stringtranslate.com

Джон Линдсей

Джон Влиет Линдси ( / v l iː t / ; 24 ноября 1921 — 19 декабря 2000) был американским политиком и юристом. Во время своей политической карьеры Линдси был конгрессменом США, мэром Нью-Йорка и кандидатом на пост президента США. Он также был постоянным гостем-ведущим программы Good Morning America . Линдси был членом Палаты представителей США с января 1959 по декабрь 1965 года и мэром Нью-Йорка с января 1966 по декабрь 1973 года.

В 1971 году он перешел из Республиканской в ​​Демократическую партию и предпринял кратковременную и безуспешную попытку выдвинуть свою кандидатуру на пост президента от Демократической партии в 1972 году , а затем в 1980 году — на пост сенатора от Демократической партии от Нью-Йорка.

Ранний период жизни

Линдсей родился в Нью-Йорке на Вест-Энд-авеню в семье Джорджа Нельсона Линдсея и бывшей Флоренс Элеанор Влиет. [1] Он вырос в семье высшего среднего класса английского и голландского происхождения. [2] Дедушка Линдсея по отцовской линии переехал в Соединенные Штаты в 1880-х годах с острова Уайт , [1] а его мать была из семьи высшего среднего класса, которая жила в Нью-Йорке с 1660-х годов. [2] Его мать была потомком Дирка Янса ван дер Влиета (1612–1689), который поселился в тогдашнем голландском поселении Новые Нидерланды около 1659–1660 годов, а сын Хендерик родился в том, что сейчас называется Ливингстон, штат Нью-Йорк . [3] Отец Линдсея был успешным юристом и инвестиционным банкиром . [1] Линдсей посещал школу Бакли , школу Св. Павла и Йельский университет , [1] где он был принят в класс 1944 года и присоединился к Scroll and Key . [4]

Военная служба и юридическая карьера

С началом Второй мировой войны Линдсей рано закончил учёбу и в 1943 году присоединился к ВМС США в качестве артиллерийского офицера . Он получил звание лейтенанта , заработав пять боевых звёзд за действия во время вторжения на Сицилию и серию высадок на Тихоокеанском театре военных действий . [5] [6] После войны он провёл несколько месяцев в качестве лыжника [2] и пару месяцев обучался на банковского клерка [2], прежде чем вернуться в Нью-Хейвен , где в 1948 году, досрочно, получил степень юриста в Йельской юридической школе . [2] В 1949 году он начал свою юридическую карьеру в юридической фирме Webster, Sheffield, Fleischmann, Hitchcock & Chrystie . [7]

Свадьба

Мэри Харрисон Линдси и Джон Линдси на предвыборном мероприятии между 1969 и 1977 годами.

Вернувшись в Нью-Йорк, Линдсей встретил свою будущую жену Мэри Энн Харрисон (1926–2004) на свадьбе Нэнси Уокер Буш (дочери сенатора Коннектикута Прескотта Буша и сестры будущего президента Джорджа Герберта Уокера Буша и тети Джорджа Буша-младшего и Джеба Буша ) [2] , где он был шафером , а Харрисон — подружкой невесты . [2] Она была выпускницей колледжа Вассар [4] и дальней родственницей Уильяма Генри Харрисона и Бенджамина Харрисона . [2] Они поженились в 1949 году. [4] В том же году Линдсей был принят в коллегию адвокатов и четыре года спустя стал партнером в его юридической фирме. [6] У них было три дочери и сын. [8]

Представитель США

Конгрессмен Линдси выступает на заседании Сметного совета города Нью-Йорка в здании мэрии в апреле 1963 года.

Линдсей начал тяготеть к политике как один из основателей клуба «Молодежь за Эйзенхауэра» в 1951 году и как президент Нью-Йоркского клуба молодых республиканцев в 1952 году. [9] Он присоединился к Министерству юстиции США в 1955 году в качестве исполнительного помощника генерального прокурора Герберта Браунелла . Там он работал над делами о гражданских свободах, а также над Законом о гражданских правах 1957 года . В 1958 году при поддержке Браунелла, а также Брюса Бартона , Джона Аспинуолла Рузвельта и Эдит Уилки [2] Линдсей выиграл республиканские праймериз и был избран в Конгресс в качестве представителя 17-го округа « Шелковый чулок », примером которого является Верхний Ист-Сайд Манхэттена , но также охватывающий разнообразный Нижний Ист-Сайд и исторически богемный Гринвич-Виллидж . [9]

Находясь в Конгрессе, Линдсей установил либеральный рекорд голосования, все больше расходясь с его собственной партией. [10] Он был одним из первых сторонников федеральной помощи образованию и Medicare ; [2] и выступал за создание федерального Министерства жилищного строительства и городского развития США и Национального фонда искусств и гуманитарных наук . [2] Его называли индивидуалистом, [1] он отдал единственный голос против законопроекта, спонсируемого республиканцами, расширяющего полномочия Генерального почтмейстера по изъятию непристойной почты [2] и один из всего лишь двух голосов против законопроекта, разрешающего федеральный перехват почты из коммунистических стран. [2] Также известный своим остроумием, когда его спросили лидеры его партии, почему он выступает против законодательства по борьбе с коммунизмом и порнографией, он ответил, что эти две отрасли являются основными отраслями его округа, и если их подавить, то «17-й округ станет депрессивным районом». [6] Линдси голосовал за Закон о гражданских правах 1960 и 1964 годов , 24-ю поправку к Конституции США и Закон об избирательных правах 1965 года . [11] [12] [13] [14]

Мэр Нью-Йорка

Линдси в качестве мэра с бумажной копией бюджета города, апрель 1966 г.

В 1965 году Линдси был избран мэром Нью-Йорка как республиканец при поддержке Либеральной партии Нью-Йорка в трехсторонней гонке. Он победил кандидата на пост мэра от Демократической партии Авраама Д. Бима , тогдашнего городского контролера, а также консервативного мыслителя и основателя National Review Уильяма Ф. Бакли-младшего , который баллотировался по линии Консервативной партии . Неофициальный девиз кампании, взятый из колонки Мюррея Кемптона , был: «Он свеж, а все остальные устали». [2] [15]

Трудовые вопросы

Линдси выступает в здании мэрии в январе 1966 года.

В свой первый день на посту мэра, 1 января 1966 года, Профсоюз транспортных рабочих Америки во главе с Майком Куиллом полностью остановил работу метро и автобусного сообщения . Пока жители Нью-Йорка терпели забастовку, Линдси заметил: «Я все еще думаю, что это веселый город», и прошел четыре мили (6 км) от своего гостиничного номера до мэрии в знак того, что это так. [16] Дик Шаап , тогдашний обозреватель New York Herald Tribune , популяризировал этот термин в статье под названием «Веселый город». [16] [17] В статье Шаап сардонически указал, что это не так. [16] [17]

В 1966 году условия урегулирования забастовки работников транспорта в сочетании с возросшими расходами на социальное обеспечение и общим экономическим спадом вынудили Линдси лоббировать в законодательном собрании штата Нью-Йорк новый муниципальный подоходный налог и более высокие тарифы на воду для жителей города, а также новый налог на проезд для людей, которые работали в городе, но проживали в другом месте. Забастовка работников транспорта была первой из многих трудовых сражений. В 1968 году, пытаясь децентрализовать школьную систему города, Линдси предоставил трем местным школьным советам в городе полный контроль над их школами, чтобы позволить общинам иметь больше права голоса в своих школах. Однако городской профсоюз учителей, Объединенная федерация учителей , увидел в распаде способ разгрома профсоюза , поскольку децентрализованная школьная система вынудила бы профсоюз вести переговоры с 33 отдельными школьными советами, а не с одним централизованным органом. В результате в мае 1968 года несколько учителей, работающих в школах, расположенных в районе Оушен-Хилл - Браунсвилл , одном из районов, где тестировалась децентрализация, были уволены с работы школьным советом, управляемым сообществом. UFT потребовал восстановить уволенных учителей, сославшись на то, что учителя были уволены без надлежащей правовой процедуры . Когда их требования были проигнорированы, UFT объявил первую из трех забастовок, что в конечном итоге привело к затяжной общегородской забастовке учителей , которая растянулась на семимесячный период с мая по ноябрь. [18] Забастовка была окрашена расовыми и антисемитскими мотивами, натравливая чернокожих и пуэрториканских родителей на еврейских учителей и руководителей. [19] Многие считали, что мэр ухудшил и без того плохую ситуацию, встав на сторону противников учителей. [19] Этот эпизод оставил после себя наследие напряженности между афроамериканцами и евреями, которая продолжалась годами, [1] и Линдси назвал это своим самым большим сожалением. [1]

Сцена из забастовки санитаров в Нью-Йорке, февраль 1968 г.

В том же 1968 году также прошли трехдневная забастовка на Бродвее и девятидневная забастовка санитаров . [20] Качество жизни в городе достигло низшей точки во время забастовки санитаров, когда загорелись кучи мусора , а сильный ветер разнес грязь по улицам. [21] В июне 1968 года полицейское управление Нью-Йорка направило снайперов для защиты Линдси во время публичной церемонии, вскоре после того, как они задержали мужчину с ножом, который потребовал встречи с мэром. [22] В связи с закрытием школ, замедлением работы полиции, угрозами пожарных увольнений, затоплением города мусором и выходом на поверхность расовой и религиозной напряженности Линдси позже назвал последние шесть месяцев 1968 года «худшими в моей общественной жизни». [1]

Летом 1971 года началась еще одна разрушительная забастовка, когда более 8000 рабочих, принадлежащих к окружному совету AFSCME 37, вышли на работу на два дня. Среди бастующих были операторы городских разводных мостов и очистных сооружений . Разводные мосты через реку Гарлем были зафиксированы в положении «вверх», что препятствовало автомобильному въезду в Манхэттен, и сотни тысяч галлонов неочищенных сточных вод попали в местные водные пути.

Расовые и гражданские беспорядки

Линдсей встречается с президентом США Линдоном Б. Джонсоном в Овальном кабинете , август 1967 г.

Линдсей служил в Национальной консультативной комиссии по гражданским беспорядкам, известной как Комиссия Кернера , и был ее заместителем председателя. Этот орган был назначен в 1967 году президентом Джонсоном после беспорядков в городских центрах США, включая Ньюарк и Детройт. Линдсей максимально использовал рекламу и освещение своей деятельности в комиссии, и в то время как другие члены комиссии совершали незаметные визиты в пострадавшие от беспорядков места, Линдсей предупреждал прессу перед своими миссиями по установлению фактов. Тем не менее, он был особенно влиятельным в создании Отчета Кернера; его драматический язык нации «движется к двум обществам, одному черному, одному белому — раздельным и неравным» соответствовал его риторике. [23]

Президент Джонсон проигнорировал отчет и отверг рекомендации комиссии Кернера. [24] В апреле 1968 года, через месяц после публикации отчета Кернера, беспорядки вспыхнули в более чем 100 городах после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего. [25] Однако в Нью-Йорке Линдси отправился прямо в Гарлем , заявив чернокожим жителям, что он сожалеет о смерти Кинга и борется с бедностью. [26] Ему приписывают предотвращение беспорядков в городе этим прямым ответом, даже когда другие крупные города горели. [27] [28] Дэвид Гарт, сопровождавший Линдси в ту ночь, вспоминал: «Там была стена людей, идущих через 125-ю улицу с запада на восток... Я думал, что мы погибли. Джон поднял руки, сказал, что сожалеет. Было очень тихо. Я чувствовал, что его появление там было очень обнадеживающим для людей, потому что это был не первый раз, когда они его видели. Он ходил туда регулярно. Это придавало ему авторитет, когда дело доходило до вентилятора». [29]

Линдси продемонстрировал свою поддержку афроамериканскому сообществу Нью-Йорка, спонсируя своей администрацией Гарлемский культурный фестиваль 1969 года , который задокументирован в музыкальном фильме 2021 года « Лето души» . [30] Ведущий фестиваля Тони Лоуренс представляет мэра толпе Гарлема как «нашего голубоглазого брата по душе».

Метель 1969 года

Улица в Нью-Йорке во время шторма 1969 года. Эта сцена на Манхэттене .

10 февраля 1969 года Нью-Йорк был завален 15-дюймовым (38 см) снегом. Только за первый день погибло 14 человек и 68 получили ранения. [31] В течение дня мэра раскритиковали за то, что он отдал предпочтение Манхэттену за счет других районов. [32] Были выдвинуты обвинения в том, что городской служащий вымогал взятку за уборку улиц в Квинсе. [33]

Более недели спустя улицы в восточной части Квинса все еще оставались нерасчищенными городом, что вызвало гнев жителей района, многие из которых считали, что другие районы города всегда уступают Манхэттену. [34] Линдси отправился в Квинс, но его визит не был хорошо принят. Его машина не могла проехать через парк Риго , и даже на полноприводном грузовике он с трудом передвигался. [35] В Кью-Гарденс -Хиллз мэра освистали; одна женщина закричала: «Тебе должно быть стыдно». [35] В Фреш-Медоуз женщина сказала мэру: «Уйди, бездельник». [35] Позже, во время его прогулки по Фреш-Медоуз, другая женщина назвала его «замечательным мужчиной», на что мэр ответил: «И ты замечательная женщина, не то что те толстые еврейские бабы там наверху», указывая на женщин в соседнем здании, которые критиковали его. [35]

Метель, получившая название «снежная буря Линдси» [36], спровоцировала политический кризис, который стал «легендой в анналах муниципальной политики» [35], поскольку ее сцены несли в себе послание о том, что мэр Нью-Йорка был равнодушен к среднему классу и бедным гражданам города. [1]

Переизбрание

В 1969 году негативная реакция на Линдсея привела к тому, что он проиграл республиканские праймериз мэра сенатору штата Джону Марчи , которого с энтузиазмом поддержали Уильям Ф. Бакли и остальная часть консервативного крыла партии. На демократических праймериз самый консервативный кандидат, городской контролер Марио Прокаччино , победил нескольких более либеральных претендентов и выиграл номинацию, набрав лишь относительное большинство голосов. «Тем больше Марио», — пошутил он. [37] Прокаччино, который баллотировался справа от Линдсея, ввел термин « лимузинный либерал », чтобы описать Линдсея и его богатых сторонников из Манхэттена .

Несмотря на проигрыш в номинации от республиканцев, Линдси остался в избирательном бюллетене как кандидат от Либеральной партии Нью-Йорка . В своей кампании он сказал, что «были допущены ошибки», и назвал пост мэра Нью-Йорка «второй по сложности работой в Америке». [38] [39] Две телевизионные рекламы описывали его позицию: в одной он смотрел прямо в камеру и говорил: «Я ошибся с погодой перед самым большим снегопадом в городе прошлой зимой. И это была ошибка. Но я вывел на улицы еще 6000 полицейских. И это не было ошибкой. Школьная забастовка длилась слишком долго, и мы все совершили ошибки. Но я создал в этом городе еще 225 000 рабочих мест. И это не было ошибкой... И у нас не было Детройта, Уоттса или Ньюарка . И это не были ошибки. То, что идет не так, делает эту работу второй по сложности работой в Америке. Но то, что идет правильно, заставляет меня хотеть этого». Вторая часть началась с поездки по туннелю Холланд из Нижнего Манхэттена в сторону Нью-Джерси и содержала предложение: «Каждый житель Нью-Йорка должен совершить эту поездку хотя бы один раз до дня выборов...», после чего последовало видео из Ньюарка, штат Нью-Джерси, опустошенного расовыми беспорядками. [40]

Хотя Линдси и проиграл в Бруклине и Бронксе из-за прочной поддержки Прокаччино среди этнических белых рабочих (Марчи победил на своем родном Статен-Айленде ), он смог победить своих оппонентов при поддержке трех отдельных групп. [41] Во-первых, это были городские меньшинства, в основном афроамериканцы и пуэрториканцы, которые были сосредоточены в Гарлеме , Южном Бронксе и различных районах Бруклина, включая Бедфорд-Стайвесант и Браунсвилл . [41] [42] Во-вторых, это были белые и экономически обеспеченные жители определенных районов Манхэттена. [41] [42] Третьими были белые в районах за пределами Манхэттена, которые имели схожее образование и «космополитическое» отношение, а именно жители районов с преобладанием среднего класса, включая Форест-Хиллз и Кью-Гарденс в Квинсе и Бруклин-Хайтс в Бруклине. [41] Эта третья категория включала многих традиционно демократических евреев-американцев, которых отталкивал консерватизм Прокаччино. Это создало коалицию большинства (42%) во второй трехсторонней гонке Линдсея. Его преимущество в победе возросло с чуть более 100 000 голосов, чем у его демократического оппонента в 1965 году, до более 180 000 голосов над Прокаччино в 1969 году, несмотря на то, что он появился всего в одной строке избирательного бюллетеня третьей партии (см. Выборы мэра Нью-Йорка ). [41] [42]

Бунты в касках

Линдси выступает на митинге пожилых граждан в октябре 1965 года.

8 мая 1970 года недалеко от перекрестка Уолл-стрит и Брод-стрит и у здания мэрии Нью-Йорка начался бунт, когда около 200 строительных рабочих , мобилизованных профсоюзом АФТ–КПП штата Нью-Йорк , напали на около 1000 старшеклассников и студентов колледжей и других лиц, протестовавших против расстрелов в Кентском университете , Камбоджийской кампании и войны во Вьетнаме . Некоторые адвокаты, банкиры и инвестиционные аналитики из близлежащих инвестиционных компаний Уолл-стрит пытались защитить многих студентов, но сами подверглись нападению, а некоторые очевидцы сообщили, что полиция стояла в стороне и ничего не делала. Хотя более 70 человек получили ранения, включая четырех полицейских, были арестованы только шесть человек. [43] [44] [45] На следующий день Линдси резко раскритиковал полицию за ее бездействие. [46] Лидеры профсоюзов полицейского департамента позже обвинили Линдсея в «подрыве доверия общественности к своему полицейскому департаменту» своими заявлениями [47] и объяснили бездействие недостаточной подготовкой и «непоследовательными директивами» мэрии в прошлом. [48] Несколько тысяч строительных рабочих, грузчиков и служащих протестовали против мэра 11 мая и снова 16 мая. Протестующие называли Линдсея «красным мэром», «предателем», «коммунистической крысой» и «бездельником». Мэр описал настроение города как «напряженное». [49] [50]

Коррупция в полиции

В 1970 году газета The New York Times напечатала заявления патрульного Фрэнка Серпико из полицейского департамента Нью-Йорка о широко распространенной коррупции в полиции . В результате в апреле Линдси в конечном итоге сформировала Комиссию Кнаппа , расследования начались в июне, хотя публичные слушания начались только 18 октября 1971 года. Ее предварительный отчет был опубликован только в августе 1972 года, а окончательные рекомендации были опубликованы только 27 декабря 1972 года. Из-за того, что он сформировал Комиссию Кнаппа, многие офицеры полиции Нью-Йорка не любили его и не хотели, чтобы он присутствовал на их похоронах, на случай, если они умрут при исполнении служебных обязанностей, и кричали, шипели, глумились и освистывали его, когда он появлялся. Жена Рокко Лори, одного из двух городских полицейских, убитых чернокожими революционерами в 1972 году, специально заявила, что не хочет, чтобы Линдси присутствовал на похоронах ее мужа в том году.

Оценки

Опрос историков, политологов и городских экспертов, проведенный в 1993 году Мелвином Г. Холли из Иллинойсского университета в Чикаго, поставил Линдси на шестнадцатое место среди худших мэров крупных городов Америки, занимавших этот пост в период с 1820 по 1993 год. [51]

Смена партии и президентская кампания

Линдсей упоминался как возможный кандидат на пост вице-президента от республиканцев в 1968 году, но был признан неприемлемым южными консерваторами, и вместо него был номинирован Спиро Агню . Первоначальный разрыв Линдсея с Республиканской партией начался сразу после того, как он не смог выиграть республиканские праймериз мэра 1969 года и его последующее сотрудничество с Либеральной партией Нью-Йорка на этих выборах. В 1971 году Линдсей и его жена разорвали связи с Республиканской партией, зарегистрировавшись в Демократической партии . Линдсей сказал: «В каком-то смысле этот шаг признает неудачу 20 лет прогрессивной республиканской политики. В другом смысле он представляет собой возобновленное решение бороться за новое национальное руководство». [52] Затем Линдсей начал короткую и безуспешную попытку выдвинуться на пост президента от Демократической партии в 1972 году . Он привлек положительное внимание СМИ и был успешным сборщиком средств. Линдсей хорошо выступил на раннем собрании в Аризоне , заняв второе место [53] после Эдмунда Маски из Мэна и опередив будущего кандидата Джорджа Макговерна из Южной Дакоты . Затем на предварительных выборах во Флориде 14 марта он занял слабое пятое место, уступив Джорджу Уоллесу из Алабамы , Маски, Хьюберту Хамфри из Миннесоты и Скупу Джексону из Вашингтона (хотя он и обогнал Макговерна). [54] Среди его трудностей были ухудшающиеся проблемы Нью-Йорка, в игнорировании которых обвиняли Линдсея; группа протестующих из Форест-Хиллз, Квинс , которые выступали против его поддержки проекта жилья для малоимущих в их районе, следовала за Линдсеем по всему его прерванному предвыборному маршруту, чтобы издеваться и высмеивать его. [55] [56] Его плохие результаты во Флориде фактически обрекли его кандидатуру. Вскоре после этого влиятельный председатель Демократической партии Бруклина Мид Эспозито призвал Линдсея прекратить свою кампанию: «Я думаю, что предзнаменование уже наступило; Маленькой Шебе лучше вернуться домой». [57] После неудачного выступления на предварительных выборах в Висконсине 5 апреля Линдсей официально отказался от участия в гонке.

Оценка

Линдси на первом публичном слушании по предложенному исполнительному бюджету капиталовложений в феврале 1966 года

В опросе Гэллапа 1972 года 60% жителей Нью-Йорка считали, что администрация Линдсея работает плохо, девять процентов оценили ее работу хорошо, и ни один человек не считал ее работу превосходной. [58] К 1978 году The New York Times назвала Линдсея «изгнанником в собственном городе». [59]

Репутация Линдсея оставалась спорной после того, как он ушел из политики. Консервативный историк Фред Сигел , называя Линдсея худшим мэром Нью-Йорка 20-го века, сказал: «Линдсей не был некомпетентным, глупым или коррумпированным, но он был активно разрушительным». [60] Журналист Стивен Вайсман заметил: «Карьера Линдсея в конгрессе мало чему научила его в отношении необходимости тонкого бюрократического маневрирования, понимания личных интересов оппонента или большого терпения, необходимого в разросшемся правительстве». [61]

Бюджетный помощник Линдси Питер С. Голдмарк-младший сказал историку Винсенту Каннато, что администрация «не смогла понять, что такое район. Мы никогда не осознавали, что преступность — это то, что происходит с сообществом и в нем». Помощница Нэнси Сейфер сказала: «Существовал целый мир, о котором никто в мэрии ничего не знал... Если вы не жили в районе Central Park West , вы были каким-то низшим существом». [62] Многие эксперты связывали финансовый кризис города середины 1970-х годов с годами Линдси и новыми налогами, которые он ввел. [1]

Альтернативную оценку дал журналист Роберт Макфадден, который сказал, что «К 1973 году, последнему году его пребывания в должности, г-н Линдси стал более опытным, прагматичным мэром». [1] Макфадден также отдал ему должное за снижение расовой напряженности, что привело к предотвращению беспорядков, охвативших Детройт, Лос-Анджелес, Ньюарк и другие города. [1]

Наследие

Марио Куомо , Карл Макколл и Картер Ф. Бейлс были среди многих людей, которые начали свою карьеру на государственной службе в администрации Линдси. [63] Преподобный Эл Шарптон сказал, что он все еще помнит, как Линдси ходил по улицам Бедфорд-Стайвесанта и Гарлема, когда эти районы переживали не лучшие времена в экономическом плане. [63]

Линдси также боролась за преобразование Совета по рассмотрению жалоб граждан города Нью-Йорка из внутреннего полицейского департамента в общественно-ориентированное агентство с советом, в котором большинство составляют граждане. [64]

Дальнейшая жизнь

Линдсей в последние годы жизни.

После ухода с должности Линдсей вернулся в юриспруденцию, но оставался на виду у публики в качестве комментатора и постоянного гостя-ведущего программы Good Morning America на канале ABC . В 1975 году Линдсей неожиданно появился на телепередаче The Tony Awards , где вместе с труппой знаменитых поклонников в смокингах спел « Mame » Анджеле Лэнсбери . Он вручил награду за лучшую режиссуру пьесы Джону Декстеру за пьесу Equus . Линдсей также попробовал себя в качестве актера, появившись в пьесе Отто Премингера Rosebud ; [ 65] в следующем году был опубликован его роман The Edge (ранее Линдсей написал два документальных мемуара): The New York Times в своем современном обзоре романа сказала, что он «столь же серьезен, как обед из серого мяса за 100 долларов за тарелку и замороженные улыбки кандидатов». [66]

Пытаясь вернуться в политику в 1980 году, Линдсей сделал ставку на номинацию от Демократической партии на пост сенатора США от Нью-Йорка и занял третье место. Он также принимал активное участие в благотворительных организациях Нью-Йорка, был членом совета Ассоциации за лучший Нью-Йорк и председателем Театра Линкольн-центра . После его смерти The New York Times приписала Линдсею значительную роль в возрождении театра. [1]

Медицинские счета от болезни Паркинсона , сердечные приступы и инсульт истощили финансы Линдсея, как и крах двух юридических фирм, где он работал, и он оказался без медицинской страховки. Восемь лет службы Линдсея на посту мэра оставили ему семь лет до получения городской пенсии. В 1996 году при поддержке спикера городского совета Питера Валлоне мэр Рудольф В. Джулиани назначил Линдсея на две в основном церемониальные должности, чтобы дать ему право на муниципальное медицинское страхование. [67] Он и его жена Мэри переехали в пенсионный дом в Хилтон-Хед-Айленде , Южная Каролина, в ноябре 1999 года, где он умер 19 декабря 2000 года в возрасте 79 лет от осложнений, вызванных пневмонией и болезнью Паркинсона. [1]

В 2000 году Юридическая школа Йельского университета создала программу стипендий, названную в честь Линдси. В 1998 году парк в Бруклине, Lindsay Triangle, был назван в его честь, [68] а в 2001 году парк East River был переименован в его память. [69] В декабре 2013 года South Loop Drive в Центральном парке Манхэттена был переименован в честь Линдси, в ознаменование его поддержки движения за Центральный парк без автомобилей. [70]

Он был изображен на плакате с губернатором Нельсоном Рокфеллером на церемонии закладки фундамента бывшего Всемирного торгового центра в секции истории города Музея города Нью-Йорка на Пятой авеню и 103-й улице.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn Роберт Д. Макфадден (21 декабря 2000 г.). «Джон В. Линдси, мэр и Маверик, умер в возрасте 79 лет». Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 19 мая 2009 г.
  2. ^ abcdefghijklmn Каннато, Винсент (20 июня 2001 г.). Неуправляемый город. Основные книги. п. 720. ИСБН 978-0465008438.
  3. ^ "Дирк Янс 1612 ван дер Влит" . 8 мая 2024 г.
  4. ^ abc "Мэри А. Харрисон, невеста юриста. Выпускница Вассара станет невестой Джона В. Линдсея, бывшего лейтенанта ВМС". New York Times . 11 октября 1948 г. стр. 29. Получено 23 мая 2009 г.
  5. ^ «Линдси не хватало поддержки партии; неожиданная победа Республиканской партии в 17-м избирательном округе на основе либерального призыва». New York Times . 13 августа 1958 г. стр. 18. Получено 19 сентября 2008 г.
  6. ^ abc "And Still a Winner. John Vliet Lindsay". New York Times . 5 ноября 1969 г. стр. 32. Получено 19 сентября 2008 г.
  7. ^ Лето в городе – Джон Линдси, Нью-Йорк и американская мечта. Под редакцией Джозефа П. Витеритти (2014)
  8. ^ «Арест Джона Линдсея-младшего, сына, за наркотики».
  9. ^ ab "Победа Линдси выводит его вперед; его считают надеждой Республиканской партии на выборах в Конгресс от 17-го округа". New York Times . 5 ноября 1958 г. стр. 31. Получено 19 сентября 2008 г.
  10. ↑ Уивер, Уоррен (30 мая 1965 г.). «Голосование Линдси отличается от Республиканской партии; результаты Палаты представителей также показывают отход от консерваторов». New York Times . стр. 30. Получено 19 мая 2009 г.
  11. ^ "HR 8601. ЗАКОН О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1960 ГОДА. ОДОБРЕНИЕ ПОПРАВОК ПАЛАТЫ СЕНАТА".
  12. ^ "HR 7152. Пассаж".
  13. ^ "SJ RES. 29. Поправка к Конституции о запрете использования избирательного налога в качестве требования для голосования на федеральных выборах". GovTrack.us .
  14. ^ «Принять HR 6400, Закон об избирательных правах 1965 года».
  15. ^ Purnick, Joyce (21 декабря 2000 г.). «Metro Matters; Remembering A Mayor, Faults and All». New York Times . Получено 23 мая 2009 г.
  16. ^ abc The Fun City, New York Herald Tribune , 7 января 1966 г., стр. 13:
  17. ^ ab Schneider, Daniel BFYI, New York Times , 3 января 1999 г.
  18. ↑ Стетсон, Дэймон. Самая необычная забастовка; проблемы насущные, выходящие за рамки образовательных и расовых проблем, New York Times , 14 сентября 1968 г.
  19. ^ ab Carroll, Maurice. Lindsay in Retrospect, New York Times , 31 декабря 1973 г., стр. 7.
  20. ↑ Стетсон, Дэймон (11 февраля 1968 г.). «Забастовка мусорщиков окончена на условиях Рокфеллера; люди возвращаются на работу». New York Times . стр. 1. Получено 19 мая 2009 г.
  21. ↑ Perlmutter, Emanuel (5 февраля 1968 г.). «Во время забастовки мусорщиков раздаются выстрелы; город засоряется грязью — выстрелы из дробовика разбивают 2 окна в доме бригадира, который продолжает работать — мэр совершает обход улиц — Линдси заявляет, что рост мусора — это «очень серьезно» — сегодня состоятся переговоры по пакту На улицах скапливается мусор, а забастовка становится «очень серьезной»». New York Times . стр. 1. Получено 19 мая 2009 г.
  22. ↑ «Антиснайперская полиция защищает здание мэрии; охрана Линдси усилена — мужчина с ножом схвачен», New York Times . 12 июня 1968 г., стр. 1. Получено 16 марта 2011 г.
  23. ^ Hrach, Thomas J. (2008). Средства массовой информации и беспорядки: исследование расы комиссией Кернера. ISBN 9780549689546. Получено 17 июля 2013 г. .
  24. ^ Райзен, Клэй (2009). «Кинг, Джонсон и ужасный, славный тридцать первый день марта». Нация в огне: Америка в преддверии убийства Кинга. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5.
  25. ^ «Наша страна движется к двум обществам: черному и белому — раздельным и неравным»: выдержки из доклада Кернера. История имеет значение. http://historymatters.gmu.edu/d/6545/
  26. ^ «Парки и зоны отдыха: Гарлем на перепутье летом 69-го». Бедность и раса . Совет по исследованию бедности и расы. Июнь 2017 г.
  27. ^ Райзен, Клэй (2009). "4 апреля: U и Четырнадцатый". Нация в огне: Америка после убийства Кинга. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5.
  28. ^ Онлайн-фрагмент из Clay Risen 2009
  29. ↑ Purnick, Joyce (21 декабря 2000 г.). «Вспоминая мэра со всеми его недостатками». New York Times . Получено 17 июля 2013 г.
  30. ^ Грин, Брайан (июнь 2017 г.). «Парки и зоны отдыха: Гарлем на перепутье летом 69-го». Совет по исследованиям бедности и расы.
  31. ↑ Фокс, Сильван (11 февраля 1969 г.). «Парализованный город раскапывается из снега; 14 погибших, 68 раненых». The New York Times , стр. 1.
  32. ↑ Фэлон, Ричард (12 февраля 1969 г.). «Политические враги и избиратели оценивают Линдси по уборке», The New York Times . стр. 1.
  33. ↑ Брэди, Томас Ф. (16 февраля 1969 г.) «Обвинение во взяточничестве при уборке снега; городской водитель задержан», The New York Times .
  34. ↑ Стерн, Майкл (20 февраля 1969 г.). «В Квинсе наступила зима недовольства; из-за снежного хаоса жители Бэйсайда чувствуют, что городу на них наплевать», The New York Times .
  35. ^ abcde Чан, Сьюэлл (10 февраля 2009 г.). «Вспоминая снежную бурю, которая парализовала город». The New York Times . Получено 18 марта 2009 г.
  36. ^ Мориц, Оуэн (22 октября 1998 г.). «Зима недовольства. Метель Линдси, 1969». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 г. Получено 9 июня 2009 г.
  37. ↑ Пиледжи, Николас (14 апреля 1969 г.). «The More the Mario». Нью-Йорк .
  38. ↑ Доэрти, Филипп (11 ноября 1969 г.). «Кампания». New York Times . стр. 73. Получено 19 сентября 2008 г.
  39. ^ Линдси не был первым, кто ссылался на офис таким образом; см. список ссылок в Popik, Barry. "'Вторая самая сложная работа в Америке' (мэр Нью-Йорка)" The Big Apple (31 декабря 2007 г.)
  40. ^ "Рекламные ролики кампании 1969 года от WNET-TV13". Thirteen.org . Станция PBS Thirteen. 2011. Получено 16 июня 2019 г.
  41. ^ abcde Лиззи, Мария К. (18 сентября 2008 г.). «Мое сердце такое же черное, как твое»: белая ответная реакция, расовая идентичность и стереотипы об итальянских американцах в кампании мэра Нью-Йорка 1969 года». Журнал американской этнической истории . 27 (3): 43–80. doi : 10.2307/27501836. JSTOR  27501836. S2CID  254485538. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г.
  42. ^ abc Kihss, Питер Бедные и богатые, не средний класс, ключ к переизбранию Линдси 6 ноября 1969 г.
  43. ↑ Фонер, Лейбористская партия США и война во Вьетнаме , 1989.
  44. ↑ Роберт Д. Макфадден (4 октября 1996 г.). «Питер Бреннан, 78 лет, глава профсоюза и лейбористский лидер Никсона». The New York Times . Получено 17 марта 2010 г.
  45. ↑ Финк, Биографический словарь американских лейбористов , 1984.
  46. ↑ Кэрролл, Морис. «Полиция подверглась нападкам со стороны мэра из-за халатности на мирном митинге». The New York Times , 10 мая 1970 г., стр. 1.
  47. ↑ Дэвид Бернхэм, «5 полицейских групп опровергают критику мэра», The New York Times , 12 мая 1970 г., стр. 18.
  48. ↑ Кауфман, Майкл Т. «PBA обвиняет город в ответе мэру за обвинение в халатности; Директива мэрии названа «непоследовательной» в качестве руководства при нападении со стороны рабочих», 11 мая 1970 г., стр. 1.
  49. ↑ Homer Bigart (12 мая 1970 г.). «Тысячи людей нападают на Линдси во время второго протеста рабочих; тысячи людей нападают на Линдси в здании мэрии». The New York Times . Получено 17 марта 2010 г.
  50. ↑ Homer Bigart (16 мая 1970 г.). «Тысячи людей в городе вышли на марш, чтобы напасть на Линдси на войне». The New York Times . Получено 17 марта 2010 г.
  51. ^ Холли, Мелвин Г. (1999). Американский мэр. University Park: PSU Press. ISBN 0-271-01876-3.
  52. ^ "1971 Year in Review". Upi.com. 28 декабря 1971 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Получено 17 июля 2013 г.
  53. ↑ Apple, RW Muskie побеждает в голосовании в Аризоне, а Lindsay занимает второе место, New York Times , 31 января 1972 г., стр. 1.
  54. ↑ Уолдрон, Мартин (15 марта 1972 г.). «Большое преимущество Никсона; губернатор одержал победу, набрав 75 ​​из 81 делегатов. Уоллес набрал 42%». New York Times . стр. 1. Получено 17 марта 2009 г.
  55. ↑ База «Линдси 72» закрыта для прессы; сторонники мэра работают за запертыми дверями, New York Times , 28 декабря 1971 г.
  56. ↑ Линн, Фрэнк. Линдси нападает на Никсона из-за преступности - утверждает, что он «мягко» относится к правоохранительным органам - мэра подвергают нападкам в Майами-Бич, New York Times , 16 февраля 1972 г.
  57. ↑ Линн, Фрэнк. Эспозито советует мэру прекратить гонку, New York Times , 28 марта 1972 г., стр. 1.
  58. ↑ Джефф Гринфилд (29 июля 1973 г.). «3 Приветствия и прощания; Читая лицо Джона Линдсея Линдсей» (PDF) . New York Times . Получено 17 марта 2010 г.
  59. ^ Штейн, Говард (8 января 1978 г.). «Изгнанник в своем собственном городе; Линдси». New York Times . стр. New York Times Magazine, стр. SM3 . Получено 19 мая 2009 г.
  60. ↑ Джон Тирни (15 января 2000 г.). «Большой город; величайший? Дайте мэру зеркало». New York Times . Получено 8 июня 2009 г.
  61. ^ Вайсман, Стивен Р. (апрель 1972 г.). «Почему Линдси потерпел неудачу на посту мэра». The Washington Monthly . стр. 50.
  62. ↑ Каннато, стр. 391.
  63. ^ ab «Как бы поступил Динкинс, если бы он пришел после Джулиани?». Нью-Йорк . 9 января 2011 г.
  64. ↑ Баркан, Росс (12 января 2015 г.). «Слишком высок, чтобы быть мэром? Тень Джона Линдсея Билл де Блазио не может признать». New York Observer . Получено 25 ноября 2016 г.
  65. ^ "Джон В. Линдсей". IMDb .
  66. ↑ Энди Ньюман; Сэм Робертс (17 октября 2013 г.). «New York Today: The Ex-Mayors». New York Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
  67. ↑ Ван Гелдер, Лоуренс. Больной Линдси предоставлены должности для получения городской медицинской страховки, New York Times , 3 мая 1996 г.
  68. ^ Lindsay Triangle, Уильямсбург, Forgotten-NY , 2 января 2014 г.
  69. ^ "Мэр Джулиани подписывает законопроект о переименовании парка Ист-Ривер в Манхэттене в John V. Lindsay/East River Park". Nyc.gov . Получено 17 июля 2013 г.
  70. ↑ Робертс, Сэм. Для Линдси, редкий памятник мэру Нью-Йорка, New York Times , 16 декабря 2013 г., стр. A25.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джон Линдсей .