stringtranslate.com

Джонатан Эйткен

Джонатан Уильям Патрик Эйткен (родился 30 августа 1942 года) — британский писатель, священник Церкви Англии и бывший политик Консервативной партии . Начав свою карьеру в журналистике, он был избран в парламент в 1974 году (прослужив до 1997 года) и был членом кабинета министров во время премьерства Джона Мейджора с 1994 по 1995 год. В том же году The Guardian обвинила его в правонарушениях, совершенных им при исполнении служебных обязанностей. В ответ он подал в суд на газету за клевету, но дело развалилось, и впоследствии было установлено, что он дал ложные показания во время суда. В 1999 году он был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения, из которых он отсидел семь месяцев.

После заключения Эйткен стал христианином и позже стал почетным президентом Christian Solidarity Worldwide . Он был рукоположен в сан англиканского священника в 2019 году.

Семья

Родителями Эйткена были сэр Уильям Трейвен Эйткен , KBE , бывший депутат парламента от Консервативной партии, и достопочтенная Пенелопа, леди Эйткен , MBE , JP , дочь 1-го барона Рагби . [1] [2] Эйткен является внучатым племянником газетного магната и военного министра 1-го барона Бивербрука . Его сестра — актриса Мария Эйткен , а его племянник — актер Джек Дэвенпорт . Он крестный отец Джеймса Эбботта, сына лейбористки Дайан Эбботт , которая была его парой для голосования . [3]

В 1979 году Эйткен женился на сербке Лолике Оливере Азуки, дочери О. Азуки, проживающей в Цюрихе , Швейцария; они развелись в 1998 году. [2] От первой жены у него было две дочери-близнецы и один сын, [2] Александра и Виктория Эйткен, [4] и Уильям Эйткен соответственно. [5] [6]

В июне 2003 года Эйткен женился во второй раз, на достопочтенной Элизабет Харрис, дочери 1-го барона Огмора , TD , PC , и бывшей жене актёров Ричарда Харриса и сэра Рекса Харрисона . [2]

В 1999 году ДНК- тест подтвердил, что Петрина Хашогги, предполагаемая дочь миллиардера-торговца оружием Аднана Хашогги , была биологическим ребенком Эйткена, рожденным в результате романа с женой Хашогги Сорайей ( урожденной Сандрой Дейли). [2] [4] Отцовство самого Эйткена также подвергалось сомнению. В декабре 2008 года голландский историк Сис Фассер заявил, что Эйткен был рожден в результате военного романа между принцем Бернхардом Нидерландским и Пенелопой Эйткен. [7]

Ранний период жизни

Эйткен родился в Дублине , Ирландия. Его дед, сэр Джон Маффи (который был создан 1-м бароном Рагби в феврале 1947 года), был первым официальным британским представителем в новом независимом ирландском государстве, назначенным в октябре 1939 года, в то время, когда англо-ирландские отношения были напряженными, но улучшались. Официальный титул Маффи был «Представитель Соединенного Королевства в Ирландии ». Эйткен был крещен 16 октября 1942 года в соборе Святого Патрика в Дублине , англиканской церкви, и его назвали «Джонатан Уильям Патрик Эйткен». Третье имя, «Патрик», было включено на позднем этапе из-за неожиданной международной важности события — одна из ирландских газет сообщила: «Внук британского посланника — настоящий Пэдди ». Премьер -министр , Имон де Валера , который знал своих бабушку и дедушку, попросил разрешения присутствовать на крещении, и его присутствие на крещении было символом улучшения англо-ирландских отношений. Также присутствовала принцесса Юлиана (позже ставшая королевой Юлианой Нидерландов ) в качестве его крестной матери . [8]

Эйткен заболел туберкулезом , и в возрасте четырех лет был помещен в больницу Каппаг в Дублине, где он находился на стационарном лечении в туберкулезном отделении более трех лет, за ним ухаживали и обучали его католические монахини. Его отец был тяжело ранен, будучи пилотом Королевских ВВС, когда его «Спитфайр» был сбит во время Второй мировой войны . [8]

Эйткен выздоровел и был выписан из больницы в возрасте семи лет. Он жил со своими родителями в Хейлсворте , Саффолк, и научился ходить правильно снова в течение нескольких месяцев. [8]

Эйткен получил образование в школе Оруэлл Парк, а затем получил частное образование в Итонском колледже , а затем изучал право в Крайст-Черч, Оксфорд . [9] Его карьера изначально следовала по тому же пути, что и послевоенная карьера его отца, который стал журналистом, а затем членом парламента от Консервативной партии от Бери-Сент-Эдмундса . [8]

Журналистика и бизнес

В 1960-х годах он служил военным корреспондентом во Вьетнаме и Биафре и приобрел репутацию человека, идущего на риск, когда в 1966 году принял ЛСД в качестве эксперимента для статьи в London Evening Standard и испытал неудачу : «чтобы искоренить этот наркотик, нужны полиция, Министерство внутренних дел и диктатор». [9] [10]

Он также был журналистом на Yorkshire Television с 1968 по 1970 год, представляя региональное новостное шоу Calendar . Эйткен был первым человеком, которого можно было увидеть на экране на Yorkshire Television, когда оно начало вещание. [11]

В 1970 году Эйткен был оправдан в Олд-Бейли по обвинению в нарушении раздела 2 Закона о государственной тайне 1911 года , когда он сделал фотокопию отчета о поставках оружия британским правительством в Нигерию и отправил копию в The Sunday Telegraph и Хью Фрейзеру , пробиафранскому ( нигерийская гражданская война ) тори-депутату. В результате этого дела он был исключен из числа кандидатов от Консервативной партии в парламентском округе Тёрск и Малтон . [12] [13]

Эйткен был управляющим директором ближневосточного подразделения Slater Walker в 1973–1975 годах и председателем R. Sanbaar Consultants Ltd с 1976 по 1982 год [14] , а также директором экспортной фирмы оружия BMARC с 1988 по 1990 год [15].

Карьера в парламенте

Первоначально Эйткен работал в парламенте в качестве личного секретаря депутата-консерватора Селвина Ллойда в 1964–1966 годах. [14]

Побежденный в Меридене в Западном Мидленде в 1966 году и исключенный из кандидатов в Тёрске и Малтоне (выше), он был избран депутатом от Восточного Танета на всеобщих выборах в феврале 1974 года ; с 1983 года он баллотировался в Южный Танет . Он умудрился оскорбить премьер-министра Маргарет Тэтчер , разорвав отношения с ее дочерью Кэрол Тэтчер и предположив, что Тэтчер «вероятно думает, что Синай — это множественное число от Синус » египетской газете. Он оставался на задних скамьях в течение всего премьерства Тэтчер, а также участвовал в повторном запуске TV-AM , когда телеведущая Анна Форд выплеснула в него свое вино, чтобы выразить свое возмущение как его поведением, так и нежелательной последующей трансформацией телеканала.

дело Холлиса

В начале 1980 года Эйткен написал Тэтчер очень конфиденциальное письмо, в котором говорилось о том, что бывший генеральный директор МИ5 сэр Роджер Холлис был двойным агентом, также работавшим на Советский Союз . Эта информация поступила к Эйткену от отставного шпиона ЦРУ Джеймса Энглтона . Историк шпионажа Чепмен Пинчер получил копию письма и использовал бывших сотрудников МИ5 Питера Райта и Артура Мартина в качестве своих основных дополнительных секретных источников, чтобы написать сенсационную книгу « Их торговля — предательство» в 1981 году. Этот вопрос продолжал вызывать большие споры на протяжении 1980-х годов и привел к тому, что Райт в конечном итоге опубликовал свою собственную книгу «Ловец шпионов» в 1987 году, несмотря на длительные попытки австралийского суда остановить его от этого. [16]

Государственный министр по оборонным закупкам

В 1992 году Эйткен стал государственным министром по оборонным закупкам при премьер-министре Джоне Мейджоре. [15] Позднее его обвинили в нарушении министерских правил, когда он позволил арабскому бизнесмену оплатить свое пребывание в парижском отеле Ritz , дал ложные показания и был заключен в тюрьму (см. ниже). [15]

Ранее Эйткен был директором BMARC, экспортера оружия в 1988–1990 годах. [15] В 1995 году ходатайство Палаты общин показало, что, будучи министром кабинета министров, он подписал в сентябре 1992 года спорный Сертификат об иммунитете общественных интересов (PIIC), касающийся суда над Матриксом Черчиллем , и что «закрытые» документы включали документы, касающиеся поставок оружия в Иран компанией BMARC в период, когда он был директором компании. [17]

Главный секретарь казначейства

В 1994 году он стал главным секретарем казначейства , заняв должность в кабинете министров , но в 1995 году ушел в отставку после обвинений в нарушении министерских правил.

Он потерпел поражение на всеобщих выборах 1997 года . [15] В течение года он был назначен представителем производителя оборонной продукции GEC-Marconi [15] (часть BAE Systems с ноября 1999 года).

Клевета, арест и тюрьма

Иск о клевете

10 апреля 1995 года The Guardian опубликовала на первой странице репортаж о связях Эйткена с ведущими саудовцами . Эта история стала результатом длительного расследования, проведенного журналистами газеты и программы «Мир в действии» телеканала Granada Television . The Guardian также обвинила Эйткена, когда он был министром по оборонным закупкам , в поставках проституток для арабских бизнесменов. Программа «Мир в действии» телеканала Granada Television повторила это обвинение в телевизионном документальном фильме под названием «Джонатан Аравийский» . [18] [19]

Эйткен созвал пресс-конференцию в офисе Консервативной партии на Смит-сквер в Лондоне в 5 часов вечера того же дня, осудив эти заявления и потребовав, чтобы документальный фильм «Мир в действии» , который должен был быть показан через три часа, отозвал их. Он сказал:

Если мне выпадет задача начать борьбу за искоренение раковой опухоли криворукого и извращенного журналистизма в нашей стране простым мечом правды и надежным щитом британской честной игры, пусть так и будет. Я готов к борьбе. Борьба [ведется] против лжи и тех, кто ее распространяет. Моя борьба начинается сегодня. Спасибо и доброго дня. [20]

Фильм « Джонатан Аравийский» был показан, как и планировалось, и Эйткен выполнил свою угрозу подать в суд. Акция провалилась в июне 1997 года (через месяц после того, как он потерял свое место на всеобщих выборах 1997 года), когда The Guardian и Granada представили через своего адвоката Джорджа Кармана доказательства, опровергающие его утверждение о том, что его жена Лолиция Эйткен оплатила проживание в отеле Ritz в Париже. Доказательства состояли из ваучеров на авиабилеты и других документов, показывающих, что его жена на самом деле находилась в Швейцарии в то время, когда она якобы находилась в отеле Ritz в Париже. Совместное расследование Guardian и Granada выявило мошенничество с оружейной сделкой с участием друга и делового партнера Эйткена, ливанского бизнесмена Мохаммеда Саида Айаса, близкого соратника принца Мухаммеда из Саудовской Аравии . Утверждалось, что Эйткен был готов заставить свою дочь-подростка Викторию лгать под присягой, чтобы подтвердить свою версию событий, если бы дело продолжилось. [21]

Через несколько дней после того, как дело о клевете развалилось, World in Action выпустила специальный выпуск, в котором отразилась речь Эйткена о «мече истины». Она называлась «Кинжал обмана».

В это время выяснилось, что, когда Эйткена призывали уйти в отставку, он был председателем секретного правого аналитического центра Le Cercle [22] , который, по утверждению Алана Кларка, финансируется ЦРУ [ 23] .

Осуждение за лжесвидетельство и тюремное заключение

Эйткен был обвинен в лжесвидетельстве и воспрепятствовании осуществлению правосудия и, после признания себя виновным 8 июня 1999 года по обоим преступлениям, был приговорен к тюремному заключению сроком на 18 месяцев [24] , из которых он отбыл почти семь месяцев в качестве наказания в виде лишения свободы . [25] Когда Эйткен был приговорен, судья Скотт Бейкер сказал, что Эйткен непростительно нарушил доверие. [26] Бейкер сказал Эйткену: «Почти четыре года ты плел паутину обмана, в которой сам себя запутал и из которой не было выхода, если только ты не был готов признаться и сказать правду. К сожалению, ты не был готов». [27]

Во время предыдущего судебного разбирательства по делу о клевете его жена Лолиция, которая позже ушла от него, была вызвана в качестве свидетеля для подписания поддерживающего заявления о том, что она оплатила его счет в парижском отеле, но не явилась. В конце концов, когда дело уже находилось в суде, расследование репортеров The Guardian в отношении записей Swiss hotel и British Airways показало, что ни его дочь, ни его жена не были в Париже в то время, о котором идет речь. [24]

Банкротство

Эйткен не смог покрыть судебные издержки своего судебного процесса по делу о клевете [28] и был объявлен банкротом. В рамках банкротства его попечители урегулировали судебные иски против журнала Private Eye , по заявлениям, что Эйткен был «серийным лжецом». Он также стал одним из немногих людей, ушедших из Тайного совета . Жена Эйткена и три дочери пришли поддержать его, когда ему вынесли приговор.

христианская вера

Эйткен посетил курс Альфа в 1997 году, который, по его словам, пробудил в нем интерес к христианству. Он посещал курс и в дальнейшем до заключения. [29] После заключения в тюрьму в 1999 году он начал изучать Библию, выучил греческий язык и стал студентом христианского богословия в Wycliffe Hall , Оксфорд . Эта часть его жизни освещена в двух автобиографических работах под названием «Гордыня и клятвопреступление» и «Каша и страсть» .

Заявление Эйткена о том, что он нашел Бога, было встречено с некоторым скептицизмом. [30] [31] Эйткен сказал: «В другую эпоху я бы сам был одним из циников. Если бы у меня был коллега-парламентарий, который попал в беду, сел в тюрьму и вышел, заявив: «Я нашел Бога», я бы сказал: «О, как это удобно для него»». [32]

The Guardian может настаивать на том, чтобы Эйткен продемонстрировал искренность раскаяния, вернув колоссальный судебный счет в полтора миллиона фунтов, который он навлек на них своим нечестным иском о клевете. Ему разрешили отказаться от дела, пообещав оплатить издержки, но затем он избежал ответственности, объявив себя банкротом и раскрыв, что большинство его очевидных активов, как оказалось, удобно принадлежат другим людям. The Guardian все еще считает, что у него больше ресурсов, чем он признает. [30] [31]

В 2000 году он заявил, что не станет викарием , поскольку считает себя недостойным этой должности и «не хотел бы, чтобы ошейники портились». [33]

В 2006 году Эйткен стал почетным президентом организации Christian Solidarity Worldwide . [34]

Рукоположенное служение

30 июня 2018 года Эйткен был рукоположен в сан дьякона в Церкви Англии Сарой Маллалли , епископом Лондона. [35] [36] С тех пор он служил священником без содержания в церкви Святого Матфея в Вестминстере [37] и капелланом тюрьмы Пентонвилл . [38]

Ровно через год после того, как он стал диаконом, 30 июня 2019 года Эйткен был рукоположен в сан англиканского священника в церкви Святой Марии в Сток-Ньюингтоне , также епископом Лондона.

Политические возвращения

В начале 2004 года некоторые члены избирательной партии в бывшем месте Эйткена в Южном Танете предложили, чтобы он вернулся в качестве кандидата от Консервативной партии на всеобщих выборах 2005 года . Это предложение было наложено вето лидером Консервативной партии Майклом Говардом . [39]

Позже Эйткен подтвердил, что не будет пытаться вернуться в парламент , заявив, что «лидер высказался. Я принимаю его решение с благодарностью». Он опроверг слухи о том, что собирается баллотироваться как независимый кандидат, заявив, что он не « спойлер ».

Позже Эйткен заявил о своей поддержке Партии независимости Соединенного Королевства (UKIP) [40] за неделю до столь же сильного выступления партии , как и либеральных демократов, когда обе партии получили по 12 мест на европейских выборах 2004 года . 2 октября 2004 года Эйткен посетил конференцию (UKIP) и вновь подтвердил свою поддержку партии.

В ноябре 2007 года, с одобрения старших членов теневого кабинета , он возглавил целевую группу по тюремной реформе в Центре социальной справедливости Иэна Дункана Смита, чтобы помочь сформулировать политику Консервативной партии. [41] Эйткен сказал, что это не было частью политического возвращения. Представители консерваторов указали, что целевая группа независима от партии, хотя организацией руководил Иэн Дункан Смит. Отчет Locked Up Potential: A Strategy to Reform our Prisons and Rehabilitate our Prisoners [42] [43] был опубликован в марте 2009 года. [44] [45]

Доступ в парламент

В сентябре 2020 года выяснилось, что бывший спикер Палаты общин Джон Беркоу выдал Эйткену парламентский пропуск, несмотря на то, что Палата общин утверждала, что бывшие депутаты, приговоренные к тюремному заключению сроком на один год или более, не имеют права на него. В сентябре 2020 года Эйткен имел пропуск непрерывно с декабря 2015 года. [46]

Работы

Молодые Метеоры

В своей ранней книге «Молодые метеоры» (Лондон: Secker & Warburg, 1967; Нью-Йорк: Atheneum, 1967) Эйткен описал самые яркие огни среди молодого поколения Британии, и особенно Лондона, с намеком в названии, что многие из них, вероятно, сгорят и разобьются. Хантер Дэвис , один из людей, о которых шла речь, указал, что такие списки многообещающих людей были тогда обычным явлением в The Sunday Times , но необычны в качестве книг. [47] Намного позже Крейг Тейлор в 2003 году заметил, что среди охарактеризованных, которые все еще ярко горели, были Майкл Кейн , Дэвид Бейли , Твигги , Дэвид Фрост и Дон МакКаллин . Тейлор нашел это скучным, но:

книгу стоит пересмотреть спустя много лет по одной причине. Эйткен, как было показано со временем, является фигурой, у которой мы всегда можем чему-то научиться, своего рода ходячая, ухоженная сказка братьев Гримм . . . . В [этой книге] он интуитивно понимает популярность и важность не поддающихся исчислению списков тех, кто горяч, молод и куда-то идет. [48]

Сам Эйткен в 2003 году был невысокого мнения о книге: «С точки зрения стиля это, безусловно, худшая книга, которую я когда-либо писал». [49] Тем не менее, название было запоминающимся: оно было сознательно принято Мартином Харрисоном для обзора британской фотожурналистики (включая Бейли и Маккаллина) примерно того же периода. [50]

Назарбаев и становление Казахстана: от коммунизма к капитализму

В 2009 году Айткен опубликовал биографию Нурсултана Назарбаева , президента Казахстана , при содействии субъекта. The Diplomat заметил, что в заметке издателя «Назарбаев описывается как «широко уважаемый» лидер, что является интересным описанием политического лидера, который никогда не побеждал на выборах, которые считались бы свободными или справедливыми». [51] Айткен получил казахскую награду за «огромный вклад в популяризацию Казахстана в мире и укрепление его глобальной репутации». [51]

Книга была продана тиражом всего 466 экземпляров [52] и была широко раскритикована критиками, The Guardian отметил, что книга «опирается, в качестве подтверждающих доказательств, на хорошие мнения его [Назарбаева] друзей (или тех, кто слишком запуган, чтобы произнести хоть слово не к месту). Она становится на удивление терпимой, когда в меню присутствуют угнетение, коррупция и галопирующая мания величия». В обзоре ее также описали как «увлекательную, искусно организованную снежную работу: вполне вероятно, агиографию года». [53] The London Review of Books написал, что лесть в биографии варьировалась «от банальной до подобострастной». [54] Eurasianet написал, что это была «агиография», которая была частью культа личности Назарбаева . [55]

В 2021 году документы, просочившиеся в бумаги Pandora, свидетельствовали о том, что Эйткену заплатили 166 000 фунтов стерлингов за написание книги организациями, связанными с правительством Казахстана , [52] несмотря на то, что Эйткен сообщил Reuters во время публикации, «что он не получал никаких платежей от правительства». [56] Один счет от фирмы Эйткена, датированный апрелем 2009 года, на сумму 33 333 фунта стерлингов отмечен как «согласованный последний взнос за книжный проект». [52]

Другие книги

Эйткен написал несколько христианских религиозных книг после своего освобождения из тюрьмы. Эйткен опубликовал две книги молитв, «Молитвы за людей под давлением» (2006), [57] и «Псалмы за людей под давлением» (2004), [58] и написал биографию английского работорговца, а позднее англиканского священника и аболициониста Джона Ньютона , «Джон Ньютон: от позора к удивительной благодати » в 2007 году. [59]

Эйткен написал несколько биографий политических деятелей, включая президента США Ричарда Никсона ( Nixon: A Life , 1993). Хотя его биография не была авторизована, Эйткен был одним из немногих биографов, от которых Никсон принимал вопросы и которым он давал интервью. [ требуется ссылка ] Он также писал о сообщнике Никсона в Уотергейтском скандале , Чарльзе Колсоне ( Charles W. Colson: A Life Redeemed , 2005). Колсон помогал Эйткену в его биографии Никсона и позже переписывался с Эйткеном, призывая его раскаяться в связи с делом о клевете в Guardian . [57] Эйткен опубликовал книгу личных воспоминаний о Маргарет Тэтчер, Margaret Thatcher: Power and Personality , после ее смерти в 2013 году. [60]

Библиография

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Стентон и Лиз Кто есть кто среди членов британского парламента т. iv стр. 2
  2. ^ abcde "Aitken, Jonathan William Patrick", Who's Who 2014 , A & C Black, издательство Bloomsbury Publishing plc, 2014; электронное издание, Oxford University Press, 2013; электронное издание, декабрь 2013 г.
  3. ^ "Aitken женится во второй раз". BBC News. 25 июня 2003 г. Получено 2 октября 2011 г.
  4. ^ ab Ridley, Yvonne (10 января 1999 г.). «Семья объединяется вокруг тайного ребенка Хашогги Эйткена». The Guardian . Лондон . Получено 26 марта 2010 г.
  5. ^ Эдвардс, Шарлотта (12 августа 2001 г.). «Дети Эйткена борются за сохранение доли имущества». Telegraph . Получено 2 октября 2011 г.
  6. ^ "Life – The Times". The Times . 12 сентября 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012.
  7. ^ "Джонатан Эйткен имеет „королевскую кровь“". theweek.co.uk . Майкл Вулф . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 ноября 2014 года .
  8. ^ abcd "Дом, в котором я вырос, с участием Джонатана Эйткена". Дом, в котором я вырос . 29 сентября 2009 г. BBC. BBC Radio 4 .
  9. ^ ab Adams, Tim (8 февраля 2004 г.). «Pilgrim's progress». Лондон: www.guardian.co.uk . Получено 1 октября 2009 г.
  10. ^ "Настоящий Джонатан Эйткен". Channel 4 .
  11. ^ "YTV 40 лет – голос Йоркшира". Yorkshire Evening Post . 21 июля 2008 г. Получено 15 марта 2010 г.
  12. ^ "Джонатан Эйткен – жизнь „лихого“ человека". BBC News . 7 декабря 1998 г. Получено 26 марта 2010 г.
  13. Отчет о судебном процессе см. в Aitken, J., Officially Secret , 1971, London, Weidenfeld & Nicolson.
  14. ^ ab Mosley, Charles (ред.). Debrett's Handbook 1982, Выдающиеся люди в британской жизни . Debrett's Peerage Limited. стр. 20. ISBN 0-905649-38-9.
  15. ^ abcdef "Джонатан Эйткен: хронология". The Guardian . Лондон. 8 июня 1999. Получено 26 марта 2010 .
  16. ^ Паутина обмана: дело ловца шпионов , Чепмен Пинчер , Лондон 1987, Сиджвик и Джексон, ISBN 0-283-99654-4 
  17. ^ Blackhurst, Chris (29 июня 1995 г.). «Депутаты допросят Эйткена по поводу обвинений BMARC в вооружении» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 7 мая 2010 г.
  18. ^ Эйткен падает на «меч истины» Irish Times
  19. ^ Он лгал, лгал и лгал The Guardian
  20. ^ "Aitken подает в суд на претензии Саудовской Аравии". The Guardian . Лондон . Получено 7 мая 2010 г.
  21. ^ "Аткин". The Guardian . Лондон . Получено 26 марта 2010 г.
  22. ^ Хёрст, Крисси (2000). Арабский след: торговля оружием Великобритании в Саудовской Аравии. ISBN 0-9506922-5-5. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года.
  23. ^ Блэкхерст, Крис (29 июня 1997 г.). «Эйткен зашел в секретный клуб правых» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 8 марта 2010 г.
  24. ^ ab "Aitken prisoned for 18 months". The Guardian . Лондон. 8 июня 1999. Получено 26 марта 2010 .
  25. ^ "BBC News UK POLITICS Эйткен освобожден из тюрьмы" . Получено 19 мая 2015 г.
  26. ^ «1999: Лжец Эйткен приговорен к 18 месяцам тюрьмы», BBC .
  27. ^ Эйткен приговорен к 18 месяцам тюрьмы The Guardian
  28. ^ «Алан Расбриджер: Долгая и медленная дорога к реформе в области клеветы». The Guardian . 10 мая 2011 г. Получено 24 мая 2022 г.
  29. ^ "Jonathan Aitken says Sorry". the Tablet . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Получено 19 октября 2011 года .
  30. ^ ab "Исповедь Джонатана Эйткена". The Tablet . 21 мая 1998 г. Получено 2 октября 2011 г.
  31. ^ ab Blackhurst, Chris (21 декабря 1997 г.). «Злодей года: Джонатан Эйткен; Лжец, утверждающий, что обратился к Богу за утешением – Жизнь и стиль» . The Independent . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. . Получено 2 октября 2011 г. .
  32. ^ Джонатан Эйткен будет рукоположен в сан дьякона The Guardian
  33. Барвик, Сандра (2 ноября 2000 г.). «Я не достоин жизни викария, — говорит Эйткен». Telegraph . Получено 2 октября 2011 г.
  34. ^ "Сайт Christian Solidarity 2006". Christian Solidarity Worldwide . Получено 2 октября 2011 г.
  35. ^ "Епархия приветствует новых священнослужителей для лондонских церквей". Епархия Лондона . 2 июля 2018 г. Получено 24 августа 2018 г.
  36. ^ "Бывший депутат-консерватор Эйткен становится тюремным капелланом". BBC News . 30 июня 2018 г. Получено 24 августа 2018 г.
  37. ^ "Jonathan Aitken" . Crockford's Clerical Directory (онлайн-ред.). Church House Publishing . Получено 24 августа 2018 г. .
  38. ^ «Тюрьмы отчаянно нуждаются в поддержке, говорит Джонатан Эйткен». The Church Times . Получено 20 мая 2019 г.
  39. ^ "Говард блокирует возвращение Эйткена". BBC News . 6 февраля 2004 г. Получено 26 марта 2010 г.
  40. ^ "Опозоренный тори Эйткен поддерживает UKIP". BBC News . 4 июня 2004 г. Получено 26 марта 2010 г.
  41. Уотт, Николас (11 ноября 2007 г.). «Опозоренный Эйткен в новой ключевой роли тори». The Observer . Лондон . Получено 7 мая 2010 г.
  42. ^ Хинслифф, Габи (22 марта 2009 г.). «Дайте осужденным новый старт, — умоляет Эйткен». The Observer . Лондон . Получено 26 марта 2010 г.
  43. ^ "Закрытый потенциал" (PDF) . Центр социальной справедливости . Получено 19 октября 2011 г.
  44. Трэвис, Алан (25 марта 2009 г.). «Откажитесь от планов по тюрьме Титана, призывает Джонатан Эйткен». The Guardian . Лондон . Получено 26 марта 2010 г.
  45. Джеймс, Эрвин (25 марта 2009 г.). «Узники надежды». The Guardian . Лондон . Получено 26 марта 2010 г.
  46. ^ Пегг, Дэвид; Дункан, Памела (20 сентября 2020 г.). «Джонатану Эйткену выдали парламентский пропуск, несмотря на тюремное заключение». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 сентября 2020 г.
  47. Дэвис цитируется в Craig Taylor, «Promises, promises», The Guardian , 6 сентября 2003 г. Получено 12 февраля 2013 г.
  48. Крейг Тейлор, «Promises, promises», The Guardian, 6 сентября 2003 г. Получено 12 февраля 2013 г.
  49. Цитата Эйткена из книги Крейга Тейлора «Promises, promises», The Guardian, 6 сентября 2003 г. Получено 12 февраля 2013 г.
  50. Мартин Харрисон, Молодые Метеоры: британская фотожурналистика, 1957–1965 (Лондон: Cape, 1998; ISBN 0-224-05129-6 ). Харрисон пишет в предисловии к книге: «Название „Молодые Метеоры“ [взято] из обзора Джонатана Эйткена 1976 года о финансовом предпринимательстве молодежи шестидесятых...». 
  51. ^ ab Кейси, Майкл (11 апреля 2017 г.). «Казахстан благодарит британского биографа Назарбаева». The Diplomat . Арлингтон, Вирджиния . Получено 26 апреля 2017 г.
  52. ^ abc "Джонатан Эйткен получил 166 000 фунтов стерлингов за книгу о казахском автократе, предполагает утечка". The Guardian . 6 октября 2021 г. Получено 6 октября 2021 г.
  53. ^ «Обзор: Назарбаев и создание Казахстана Джонатана Эйткена». The Guardian . 18 июля 2009 г. Получено 6 октября 2021 г.
  54. Стил, Джонатан (28 января 2010 г.). «Было ли лучше в старые времена?». London Review of Books . Vol. 32, no. 2. ISSN  0260-9592 . Получено 6 октября 2021 г.
  55. ^ "Kazakhstan Gets Nazarbayev's Official Life Story". Eurasianet . 8 августа 2012 г. Получено 16 октября 2021 г.
  56. ^ "Казахский лидер получает блестящую биографию Джонатана Эйткена". Reuters . 19 июня 2009 г. Получено 6 октября 2021 г.
  57. ^ ab Aitken, Jonathan (10 ноября 2006 г.). Молитвы за людей, находящихся в стрессовом состоянии. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-8264-8275-4.
  58. Эйткен, Джонатан (29 января 2004 г.). Псалмы для людей, находящихся в критическом состоянии. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-8264-7275-5.
  59. ^ Эйткен, Джонатан (2007). Джон Ньютон: От позора к изумительной благодати. Континуум. ISBN 978-0-8264-9383-5.
  60. ^ Джонатан Эйткен (2013). Маргарет Тэтчер: Власть и личность. A&C Black. ISBN 978-1-4088-3184-7.

Источники

Внешние ссылки