Джон Уильям Карсон (23 октября 1925 — 23 января 2005) — американский телеведущий , комик, писатель и продюсер, наиболее известный как ведущий программы NBC « The Tonight Show Starring Johnny Carson» (1962–1992). Карсон получил шесть премий «Эмми» в прайм-тайм , премию губернатора Телевизионной академии 1980 года и премию Пибоди 1985 года . Он был включён в Зал славы Телевизионной академии в 1987 году. Карсон был награждён Президентской медалью Свободы в 1992 году и получил почётную грамоту Центра Кеннеди в 1993 году. [1]
Во время Второй мировой войны Карсон служил в ВМС США . После войны он начал карьеру на радио, затем перешел на телевидение и в 1962 году стал ведущим ночного ток-шоу Tonight от Джека Паара. Карсон оставался американской культурной иконой даже после выхода на пенсию в 1992 году. Он принял непринужденный, разговорный подход с обширным взаимодействием с гостями, подход, впервые предложенный Артуром Годфри и предыдущими ведущими Tonight Show Пааром и Стивом Алленом , но улучшенный молниеносным остроумием Карсона. Бывший ведущий и друг ночного шоу Дэвид Леттерман , а также многие другие, ссылались на влияние Карсона. [2] Карсон является культурным феноменом в Соединенных Штатах и широко рассматривается как король ночного телевидения. [2]
Джон Уильям Карсон родился 23 октября 1925 года в Корнинге , штат Айова , в семье Рут Элизабет Карсон ( урожденной Хук; 1901–1985) и Гомера Ллойда «Кита» Карсона (1899–1983), менеджера энергетической компании. [3] [4] Карсон был вторым из трех детей; у него была старшая сестра Кэтрин «Кит» (Карсон) Сотцинг (1923–2014) [5] и младший брат Ричард «Дик» Карсон (1929–2021). [6]
Выросший в Айове, Карсон жил в городах Авока , Кларинда и Ред-Оук, прежде чем переехал в Норфолк , штат Небраска , в возрасте 8 лет. Там Карсон вырос и начал развивать свой талант к развлечениям. В 12 лет он нашел книгу о магии в доме друга и сразу же купил по почте набор фокусника. После покупки набора Карсон практиковал свои навыки развлечения на членах семьи с помощью карточных фокусов. Он был известен тем, что следовал за членами своей семьи, говоря: «Выбери карту, любую карту». [7] Мать Карсона сшила ему плащ, и его первое выступление было поставлено перед местным клубом Kiwanis . Он дебютировал как «Великий Карсони» в возрасте 14 лет и получал по 3 доллара за выступление. [7] Вскоре последовало много других выступлений на местных пикниках и ярмарках округа.
Окончив среднюю школу, Карсон автостопом добрался до Голливуда , штат Калифорния . Там он был арестован и оштрафован на 50 долларов за то, что выдавал себя за гардемарина , история, которую часто считают апокрифической . [7]
Карсон присоединился к ВМС США 8 июня 1943 года и прошел офицерскую подготовку по программе подготовки военно-морского колледжа V-12 в Колумбийском университете [8] и колледже Миллсапс . [9] Получив звание энсина в конце войны, Карсон был назначен на USS Pennsylvania в Тихом океане , где служил офицером связи , отвечающим за расшифровку зашифрованных сообщений. Во время службы на флоте Карсон имел рекорд по любительскому боксу 15–0-1 , причем большинство своих боев он провел на борту Pennsylvania . [10] Когда война закончилась, он направлялся в зону боевых действий на борту военного корабля .
Карсон позже сказал, что вершиной его военной карьеры было исполнение фокуса для министра ВМС США Джеймса В. Форрестола . В разговоре с Форрестолом министр спросил Карсона, планирует ли он остаться на флоте после войны. [11] В ответ Карсон сказал нет и сказал ему, что хочет стать фокусником. Форрестол попросил его выступить, и Карсон ответил карточным фокусом. [11] Карсон сделал открытие, что он может развлекать и смешить кого-то столь капризного и утонченного, как Форрестол. [11]
Воспользовавшись образовательными возможностями ВМС, Карсон поступил в Университет Небраски-Линкольна , где он присоединился к братству Phi Gamma Delta и продолжил выступать с фокусами (тогда платил 25 долларов за выступление). [3] Карсон специализировался на журналистике , намереваясь стать комедийным писателем, но вместо этого несколько месяцев спустя переключился на речь и драму, потому что хотел стать радиоисполнителем . [ 12] Его дипломная работа в колледже под названием «Как писать комедию для радио» представляла собой сборник записанных на пленку сценок и шуток из популярных радиошоу, в которых Карсон объяснял комедийную технику закадровым голосом. [13] Это позволило ему окончить вуз за три года. [12] Карсон окончил вуз со степенью бакалавра гуманитарных наук по радио и речи, а также дополнительной специальностью по физике в 1949 году. [12]
Карсон начал свою карьеру на радио в 1950 году на WOW-AM (теперь KXSP ) и WOW-TV (теперь WOWT-TV ) в Омахе, штат Небраска . [14] Вскоре он стал ведущим утренней телевизионной программы под названием «Гнездо белки» . Одной из его рутин было интервьюирование голубей на крыше местного здания суда, которые сообщали о политической коррупции, которую они видели. Карсон подрабатывал ведущим на местных церковных обедах, на которых присутствовали некоторые из тех же политиков и общественных деятелей, которых он высмеивал по радио.
Жена одного из политических деятелей Омахи, которого пародировал Карсон, владела акциями радиостанции в Лос-Анджелесе , и в 1951 году порекомендовала Карсон своему брату, который был влиятельным на формирующемся телевизионном рынке Южной Калифорнии . Карсон присоединилась к принадлежащей CBS лос-анджелесской телестанции KNXT (теперь KCBS-TV ).
В 1953 году комик Ред Скелтон — поклонник малобюджетного комедийного шоу Карсона « Подвал Карсона » (1951-1953) на KNXT — попросил Карсона присоединиться к его шоу в качестве сценариста. В следующем году Скелтон случайно потерял сознание во время репетиции, за час до начала своего живого выступления. Карсон успешно заменил его. [3] В 1955 году Джек Бенни пригласил Карсона появиться в одной из своих программ во время вступительного и заключительного сегментов. Карсон подражал Бенни и утверждал, что Бенни скопировал его жесты. Бенни предсказал, что Карсон, который с готовностью признал существенное влияние Бенни на аспекты его комедийной подачи, будет иметь успешную карьеру комика. [15]
Карсон вёл несколько шоу помимо Carson's Cellar , включая игровое шоу Earn Your Vacation (1954) и варьете The Johnny Carson Show (1955–1956). [3] [16] Он был приглашённым участником оригинального шоу To Tell the Truth , начиная с 1960 года, и стал постоянным участником с 1961 по 1962 год.
После провала прайм-тайм шоу Джонни Карсона , Карсон переехал в Нью-Йорк , чтобы вести шоу «Who Do You Trust?» на канале ABC (1957–1962). Именно на шоу «Who Do You Trust? » Карсон встретил своего будущего напарника и прямолинейного человека Эда Макмэхона . Хотя Карсон считал, что переход на дневное телевидение повредит его карьере, « Who Do You Trust?» имел успех. Это было первое шоу, где он мог импровизировать и брать интервью у гостей, [17] и благодаря его остроумию перед камерой, шоу стало «самой горячей темой на дневном телевидении» за шесть лет его работы на ABC. [3] Основываясь на своем опыте работы радиоведущим, Карсон позже написал пародию для The New Yorker на бывшего ведущего ток-шоу Денниса Миллера , который в то время (2000) был новым комментатором спортивных матчей НФЛ , под названием « Притчи Денниса Миллера ». [18]
Tonight на NBC был ночным аналогом его раннего утреннего шоу Today . Возникнув в 1954 году с ведущим Стивом Алленом , Tonight был в то время в некоторой степени экспериментальным, так как единственной предыдущей сетевой ночной программой был Broadway Open House на NBC (1950-51), в котором снимались Джерри Лестер и Дагмар . [19] Tonight имел успех. Аллен перешел в прайм-тайм комедийно-варьете-шоу в 1957 году, когда Джек Паар стал ведущим Tonight . Паар покинул шоу в 1962 году.
Успех Карсона в программе «Кто ты доверяешь?» побудил NBC пригласить его взять на себя роль ведущего программы «Tonight» за несколько месяцев до ухода Паара. Карсон отклонил предложение, так как боялся, что будет сложно брать интервью у знаменитостей по 105 минут каждый день. Боб Ньюхарт , Джеки Глисон , Граучо Маркс и Джоуи Бишоп также отказались. NBC наконец убедили Карсона подписать контракт к началу февраля 1962 года. Его можно увидеть впервые обсуждающим свою предстоящую работу в эпизоде « What's My Line?» от 11 февраля 1962 года . [20] Поскольку у Карсона оставалось шесть месяцев по контракту с ABC, NBC использовала нескольких приглашенных ведущих, пока он не смог взять на себя роль ведущего. Среди приглашенных ведущих были Бишоп, Маркс, Мерв Гриффин , Арт Линклеттер , Арлин Фрэнсис , Боб Каммингс , Джерри Льюис , Дональд О'Коннор и другие. [17] [3]
Хотя он продолжал сомневаться в своей новой работе, Карсон стал ведущим Tonight (позже названного The Tonight Show Starring Johnny Carson ) 1 октября 1962 года. После трудного первого года он преодолел свои страхи. [17] Хотя Tonight под руководством предыдущих ведущих был успешным, особенно под руководством Paar, версия Карсона в конечном итоге показала очень хорошие рейтинги. Билли Уайлдер сказал о Карсоне:
По простому закону выживания Карсон — лучший. Он очаровывает инвалидов и страдающих бессонницей, а также людей, которым приходится вставать на рассвете. Он — валиум и нембутал нации . Неважно, какие придурки участвуют в шоу, он должен сделать их смешными и захватывающими. Он должен быть их медсестрой и хирургом. У него нет тщеславия. Он делает свою работу и приходит подготовленным. Если он разговаривает с автором, он прочитал книгу. Даже его отрепетированные рутины звучат импровизированно. Он — сливки элегантности среднего класса, но он не манекен. Он пленил американскую буржуазию, ни разу не оскорбив при этом высоколобых, и он никогда не говорил ничего, что не было бы либеральным или прогрессивным. Каждый вечер перед миллионами людей он должен делать сальто мортале [цирковой жаргон для обозначения воздушного сальто, выполняемого на канате]. Более того, он делает это без страховочной сетки. Никаких переписываний. Никаких пересдач. Сегодня шутки должны сработать. [3]
Макмахон последовал за Карсоном из «Кто вы доверяете?» в качестве его диктора и помощника, а Скитч Хендерсон был назначен маэстро оркестра NBC. Знаменитое вступление Макмахона «Heeeeere's Johnny!!!» сопровождалось кратким монологом Карсона. За этим часто следовали комедийные сценки , интервью и живая музыка. Фирменным знаком Карсона был фантомный удар клюшкой в конце его монолога, направленный влево от сцены в сторону оркестра. (Приглашенные ведущие иногда пародировали этот жест. Ньюхарт катил воображаемый шар для боулинга в сторону зрителей.)
Пол Анка написал заглавную песню The Tonight Show ( « Johnny's Theme »), переработанную версию его «Toot Sweet»; учитывая текст, песня была переименована в «It's Really Love» и записана Аннетт Фуничелло в 1959 году. До того, как стать ведущей The Tonight Show , Карсон написал текст песни и, таким образом, потребовал пятьдесят процентов от гонораров за исполнение песни (хотя текст никогда не использовался). Тема звучит в звукозаписях первого Tonight Show Карсона , и она использовалась без перерыва вплоть до его последней трансляции 22 мая 1992 года.
Первоначально Tonight Show производилось в штаб-квартире NBC в Нью-Йорке, на Рокфеллер-Плаза, 30 , с редкими перерывами в Калифорнии. Программа начала записываться на видео заранее во времена Джека Паара, хотя в 1970-х годах NBC передавала живую запись из Бербанка в Нью-Йорк через спутник для редактирования (см. ниже). У Карсона был талант к быстрым шуткам, чтобы справляться с проблемами. [3] Если вступительный монолог был неудачным, группа начинала играть « Чай для двоих », а Карсон танцевал софтшот под смех аудитории в студии. В качестве альтернативы Карсон мог поднести микрофон к лицу и объявить: «Внимание, покупатели K-Mart , убирайтесь в проходе четыре!»
1 мая 1972 года «The Tonight Show» переехало с Рокфеллер-плаза, 30 в студию NBC в Бербанке, Калифорния, из-за близости студии к знаменитостям. [21]
С 1980 года Карсон прекратил вести пять шоу в неделю. Вместо этого по понедельникам выступал приглашенный ведущий, оставив Карсона вести остальные четыре будних вечера. Шоу записывались на видео в Бербанке в 5:30 вечера, оттуда передавались на станции Центрального и Восточного часовых поясов по кросс-кантри-телевизионной линии в 8:30 вечера по тихоокеанскому времени (11:30 вечера по восточному времени ]), а затем отправлялись из Бербанка на станции Тихоокеанского часового пояса в 11:30 вечера по тихоокеанскому времени. Поскольку из Бербанка исходило только два потока, станции Центрального часового пояса получали восточный поток на час раньше в 10:30 вечера по местному времени, а станции Горного времени получали поток Тихоокеанского часового пояса также на час позже, в 12:30 ночи по местному времени. [ необходима цитата ]
В апреле 1979 года Карсон объявил, что покидает The Tonight Show после семнадцати лет ведения программы. В то время медиа-аналитики подсчитали, что шоу приносило 17% прибыли NBC до вычета налогов. В мае 1980 года он заключил трехлетний контракт, чтобы остаться в шоу, сократив продолжительность программы с девяноста до шестидесяти минут и уменьшив свою рабочую нагрузку с четырех до трех вечеров в неделю. [22] [23] Tomorrow Тома Снайдера добавил полчаса, чтобы заполнить вакантное время. Джоан Риверс стала «постоянной» приглашенной ведущей с сентября 1983 по 1986 год. Затем The Tonight Show вернулось к использованию сменных приглашенных ведущих, включая комиков Джорджа Карлина и Гарри Шендлинга . Джей Лено стал эксклюзивным приглашенным ведущим осенью 1987 года, позже шутя, что, хотя другие приглашенные ведущие повысили свои гонорары, он сохранил свои низкие, обеспечив себе больше заказов. В конце концов, вечер понедельника был зарезервирован для Лено, а вечер вторника — для «Лучшего из Карсона» — ретрансляций, обычно датированных годом ранее, но иногда и 1970-ми.
Хотя рабочий график Карсона стал более сокращённым, The Tonight Show оставалось настолько успешным, что его гонорары от NBC продолжали расти; к середине 1970-х годов он стал самой высокооплачиваемой личностью на телевидении, зарабатывая около 4 миллионов долларов в год (18 686 000 долларов сегодня), не включая выступления в ночных клубах и другие его бизнесы. Карсон отказался от многих предложений сниматься в фильмах, включая главные роли в «Афере Томаса Крауна» и роль Джина Уайлдера в «Пылающих сёдлах » . [3] Он также отклонил предложение режиссёра Мартина Скорсезе сняться вместе с Робертом Де Ниро в фильме 1983 года «Король комедии» , а роль ведущего телевизионного ток-шоу тогда досталась Джерри Льюису . [24]
В знак признания его 25-летия на The Tonight Show Карсон получил персональную премию Пибоди , а совет директоров заявил, что он «стал американским институтом, именем нарицательным [и] самым цитируемым американцем». Они также заявили, что «почувствовали, что пришло время признать вклад, который Джонни внес в телевидение, в юмор и в Америку». [25]
В 1973 году телеведущий и самопровозглашенный экстрасенс Ури Геллер появился на The Tonight Show . В документальном фильме NOVA «Джеймс Рэнди – Секреты экстрасенсов» фокусник и скептически настроенный активист Джеймс Рэнди вспоминает, что Карсон «сам был фокусником и скептически относился» к заявленным паранормальным способностям Геллера, и поэтому до даты записи Рэнди лично попросили «помочь предотвратить любые обманы». По совету Рэнди, шоу подготовило свой собственный реквизит, не поставив Геллера в известность, и не подпускало Геллера или его персонал «к ним близко». Когда Геллер присоединился к Карсону на сцене, он был удивлен тем, что его не будут брать интервью, а вместо этого от него ожидали продемонстрировать свои способности, используя предоставленные предметы. Геллер не смог продемонстрировать никаких паранормальных способностей, сказав: «Я не чувствую себя сильным» и выразив недовольство тем, что чувствовал, будто Карсон «давит» на него, чтобы он выступил. [26] [27] : 8:10 Согласно статье Адама Хиггинботама от 7 ноября 2014 года в The New York Times :
Результатом стало легендарное самосожжение, в котором Геллер смущенно приносил извинения своему хозяину, поскольку его способности снова и снова подводили его. «Я сидел там 22 минуты, униженный», — сказал мне Геллер, когда я говорил с ним в сентябре. «Я вернулся в свой отель, опустошенный. Я собирался на следующий день собрать вещи и вернуться в Тель-Авив . Я подумал: все — я уничтожен». [28]
Однако, по иронии судьбы, это появление на The Tonight Show , которое Карсон и Рэнди организовали, чтобы развенчать заявленные способности Геллера, имело обратный эффект. По словам Хиггинботама,
К удивлению Геллера, его тут же пригласили на шоу Мерва Гриффина . Он был на пути к тому, чтобы стать суперзвездой паранормальных явлений. «Это шоу Джонни Карсона сделало Ури Геллера», — сказал Геллер. Для восторженно доверчивой публики его неудача только сделала его дары более реальными: если бы он показывал фокусы, они бы наверняка срабатывали каждый раз. [28]
Карсон сыграл несколько постоянных персонажей в скетчах во время шоу, в том числе:
Хотя программа Карсона переехала в Бербанк в 1972 году, монтажные и производственные службы NBC для шоу остались в Нью-Йорке, что потребовало, чтобы программа транслировалась между двумя городами. В 1976 году NBC использовала спутник Satcom 2 для достижения этой цели, передавая прямую запись (которая начиналась около 5:30 вечера по местному времени) напрямую в Нью-Йорк, где она редактировалась перед поздней трансляцией. Эта прямая трансляция обычно длилась от двух до двух с половиной часов в ночь и была как нецензурированной, так и свободной от рекламы. Во время рекламных пауз аудио- и видеопотоки продолжались, захватывая порой непристойную лексику и другие события, которые редактировались перед трансляцией.
В то же время начали появляться наземные станции спутниковой связи, принадлежащие частным лицам, и некоторые из них обнаружили прямую трансляцию. Владельцы спутниковых антенн начали документировать свои наблюдения в технических журналах, давая зрителям знания о вещах, которые им не суждено было увидеть. Карсон и его производственный персонал стали беспокоиться об этом и оказали давление на NBC, чтобы прекратить спутниковые передачи прямой записи в начале 1980-х годов. Спутниковая связь была заменена микроволновой передачей, пока монтажные мощности шоу не были перемещены в Бербанк. [33]
Карсон сыграл самого себя в фильме 1964 года « В поисках любви» . [35] Карсон также сыграл убийцу комиков в телевизионной передаче Боба Хоупа 1970-х годов « Joys!» [36] Гостями передачи были Граучо Маркс , Джордж Бернс , Телли Савалас , Милтон Берл , Ред Баттонс , Дон Адамс и Стив Аллен . [37] [38]
Карсон часто отпускал шутки в адрес других знаменитостей. В 1980 году Карсон отказался от сделки по приобретению отеля и казино Aladdin в Лас-Вегасе, и конкурирующая группа во главе с Уэйном Ньютоном успешно выкупила собственность. По словам адвоката Генри Бушкина, Карсон был раздражен тем, что СМИ часто изображали его как «проигравшего» сделку, и отреагировал, рассказывая шутки в своем шоу о Ньютоне, который потратил много усилий на создание мужественного образа. Это создало что-то вроде громкой вражды между Карсоном и Ньютоном. Годы спустя Ньютон появился на шоу Larry King Live , заявив, что «Джонни Карсон — подлый человек. И есть люди, которых он обидел, о которых люди никогда не узнают. И по какой-то причине в какой-то момент он решил обратить на меня такое негативное внимание. И я отказался от этого». [39] Ньютон часто рассказывал о личной конфронтации с Карсоном; Последней каплей стал тот факт, что Ньютон ворвался в офис Карсона на студии NBC и пригрозил избить его, если шутки не прекратятся. [40]
27 февраля 1982 года Карсон был арестован за вождение в нетрезвом виде на бульваре Ла-Сьенега , недалеко от Беверли-Хиллз ; он был освобожден под подписку о невыезде. Карсон не признал себя виновным в предъявленных обвинениях и в октябре 1982 года получил три года условно, штраф в размере 603 долларов и был обязан посещать программу обучения вождению по борьбе с алкоголем. Водительские привилегии Карсона ограничивались вождением только на работу и обратно и посещением курсов обучения по борьбе с алкоголем в течение 90 дней. [ необходима цитата ]
Актер Рэймонд Берр , игравший Перри Мейсона, разозлился из-за постоянных шуток Карсона о его весе, и он появился в «The Tonight Show» только дважды, в 1968 и 1976 годах. [41]
2 июля 1969 года Карсон начал атаку в эфире The New York Times после своего ночного монолога, нападая на газету за статью, в которой говорилось, что он был самым высокооплачиваемым исполнителем на телевидении, зарабатывая 75 000 долларов (что эквивалентно 623 140 долларам в 2023 году) в неделю. Он отрицал, что это так, отказавшись раскрыть свою компенсацию в последующем интервью газете, и назвал статью «чертовски несправедливой». [42] The Times опубликовала последующую статью, в которой говорилось, что ее первоначальный репортер «ошибся», и что 75 000 долларов в неделю маловероятны. [43]
Сообщается, что Карсон ненавидел то, что он считал нелояльностью, и он был в ярости, когда бывшие частые гости Tonight Show Джон Дэвидсон и Джоан Риверс начали вести свои собственные ток-шоу. Шоу Риверса на Fox Network напрямую конкурировало с Карсоном в сезоне 1986–1987 годов, прежде чем его отменили. 24 июня 2009 года, после смерти Эда Макмахона, Риверс похвалил Макмахона в Larry King Live , но сказал, что после того, как она получила собственное шоу, Карсон отказалась когда-либо снова с ней разговаривать. [44]
В декабре 1973 года Карсон пошутил в передаче Tonight о предполагаемой нехватке туалетной бумаги . Зрители поверили в эту историю, и по всей территории США началась паника , когда потребители опустошили магазины, [45] вызвав реальный дефицит , который продолжался неделями. Магазинам и производителям туалетной бумаги пришлось нормировать поставки, пока паника не закончилась. [46] [47] В январе 1974 года Карсон извинился [48] за инцидент, который стал тем, что The New York Times назвала «классическим исследованием» того, как распространяются слухи. Карсон назвал ссылки на него в статье «крайне несправедливыми». [49]
Карсон успешно подал в суд на производителя переносных туалетов, который хотел назвать свой продукт «Вот Джонни». [50]
Карсон исполнил пародию на « Соседство мистера Роджерса» . [51] Роджерс отметил: «Я говорил Джонни, что мне нравится юмор, как и всем остальным. Но меня беспокоят взлеты, которые заставляют меня выглядеть таким слабаком ! Надеюсь, это не означает, что мистер Роджерс — просто человек, над которым можно посмеяться. Только те, кто находит время, чтобы увидеть нашу работу, могут начать понимать ее глубину». [52] Позже Карсон извинился перед Роджерсом за то, что посмеялся над ним. [53]
В 1979 году Карсон инвестировал 500 000 долларов (что эквивалентно 2 099 037 долларам в 2023 году) в DeLorean Motor Company . [54] Кроме того, Карсон возглавлял группу инвесторов, которые приобрели и управляли двумя телевизионными станциями. Первой была KVVU-TV в Хендерсоне, штат Невада , независимая станция , обслуживающая Лас-Вегас , приобретенная группой Карсона в 1979 году. Вскоре после покупки станции ходили слухи, что KVVU приобретает аффилированность с NBC, поскольку давний филиал KORK-TV находился в процессе замены на KVBC (и KSNV), но этого так и не произошло. [ необходима цитата ] Вторая станция Карсона, независимая KNAT-TV в Альбукерке, штат Нью-Мексико , была куплена в 1982 году. В отличие от операции в Лас-Вегасе, KNAT столкнулась с более жесткой конкуренцией за высококачественные синдицированные программы. Карсон продал обе свои станции в 1985 и 1986 годах: KVVU-TV (FOX 5) перешла к Meredith Corporation , а KNAT была продана Trinity Broadcasting Network .
Другие деловые начинания Карсона включали успешную компанию Johnny Carson Apparel, Inc. [3] — его водолазки стали модным трендом — и провалившуюся франшизу ресторана. [55]
Карсон ушел из шоу-бизнеса 22 мая 1992 года в возрасте 66 лет, когда он ушел с поста ведущего The Tonight Show . Его прощание стало крупным событием в СМИ, часто эмоциональным для Карсона, его коллег и зрителей, и растянулось на несколько ночей. В знак уважения к Карсону и его огромному влиянию несколько сетей, у которых были ночные развлекательные ток-шоу, «отключили» на весь час его последнего шоу. После 13 попыток The Tonight Show наконец выиграло премию «Эмми» за выдающийся развлекательный, музыкальный или комедийный сериал в том же году, воодушевленное предпоследней трансляцией, в которой приняли участие два последних гостя Джонни: Робин Уильямс и Бетт Мидлер .
NBC отдала роль ведущего шоу нынешнему постоянному гостю Джею Лено. Лено и Дэвид Леттерман вскоре стали конкурировать на разных каналах.
В конце своего последнего эпизода Tonight Show Карсон указал, что он может, если вдохновится, вернуться с новым проектом. Вместо этого он решил уйти на полную пенсию, редко давая интервью и отказываясь участвовать в празднованиях 75-летия NBC. Он время от времени появлялся в эпизодических ролях, включая озвучивание самого себя в эпизоде Симпсонов от 13 мая 1993 года (« Красти получает отмену »), телефонный звонок Дэвиду Леттерману в эпизоде Late Show with David Letterman в ноябре 1993 года и появление в специальном выпуске NBC 1993 года Bob Hope : The First 90 Years .
13 мая 1994 года Карсон появился на Late Show с Дэвидом Леттерманом . В течение недели шоу из Лос-Анджелеса Леттерман заставил Ларри «Бада» Мелмана ( Кэлверт ДеФорест ) представить свои «Списки десяти лучших» под предлогом того, что вместо него список будет представлять известная личность. На последнем шоу недели Леттерман указал, что список будет представлять Карсон. Вместо этого ДеФорест представил список, оскорбил публику (в соответствии с шуткой) и ушел под вежливые аплодисменты. Затем Леттерман указал, что на карточке, которую ему дали, не было надлежащего списка, и попросил принести «настоящий» список. В этот момент из-за занавеса появился настоящий Карсон (когда группа Леттермана играла «Тему Джонни»), появление которого вызвало 90-секундную овацию публики. Затем Карсон попросил сесть за стол Леттермана; Леттерман согласился, в то время как публика продолжала кричать и аплодировать. Через некоторое время Карсон покинул шоу, так и не поговорив с аудиторией. Позже он назвал причиной своего молчания острый ларингит . Это оказалось последним появлением Карсона на телевидении.
Карсон играл в теннис на протяжении всей своей пенсии. [56]
Карсон также рецензировал отрывки из Tonight Show, включенные в сборники на DVD, и опубликовал юмористические статьи в The New Yorker . [57]
До своей смерти Карсон иногда отправлял шутки Дэвиду Леттерману. [58] [59] Затем Леттерман использовал эти шутки в монологе своего шоу, от которого Карсон получал «большое удовольствие», по словам старшего вице-президента Worldwide Pants Inc. Питера Лассалли , который ранее продюсировал обе мужские программы. [58] [59] Он также сказал, что Карсон всегда считал Леттермана, а не Лено, своим «законным преемником». [58] В своей первой передаче после смерти Карсона Леттерман произнес монолог, составленный исключительно из шуток, присланных Карсоном, факт, который ведущий раскрыл вскоре в программе. [60] [61]
На Карсона оказали влияние Джек Бенни , Ред Скелтон , Фред Аллен , Боб Хоуп , [62] Граучо Маркс и Джек Паар .
Шоу Карсона дало старт карьере многих исполнителей, особенно комиков и музыкантов. Для комика, появляющегося в шоу, заставить Карсона смеяться и быть приглашенным в кресло гостя считалось высшей честью. [3] Среди них были Дэвид Леттерман , Фредди Принц , Робин Уильямс , Джей Лено , Джерри Сайнфелд , Арсенио Холл , Джефф Фоксворти , Эллен Дедженерес , Родни Дэнджерфилд , Джоан Риверс , Дэвид Бреннер , Тим Аллен , Дрю Кэри , Хоуи Мэндел , Розанна Барр и Дон Риклз . Карсон был преемником Шоу Эда Салливана как витрина для разных типов талантов, а также продолжил эстрадное шоу в стиле водевиля . [ требуется ссылка ]
В 1966 году Карсон популяризировал игру Милтона Брэдли «Твистер» , когда играл в нее с актрисой Евой Габор . Не слишком известная до того времени, игра резко возросла в популярности после трансляции. [63]
Комики, которые считают Карсона своим влиянием, включают Дэвида Леттермана , [64] Джея Лено , [65] Конана О'Брайена , [66] Денниса Миллера , [67] Билла Махера , [68] Джоан Риверс , [69] Ларри Уилмора , [70] Рэя Романо , Дона Риклза , Боба Ньюхарта , Энджи Дикинсон , Карла Райнера , Мела Брукса , Дика Каветта , Норма Макдональда , Дэвида Стейнберга , Джерри Сайнфелда , Эллен Дедженерес , Гарри Шендлинга , Стива Мартина , Рэя Комбса , Арсенио Холла , Крейга Фергюсона , Орсона Бина и Джимми Фэллона . [71]
Брайан Уилсон был ярым поклонником шоу и в 1977 году написал песню под названием « Джонни Карсон » в качестве дани уважения. Она была выпущена на альбоме Beach Boys Love You .
В 1983 году ему было присвоено звание почетного члена Американской библиотечной ассоциации .
Несмотря на свою манеру поведения на камеру, Карсон был интровертом и застенчивым вне камеры. Он был известен тем, что избегал большинства больших вечеринок и был назван «самым закрытым публичным человеком, который когда-либо жил». [3] [72] Дик Каветт вспоминал: «Мне было жаль Джонни, потому что он был таким социально некомфортным. Я едва ли когда-либо встречал кого-то, кто переживал бы такие же тяжелые времена, как он». [17] Кроме того, Джордж Аксельрод однажды сказал о Карсоне: «Социально он не существует. Причина в том, что в гостиных нет телевизионных камер. Если бы у людей были маленькие красные лампочки посередине лба, Карсон был бы величайшим собеседником на Земле». [3]
Обычно он отказывался обсуждать политику, социальные противоречия, свое детство и личную жизнь с интервьюерами и предлагал список письменных ответов журналистам, которые хотели задать ему вопросы. Среди них были «Да, я сделал», «Нет, я не сделал» и «Нет. кумкваты ». [3]
Карсон выступал против войны во Вьетнаме [62] и смертной казни , выступал за расовое равенство и был против криминализации внебрачного секса и порнографии. Он избегал прямого упоминания своих взглядов на The Tonight Show, говоря, что он «ненавидит, когда его прижимают», поскольку это «повредит мне как артисту, которым я и являюсь». [3] Как он объяснял в 1970 году, «В своей гостиной я бы выступал за либерализацию законов об абортах, законов о разводах, и бывают моменты, когда я хотел бы выразить свою точку зрения в эфире. Я бы с удовольствием поспорил с Билли Грэмом . Но я на телевидении пять ночей в неделю; я ничего не выигрываю от этого, а теряю все». [73] Он также редко приглашал политических деятелей на Tonight Show, потому что он «не хотел, чтобы это стало политическим форумом» и не хотел, чтобы шоу использовалось им или другими для влияния на мнение зрителей. [62]
В своей книге бывший адвокат Карсона Генри Бушкин заявил, что он «по инстинкту и воспитанию был определенно республиканцем , но в духе Эйзенхауэра , который мы больше не видим... В целом, можно сказать, что он был противником большого: противником большого правительства, противником больших денег, противником больших хулиганов, противником больших хвастунов». Карсон был ведущим на инаугурационном гала-концерте Рональда Рейгана в 1981 году по просьбе Фрэнка Синатры . [74] [75]
В октябре 1982 года Карсон не признал себя виновным в совершении правонарушения, связанного с вождением с уровнем алкоголя в крови, превышающим допустимую норму, в то время как обвинения в вождении в состоянии алкогольного опьянения и вождении без прав были сняты прокуратурой. Это дело возникло после ареста в феврале 1982 года. После того, как его остановила полиция вскоре после того, как он вышел из итальянского ресторана со своей женой, Карсон был оштрафован на 603 доллара и приговорен к трем годам испытательного срока. Судья муниципального суда Дэвид Кидни приказал Карсону посещать программу обучения вождению в отношении алкоголя и ограничил его права на 90 дней поездками на работу и обратно и этими занятиями. Хотя его адвокат Роберт Шапиро посоветовал Карсону передать дело в суд, полагая, что они выиграли дело, Карсон хотел уйти от скандала и избежать внимания СМИ, которое могло бы привлечь судебное разбирательство. Карсон прокомментировал этот вопрос в монологе Tonight Show , сказав: «Я сожалею об инциденте, и я скажу вам одну вещь, вы никогда больше не увидите, как я это делаю». [76]
Став взрослым, Карсон не был постоянным посетителем церкви, хотя в детстве он воспитывался как методист, а в старших классах школы посещал собрания христианской общины Endeavor в местной церкви. [77]
В октябре 1949 года Карсон женился на Джоди Уолкотт в Норт-Платте, штат Небраска . [3] Брак был нестабильным, с изменами с обеих сторон, и закончился разводом в 1963 году. [78]
Карсон женился на Джоанне Коупленд в том же году, 17 августа. После второго затяжного развода в 1972 году, Коупленд получила алименты в размере 6000 долларов в месяц до повторного замужества или до смерти Карсона (она получала их до его смерти в 2005 году). Она также получила «довольно милую маленькую коллекцию произведений искусства». [3] [79] Позже у нее был второй брак, который также закончился разводом, и она умерла в Калифорнии в возрасте 83 лет в 2015 году. У нее не было детей. [80]
На вечеринке в честь 10-летия Carson Tonight Show 30 сентября 1972 года Карсон объявил, что бывшая модель Джоанна Холланд и он тайно поженились в тот день, [3] шокировав своих друзей и коллег. 8 марта 1983 года Холланд подал на развод. Бракоразводный процесс наконец завершился в 1985 году 80-страничным соглашением, по которому Холланд получил 20 миллионов долларов наличными и имуществом (что эквивалентно 56 658 416 долларам в 2023 году).
20 июня 1987 года Карсон женился на Алексис Маас. Брак продлился до его смерти в 2005 году.
Говорят, Карсон шутил: «Мои советы по браку подобны тому, как капитан Титаника дает уроки навигации». [81]
У Карсона было трое сыновей от первой жены: Кристофер (Кит), родившийся в 1951 году; Ричард (Рикки), родившийся в 1952 году; и Кори, родившийся в 1953 году. Его средний сын Ричард погиб 21 июня 1991 года, когда его автомобиль рухнул с крутой насыпи вдоль асфальтированной дороги у шоссе 1 недалеко от Каюкоса , Калифорния. По-видимому, Ричард делал фотографии, когда произошла авария. На первом Tonight Show после смерти сына Карсон отдал дань уважения фотографическим работам Ричарда, показав его слайды с природой, в то время как на заднем плане играла песня Стиви Рэя Вона 1989 года "Riviera Paradise". Кроме того, на последнем изображении шоу, а также на некоторых заставках "More to Come" последнего шоу Карсона 22 мая 1992 года была представлена фотография, сделанная Ричардом.
В 1981 году Карсон создал Фонд Джона У. Карсона, посвященный поддержке детей, образования и здравоохранения. В августе 2010 года его благотворительный фонд сообщил о получении 156 миллионов долларов (что эквивалентно 243 369 569 долларам в 2023 году) из личного траста, созданного артистом за несколько лет до его смерти в 2005 году, таким образом став крупнейшей благотворительной организацией Голливуда. [82] [83] По состоянию на 2022 год [обновлять]фонд продолжает поддерживать благотворительные цели. [84]
В ноябре 2004 года Карсон объявил о пожертвовании в размере 5,3 млн долларов Фонду Университета Небраски для поддержки факультета театрального искусства Колледжа изящных и исполнительских искусств Хиксона–Лида , который создал Школу театра и кино Джонни Карсона. Еще одно пожертвование в размере 5 млн долларов было объявлено наследниками Карсона Университету Небраски после его смерти [85] [86] , а пожертвование в размере 1 млн долларов было объявлено 4 ноября 2011 года, создав Фонд стипендий имени Джонни Карсона. [87] Фонд сделал еще одно пожертвование в размере 5 млн долларов университету 22 октября 2021 года для увеличения Фонда стипендий имени Джонни Карсона. [88]
Карсон также пожертвовал на благотворительные цели в своем родном городе Норфолк, включая онкологический центр Карсона в Faith Regional Health Services, музей долины Элкхорн и театр Джонни Карсона в старшей школе Норфолка. Карсон также пожертвовал в Northeast Community College Lifelong Learning Center в честь своей любимой учительницы, [89] мисс Фэй Гордон. Мисс Гордон появлялась в его шоу несколько раз. Его последний известный визит в Норфолк был для того, чтобы устроить вечеринку в честь 100-летия мисс Гордон, которую Карсон обещал сделать несколько лет назад. [90]
Карсон, астроном- любитель , был близким другом астронома Карла Сагана , который часто появлялся в The Tonight Show . Уникальная манера Сагана произносить некоторые слова, такие как «миллиарды» звезд, заставляла Карсона подшучивать над своим другом, говоря «МИЛЛИАРД-ионов и МИЛЛИАРД-ионов». Карсон был первым человеком, который связался с женой Сагана Энн Друян с соболезнованиями, когда ученый умер в 1996 году. Он владел несколькими телескопами , включая первоклассный. [91] В 1981 году малая планета 1981 EM 4 была названа в его честь, 3252 Джонни . [92] [93] В том же году в честь Карсона также была названа звезда . [94]
Карсон был барабанщиком -любителем и был показан в сегменте 60 Minutes 1979 года, практикующимся дома на ударной установке , подаренной ему его близким другом Бадди Ричем , который был джазовым музыкантом с наибольшим количеством появлений на The Tonight Show . Гор Видал , другой частый гость и друг Tonight Show , написал о личности Карсона в своих мемуарах 2006 года. [95]
Карсон был страстным игроком в теннис. Когда он продал дом в Малибу Джону Макинрою и Татуму О'Нилу , условия эскроу требовали, чтобы Макинрой дал Джонни шесть уроков тенниса. Главным учителем тенниса Карсона был Боб Трапенберг, который некоторое время обучал его и ездил с ним на Уимблдон.
Будучи на пенсии, Карсон регулярно ездил в Танзанию и выучил суахили .
Карсон также был частным пилотом; его бортовой журнал и куртка были переданы после его смерти в дар Ассоциации экспериментальной авиации в Ошкоше, штат Висконсин. [96]
19 марта 1999 года Карсон перенес тяжелый сердечный приступ у себя дома в Малибу, Калифорния , и был госпитализирован в соседнюю Санта-Монику , где ему сделали операцию по четырехкратному шунтированию . [97]
Карсон был заядлым курильщиком на протяжении десятилетий, и в первые дни своего пребывания на The Tonight Show он часто курил на камеру, в какой-то момент выкуривая по четыре пачки сигарет Pall Mall в день. [98] Сообщалось, что еще в середине 1970-х годов он неоднократно говорил: «Эти штуки убивают меня». Его младший брат вспоминал, что во время их последнего разговора Карсон все время повторял: «Эти чертовы сигареты». [99]
В 2002 году он отклонил предложение появиться на 75-летии NBC. [100]
В сентябре 2002 года Карсон признался, что у него эмфизема, но отрицал, что он неизлечимо болен. [101] 23 января 2005 года Карсон умер в медицинском центре Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе от дыхательной недостаточности, вызванной эмфиземой . [102] [103] [104] Его тело было кремировано, а прах передан его жене Алексис Маас. В соответствии с пожеланиями его семьи публичная панихида не проводилась. У Карсона также остался младший брат Дик , который был удостоен премии «Эмми» и был режиссером, среди прочего, конкурирующих шоу Мерва Гриффина и «Колеса фортуны» . [105] [106]
После его смерти Карсону было отдано множество дани памяти, включая заявление тогдашнего президента Джорджа Буша-младшего , в котором признавалась глубокая и непреходящая привязанность к нему. [107]
31 января Late Show with David Letterman отдал дань уважения бывшему исполнительному продюсеру Tonight Show Питеру Лассалли и руководителю группы Доку Северинсену . В начале этого шоу Леттерман сказал, что на протяжении 30 лет, независимо от того, что происходило в мире, был ли у людей хороший или плохой день, они хотели закончить его «угощением Джонни». Он также сказал своим зрителям, что монолог, который он только что исполнил, который был очень хорошо принят аудиторией в студии, состоял исключительно из шуток, присланных ему Карсоном в последние несколько месяцев его жизни. [108] Док Северинсен завершил шоу Леттермана тем вечером, продирижируя и играя вместе с Томми Ньюсомом и Эдом Шонесси одну из двух любимых песен Карсона « Here's That Rainy Day » (другой была « I'll Be Seeing You »). В программе Tonight Show with Jay Leno также почтили память Карсона, в ней приняли участие Эд Макмэхон , Боб Ньюхарт , Дон Риклз , Дрю Кэри и КД Лэнг . [109]
В своем последнем появлении на Tonight Show Карсон сам сказал, что иногда люди, которые долгое время работают вместе на телевидении, не обязательно любят друг друга, но с Макмэхоном это было не так; он и Макмэхон были хорошими друзьями, которые вместе выпивали и ужинали, и товарищество, которое у них было на шоу, нельзя было подделать. Их дружба длилась 46 лет. [110]
Фильм 2005 года «Аристократы» был посвящен Карсону. [111]
Седьмой эпизод 16-го сезона «Симпсонов » под названием « Мамочка-Пиворист » был посвящен его памяти.
На первой церемонии вручения Comedy Awards на Comedy Central премия Johnny Carson Award была вручена Дэвиду Леттерману. На второй ежегодной церемонии вручения Comedy Awards на Comedy Central премия Johnny Carson Award была вручена Дону Риклзу.
Двухчасовой документальный фильм о его жизни, Джонни Карсон: Король поздней ночи , вышел в эфир на PBS 14 мая 2012 года в рамках серии American Masters на PBS . Он озвучен Кевином Спейси и включает интервью со многими членами семьи Карсона, коллегами-комиками и учениками . [112]
В его память назван парк в Бербанке , напротив бывшей студии NBC. [113] [114] [115] [116]
