Уотерс также работает как визуальный художник и в различных медиа, таких как инсталляции , фотография и скульптура. Аудиокниги, которые он озвучил для своих книг Carsick и Mr. Know-It-All, были номинированы на премию Грэмми за лучший альбом разговорного жанра в 2015 и 2020 годах соответственно. [2] В 2018 году Уотерс был назван офицером Ордена искусств и литературы во Франции. [3] Он получил звезду на Голливудской Аллее славы в 2023 году. [4]
Ранняя жизнь и образование
Уотерс родился 22 апреля 1946 года в Балтиморе , штат Мэриленд, и был одним из четырёх детей Патрисии Энн (урождённой Уитакер) и Джона Сэмюэля Уотерса, производителя противопожарного оборудования. [5] Он был воспитан католиком своей матерью, хотя его отец не был католиком. [6] Через свою мать, которая иммигрировала в США из Виктории, Британская Колумбия , Канада, ещё ребёнком, он является праправнуком Джорджа П. Уитакера из семьи Уитакеров-железнодорожников . [5] [7] Уотерс вырос в Лютервилле, штат Мэриленд , пригороде Балтимора. Его друг детства и муза Гленн Милстед, позже известный как Дивайн , также жил в Лютервилле. [8] Уотерс жил по адресу 313 Morris Avenue в Лютервилле с ранних подростковых лет до тех пор, пока не переехал в начале двадцатилетнего возраста. Уотерс и Милстед сняли многие из своих ранних фильмов в этом доме, назвав лужайку перед домом «Участком страны грез». [9]
Фильм «Лили» пробудил интерес к куклам у семилетнего Уотерса, который начал ставить жестокие версии «Панча и Джуди» для детских дней рождения. Биограф Роберт Л. Пела говорит, что мать Уотерса считает, что куклы в «Лили» оказали наибольшее влияние на последующую карьеру Уотерса (хотя Пела считает, что безвкусные фильмы в местном автокинотеатре , которые юный Уотерс смотрел издалека через бинокль, оказали большее влияние). [10]
Cry-Baby также был продуктом детства Уотерса, из-за его увлечения в семилетнем возрасте «драпами » , которые тогда интенсивно освещались в новостях из-за убийства Кэролин Василевски , молодой «драпировки», и его восхищения молодым человеком, живущим через дорогу, у которого был хот-род . [11] [12] Уотерс получил частное образование в школе Калверт в Балтиморе. После посещения средней школы Тоусон-младший в соседнем Тоусоне , [13] и средней школы колледжа Калверт-холл , он окончил латинскую школу для мальчиков в Мэриленде . [14] Еще будучи подростком, он часто ездил в центр Балтимора, чтобы посетить бар битников Martick's ,где он и Милстед познакомились со многими из своих будущих коллег по фильмам. [15] Он был несовершеннолетним и не мог зайти в сам бар, но слонялся по соседнему переулку, где он полагался на старших посетителей, которые подсовывали ему напитки. [16]
Меня всегда тянуло к запретным темам в самом-самом начале. «Волшебник страны Оз» открыл меня, потому что это был один из первых фильмов, которые я когда-либо видел. Он открыл меня к злодейству, к сценарию, к костюмам. И к великолепным диалогам. Я думаю, что у ведьмы великолепные, великолепные диалоги. [18]
Уотерс заявил, что он получает одинаковое количество радости и влияния от высоколобых «художественных» фильмов и грязных эксплуатационных фильмов. [19] В январе 1966 года Уотерс и несколько его друзей были пойманы за курением марихуаны на территории Нью-Йоркского университета , и вскоре его выгнали из общежития. Он вернулся в Балтимор, где закончил свои следующие два короткометражных фильма, «Римские свечи» и «Съешь свой макияж» . За ними последовали полнометражные фильмы «Mondo Trasho» и «Multiple Maniacs» . [20]
Фильмы Уотерса стали основными звездными транспортными средствами Divine. Все ранние фильмы Уотерса были сняты в районе Балтимора с его компанией местных актеров, Dreamlanders , в которую, помимо Divine, входили Минк Стоул , Куки Мюллер , Эдит Мэсси , Дэвид Локари , Мэри Вивиан Пирс , Сьюзан Уолш и другие. Уотерс познакомился с Эдит Мэсси, когда она была барменом в отеле Pete's. [21] Ранние манерные фильмы Уотерса представляют преувеличенных персонажей в возмутительных ситуациях с гиперболическими диалогами. Pink Flamingos , Female Trouble и Desperate Living , которые он назвал Trash Trilogy , жестко раздвигали границы общепринятой приличия и цензуры.
В фильме Уотерса 1981 года «Полиэстер» снимался Divine напротив бывшего кумира подростков Таба Хантера . [22] Это был первый раз, когда Уотерс не был основным оператором камеры для своей собственной работы, так как он начал сотрудничать с местным студентом-кинематографистом Дэвидом Инсли. [23] [24] С тех пор его фильмы стали менее спорными и более мейнстримными, хотя такие работы, как «Лак для волос» , «Плакса» , «Мамочка-сериал» , «Пеккер» и «Сесил Б. Безумный» , по- прежнему сохраняют его фирменную изобретательность. «Лак для волос» стал хитом бродвейского мюзикла , который получил премию «Тони» 2003 года ; [25] а экранизация бродвейского мюзикла была выпущена в кинотеатрах 20 июля 2007 года, получив положительные отзывы и коммерческий успех. [26] «Плакса» , сам по себе мюзикл, также стал бродвейским мюзиклом . [27]
В 2004 году фильм «Грязный стыд» с рейтингом NC-17 ознаменовал возвращение Уотерса к более ранним, более спорным работам 1970-х годов. Получив смешанные отзывы и провал в прокате, он оказался его последним фильмом в качестве режиссера за почти два десятилетия. В 2007 году Уотерс стал ведущим («Жнец жениха») программы «Пока смерть не разлучит нас » на американском телеканале Court TV . В 2008 году он планировал снять детский рождественский фильм « Кекс» [28] с Джонни Ноксвиллом и Паркером Поузи в главных ролях . [29] Съемки были назначены на ноябрь 2008 года, [30] но проект был отложен в январе 2009 года. [31] В 2010 году Уотерс сказал Chicago Tribune , что « независимые фильмы стоимостью 5 миллионов долларов очень трудно снять. Я продал идею, заключил сделку на разработку, получил большую зарплату за ее написание — и теперь компания больше не существует, что происходит со многими независимыми кинокомпаниями в наши дни». [32]
В октябре 2022 года было объявлено, что Уотерс адаптирует свой роман «Лжец» в фильм. Village Roadshow Pictures будет продюсировать, а Уотерс будет писать сценарий и режиссировать. [33] Уотерс часто создавал персонажей с аллитерированными именами для своих фильмов, таких как Корни Коллинз, Каддлс Ковински, Дональд и Донна Дэшер, Дон Дэвенпорт, Фэт Фэк Фрэнк, Франсин Фишпоу, Линк Ларкин, Мотормут Мейбелл, Моул МакГенри, Пенни и Пради Пинглтон, Рамона Рикеттс, Сэнди Сэндстоун, Сильвия Стиклз, Тодд Завтра, Трейси Тернблад, Урсула Уддерс, Уэйд Уокер и Ванда Вудворд. [34] 18 сентября 2023 года Уотерс был удостоен звезды на Голливудской Аллее славы . Среди приглашенных докладчиков были Рики Лейк и Минк Стоул из Dreamlanders. [35]
Уотерс — библиофил , чья коллекция насчитывает более 8000 книг. В 2011 году во время визита в дом Уотерса в Балтиморе Эндрю Эджклифф-Джонсон заметил:
Книжные полки тянутся вдоль стен, но их недостаточно. Журнальный столик, письменный стол и приставные столики завалены книгами, как и копия электрического стула в холле. Они варьируются от художественных томов Taschen, таких как The Big Butt Book , до книг в мягкой обложке Jean Genet и венгерского перевода Теннесси Уильямса с обложкой в стиле бульварного чтива . В одном углу сидит кукла из пародии на ужасы Seed of Chucky , в которой снялся Уотерс. Это похоже на кабинет эксцентричного профессора или тщательно подобранную выставку, основанную на жизни вымышленного персонажа. [36]
Уотерс получал почту от поклонников в Atomic Books, независимый книжный магазин в Балтиморе, на протяжении более 20 лет. [37] Постоянно попыхивая сигаретой, Уотерс появился в короткометражном фильме, показанном в кинопрокатах, объявив, что «курение запрещено» в кинотеатрах. Режиссёром ролика был Дуглас Брайан Мартин, а продюсерами — Дуглас Брайан Мартин и Стивен М. Мартин. Они также сняли два других короткометражных фильма для театра Nuart ( Landmark Theater ) в Западном Лос-Анджелесе, Калифорния , в знак признательности за многолетний показ « Розовых фламинго» . Фильм показывают непосредственно перед любым из фильмов Уотерса и перед полуночным показом «Шоу ужасов Рокки Хоррора» . Уотерс сыграл священника в фильме «Кровавый пир 2: Всё, что вы можете съесть », режиссёром которого был Гершел Гордон Льюис . [38]
Уотерс является членом совета кинофестиваля в Мэриленде , и выбирал и представлял там любимый фильм каждый год с момента его основания в 1999 году. [39] Он также входит в консультативный совет Международного кинофестиваля в Провинстауне , и проводил мероприятия и вручал награды каждый год с момента его основания в 1999 году. [40] [41] Он является автором журнала Artforum и автором его списка десяти лучших фильмов по итогам года. [42] Уотерс проводит ежегодный спектакль «Рождество Джона Уотерса», который был представлен в 1996 году в театре Кастро в Сан-Франциско, а в 2018 году гастролировал по 17 городам в течение 23 дней. [43]
С начала 1990-х годов Уотерс создавал фото-арт и инсталляции, которые выставлялись в галереях и музеях по всему миру. В 2004 году Новый музей в Нью-Йорке представил ретроспективу его работ, кураторами которой выступили Марвин Хейферман и Лиза Филлипс. Его последняя выставка John Waters: Indecent Exposure экспонировалась в Художественном музее Балтимора с октября 2018 года по январь 2019 года, а затем переместилась в Центр искусств Векснера . [48] [49] До этого Уотерс выставлял Rear Projection в апреле 2009 года в галерее Марианны Боски в Нью-Йорке и галерее Гагосяна в Лос-Анджелесе. [50] Уотерс был представлен галереей C. Grimaldis в Балтиморе, штат Мэриленд, с 2002 года и галереей Марианны Боски в Нью-Йорке с 2006 года. [51] [52]
Воды в 2007 году
Работы Уотерса часто комичны, например, Rush (2009), огромная перевернутая бутылка попперсов (нитритных ингаляторов), и Hardy Har (2006), фотография цветов, которые брызгают водой в любого, кто пересекает наклеенную на полу линию. Уотерс охарактеризовал свое искусство как концептуальное: «Ремесло здесь не главное. Идея. И подача». [53]
В ноябре 2020 года Уотерс пообещал пожертвовать 372 произведения искусства из своей личной коллекции, включая некоторые из его собственных работ, а также работы 125 художников, включая Энди Уорхола , Роя Лихтенштейна , Сая Твомбли , Синди Шерман и других, в Балтиморский музей искусств. В знак признания пожертвования музей назвал свою ротонду в честь Уотерса, но Уотерс также настоял на том, чтобы музей назвал в его честь ванную комнату для мужчин и женщин . [54] И ротонда, и ванная были переименованы в честь Уотерса к открытию первой выставки его завещанной коллекции, Coming Attractions: The John Waters Collection 20 ноября 2022 года. [55] Уотерс, который входит в совет директоров музея, заявил, что музей приобретет все его произведения искусства после его смерти. [56]
Укачивание в машине
Под девизом «Моя жизнь так расписана, что случится, если я откажусь от контроля?» Уотерс совершил автостопное путешествие по Соединенным Штатам от Балтимора до Сан-Франциско, превратив свои приключения в книгу под названием «Carsick» . [57] 15 мая 2012 года во время автостопа Уотерс был подобран 20-летним членом совета Майерсвилля, Мэриленд Бреттом Бидлом, который принял Уотерса за бездомного автостопщика, стоящего под проливным дождем. Чувствуя себя жалко Уотерса, он согласился отвезти его за четыре часа до Огайо . [58]
На следующий день инди-рок- группа Here We Go Magic написала в Твиттере , что они подобрали Джона Уотерса, путешествующего автостопом в Огайо. На нем была шляпа с надписью «Scum of the Earth». [59] В Денвере , штат Колорадо, Уотерс снова встретился с Бидлом (который попытался его догнать); затем Бидл отвез его еще на 1000 миль (1600 км) в Рино , штат Невада. Перед тем как расстаться, Уотерс организовал для Бидла проживание в его квартире в Сан-Франциско: «Я подумал, знаете что, он тоже хотел приключений... Он первый республиканец, за которого я когда-либо проголосую». [57]
Бидл позже сказал: «Мы полярные противоположности, когда дело касается нашей политики, религиозных убеждений. Но именно это мне и понравилось во всей поездке. Это были два человека, способные соглашаться, не соглашаться и все равно двигаться дальше и прекрасно проводить время. Я думаю, в этом и есть суть Америки». [57]
Личная жизнь
Воды в Нью-Йорке, 2007 г.
Хотя у него есть квартиры в Нью-Йорке и Ноб-Хилле в Сан-Франциско , а также летний дом в Провинстауне , [43] Уотерс в основном проживает в Балтиморе. [60] [61] Все его фильмы снимаются там. [62] Его легко узнать по фирменным усам-карандашам . [60]
Будучи геем, Уотерс является ярым сторонником прав геев и гей-прайда . [63] В интервью 2019 года он сказал, что не любит публично обсуждать свою личную жизнь, добавив, что у него был партнер, но они оба предпочитали сохранять отношения в тайне. [64]
Уотерс был большим поклонником музыки Литтл Ричарда в детстве. Он сказал, что с тех пор, как он украл копию песни Литтл Ричарда « Люсиль » в магазине в 1957 году, в возрасте 11 лет, «я хотел бы как-то забраться в тело Литтл Ричарда, подключить его сердце и голосовые связки к своим собственным и поменяться личностями». В 1987 году журнал Playboy нанял Уотерса, которому тогда было 41 год, чтобы взять интервью у его кумира, но интервью прошло не очень хорошо, и Уотерс позже заметил: «Это превратилось в своего рода катастрофу». [65]
Уотерс выступал за условно-досрочное освобождение бывшего члена семьи Мэнсона Лесли Ван Хаутен , написав в своей книге 2010 года «Образцы для подражания» : «Ее преступление было совершено давным-давно, и она заплатила свой долг обществу». [66] [67] [68] [69]
На протяжении всей своей жизни Уотерс открыто говорил о своем употреблении наркотиков, включая марихуану и ЛСД , особенно в отношении своего творческого процесса. Уотерс начал употреблять ЛСД в подростковом возрасте, «принимая ЛСД и смотря... фильмы все время». [70] Уотерс часто принимал ЛСД во время съемок своих ранних фильмов, заявив в интервью 2016 года: «Я принимал ЛСД [во время Multiple Maniacs ], я не помню [сколько времени потребовалось, чтобы снять фильм]!» [71] Он снова попробовал ЛСД в свои 70 лет и задокументировал этот опыт в своей книге 2019 года Mr. Know-It-All . [72]
Уотерс был курильщиком, прежде чем бросил примерно в 2004 году, заявив: «Единственное, о чем я когда-либо жалел в своей жизни, — это то, что курил сигареты. Потому что отказ от курения был кошмаром. Это единственное, что мне когда-либо говорило правительство, и что это правда: это действительно убивает тебя!» [73] В 2022 году Уотерс сказал, что если бы он написал себе молодому письмо, он бы сказал: «Бросай курить [сигареты] и делай все остальное». [74]
Разрыв с Джоном Уотерсом – третий сборник Уотерса, по слухам, «находящийся в настоящее время в разработке» в 2004 году [137]
Другой Голливуд – Комментарии и мнения о порнографии на протяжении всей книги [138]
" The Creep " (при участии Ники Минаж ) — появился на телевидении в музыкальном клипе группы The Lonely Island "The Creep", который дебютировал в Saturday Night Live . Уотерс исполняет вступление к песне, и он указан как приглашенный артист на альбоме. [139]
Art:21 – Представляем ведущего второго сезона, эпизод «Истории» – серия DVD PBS [140]
Уотерс, Джон (1988). Trash Trio: Three Screenplays: Pink Flamingos, Desperate Living, Flamingos Forever. Нью-Йорк: Vintage Books. ISBN 0-394-75986-9.
Уотерс, Джон (2005). Лак для волос, женские неприятности и множественные маньяки: еще три сценария . Нью-Йорк: Thunder's Mouth Press. ISBN 1-56025-702-4.
Фотоколлекции
Уотерс, Джон (1997). Режиссерская версия. Нью-Йорк: Scalo. ISBN 3-931141-56-X.
Уотерс, Джон (2006). Несмотрибельно . Нью-Йорк: Галерея Марианны Боски. ISBN 0-9779503-0-1.
Молитва Пазолини — устная речь, записанная на месте убийства кинорежиссера Пьера Паоло Пазолини на окраине Рима. Sub Pop Records (2021). [144] Спродюсировано обладателем премии «Грэмми» Иэном Бреннаном.
Liarmouth: A Feel-Bad Romance (A Novel) – Аудиокнига, озвученная г-ном Уотерсом. Macmillan Audio (2022)
It's in the Book – Устная дань уважения комику Джонни Стэндли . Sub Pop Records (2022). [145] Спродюсирован обладателем премии «Грэмми» Иэном Бреннаном.
В 1999 году Уотерс был удостоен награды Filmmaker on the Edge на Международном кинофестивале в Провинстауне . В сентябре 2015 года Британский институт кино запустил программу, посвященную 50-летию фильмов Уотерса, в которую вошли все его ранние фильмы, некоторые из которых ранее не демонстрировались в Великобритании.
В 2014 году Уотерс был номинирован на Грэмми за устную версию своей книги Carsick . Его последующая пластинка Make Trouble была спродюсирована продюсером-лауреатом Грэмми Яном Бреннаном и выпущена на лейбле Third Man Records Джека Уайта осенью 2017 года. [148] Уотерс получил свою вторую номинацию на Грэмми в 2020 году за Mr. Know-It-All: The Tarnished Wisdom of a Filth Elder . [149]
В 2015 году он получил премию Теда М. Ларсона на кинофестивале в Фарго за вклад в кинопроизводство. [150]
В 2016 году Уотерс получил почетную степень от Maryland Institute College of Art в Балтиморе во время церемонии вручения дипломов бакалавриата колледжа. Он получил почетную докторскую степень от University of Baltimore в 2023 году. [151]
В 2017 году Уотерс получил награду Timeless Star от Ассоциации критиков развлечений для геев и лесбиянок (теперь GALECA: Общество критиков развлечений для ЛГБТК). Премия за достижения в карьере группы присуждается деятелю индустрии развлечений, «чья образцовая карьера отмечена характером, мудростью и остроумием». [152]
В 2018 году Уотерс был назван кавалером Ордена искусств и литературы , культурной награды от французского правительства. [153]
В 2023 году Уотерс получил звезду на Голливудской Аллее славы . Его друзья и коллеги Минк Стоул , Грег Горман и Рики Лейк выступили на церемонии. Уотерс принес фотографию своих родителей на открытие, посвятив эту честь им. [154] Звезда Уотерса была установлена перед книжным магазином Larry Edmunds на Голливудском бульваре , который Уотерс часто посещает. [155]
^ "Divine times: Mink Stole, сверхсказочный Dreamlander, вспоминает расцвет треша". The Irish Times . Получено 14 декабря 2023 г.
^ Брэди, Тара. «Божественные времена: Mink Stole, сверхъестественный Dreamlander, вспоминает расцвет треша». The Irish Times . Получено 11 октября 2021 г.
^ "Джон Уотерс и Деннис Лим получат знаки отличия Ордена искусств и литературы". Культурные службы посольства Франции в США . 16 апреля 2018 г. Получено 19 мая 2018 г.
^ "Балтиморский кинорежиссер Джон Уотерс получает звезду на Голливудской Аллее славы | ВИДЕО" The Baltimore Sun. Опубликовано 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ ab Rasmussen, Frederick N. (16 февраля 2014 г.). «Патрисия Уотерс, мать кинорежиссера, умерла в возрасте 89 лет» . The Washington Post . Получено 9 марта 2022 г.
^ Кальтенбах, Крис. «Божественные фанаты хотят построить памятник покойному актеру». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Получено 1 июля 2017 г.
^ Gunts, Ed. «Дом детства кинорежиссера Джона Уотерса выставлен на продажу». Baltimore Fishbowl . Опубликовано 17 июля 2020 г. Получено 24 февраля 2023 г.
^ Пела 2002
↑ Кей, Кимберли (3 апреля 2008 г.). «Плакса и путешествие Джона Уотерса на Бродвей». Broadway.com . Получено 4 ноября 2014 г.
^ Уотерс, Джон (2010). Ролевая модель. MacMillan. стр. 105. ISBN978-1-4299-4457-1.
^ Towsontown Jr. High Yearbook, "The Key". Towson, Maryland 1959–1960, стр. 33
^ "Noteworthy Alumni". Boys' Latin School of Maryland . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 28 июня 2018 г.
^ Льюис, Джон (8 августа 2013 г.). «Seeing Red» (text/html) . Baltimore magazine . Получено 11 марта 2019 г. .
^ Ризик, Мелена (4 сентября 2014 г.). «Джон Уотерс Риффс в своей 50-летней ретроспективе». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 апреля 2019 г.
^ Уотерс, Джон. Интервью Роберта К. Элдера. Фильм, который изменил мою жизнь Роберта К. Элдера. Чикаго: Chicago Review Press, 2011. Н. стр. 281. Печать.
↑ Cills, Hazel (18 февраля 2012 г.). «Девочки-подростки подверглись нападению диких животных! Интервью с Джоном Уотерсом». Rookie . Получено 13 февраля 2017 г. .
↑ Carrier, Shannon (14 октября 2018 г.). «Джон Уотерс проводит нас по забавному, грязному туру по своему прекрасному искусству» . Получено 9 апреля 2019 г.
^ Тарр, Хоуп К.; Шаффер, Кенделл (27 мая 2021 г.). «Эдит Мэсси: Яичная леди своими собственными словами». Baltimore Magazine . Получено 1 августа 2022 г. .
↑ Полиэстер (1981) , получено 29 августа 2019 г.
^ "Первый сезон". Призрак Голливуда . Получено 18 ноября 2021 г.
^ "Эпизод семь". KBOO. 6 января 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
↑ Джонс, Кеннет (9 июня 2003 г.). «Take Me Out, Hairspray — главные победители премии «Тони» 2003 года; Long Day's Journey, Nine также горячие». Афиша . Получено 29 августа 2019 г.
↑ Hairspray (2007) , получено 29 августа 2019 г.
↑ Cry-Baby (1990) , получено 29 августа 2019 г.
^ Смит, Зак. «Интервью». Indyweek.com. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 3 января 2013 г.
↑ Гуарино, Дэвид Р. (22 мая 2008 г.). «Рождественское несварение желудка: Джон Уотерс готовит фруктовый пирог ». Gay Chicago . С. 56–61.
↑ Стюарт, Сара (15 июня 2008 г.). «Джон Уотерс. Режиссер приезжает в Нью-Йорк на свое персональное шоу и наслаждается еще одной большой ночью в «Тони». New York Post . Получено 31 марта 2011 г.
^ "Waters' Kids Movie Scrapped". Contactmusic . 16 января 2009 г. Получено 31 марта 2011 г.
↑ Метц, Нина (3 декабря 2010 г.). «Джон Уотерс любит Рождество. Действительно». Chicago Tribune . Получено 31 марта 2011 г.
^ "Джон Уотерс снова в режиссерском кресле для 'Liarmouth; инди-икона пишет сценарий/руководит Village Roadshow Entertainment". Deadline Hollywood . 6 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
^ "Интервью с Джоном Уотерсом". Материал . 21 сентября 2011 г. Получено 18 июля 2019 г. Влияние рок-н-ролла чувствуется во многих фильмах Уотерса. "Лак для волос" и "Плакса" могут показаться очевидными кандидатами, но его фильмография усеяна литаниями, усеянными острословящими подростками с аллитерационными именами.
^ "РЕЖИССЕР ДЖОН УОТЕРС БУДЕТ УДОСТОЕН ЗВЕЗДЫ НА ГОЛЛИВУДСКОЙ АЛЛЕЕ СЛАВЫ". Голливудская Аллея славы . Получено 7 сентября 2023 г.
^ Edgecliffe-Johnson, Andrew (18 ноября 2011 г.). «Джон Уотерс на диване». Журнал FT (Financial Times) . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
^ "John Waters Fan Mail". Atomic Books . Получено 21 февраля 2018 г.
↑ Blood Feast 2: All U Can Eat (2003) , получено 29 августа 2019 г.
^ "Члены совета". MdFF . Получено 29 августа 2019 г. .
^ "Staff". Provincetown Film . 23 мая 2017 г. Получено 29 декабря 2020 г.
^ Макки, Натали. «Конни Уайт уйдет с поста художественного руководителя фестиваля». capecodtimes.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 29 декабря 2020 г.
^ Уотерс, Джон. «Участники». Artforum .
^ ab "Подарок Джона Уотерса Сан-Франциско: Безумное праздничное настроение". San Francisco Chronicle . 21 ноября 2018 г. Получено 24 ноября 2018 г.
^ Шульман, Майкл; Уайт, Эндрю (14 октября 2017 г.). «Кемпинг с Джоном Уотерсом и его группой „Filthy Freaks“». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
^ Данн, Сьюзан (4 августа 2021 г.). «Лагерь Джона Уотерса планирует отдых для взрослых с Патрисией Херст, Кэтлин Тернер и Минк Стоул — требуется вакцина или тест». Hartford Courant . Получено 9 сентября 2022 г.
^ Pearis, Bill (22 ноября 2021 г.). "Джон Уотерс проводит 'Camp John Waters' с Дебби Харри, Минк Стоул и другими". BrooklynVegan . Получено 9 сентября 2022 г. .
^ Файнберг, Скотт (29 апреля 2019 г.). «Знатоки кино празднуют 50-летие кинообщества в Линкольн-центре — теперь без «общества» | Hollywood Reporter». The Hollywood Reporter . Получено 29 декабря 2020 г.
^ "Джон Уотерс: Непристойное обнажение". Baltimore Museum of Art. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 28 марта 2019 г.
^ "Джон Уотерс: Непристойное обнажение". Wexner Center for the Arts . Получено 28 марта 2019 г.
^ Уотерс 2006
^ "Джон Уотерс". Галерея C. Grimaldis. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г. Получено 3 января 2013 г.
^ "Джон Уотерс". Галерея Марианны Боски . Получено 28 марта 2019 г.
^ Леви, Лоуренс (2009-09). «Inside Man». Modern Painters , сентябрь 2009. Получено с http://www.artinfo.com/news/story/32381/inside-man/.
^ «Джон Уотерс говорит, что «уместно» назвать туалеты в музее искусств его именем: как это бывает». Радио CBC. 13 ноября 2020 г. Получено 20 января 2021 г.
^ «Предстоящие достопримечательности: Коллекция Джона Уотерса 20 ноября 2022 г. — 16 апреля 2023 г.». artbma.com Доступ 13 марта 2023 г.
^ «Джон Уотерс, ценитель искусства». CBS Sunday Morning . Опубликовано 12 марта 2023 г. Получено 13 марта 2023 г.
^ abc Itzkoff, Dave (25 мая 2012 г.). «Джон Уотерс пытается отчаянно жить, путешествуя автостопом по стране». The New York Times . Получено 28 мая 2012 г.
↑ Уилсон, Айк (24 мая 2012 г.). «Путеводитель для путешествующих автостопом...: Житель Майерсвилля подвозит кинорежиссера Джона Уотерса». FrederickNewsPost.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Получено 28 мая 2012 г.
↑ Розен, Джилл (18 мая 2012 г.). «Baltimore Insider». The Baltimore Sun. Получено 28 мая 2012 г.
^ ab Шульман, Майкл (17 сентября 2023 г.). «Джон Уотерс готов к своему голливудскому крупному плану» . The New Yorker . Получено 21 сентября 2023 г. .
^ LaRocca, Lauren (21 сентября 2018 г.). «Джон Уотерс делится основными моментами ретроспективы Музея искусств Балтимора». Журнал Baltimore . Получено 24 ноября 2018 г.
^ «Джон Уотерс — крестный отец балтиморской арт-сцены». vulture.com . Ноябрь 2018 г. Получено 9 апреля 2019 г.
^ "Fans". Dreamland News. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Получено 3 января 2013 года .
↑ Gunts, Ed (15 мая 2019 г.). «Джон Уотерс никогда не ошибается». Washington Blade . Получено 24 февраля 2022 г. .
↑ Уотерс, Джон (28 ноября 2010 г.). «Когда Джон Уотерс встретил Литтл Ричарда». The Guardian . Лондон . Получено 30 ноября 2009 г.
^ "Лесли Ван Хаутен: Дружба". HuffPost . 3 августа 2009 г. Получено 3 января 2013 г.
^ "Джон Уотерс становится серьезным". The Baltimore Sun. 9 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 3 января 2013 г.
^ "Джон Уотерс выступает за освобождение убийцы". Wbur.org. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 3 января 2013 г.
^ "John Waters' Closet Picks". The Criterion Collection . Опубликовано 19 сентября 2019 г. Получено 24 февраля 2023 г.
^ Сарджент, Антваун. «Джон Уотерс вспоминает «множественных маньяков», его кавалькаду извращений, подпитываемую ЛСД». Vice . Опубликовано 5 августа 2016 г. Получено 24 февраля 2023 г.
^ Халлок, Джереми. «Джон Уотерс рассказывает о том, как в свои 70 лет употреблял ЛСД, появлялся в рекламе Nike и говорил «нет» «Танцам со звездами». Dallas Morning News . Опубликовано 13 декабря 2019 г. Опубликовано 24 февраля 2023 г.
^ Кларк, Кэт и Ригли, Тиш. «Манифест молодежи Джона Уотерса». AnOther . Опубликовано 13 февраля 2014 г. Получено 24 февраля 2023 г.
^ "Дорогой Джон, брось курить и сделай все остальное #ДжонУотерс #Письмосебе". Логотип . Опубликовано в TikTok 29 июня 2022 г. Получено 24 февраля 2023 г.
^ "Ведьма в черной кожаной куртке (1964)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 28 июня 2018 года .
^ ab Levy, Ariel (24 марта 2008 г.). "Still Waters". Нью-Йорк . Получено 28 июня 2018 г.
^ "Mondo Trasho, режиссер Джон Уотерс". Time Out London . 10 сентября 2012 г. Получено 28 июня 2018 г.
^ ab Blevins, Joe (22 апреля 2016 г.). «Пересмотрите сырые, ранние фильмы Джона Уотерса, папы мусора из Балтимора». The AV Club . Получено 28 июня 2018 г.
^ ab Johnson, Caitlin (22 июля 2007 г.). «Джон Уотерс остается верным своим корням». CBS News . Получено 29 июня 2018 г. .
^ Флемминг-младший, Майк (6 октября 2022 г.). «Джон Уотерс снова в кресле режиссера «Лжеца»; икона инди-сценариев пишет/руководит Village Roadshow Entertainment». Крайний срок . Получено 6 октября 2022 г.
↑ Spitz, Marc (13 мая 2011 г.). «Something Genre Crossing, Something Bold». The New York Times . Получено 28 июня 2018 г.
^ Страттон, Дэвид (13 сентября 1999 г.). «Sweet and Lowdown». Variety . Получено 28 июня 2018 г. .
↑ Харви, Деннис (15 июля 2003 г.). «Кровавый пир 2: все, что вы можете съесть». Variety . Получено 28 июня 2018 г. .
^ "Чаки убивает Джона Уотерса в фильме". United Press International . 13 апреля 2004 г. Получено 28 июня 2018 г.
^ "Джон Уотерс рассказывает необычный документальный фильм об экологической катастрофе, Солтон-Си". Open Culture . Получено 28 ноября 2019 г. .
^ Френч, Филипп (3 сентября 2006 г.). «Этот фильм пока не имеет рейтинга». The Guardian . Получено 28 ноября 2019 г. .
^ "Jackass: Номер два, актерский состав и съемочная группа - фотографии и информация о актерах". Fandango . Получено 12 ноября 2020 г. .
↑ Харрисон, Марго (29 августа 2007 г.). «Свет, камера... действие?». Seven Days . Получено 29 июня 2018 г.
↑ Менунос, Мария (2 мая 2007 г.). «Создание в стране веселых неудачников». HuffPost . Получено 29 июня 2018 г.
^ Андерсон-Миншалл, Дайан (3 декабря 2011 г.). «Придите к Иисусу со звездой Хизер Матараццо». The Advocate . Получено 29 июня 2018 г. .
^ «Новый документальный фильм «Куклы и убийства» исследует ужасы в миниатюре». PBS NewsHour . 13 октября 2010 г. Получено 29 июня 2018 г.
↑ Мюррей, Ноэль (31 октября 2012 г.). «Иссечение». АВ-клуб . Проверено 29 июня 2018 г.
^ Макмэхон, Оливер (14 июля 2014 г.). "Смотрите: Кэт Деннингс не соблазняет Джона Уотерса в трейлере NSFW для "Suburban Gothic"". Indiewire . Получено 29 июня 2018 г.
^ "Джон Уотерс снялся в камео в последнем фильме "Элвин и бурундуки"". Крис Кальтенбах . 17 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 18 декабря 2015 г.
↑ Хоффман, Джордан (24 октября 2017 г.). «Убил ли Дьявол Джейн Мэнсфилд». Vanity Fair . Получено 24 октября 2023 г.
^ Dyess-Nugent, Phil (29 июля 2011 г.). «Убийство: жизнь на улице: «Дым попадает в глаза»». The AV Club . Получено 2 мая 2020 г. .
^ Сигел, Алан (8 февраля 2017 г.). «Когда „Симпсоны“ вышли из шкафа». The Ringer . Получено 1 мая 2020 г. .
^ Зуравик, Дэвид (3 февраля 2006 г.). «Джон Уотерс проведет недели коррупции». The Baltimore Sun . Получено 28 ноября 2019 г. .
^ Беллафанте, Джина (19 марта 2007 г.). «Любить? Подчиняться? Эти обеты — пилить или стрелять». The New York Times . Получено 2 мая 2020 г.
↑ Айверсон, Дэн (19 января 2007 г.). «Меня зовут Эрл: «Запер парня в грузовике» Обзор». IGN . Получено 2 мая 2020 г.
^ "Обзор 'RuPaul's Drag Race': 'Divine Inspiration'". Entertainment Weekly . Получено 12 ноября 2020 г. .
↑ Миллер, Лиз Шеннон (9 апреля 2017 г.). «'Feud': Джон Уотерс о том, как стать Уильямом Каслом, и его любви к крутым трюкам». IndieWire . Получено 1 мая 2020 г.
^ Лэмб, Стейси (14 мая 2018 г.). «Первый взгляд: Джон Уотерс привносит немного стиля в финал «Черного списка» (эксклюзив)». Entertainment Tonight . Получено 1 мая 2020 г.
^ Джейкобс, Мередит (13 января 2021 г.). «Босс «Закон и порядок: Специальный корпус» анонсирует возвращение Джона Уотерса в эпизоде с камерой». TV Insider . Получено 15 января 2021 г.
↑ Ринг, Труди (19 января 2021 г.). «Джон Уотерс исследует свою полную драматизма родословную, пытаясь найти свои корни». The Advocate . Получено 19 января 2021 г.
^ Ламберт, Харпер (9 ноября 2021 г.). «'Search Party' завершится 5-м сезоном – см. первый взгляд (фото)». TheWrap . Получено 25 января 2022 г.
↑ Сквайрс, Бетти (7 января 2022 г.). «Обзор премьерного сезона Search Party: Любовь, любовь, время, все, все». Vulture . Получено 25 января 2022 г.
↑ Squires, Bethy (9 января 2022 г.). «Search Party Recap: Enjoy Jelly Beans». Vulture . Получено 25 января 2022 г. .
↑ Оттерсон, Джо (25 марта 2021 г.). «В 4-м сезоне «Удивительной миссис Мейзел» снимается Джон Уотерс (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 26 февраля 2022 г.
↑ Оркиола, Джон (25 февраля 2022 г.). «Миссис Мейзел, 4-й сезон, развенчивает теории о главном враге Мидж и Сьюзи». Screen Rant . Получено 26 февраля 2022 г.
↑ Helluva Boss: Season Two Trailer (LVL Up 2024) . Получено 4 мая 2024 г. – через YouTube.
↑ Лотт, Род (9 августа 2011 г.). «Прекрасная дорогая». Oklahoma Gazette . Получено 17 марта 2022 г.
^ Голембевски, Ванесса (30 октября 2017 г.). «22 знаменитости делятся своими причудливыми историями о привидениях». Refinery29 . Vice Media . Получено 17 марта 2022 г. .
^ "Интервью Дрекселя - Колледж с отличием Пеннони" .
↑ Аккомандо, Бет (27 сентября 2013 г.). «Обзор: „Я Божественна“». KPBS . Получено 17 марта 2022 г.
^ "Гость Синди Шерман (2008)". IMDb . Получено 8 сентября 2009 г.
^ "Tab Hunter Confidential (2015) - Полный состав и съемочная группа". IMDb . Получено 21 июня 2016 г.
↑ Стивенс, Дана (31 августа 2006 г.). «Thrust in Us». Slate . Получено 17 марта 2022 г. .
^ Генцлингер, Нил (24 ноября 2006 г.). «Этот грязный мир — Джон Уотерс — Обзор — Фильмы». The New York Times . Получено 28 ноября 2019 г.
^ «„Mommie Dearest“ встречает Джона Уотерса». Chicago Tribune . 6 июня 2006 г. Получено 28 ноября 2019 г.
↑ Хаймс, Джеффри (11 февраля 2007 г.). «Свидание с Джоном Уотерсом — Музыка». The New York Times . Получено 28 ноября 2019 г.
^ «Глубокое погружение в «Рождественское зло», извращенный психологический фильм ужасов 1980 года с культовыми поклонниками». Far Out Magazine . 24 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 28 ноября 2019 г.
^ Raihala, Ross (13 декабря 2004 г.). «Режиссер Джон Уотерс выпускает рождественский CD». The Seattle Times . Получено 28 ноября 2019 г.
↑ Rouner, Jef (23 марта 2012 г.). «Ад низкого бюджета: Другая сторона Джона Уотерса». Houston Press . Получено 28 ноября 2019 г.
^ Срэгоу, Майкл (31 января 2011 г.). «Джон Уотерс рассказывает о своем появлении в сериале SNL „Урод“». The Baltimore Sun . Получено 28 ноября 2019 г. .
^ Сконсе, Джеффри (2007). Художники-негодники: кино на грани вкуса, стиля и политики . Duke University Press. стр. 3.
^ Требей, Гай (6 декабря 2013 г.). «Джон Уотерс приветствует сезон подмигиванием». The New York Times . Получено 28 ноября 2019 г.
↑ Хаймс, Джеффри (11 февраля 2007 г.). «Песни о любви Джона Уотерса, подходящие странные». The New York Times .
^ "Послушайте новый альбом Джона Уотерса Make Trouble". Pitchfork . 11 сентября 2017 г.
^ "Джон Уотерс отмечает 75-летие песней "Молитва Пазолини"". Rolling Stone . 22 апреля 2021 г.
^ "Джон Уотерс делится новым синглом Sub Pop, сейчас он в ежегодном рождественском туре". 2 декабря 2022 г.
^ Брейхан, Том (8 ноября 2024 г.). «Джон Уотерс с гордостью делится новой рождественской записью, которую невозможно прослушать». Stereogum . Получено 8 ноября 2024 г.
^ "The Hot New 7" Праздничный сингл… "Джон Уотерс исполняет каверы на песню 'The Singing Dogs' "Jingle Bells'" ч/б "It's a Punk Rock Christmas"". Sub Pop Records . 5 сентября 2024 г. Получено 8 ноября 2024 г.
^ "In Conversation: Ian Brennan & John Waters". Drowned in Sound . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.
^ "Джон Уотерс встретится с Мишель Обамой на церемонии вручения премии Грэмми 2020". 22 ноября 2019 г.
^ "Премия Теда М. Ларсона | Кинофестиваль Фарго" . Получено 3 апреля 2024 г. .
^ "Джон Уотерс получит почетную степень от Университета Балтимора". CBS News . 24 мая 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
^ Килдей, Грегг (2 января 2017 г.). ««Лунный свет» лидирует в номинациях на премию Дориана от критиков развлечений для геев и лесбиянок» . Получено 30 марта 2024 г.
^ Робинсон, Шеннон (14 октября 2018 г.). «Джон Уотерс проводит нас по забавному, грязному туру по своему прекрасному искусству» . Получено 8 декабря 2019 г.
^ Гарднер, Крис. «Джон Уотерс приветствует «отчаянных отверженных шоу-бизнесом» на церемонии вручения награды «Аллея славы» в Голливуде: «Вот я, ближе к сточной канаве, чем когда-либо». The Hollywood Reporter . Опубликовано 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ Сотрудники KCAL-News. «Кинорежиссер Джон Уотерс получает звезду на Голливудской Аллее славы» CBS Los Angeles . 18 сентября 2023 г. 18 сентября 2023 г.
^ "Джон Уотерс - Награды". IMDb . Получено 22 мая 2020 г.
^ "Джон Уотерс - Артист". Grammys.com . Получено 22 мая 2020 г. .
Общая библиография
Иган, Джеймс, ред. (2011). Джон Уотерс: Интервью . Джексон, Миссисипи: University Press of Mississippi. ISBN 978-1-61703-182-3.
Айвс, Джон Г. (1992). Джон Уотерс. Нью-Йорк: Thunder's Mouth Press. ISBN 1-56025-033-X.
Стивенсон, Джек (1996). Desperate Visions 1: Camp America: Фильмы Джона Уотерса и братьев Кучар: Интервью и эссе. Лондон: Creation Books. ISBN 1-871592-34-8.
Пела, Роберт Л. (2002). Filthy: The Weird World of John Waters . Alyson Publishing. ISBN 1-55583-625-9.
Филлипс, Лиза; Солондз, Тодд (2004). Джон Уотерс: Изменение жизни. Гарри Н. Абрамс. ISBN 0-8109-4306-9.
Майер, Роберт (2011). Малобюджетный ад: создание подпольных фильмов с Джоном Уотерсом . Дэвидсон, Северная Каролина: Full Page Publishing. ISBN 978-0-9837708-0-0.
Коннолли, Мэтт (29 ноября 2022 г.). «Джон Уотерс». Кино и медиаисследования . Oxford University Press. doi :10.1093/OBO/9780199791286-0359. ISBN 978-0-19-979128-6.
_with_film_director_and_comedian_John_Waters_after_the_political_podcast_Start_Making_Sense.jpg/1280px-Historian_Jon_Wiener_(right)_with_film_director_and_comedian_John_Waters_after_the_political_podcast_Start_Making_Sense.jpg)
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных
