. [63] Из этих допросов не было получено никакой новой информации. [64] В сентябре 2016 года сообщалось, что расследование смерти Джонбенет по-прежнему является активным делом об убийстве, по словам начальника полиции Боулдера Грега Тесты. [49] [e]

В 2015 году Бекнер не согласился с оправданием Рэмси, заявив: «Оправдание кого-либо на основе небольшого доказательства, связь которого с преступлением еще не доказана, является абсурдным». [9] Он также заявил, что неизвестная ДНК с одежды ДжонБенет «должна быть в центре внимания расследования» на данный момент времени и что, пока не будет доказано обратное, «подозреваемый является донором этой неизвестной ДНК». [65] В 2016 году Гордон Кумбс, бывший следователь окружной прокуратуры округа Боулдер, также усомнился в полном оправдании Рэмси, заявив: «Мы все постоянно теряем ДНК в клетках нашей кожи. Она может откладываться где угодно и когда угодно по разным причинам, причинам, которые являются доброкачественными. Оправдать кого-либо только на основании прикосновения к ДНК, особенно когда у вас ситуация, когда место преступления не было безопасным с самого начала... действительно натянуто». [66] Стивен Э. Питт, судебный психиатр , нанятый властями Боулдера, сказал: «Публичное оправдание Лейси Рэмси было большой пощечиной шефу Бекнеру и основной группе детективов, которые работали над этим делом в течение многих лет». [9]

Теории и подозреваемые

Существует две основные теории о смерти ДжонБенета. Одна из них — теория члена семьи, которая предполагает, что ДжонБенета убил один или несколько членов семьи. [66] Вторая теория — теория злоумышленника, которая предполагает, что преступление совершил злоумышленник.

Теория члена семьи

Полиция Боулдера изначально сосредоточилась почти исключительно на родителях, Джоне и Пэтси Рэмси. [54] [56] По словам Грегга МакКрэри , отставного профайлера ФБР, «статистически вероятность того, что это член семьи или опекун», составляет 12 к 1, кто замешан в убийстве ребенка. [56] Полиция не увидела никаких доказательств взлома, но они увидели доказательства постановки сцены, такие как записка с требованием выкупа. Они не обнаружили, что Рэмси сотрудничают в помощи им в раскрытии смерти их дочери. [56] [f] Рэмси заявили, что их нежелание было вызвано их страхом, что не будет проведено полное расследование в отношении злоумышленников, и что они будут поспешно выбраны в качестве главных подозреваемых в деле, согласно Daily Camera . [35]

Джон Эдвард Дуглас (родился 18 июня 1945 года) — американский отставной специальный агент и начальник подразделения Федерального бюро расследований США (ФБР). Джон Дуглас был одним из первых криминалистов , написал и был соавтором книг по криминальной психологии , реальных криминальных романов и своей биографии.

Что касается дела Джонбенет, Дуглас утверждает, что Джон и Пэтси Рэмси не убивали свою дочь. О деле он сказал: «Многие преступления рассматриваются в суде общественного мнения задолго до того, как они доходят до суда. Но я не знаю ни одного другого дела, в котором большинство людей принимало решение на основе статистики. Я не знаю ни одного другого дела, в котором общественность в значительной степени верила бы тому, что сообщалось в таблоидах. Я не знаю ни одного другого дела, в котором основные СМИ позволили таблоидам взять на себя инициативу, а затем сообщили об их сообщениях. И я не знаю ни одного другого дела, в котором в значительной степени респектабельные телевизионные программы так старались бы превзойти друг друга в сенсационности». [67]

Одна из теорий заключается в том, что Пэтси ударила Джонбенет в припадке ярости после эпизода ночного недержания мочи и задушила ее, чтобы скрыть то, что произошло, ошибочно думая, что она уже мертва. [35] [68] Однако у Пэтси не было известных случаев неконтролируемого гнева. [68] Брат Джонбенет Берк Рэмси позже сказал: «Нас не шлепали, ничего подобного, ничего близкого, даже пальцем не тронули, не говоря уже об убийстве вашего ребенка». [68]

Теоретически удушение могло быть отвлекающим маневром , чтобы скрыть другие элементы нападения и убийства. [57] [68]

Берк, которому на момент смерти ДжонБенет было девять лет, был допрошен следователями по крайней мере три раза. [69] Первые два интервью не вызвали никаких опасений по его поводу. Обзор детского психолога показал, что у Рэмси были «здоровые, заботливые семейные отношения». [57] В 1998 году начальник полиции Боулдера Марк Бекнер заявил во время интервью с репортером новостей, что Берк Рэмси не был причастен к убийству своей сестры. В мае 1999 года окружной прокурор округа Боулдер повторил, что Берк Рэмси не был подозреваемым. [5] Следователи никогда не считали его подозреваемым. [6]

В газетном объявлении от 27 апреля 1997 года супруги Рэмси предложили вознаграждение в размере 100 000 долларов. [20] Три дня спустя, более чем через четыре месяца после того, как было найдено тело их дочери, они впервые согласились на раздельные официальные собеседования в Центре правосудия округа Боулдер. [20]

В 1999 году губернатор Колорадо Билл Оуэнс выступил с речью, призвав пару Рэмси «перестать прятаться за спинами своих адвокатов, перестать прятаться за спинами своей пиар- компании». [70] [f]

Большое жюри Колорадо проголосовало в 1999 году за предъявление обвинения родителям. [71] [g] В обвинительном заключении упоминалось «по два пункта обвинения в жестоком обращении с детьми» и говорилось, что родители «незаконно, сознательно, безрассудно и преступно допустили, чтобы ребенок был необоснованно помещен в ситуацию, которая представляла угрозу причинения вреда его жизни или здоровью, что привело к смерти Джонбенет Рэмси, ребенка младше шестнадцати лет». [72]

Среди экспертов, давших показания по делу, были специалист по ДНК Барри Шек и эксперт-криминалист Генри Ли . [20] 13 октября 1999 года Алекс Хантер, который в то время был окружным прокурором, отказался подписать обвинительное заключение, заявив, что доказательств недостаточно для судебного преследования. [20] [71] Общественность посчитала, что расследование большого жюри было безрезультатным. [73] В 2002 году срок давности по обвинениям большого жюри истёк. [72]

Решение большого жюри о вынесении обвинения не было обнародовано до 25 октября 2013 года, когда были опубликованы ранее засекреченные судебные документы. [h]

Дело: Джонбенет Рэмси , шоу, транслировавшееся на CBS 18 и 19 сентября 2016 года, использовало группу экспертов для оценки доказательств. Группа предположила, что Берк ударил свою сестру по голове тяжелым предметом (возможно, фонариком) после того, как она украла кусок ананаса из его миски, возможно, не намереваясь ее убить. Они предположили, что письмо с требованием выкупа было попыткой скрыть обстоятельства смерти Джонбенет. [77] От имени Берка Рэмси его адвокат подал иски о клевете против CBS, продюсеров программы и нескольких ее участников, основываясь на многих из ее утверждений. [78]

Теория вторжения

Полиция и прокуроры отслеживали злоумышленников отчасти из-за неопознанного следа ботинка, оставленного в подвальном помещении, где было найдено тело ДжонБенета. [37]

Среди первых лиц, представлявших интерес, были сосед Билл Макрейнольдс, который играл Санта-Клауса ; Крис Вольф, местный репортер, чья тогдашняя подруга сообщила о нем как о подозреваемом; семейная экономка Линда Хоффманн-Пью; и мужчина по имени Майкл Хельгот, который умер в результате очевидного самоубийства вскоре после смерти Джонбенет. Были проведены сотни тестов ДНК , чтобы найти совпадение с ДНК, извлеченной во время ее вскрытия. [79] В иске о клевете 2003 года, связанном с делом ( Вольф против Рэмси ), в котором Рэмси публично идентифицировали раннего подозреваемого в деле, судья Джули Э. Карнс написала:

[П]актически нет никаких доказательств, подтверждающих теорию [Вулфа] о том, что [Рэмси] убили своего ребенка, но есть множество доказательств, подтверждающих веру [Рэмси] в то, что в какой-то момент ночью 25 декабря 1996 года в их дом проник злоумышленник и убил их дочь. [33]

Детектив Лу Смит, ведущий дело, оценил доказательства и пришел к выводу, что преступление совершил злоумышленник. [80] В ночь, когда убили Джонбенет, было два окна, которые были слегка приоткрыты, чтобы пропустить электрические провода для уличных рождественских огней, разбитое окно подвала и одна незапертая дверь. [36] [b] Теория Смита заключалась в том, что кто-то проник в дом Рэмси через разбитое окно подвала. Критики подвергли эту теорию сомнению, потому что в окне подвала была целая паутина . [9] Стальная решетка, закрывавшая окно, также имела нетронутую паутину, а листва вокруг решетки была нетронутой. [81] В следах различных окон также была паутина, а на некоторых подоконниках были пыль и мусор. [81] Смит считал, что злоумышленник усмирил Джонбенет с помощью электрошокера и отвел ее в подвал. ДжонБенет был убит, а записка с требованием выкупа была оставлена. [40] Теорию Смита поддержал бывший агент ФБР Джон Э. Дуглас , нанятый семьей Рэмси. [80] [i] Полагая, что Рэмси невиновны, Смит ушел из расследования 20 сентября 1998 года, через пять дней после того, как против Рэмси было созвано большое жюри. [20] Хотя Смит больше не был официальным следователем по делу, он продолжал работать над ним до своей смерти в 2010 году. [80]

Автор Стивен Сингулар в своей книге «Предполагаемая виновность» (1999, пересмотрено в 2016) [82] ссылается на консультации со специалистами по киберпреступности, чтобы утверждать, что Джонбенет привлек внимание детских порнографов и педофилов, связанных с детскими представлениями. Сингулар также считает, что расследование было чрезмерно сосредоточено на родителях Рэмси, что затрудняет расследование альтернативных сценариев, и Рэмси не были ответственны за убийство, за исключением, возможно, непреднамеренного подвергания своей дочери сексуальным хищникам. Сингулар предполагает, что этот сценарий объясняет, почему большое жюри рекомендовало предъявить родителям Рэмси обвинение не в убийстве, а в жестоком обращении с детьми или создании угрозы для их дочери, поставившей их в рискованную ситуацию. [83]

Было установлено, что в районе Рэмси было совершено более 100 краж со взломом за несколько месяцев до убийства Джонбенет. В радиусе 2 миль (3,2 км) от дома Рэмси было зарегистрировано 38 сексуальных преступников . [84] В 2001 году бывший прокурор округа Боулдер Трип ДеМут и детектив шерифа округа Боулдер Стив Эйнсворт заявили, что должно быть проведено более агрессивное расследование теории о взломе. [38]

Одним из лиц, которых Смит назвал подозреваемым, был Гэри Говард Олива, который был арестован по обвинению в «двух попытках сексуальной эксплуатации ребенка и одном случае сексуальной эксплуатации ребенка» в июне 2016 года, согласно Boulder's Daily Camera . Олива, зарегистрированный сексуальный преступник, был публично назван подозреваемым в выпуске 48 Hours Investigates в октябре 2002 года . [39]

В передаче «Убийство Джонбенет: раскрытая правда» , показанной на канале A&E 5 сентября 2016 года, эксперт по ДНК и судебно-медицинская экспертиза Лоуренс Кобилински заявил, что на основании судебно-медицинского анализа ДНК доказательств «это преступление совершил неопознанный мужчина». [85]

Окружной прокурор, расследующий педофилов, указал бывшему прокурору Денвера Крейгу Сильверману, что окружной прокурор придерживался теории о вторжении. Рэмси наладили отношения с окружным прокурором Мэри Лейси и ее офисом, что подверглось критике со стороны таких властей, как мэр города Лесли Л. Дурджин. [66] [56] [j] Сильверман сказал: «Как только вы допустили возможность вторжения, я не вижу, как любой Рэмси может быть успешно привлечен к ответственности». [56] Гордон Кумбс присоединился к офису в качестве следователя под руководством Лейси, когда они проверяли одежду Джонбенет на наличие ДНК. Он также сказал, что Лейси решительно поддерживал теорию о вторжении и обсуждал ее с персоналом. Хотя он не был напрямую вовлечен в дело, он сказал, что ему сказали не высказывать возражения против этой теории, потому что он мог потерять работу. «Просто странно выглядит сама предпосылка... этой попытки повлиять на все агентство», — заявил он. [66]

Ложное признание

Джон Марк Карр был арестован в Бангкоке , Таиланд, 15 августа 2006 года после ложного признания в убийстве ДжонБенета. [86] Карр, 41-летний школьный учитель, утверждал, что накачал наркотиками, совершил сексуальное насилие и случайно убил ДжонБенета. [87] По данным CNN , «власти также заявили, что не нашли никаких доказательств, связывающих Карра с местом преступления». [88] [89]

В признании Карр предоставила только основные факты, которые были общеизвестны, и не смогла предоставить никаких дополнительных убедительных подробностей. Утверждение, что ДжонБенет была под воздействием наркотиков, еще больше поставило под сомнение признание, поскольку вскрытие показало, что никаких наркотиков в ее теле обнаружено не было. [90] Более того, ДНК Карр не совпадала с ДНК, обнаруженной в теле ДжонБенет. [89] [91] [92] [k]

Иски о клевете

Л. Лин Вуд , адвокат семьи Рэмси по клевете, подал иски о клевете против нескольких людей и компаний, которые освещали это дело, начиная с 1999 года. Они подали в суд на журнал Star и его материнскую компанию American Media, Inc. от имени своего сына в 1999 году. [99] Иски о клевете были поданы Рэмси и их друзьями против нескольких неназванных СМИ. [100] Иск о клевете был подан в 2001 году против авторов и издателя JonBenét: Inside the Ramsey Murder Investigation (2000). Иск против Дона Дэвиса, Стивена Томаса и St. Martin's Press был урегулирован во внесудебном порядке в следующем году. [101]

Джон и Пэтси Рэмси были привлечены к ответственности по двум искам о клевете, возникшим в связи с публикацией их книги « Смерть невинности» (2001). Эти иски были поданы двумя лицами, названными в книге, которые, как утверждается, расследовались полицией Боулдера в качестве подозреваемых по этому делу. Рэмси были защищены в этих исках Лин Вуд и тремя другими адвокатами из Атланты, Джеймсом К. Роулзом, Эриком П. Шредером и С. Дереком Бауэром. Они добились отклонения обоих исков. Окружной судья суда США Джули Карнс позже пришла к выводу, что «многочисленные доказательства» в деле об убийстве указывают на то, что преступление совершил злоумышленник. [102]

В ноябре 2006 года Род Уэстморленд, друг Джона Рэмси, подал иск о клевете против анонимного веб-серфера, который разместил два сообщения на интернет-форумах, используя псевдоним «undertheradar», обвиняя Уэстморленда в убийстве. [103]

Во время интервью в сентябре 2016 года на CBS Detroit и в документальной телевизионной программе «Дело: Джонбенет Рэмси» судебный патологоанатом Вернер Шпиц обвинил Берка Рэмси в убийстве своей сестры. [104] 6 октября 2016 года Берк подал иск о клевете против Шпица. Берк и его адвокаты, среди которых был Лин Вуд, потребовали в общей сложности 150 миллионов долларов в качестве штрафных и компенсационных убытков. Вуд сказал, что он также подаст иск против CBS в конце октября 2016 года. [105] [106]

28 декабря 2016 года адвокаты Берка Рэмси подали дополнительный гражданский иск, в котором обвинили CBS , производственную компанию Critical Content LLC и семь экспертов и консультантов в клевете . Они потребовали 250 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба и 500 миллионов долларов в качестве штрафных убытков. [107]

В январе 2018 года судья отклонил ходатайство CBS об отклонении иска, и иск был рассмотрен. [108] В январе 2019 года Вуд объявил, что иск был урегулирован «к удовлетворению всех сторон». [109]

Драматизации

Джонбенет сыграла Дайанн Иандоли в мини-сериале «Идеальное убийство, идеальный город» (2000); [110] [111] Джулия Грэнстром в телефильме « Как избежать наказания за убийство: История Джонбенет Рэмси» (2000); Пэйтон Лепински в фильме « Кто убил Джонбенет» (2016); [112] и Эмили Митчелл в предстоящем безымянном ограниченном сериале Paramount+ . [113]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ↑ С тех пор дом был переименован в 749 15th Street.
  2. ^ ab Позже было установлено, что некоторые окна и дверь были оставлены незапертыми в ту ночь. Кроме того, окно подвала было ранее разбито Джоном Рэмси, когда он был заперт вне дома. [37] Лу Смит , отставной детектив по расследованию убийств, был привлечен для расследования дела. Он быстро стал сторонником теории о том, что за убийством стоял злоумышленник, и считал, что этот злоумышленник проник через окно в подвале дома Рэмси. Чемодан был найден на полу почти прямо под этим окном. Смит предположил, что нападавший(ие) планировал(и) использовать этот чемодан, чтобы либо забрать ДжонБенет живой в качестве жертвы похищения , либо вынести ее тело из дома, но это оказалось невозможным. [38]
  3. ^ Бывший профайлер ФБР Джон Э. Дуглас , которого пригласили помочь адвокатам Рэмси в этом деле в январе 1997 года, чтобы оценить, были ли Рэмси замешаны, заявил, что если член семьи был замешан в убийстве, они обычно интерпретируют события так, что тело нашел другой человек. В этом случае Джон нашел тело, а его друг последовал за ним в подвальное помещение. По словам Дугласа, когда член семьи замешан в убийстве, они, скорее всего, накроют тело своего ребенка в защитной манере, закрыв все, кроме головы. В этом случае было закрыто только туловище, что не означало, что родитель обычно совершает какие-либо действия. Кроме того, Джон снял клейкую ленту с ее рта и ослабил шнур вокруг нее, что противоречит теории «инсценировки» тела. Арндт допустила ошибку, когда перенесла Джонбенет в гостиную. [41]
  4. ↑ Адвокат из Боулдера Ли Хилл прокомментировал: «Общественность считает, что полиция опекает семью Рэмси, потому что они богаты и влиятельны в Боулдере». [56]
  5. ^ Начальник полиции Боулдера Грег Теста заявил в сентябре 2016 года, что «На сегодняшний день полицейское управление Боулдера обработало более 1500 доказательств, включая анализ более 200 образцов ДНК. [...] Наше подразделение по расследованию особо тяжких преступлений получило и рассмотрело или расследовало более 20 000 сообщений, писем или электронных писем. Наши детективы посетили более 18 штатов и опросили или поговорили с более чем 1000 человек». [49]
  6. ^ Джеймс Брук из The New York Times сообщил: «Рэмси последовательно отстаивали свою невиновность. Но в течение четырех месяцев после убийства они отказывались разговаривать с полицией. Вместо этого они сформировали команду защиты, которая звучит как рождественская песня адвоката защиты: восемь адвокатов, четыре публициста, три частных детектива, два графолога и один отставной профайлер ФБР». [56]
  7. ↑ Берк дал показания на слушании большого жюри в 1999 году. [6] Адвокат Берка Рэмси, Джим Дженкинс, пытался помешать ему дать показания большому жюри и исключить его из числа подозреваемых, [69] но офис окружного прокурора заявил, что Берк не был и никогда не был подозреваемым. [5] [6]
  8. ^ В сентябре 2013 года репортер Daily Camera Чарли Бреннан и Комитет репортеров за свободу прессы подали иск, чтобы заставить окружного прокурора Стэна Гарнетта опубликовать обвинительное заключение большого жюри. [74] Полиция пыталась снова допросить Берка Рэмси в сентябре 2010 года, по словам Л. Лин Вуда , известного адвоката по клевете , которого семья Рэмси наняла в 1999 году. [17] [20] В 2012 году была опубликована книга Foreign Faction – Who Really Kidnapped JonBenet? А. Джеймса Колара, бывшего следователя окружного прокурора округа Боулдер Лейси, которая опровергает теорию о вторжении и предлагает сценарии участия семьи Рэмси в смерти ДжонБенет. [20] В середине октября 2013 года судья постановил, что окружной прокурор должен показать, почему обвинительное заключение должно оставаться засекреченным. [75] Газета Denver Post (родственная газета Daily Camera ) опубликовала редакционную статью, призывающую к раскрытию обвинительного заключения. [76]
  9. ^ В своей книге «Случаи, которые преследуют нас » бывший агент ФБР Джон Э. Дуглас (нанятый семьей Рэмси) пишет, что он придирался к нескольким интерпретациям Смита, но в целом соглашался с его расследованием и выводами. Дуглас особенно похвалил открытие Смита на фотографиях вскрытия, которое, по-видимому, было ранее упущенным из виду доказательством использования « электрошокера » для усмирения Джонбенет. [80]
  10. ^ Мэр города Лесли Л. Дургин сказал: «Я крайне обеспокоен отношениями между окружной прокуратурой и адвокатами Рэмси. Такое ощущение, что они ближе, чем мы думали». Энн Луиза Бардах, журналистка Vanity Fair , написала, что еженедельные завтраки проводились между адвокатом защиты Рэмси и Питером Хофстромом, представителем прокурора в семье Рэмси. [56]
  11. ^ Власти выследили Карра с помощью Интернета после того, как электронные письма по этому делу были отправлены Майклу Трейси , профессору журналистики в Университете Колорадо . [93] После того, как Карр был арестован и доставлен обратно в США, он был освобожден, чтобы предстать перед судом по обвинению в детской порнографии , которое возникло в округе Сонома, Калифорния . Эти обвинения против него были впоследствии отклонены [89] [94] из-за отсутствия доказательств. [20] Пока он находился под следствием, освещение в прессе ложного признания Карра было описано как медиа-безумие . [95] [96] [97] [98]

Ссылки

  1. ^ abcdef "Текст отчета о вскрытии Джона Бенета". Офис коронера округа Боулдер. 27 декабря 1996 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  2. ^ «Дом в Боулдере, где ДжонБенет Рэмси был найден мертвым, выставлен на продажу почти за 7 миллионов долларов». 2 марта 2023 г.
  3. ^ abc Klaver, Элизабет (2012). Места аутопсии в современной культуре. SUNY Press. стр. 2. ISBN 978-0-791-48342-8. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г. . Получено 22 декабря 2016 г. .
  4. ^ ab Chan, Melissa (12 сентября 2016 г.). "JonBenet Ramsey: What to Know About the Beauty Queen's Murder 20 Years Later". Time . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 29 сентября 2016 г. .
  5. ^ abc Christopher Anderson (май 1999). «Берк Рэмси не подозревается в убийстве, заявляет офис окружного прокурора». Daily Camera . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 1 октября 2016 г.
  6. ^ abcd "Большое жюри заслушало брата ДжонаБенета". 26 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 1 октября 2016 г.
  7. ^ ab Martinez, Michael; Karimi, Faith (25 октября 2013 г.). «Документы: Большое жюри в 1999 году стремилось предъявить обвинение родителям Джонбенет Рэмси». CNN . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 26 сентября 2016 г.
  8. ^ "Родители Джонбенет Рэмси оправданы". ABC News . 10 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  9. ^ abcdefgh Настоящие преступления: дела, которые потрясли Америку. Time Inc. Books . 2016. стр. 9–11. ISBN 978-1-68330-516-3. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. . Получено 27 августа 2019 г. .
  10. ^ ab Miller, Vanessa (2 февраля 2009 г.). «Полиция Боулдера берет дело Рэмси на себя». Colorado Daily . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  11. ↑ Рид, Кристофер (28 июня 2006 г.). «Некролог: Пэтси Рэмси». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 15 сентября 2018 г.
  12. ^ ab Jerome, Richard (6 октября 1997 г.). "Mystery Couple". People . 48 (14). Time Inc. ISSN  0093-7673. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  13. ^ Шиллер, Лоуренс (1999). Идеальное убийство, идеальный город . HarperCollins . стр. 38. ISBN 0-060-19153-8.
  14. ^ Уильямс, Пейдж (октябрь 2006 г.). «Grave Faith». Atlanta Magazine . 46 (6). Emmis Communications: 84, 87. ISSN  0004-6701. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 7 октября 2016 г.
  15. ↑ Макшерри Бреслин, Мэг (21 февраля 1997 г.). «Требуются отчеты о смерти сестры Джонбенет». ChicagoTribune.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  16. ^ ab Hewitt, Bill (20 января 1997 г.). "Lost Innocent". People . 47 (2). Time Inc. ISSN  0093-7673. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  17. ^ abcd "No Justice for JonBenet". Newsweek . 24 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 30 сентября 2016 г.
  18. ^ abc Томас, Стив; Дэвис, Дональд А. (2011). JonBenet: Внутри расследования убийства Рэмси . Macmillan. ISBN 978-1-4299-8173-6.
  19. ^ "JonBenét Ramsey Murder Fast Facts". CNN . 28 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  20. ^ abcdefghijk "Хронология дела JonBenet Ramsey: 1996–2012". Huffington Post . 27 января 2013 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2016 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  21. ^ "Пэтси Рэмси, мать ДжонБенет, умирает". CNN . 24 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  22. ^ https://www.nydailynews.com/1997/11/16/jonbenet-a-scream/
  23. ^ "Полиция отстранила некоторых потенциальных подозреваемых в убийстве Рэмси". CNN . 21 января 1997 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 22 июня 2011 г.
  24. ^ Шиллер, Лоуренс (1999). Идеальное убийство, идеальный город. Архив Интернета. Нью-Йорк, Нью-Йорк: HarperCollins. стр. 447. ISBN 978-0-06-019153-5.
  25. ^ Джером, Ричард (2021). «Настоящие нераскрытые тайны преступлений». Специальный выпуск People . стр. 11.
  26. ^ Макклиш, Марк (2016). «Убийство Джонбенета Рэмси — записка о выкупе». Анализ заявления . Получено 2 июля 2022 г.
  27. ^ «Дело Джонбенета Рэмси: 9 вещей, которые только что раскрыл бывший начальник полиции». Fox2News . CNN Wires. 26 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 2 октября 2016 г.
  28. ^ "Эксперты раскрыли записку о выкупе Джонбенета Рэмси". ABC News . 27 сентября 1998 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 2 октября 2016 г.
  29. ↑ Associated Press, Deb Stanley (25 февраля 2015 г.). «Дело JonBenet Ramsey: бывший начальник полиции Боулдера Марк Бекнер заявил, что полиция провалила первоначальное расследование». The Denver Channel, местная станция ABC. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 2 октября 2016 г.
  30. ^ «Неудачное дело Джонбенет взрывает величие города». The New York Times . 5 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 13 сентября 2016 г.
  31. ^ «Report Tells Of Draft Note For Ransom». The New York Times . 9 января 1997 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 13 сентября 2016 г.
  32. ^ "Почерк Патрисии Рэмси 'заставил колокола зазвонить'". Today's News-Herald . Денвер. 4 сентября 1997 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 23 декабря 2010 г.
  33. ^ ab "Wolf v. Ramsey, 253 F. Supp. 2d 1323 (ND Ga. 2003)". Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 26 августа 2019 г.
  34. ^ Адамс, Чар (2 августа 2016 г.). «Дело Джонбенет Рэмси: 5 вещей, которые нужно знать о 19-летней тайне». Люди . Архивировано из оригинала 4 октября 2016 г. Получено 30 сентября 2016 г.
  35. ^ abc Бреннан, Чарли (27 января 2013 г.). «Смерть ДжонБенет Рэмси — трагический и странный случай с самого начала». Daily Camera . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  36. ^ abc Maloney, JJ; O'Connor, J. Patrick (7 мая 1999 г.). "Убийство Джонбенет Рэмси". Crimemagazine.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Получено 19 ноября 2014 г. .
  37. ^ abcdefghi "JonBenét': Дверь, которую копы так и не открыли". Newsweek . 23 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 28 сентября 2016 г.
  38. ^ ab Christopher Anderson (1 мая 2001 г.). «Смит представляет теорию о злоумышленнике». Daily Camera . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  39. ^ ab Brennan, Charlie (21 июня 2016 г.). «Подозреваемому в убийстве Рэмси предъявлены обвинения по делу о детском порно в Боулдере». Daily Camera . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 28 сентября 2016 г.
  40. ^ ab McDonell-Parry, Amelia (20 сентября 2016 г.). "3 больших способа, которыми 'The Case of: JonBenét Ramsey' Got It Wrong". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 26 сентября 2016 г.
  41. ^ abc Джон Э. Дуглас и Марк Олшейкер (2001). «Убийство Джонбенета Рэмси». Дела, которые преследуют нас: от Джека Потрошителя до Джона Бенета Рэмси, легендарный охотник за разумом ФБР проливает новый свет на тайны, которые не исчезнут . Scribner. ISBN 0-671-01706-3.
  42. ^ "Список: Кто убил ДжонБенет? Полный эпизод". ABC . Получено 27 декабря 2023 г. .
  43. ↑ Оже, Карен (14 октября 1999 г.). «Никакого обвинительного заключения: доказательства объемные, но сложные». Denver Post . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 28 сентября 2016 г.
  44. ^ ab "JonBenét: Anatomy of a Cold Case". Court TV. Архивировано из оригинала 9 июля 2006 г.
  45. ^ abc Хики, Эрик В. (22 июля 2003 г.). Энциклопедия убийств и насильственных преступлений. SAGE. ISBN 978-0-7619-2437-1.
  46. ^ ab "Searching: The Interrogation Tapes". 48 Hours (CBS News). 1 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 11 июля 2008 г.
  47. ↑ Робинсон, Мэрилин (26 мая 1997 г.). «Допрошен брат жертвы, 12 лет». DenverPost.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  48. ^ "JonBenet: DNA Rules Out Parents". CBS News . 16 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 16 июля 2006 г.
  49. ^ abc Бреннан, Чарли (1 сентября 2016 г.). «Шеф полиции Боулдера обновляет дело Джонбенет Рэмси, 20 лет спустя». Daily Camera . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 26 сентября 2016 г.
  50. ^ «ДНК-анализ, подтверждающий подозрения семьи Джонбенет Рэмси в убийстве: отчет». Reuters . 28 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 2 июля 2017 г.
  51. ^ «ДНК под вопросом: новый анализ ставит под сомнение оправдание Рамсиса окружным прокурором». Daily Camera . 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 29 октября 2016 г.
  52. ^ Киран, Николсон (22 сентября 2016 г.). «Берк Рэмси надеется, что расследование убийства Джонбенет найдет убийцу». The Denver Post . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  53. ^ Чарли, Бреннан (1 сентября 2016 г.). «Шеф полиции Боулдера обновляет дело Джонбенет Рэмси, 20 лет спустя». Daily Camera . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  54. ^ abc "JonBenet: DNA Rules Out Parents". CBSNews.com . 16 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  55. ^ Крупски, Алли (24 октября 1997 г.). «Полиция широко распахнула сеть в расследовании дела Рэмси». Daily Camera . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 1 октября 2016 г.
  56. ^ abcdefghi Брук, Джеймс (5 декабря 1997 г.). «Неудачное дело Джонбенет взрывает величие города». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 28 сентября 2016 г.
  57. ^ abc Дэвид Миллс и Джанет Тейлор (5 сентября 2016 г.). Убийство Джонбенет: Раскрытая правда (телевидение). Mills Productions для сети A&E .
  58. ^ Флорио, Гвен (11 августа 1998 г.). «Специальный прокурор по делу Рэмси? Губернатор Колорадо встретится с четырьмя окружными прокурорами, чтобы решить, назначать ли одного». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Получено 30 сентября 2016 г. – через philly.com.
  59. ↑ Томас, Стив (6 августа 1998 г.). «Письмо об отставке Томаса». Daily Camera . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 2 октября 2016 г.
  60. ^ abc Garnett, Stan (25 октября 2013 г.). «Boulder DA Stan Garnett: Another perspective on release of Ramsey indictment». Daily Camera . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 27 октября 2013 г.
  61. ^ Lacy, Mary T. (9 июля 2008 г.). "Ramsey Press Release". Окружной прокурор, Двадцатый судебный округ, Боулдер, Колорадо. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 г. Получено 9 июля 2008 г.
  62. ^ «Семья оправдана в смерти Джонбенет Рэмси». NBCNews.com . 9 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  63. ^ Аллен, Ник (5 октября 2010 г.). «Дело об убийстве Джонбенет Рэмси возобновлено» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  64. ^ «Дело Джонбенет Рэмси: Джеймс Колар, бывший ведущий следователь, отвергает теорию о злоумышленнике в новой книге». Huffington Post . 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 30 сентября 2016 г.
  65. ↑ Чарли, Бреннан (24 февраля 2015 г.). «Марк Бекнер рассказывает о деле Джонбенет Рэмси, а затем сожалеет об этом». Daily Camera . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  66. ^ abcd Morabito, Andrea (12 сентября 2016 г.). «Серия JonBenét Ramsey ставит под сомнение ключевые доказательства ДНК». New York Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 28 сентября 2016 г.
  67. ↑ Браун, Джереми (22 сентября 2016 г.). «Почему дело об убийстве Джонбенет имеет значение». Newsweek .
  68. ^ abcd "Берк Рэмси отвечает на теории заговора и обвинения в убийстве ДжонБенет". Daily Camera . 14 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Получено 26 сентября 2016 г.
  69. ^ ab «Адвокат Берка Рэмси в городе: Брата убитой девушки могут попросить предоставить Большому жюри больше информации». Daily Camera . 20 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  70. ^ «Предупреждение о спекуляциях вокруг Джонбенет». BBC News . 17 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 22 июня 2011 г.
  71. ^ ab Martinez, Michael; Karimi, Faith (25 октября 2013 г.). «Документы: Большое жюри в 1999 году стремилось предъявить обвинение родителям Джонбенет Рэмси». CNN . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  72. ^ ab "Обвинительный акт большого жюри по делу Джона Бенета Рэмси обвинил родителей в жестоком обращении с детьми, приведшем к смерти". Denver Post . 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 26 сентября 2016 г.
  73. ^ Бреннан, Чарли (27 января 2013 г.). «Большое жюри присяжных по делу Джона Бенета Рэмси проголосовало за предъявление обвинения родителям в 1999 г., но окружной прокурор отказался возбуждать дело». The Daily Camera . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Получено 28 января 2013 г.
  74. ↑ Байарс, Митчелл (18 сентября 2013 г.). «Camera reporter подает в суд на окружного прокурора Боулдера, добиваясь освобождения от обвинительного заключения Рэмси». Boulder Daily Camera . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 18 октября 2013 г.
  75. ^ Байарс, Митчелл. «Судья приказывает окружному прокурору Боулдера показать, почему обвинительное заключение Рэмси должно оставаться в тайне». Daily Camera . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 18 октября 2013 г.
  76. ^ "Редакционная статья: Пришло время раскрыть обвинительное заключение по делу Джонбенет Рэмси". Denver Post . 21 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г.
  77. ^ "Дело Джонбенет Рэмси". CBS. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Получено 29 сентября 2016 года .
  78. ^ Харрис, Крис (29 декабря 2016 г.). «Брат Джонбенет Рэмси подал в суд на CBS за «чрезвычайные» 750 миллионов долларов за документальный сериал». Люди . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  79. ^ «Санта и экономка: забытые подозреваемые ДжонБенет». news.com.au. 23 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  80. ^ abcd Таха, Надя (13 августа 2010 г.). «Лу Смит, детектив по делу Джонбенет Рэмси, умер в возрасте 75 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 14 августа 2010 г.
  81. ^ ab Thomas S, Davis DA (2011). JonBenet: Inside the Ramsey Murder Investigation. St. Martin's Press . стр. 40, 48. ISBN 978-1-4299-8173-6. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. . Получено 27 августа 2019 г. .
  82. ^ Singular, Stephen. Presumed Guilty: An Investigation into the JonBenét Ramsey Case, the Media and the Culture of Pornography. New Millenium Press, 1999, ISBN 1893224007. Издание 2016 года, самоиздание через Amazon Kindle.
  83. ^ Беллами, Патрик, «Связь с порнографией»
  84. ^ Leung, Rebecca (16 декабря 2004 г.). "JonBenet: DNA Rules Out Parents". CBS News . Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 10 августа 2016 г.
  85. ↑ Дженнифер Ковалески (6 сентября 2016 г.). «Раскрыты новые подробности убийства Джонбенет Рэмси в документальном фильме A&E». Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 30 сентября 2016 г.
  86. ^ Фергюсон, Зои (26 марта 2015 г.). «Где Джон Марк Карр, человек, ложно сознавшийся в убийстве Джонбенет Рэмси, и что он делает сейчас?». Bustle . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 1 июля 2017 г.
  87. ^ "Подозреваемый: смерть Джонбенет Рэмси — несчастный случай". NBCNews.com . 17 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  88. ^ «Карр: «Я никогда не причинял вреда ребенку». CNN . 17 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  89. ^ abc "Нет совпадений ДНК, нет обвинений ДжонБенет". CNN . 28 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 22 июня 2011 г.
  90. ↑ Мартин, Клэр; Симпсон, Кевин (17 августа 2006 г.). «Эксперты недоверчивы к признанию Джонбенет». DenverPost.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  91. ^ «Не является источником найденной ДНК». Findlaw.com . 22 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 22 июня 2011 г.
  92. ^ "Прошение окружного прокурора об отмене ордера на арест". Findlaw.com . 22 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 22 июня 2011 г.
  93. ^ «В настоящее время нет никаких доказательств связи Джона Карра с убийством ДжонБенета». Crime Library. 17 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г.
  94. ^ «Дело Джона Марка Карра о детской порнографии отклонено». People.com . 5 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  95. ^ "Подозреваемый в убийстве Джонбенет возвращается в США, шумиха в СМИ". USAToday.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  96. ^ «Сенсация в СМИ по поводу Карра показывает, что ничего не изменилось». Taipeitimes.com . 30 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  97. ^ "Karr Cleared in JonBenét Case - After Media Frenzy". Editorandpublisher.com . 28 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 9 июня 2014 г.
  98. ↑ Голдберг, Джона (7 сентября 2006 г.). «Медиабезумие, факты сталкиваются». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  99. ↑ Shelley Hill (1 декабря 1999 г.). «Рэмси подали в суд на Стар от имени сына: иск о клевете требует возмещения ущерба в размере 25 миллионов долларов против таблоида». Daily Camera . Боулдер, Колорадо. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 11 октября 2016 г.
  100. ^ «Дело об убийстве Джонбенет Рэмси: бывший начальник полиции рассказал о своих словах на Reddit и теперь, по-видимому, сожалеет о своих высказываниях». Fox6 Now . 25 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 11 октября 2016 г.
  101. ^ "Ramseys Settle Book Libel Suit: Бывший детектив из Боулдера урегулировал дело во внесудебном порядке". 7News . TheDenverChannel.com. 20 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 11 октября 2016 г.
  102. ^ Макдональд, Р. Робин (16 марта 2009 г.). «Новый главный судья Северного округа Джорджии размышляет о своей карьере». Law.com . Получено 22 июня 2011 г.
  103. ^ "Man Sues Over JonBenét Murder Claim". Thesmokinggun.com . 9 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 г. Получено 22 июня 2011 г.
  104. ^ Чан, Мелисса. «Брат Джонбенет Рэмси подает иск о клевете на 150 миллионов долларов». time.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 октября 2016 г.
  105. ^ Гарсия, Марсия (7 октября 2016 г.). «Берк Рэмси подал в суд на следователя, обвинившего его в убийстве сестры». CBS4 New Denver . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 11 октября 2016 г.
  106. ^ "Брат Джонбенет Рэмси подает иск о клевете против патологоанатома". 12 News . Аризона. Associated Press. 7 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 15 сентября 2018 г.
  107. ↑ Харрис, Крис (29 декабря 2016 г.). «Брат Джонбенет Рэмси Берк подал в суд на CBS за 750 миллионов долларов». People.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 3 марта 2017 г.
  108. ↑ Уоттлз, Джеки (6 января 2018 г.). «Судья разрешает продолжение судебного процесса против CBS братом Джонбенет Рэмси». Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 26 декабря 2018 г.
  109. ^ "Брат Джонбенет Рэмси урегулировал судебный процесс с CBS: адвокат". Reuters . 4 января 2019 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 4 января 2019 г.
  110. ↑ «Вот она, телевизионная версия Джонбенет». Newsweek . 28 ноября 1999 г.
  111. ^ "CBS CASTS LOOKALIKE GIRL, 6, AS JONBENET". nypost.com . 18 ноября 1999 . Получено 23 сентября 2024 .
  112. ^ «Познакомьтесь с актрисой-ребенком, играющей Джонбенет Рэмси на экране, которая выглядит точь-в-точь как она!». 16 сентября 2016 г.
  113. ^ «Сериал «ДжонБенет Рэмси» на Paramount+ находит своего главного героя». The Hollywood Reporter . 10 сентября 2024 г.

Дальнейшее чтение

Статьи

Видео

Внешние ссылки