stringtranslate.com

Джон Пол младший (гонщик)

Джон Ли Пол-младший [1] (19 февраля 1960 — 29 декабря 2020) — американский гонщик . Он участвовал в соревнованиях CART и Indy Racing League , но в первую очередь в чемпионате IMSA GT , выиграв титул в 1982 году.

За свою карьеру Пол дважды становился победителем гонки 24 часа Дайтоны , первый раз — в паре со своим отцом, Джоном Полом-старшим . Несколько недель спустя пара выиграла гонку 12 часов Себринга 1982 года . Пол также одержал победу в другой крупной гонке США — гонке Мичиган 500 1983 года .

Помимо участия в гонках вместе с отцом, Пол также участвовал в его преступной деятельности, в частности в операции по контрабанде наркотиков. [2] В мае 1986 года Пол-младший получил пятилетний срок за рэкет, а обвинения, связанные с наркотиками, были сняты. [3] Пол-старший был признан виновным, отбыл срок за ряд преступлений и исчез в 2001 году.

Карьера

Начало

Окончив среднюю школу, Пол-младший начал работать в команде своего отца, JLP Racing, изучая все тонкости гоночной организации. Он стал своего рода мастером на все руки в команде. Когда Пол-младший начал изучать двигатели, его отец решил, что его сыну нужно пойти в гоночную школу. Его зачислили в Skip Barber Racing School , но Пола-младшего посчитали безнадежным. Несмотря на эту неудачу, Пол-старший купил сыну новый Van Diemen Formula Ford . В 1979 году он принял участие в гонках SCCA National Formula Ford и попал в финал SCCA National Championship . [4]

1980-е

Карьера Пола-младшего по-настоящему началась в 1980 году, когда он вошел в состав гонщиков JLP Racing. Его первая гонка состоялась на Coca-Cola 400 в Лайм-Рок . Вместе с отцом они ехали на Porsche 935 и выиграли второй заезд, а затем и гонку в целом. Джуниор выиграл первую гонку IMSA, в которой он участвовал. Он повторил этот подвиг, выиграв Road America Pabst 500 три месяца спустя. С тремя вторыми местами он занял четвертое место в итоговом зачете IMSA GTP. [4] [5]

В сезоне 1981 года команда Porsche столкнулась с новым вызовом в лице Lola T600 . Прототип с двигателем Chevrolet и лучшей управляемостью, которым управлял англичанин Брайан Редман , быстро доминировал в чемпионате IMSA. В течение сезона стало ясно, что только Джуниор может бороться за победы в гонках, поэтому Старший стал менеджером команды JLP Racing, в то время как Джуниор вел машину. Затем Старший был только вторым водителем в гонках на выносливость. Несмотря на то, что у него была Lola, Полы выиграли сокращенную из-за дождя гонку в Поконо на своем Porsche 935 JLP-3. Используя тот же 935, Джуниор выиграл финал Дайтоны. [4] [6]

В 1982 году Джон Пол-младший стал самым молодым чемпионом IMSA .

Сезон 1982 года Полы начали с побед подряд в классических гонках на выносливость в США, 24 часах Дайтоны и 12 часах Себринга. В гонке в Дайтоне их партнером был чемпион Deutsche Rennsport Meisterschaft 1977 года Рольф Штоммелен . В Себринге они преодолели поломку коробки передач в своем 935, чтобы победить March 82G , ведомый жестким Бобби Рахалом . Вторая машина команды Полов также была на подиуме. Что еще важнее, победа Пола-младшего на Road Atlanta привлекла спонсорство Miller Brewing Company на оставшуюся часть сезона. Затем он перешел на Lola, чтобы победить в Laguna Seca . Он снова объединился со своим отцом в 935 JLP-3, чтобы выиграть Charlotte 500 km. [4] [6] [7]

Превзойденный соперником по чемпионату Джоном Фицпатриком на Porsche 935K4, Пол-младший ехал на новом Porsche 935 JLP-4 и одержал дебютную победу в Брейнерде . Он одержал еще одну победу в Портленде , прежде чем вернуться к старому Porsche для гонок на выносливость. Он ехал на JLP-3 со своим отцом, чтобы выиграть Mosport 6 Hours . Для следующей гонки на выносливость Пол был партнером Маурисио де Нарваэса , и пара заняла второе место в Road America , уступив английской паре Фицпатрика и Дэвида Хоббса . Он воссоединился со своим отцом на Road Atlanta для гонки на 500 км. Их последняя совместная гонка завершилась вторым местом в Поконо. Пол-младший завоевал титул IMSA GT Championship в возрасте 22 лет, став самым молодым чемпионом IMSA GTP в истории. [4] [6]

В начале 1983 года Пол-старший застрелил федерального свидетеля Стивена Карона, который дал показания о незаконной деятельности Пола. После того, как он занял второе место в Гран-при Майами на JLP Racing Lola, команда была расформирована после исчезновения его отца. Пол-младший был нанят Henn's Swap Shop Racing для участия в 12 часах Себринга и Road America Pabst 500, но они привели к двум DNF . [4] [6]

Вдали от IMSA он попробовал свои силы в гонках CART, выиграв гонку Michigan 500 1983 года всего лишь в четвертом старте Indycar. Проведя 66 из 250 кругов на Penske PC10 от VDS Associates , он обогнал Рика Мирса на последнем круге и через несколько секунд взял клетчатый флаг, когда Мирс развернулся и упал позади него. Заняв второе место в Гран-при Caesars Palace (Лас-Вегас) и еще два третьих места, он финишировал 8-м по очкам в 1983 году. Между тем, еще одна новая серия, еще одна победа с первого раза. На этот раз в серии Trans-Am он выиграл для DeAtley Motorsports в Труа-Ривьере . [4] [6] [8]

автомобиль, на котором Пол был вторым пилотом и занял второе место в гонке 24 часа Ле-Мана 1984 года

В 1984 году Пол занял второе место в гонке 24 часа Ле-Мана 1984 года с Жаном Рондо в гонке Preston Henn's T-Bird Swap Shop Porsche 956. Он также занял второе место в гонке Six Hours of Watkins Glen , на этот раз управляя Брюсом Левеном в его Bayside Disposal Racing Porsche 962. После этой гонки ему предложили место рядом с Джоном Мортоном в Conte Racing. Помимо 8-го места в Road America , Пол и Мортон не финишировали ни в одной гонке на March-Chevrolet 84G. Сцена CART не намного лучше. Хотя он принял участие в девяти из шестнадцати гонок, это было за четыре разные команды. Лучшим результатом стало третье место в Caesars Palace Grand Prix для Provimi Veal Racing в их March-Cosworth 84C. [4] [6] [9]

Пол-старший был наконец обвинен, судим и осужден в 1985 году. Пол-младший начал сезон с Conte Racing, которая перешла на двигатели Buick , но они оказались ненадежными. В общей сложности у него было 11 DNF в 11 стартах IMSA. После того, как он разбил свой AMI Racing March-Cosworth 85C в Indianapolis 500 , он закончил только одну гонку, Budweiser Cleveland Grand Prix, на 17-м месте. [4] [6] [10]

В начале 1986 года Пол-младший прервал свою серию из семнадцати сходов с трассы IMSA, заняв второе место на Road Atlanta вместе с Уитни Ганцем из RC Buick Hawk на March-Buick 85G. [4] [6]

1990-е

После освобождения из тюрьмы в октябре 1988 года Пол-младший вернулся в гонки в 1989 году. В CART он участвовал только в Indianapolis 500 с 1990 по 1994 год, но вернулся в IMSA. В свой первый сезон после возвращения он принял участие в шести гонках за пять команд. Лучшим результатом стало четвертое место на Гран-при Сан-Антонио за Momo /Gebhardt Racing. [4] [11]

Возвращение к гонкам на спорткарах стало возможным в 1990 году, когда Джим Басби, выступавший на Nissan GTP ZX-Turbo , предложил ему прокатиться . Только во второй гонке за команду Пол и Кевин Коган оказались на подиуме, заняв второе место в Гран-при Майами . После пятого места в Себринге Nissan поддерживала Seabrooke Racing. Он закончил сезон с двумя вторыми местами в World Challenge of Tampa и Гран-при Большого Сан-Диего (Дель-Мар). Его наградой стало 8-е место в общем зачете, но, как он обнаружил, за эти четыре сезона, которые он пропустил, многое изменилось. Теперь превзойти можно было такие команды, которые полностью поддерживались заводом, как Tom Walkinshaw Racing (Jaguar), Electramotive (Nissan) и All American Racers (Toyota). [4] [11]

В 1991 году Пол участвовал в коротком графике IMSA, приняв участие всего в семи гонках. Хотя большая часть из них была с Gunnar Racing на их Gunnar 966, именно на недостаточно мощном Spice-Pontiac SE90P Hotchkiss Racing он завоевал второе место в Гран-при Большого Сан-Диего. Пол-младший также участвовал в двух гонках NASCAR Winston Cup Series , на Chevrolet за Team Ireland, оба в 1991 году, зафиксировав лучший результат — 16-е место в Budweiser в The Glen . [4] [11] [12]

В сезоне 1992 года Пол одержал свою первую победу в классе GTU на Nissan 240SX Leitzinger Racing , которую он разделил с Бутчем Лейтцингером и Дэвидом Лорингом, в 12 часах Себринга . Он принял предложение от Джампьеро Моретти поучаствовать в гонке в Уоткинс-Глене , где пара заняла 6-е место на Porsche 962 Joest Racing. Еще один выезд за Hotchkiss Racing привел к 8-му месту в Лагуна Сека на их Spice-Pontiac. За этим последовали еще три гонки с Моретти, но Пол закончил сезон, попробовав еще одну машину, Intrepid RM-1 , но это привело к еще одному DNF. [4] [11]

Сезон 1993 года начался с того, что Пол ехал вместе с Моретти и Дереком Беллом в гонках на выносливость в Дайтоне и Себринге на Nissan NPT-90 . К трио присоединился Массимо Сигала в Дайтоне, и они лидировали, когда у машины начались проблемы с двигателем, но она все равно финишировала шестой. Себринг оказался к ним добрее, и они финишировали вторыми. Затем Пол перешел в Gunnar Racing на несколько гонок. Он смог занять последнее место на подиуме, заняв второе место в Road American, управляя Porsche 962 за Joest Racing. [4] [11]

В 1994 году IMSA стал чемпионатом мира по спортивным автомобилям [WSC], а Пол участвовал в гонках новой серии только дважды. Он присоединился к Dyson Racing для первой гонки, Rolex 24 в Дайтоне. Проблема с масляным насосом в их Spice DR-3 привела к очередному сходу Пола и компании. Его попросили вернуться в качестве партнера Джеймса Уивера на Гран-при Инди, двухчасовую гонку вокруг автодрома Индианаполис . Они финишировали вторыми. [11]

В 1995 году Пол будет выступать за Dyson Racing в WSC и за Prototype Technology Group ( BMW M3 ) в IMSA GTS, поскольку многие гонки проходили в одном и том же мероприятии. Он записал два первых трех места для Dyson на борту их Riley & Scott Mk III : второе место с Бутчем Лейтцингером в Moosehead Grand Prix и третье место с Энди Уоллесом в Texas World Grand Prix. [11]

Он продолжил выступать за Dyson Racing в 1996 году. Пол четыре раза попадал в тройку лидеров в последних четырех гонках, включая победы на Mosport 500 и финале Daytona IMSA , выступая в паре с Лейтцингером. Он закончил сезон на шестом месте в общем зачете. В 1996 году также была сформирована Indy Racing League, и это дало Полу второй шанс на конкурентоспособную карьеру в Indycar. Несмотря на то, что он управлял двухлетней машиной за новую команду PDM Racing , он лидировал 22 круга в Las Vegas 500 того года, прежде чем финишировал 15-м. [11] [13] [14]

В 1997 году он впервые с 1985 года соревновался с современным IndyCar и быстро финишировал 15-м в очках. Он также соревновался в WSC с Dyson Racing. Он продолжил с того места, на котором остановился в 1996 году, выиграв в Дайтоне. Его победа в Rolex 24 в Дайтоне была одержана в составе экипажа из семи водителей. За этим последовали две победы, в партнерстве с Лейтцингером в Sportscar Grand Prix и VISA Sports Car Championship . [13] [14]

Пол-младший начал сезон 1998 года с PDM Racing и Team Pelfrey, прежде чем попасть в команду Byrd-Cunningham Racing. Он прорвался вперед, чтобы выиграть Lone Star 500 1998 года на Texas Motor Speedway и закончил IRL лучшим в карьере 11-м по очкам. [15]

Из семи стартов в гонках Indy 500 его лучшим результатом было седьмое место в 1998 году. В следующем сезоне он в последний раз стартовал в IRL. [14]

2000-е

В новом тысячелетии Пол вернулся к своим корням, гонкам на спортивных автомобилях. Он снова объединился с Dyson Racing и записал на свой счет четыре первых трех финиша, лучшим из которых было второе место в US Road Racing Classic, гонке на 250 миль в Мид-Огайо . [13]

Наркоторговля

Пол был вовлечен в торговлю наркотиками в возрасте 15 лет, просто чтобы быть со своим отцом. [16] [17] Его первые юридические проблемы были 10 января 1979 года, когда он и еще один сообщник были пойманы таможенниками, загружающими оборудование в пикап на берегу канала в заливе Луизианы после наступления темноты. После допроса, когда один из них почувствовал запах каннабиса на своей одежде, его отец был задержан на своей 42-футовой лодке под названием Lady Royale, где таможня обнаружила остатки марихуаны и 10 000 долларов на борту. Неподалеку был обнаружен арендованный грузовик, в котором находилось 1565 фунтов (710 кг) марихуаны. [18] В суде все трое признали себя виновными в хранении марихуаны, каждый был приговорен к трем годам условно и штрафу в размере 32 500 долларов. [19]

Гоночная карьера Пола была прервана в мае 1986 года, когда его приговорили к пяти годам тюрьмы за участие в наркоторговле вместе с отцом и последующий отказ давать против него показания. Его отправили в тюрьму минимального режима в Алабаме. Он отсидел в общей сложности 30 месяцев, освободившись в октябре 1988 года. [20]

Выход на пенсию и смерть

Пол-младший ушел из профессиональных гонок в 2001 году, заметив, что телеметрия Corvette GT-1, который он тестировал, не соответствовала тому, что, по его мнению, делали его ноги в машине. Последующее медицинское обследование подтвердило, что у него болезнь Хантингтона , прогрессирующее неврологическое расстройство. [21] [22]

В 2018 году автор и гоночный журналист Сильвия Уилкинсон опубликовала книгу о Поле-младшем под названием «50/50: история чемпиона-гонщика Джона Пола-младшего и его борьбы с болезнью Хантингтона» . [23]

Пол-младший умер 29 декабря 2020 года в Вудленд-Хиллз, Калифорния . [24] [25]

Рекорд гонок

Основные моменты карьеры

Результаты американских гонок Open Wheel

( ключ ) (Гонки, выделенные жирным шрифтом, указывают на поул-позицию)

КОРЗИНА

IndyCar

НАСКАР

( ключ ) ( Жирный шрифт  – Поул-позиция, полученная по времени квалификации. Курсив  – Поул-позиция, полученная по очкам или времени практики. * – Больше всего кругов впереди. )

Серия Кубка Уинстона

Результаты Индианаполис 500

Полные результаты гонки «24 часа Ле-Мана»

Полные результаты гонки «24 часа Дайтоны»

Полные результаты 12-часовой гонки в Себринге

Ссылки

  1. ^ "Джон Пол, младший". www.champcarstats.com . Получено 2023-07-09 .
  2. Глик, Шав (10 марта 1985 г.). «Подающий надежды водитель Джон Пол-младший обвиняется в пособничестве отцу в контрабанде, что делает его... : впереди трудная дорога». Los Angeles Times . Получено 9 июля 2017 г.
  3. Staff Writers (8 мая 1986 г.). «SPORTS PEOPLE: Driver Gets 5 Years». The New York Times . Получено 9 июля 2017 г.
  4. ^ abcdefghijklmno "IMSAblog: Джон Пол-младший: нетронутый талант IMSA". Alex62.typepad.com. 13 февраля 2007 г. Получено 15 июля 2014 г.
  5. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  6. ^ abcdefgh "John Paul Jr. (USA)". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 15 июля 2014 г.
  7. ^ "Sebring 12 Hours 1982 – Photo Gallery". Racing Sports Cars. 20 марта 1982 г. Получено 15 июля 2014 г.
  8. ^ ab "1983 PPG Indy Car World Series". Champcarstats.com . Получено 15 июля 2014 г. .
  9. ^ "1984 Caesar's Palace Grand Prix IV". Champcarstats.com. 11 ноября 1984 г. Получено 15 июля 2014 г.
  10. ^ "1985 PPG Indy Car World Series". Champcarstats.com . Получено 15 июля 2014 г. .
  11. ^ abcdefgh "John Paul Jr. (USA) – Все результаты (страница 2)". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 15 июля 2014 г. .
  12. ^ "1991 Budweiser At The Glen". Racing-Reference.info. 11 августа 1991 г. Получено 15 июля 2014 г.
  13. ^ abc "John Paul Jr. (USA) – Все результаты (страница 3)". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 15 июля 2014 г. .
  14. ^ abc "Джон Пол младший | Профиль гоночной карьеры | База данных водителей". Driverdb.com. 19 февраля 1960 г. Получено 15 июля 2014 г.
  15. Миттман, Дик (24 апреля 1999 г.). «IRL: Карьера Джона Пола снова на ходу». Motorsport.com . Получено 31 декабря 2020 г. .
  16. ^ "Джон Филлипс: "Увеличьте наддув. Мне все равно. Посмотрим, что произойдет."". Caranddriver.com . 30 октября 2013 г. . Получено 1 августа 2018 г. .
  17. Маркус, Роберт (10 мая 1989 г.). «Джон Пол-младший вынужден искупить вину за свои и отцовские ошибки». Chicago Tribune . Получено 31 декабря 2020 г.
  18. Сотрудники Autoweek (7 мая 2014 г.). «Специальный репортаж, часть вторая: Гонщики, нарушившие закон». Autoweek . Получено 31 декабря 2020 г. .
  19. Моисей, Сэм. Они пересекли черту? Архивировано 3 июня 2011 г. в Wayback Machine , Sports Illustrated , 27 мая 1985 г.
  20. ^ "SPORTS PEOPLE – Driver Gets 5 Years". The New York Times . 8 мая 1986 г. Получено 15 июля 2014 г.
  21. Болезнь Хантингтона – Джон Пол младший. Архивировано 5 октября 2011 г. в Wayback Machine UCLA Health System
  22. Где они сейчас?: Теневые фигуры Архивировано 28 июня 2011 г., в Wayback Machine AutoWeek , 31 декабря 2008 г.
  23. Вон, Марк (3 декабря 2018 г.). «История гонщика Джона Пола-младшего опубликована в новой книге». Autoweek . Получено 30 декабря 2020 г. .
  24. ^ "Гонщик спортивных автомобилей и инди-каров Джон Пол-младший, 60". Speed ​​Sport . 30 декабря 2020 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  25. Уоткинс, Гэри (30 декабря 2020 г.). «Некролог: Двукратный победитель гонки «24 часа Дайтоны» Джон Пол-младший – 1960–2020». Autosport . Получено 30 декабря 2020 г. .
  26. ^ "CASC/SCCA Formula Atlantic Championship 1979, турнирная таблица | База данных водителей". Driverdb.com . Получено 15 июля 2014 г. .
  27. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 15 июля 2014 г. .
  28. ^ "World Challenge for Endurance Drivers 1980, рейтинг | База данных водителей". Driverdb.com . Получено 15 июля 2014 г. .
  29. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  30. ^ "Formula Super Vee USA Robert Bosch/Valvoline Championship 1981 | Driver Database". Driverdb.com . Получено 15 июля 2014 г. .
  31. ^ "Чемпионат мира по водителям и маркам 1981 года, турнирная таблица | База данных водителей". Driverdb.com . Получено 15 июля 2014 г. .
  32. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 15 июля 2014 г. .
  33. ^ "DRM (Немецкий чемпионат по автогонкам) 1982 года, турнирная таблица – База данных водителей". Driverdb.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  34. ^ "FIA World Endurance Championship 1982 года, турнирная таблица | База данных водителей". Driverdb.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  35. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  36. ^ "1984 PPG Indy Car World Series". Champcarstats.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  37. ^ "FIA World Endurance Championship 1984 года, турнирная таблица | База данных водителей". Driverdb.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  38. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  39. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  40. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  41. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  42. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  43. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  44. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  45. ^ "Положение NASCAR Winston Cup за 1991 год - Racing-Reference.info". racing-reference.info . Получено 1 августа 2018 г. .
  46. ^ "Результаты чемпионата IMSA GTU 1992 года – База данных водителей". Driverdb.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  47. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  48. ^ "1992 PPG Indy Car World Series". Champcarstats.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  49. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  50. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  51. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  52. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  53. ^ "Indy Racing League 1996, турнирная таблица – База данных водителей". Driverdb.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  54. ^ "Чемпионат Indy Racing League 1996". Champcarstats.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  55. ^ "1996–97 Indy Racing League Championship". Champcarstats.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  56. ^ "Indy Racing League 1997, турнирная таблица – База данных водителей". Driverdb.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  57. ^ "IMSA – финальные позиции и таблицы". Classicscars.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  58. ^ "1998 CART FedEx Champ Car World Series". Champcarstats.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  59. ^ "Pep Boys Indy Racing League 1998, турнирная таблица – База данных водителей". Driverdb.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  60. ^ "Grand American Rolex Series – SportsRacing Prototypes 1999, турнирная таблица – База данных водителей". Driverdb.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  61. ^ "1999 CART FedEx Champ Car World Series". Champcarstats.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  62. ^ "Pep Boys Indy Racing League 1999, турнирная таблица – База данных водителей". Driverdb.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  63. ^ "Положение гонок Американской серии Ле-Ман 1999 года: race-database.com". race-database.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  64. ^ "Положение в чемпионате Grand American Road Racing Championship 2000 года". Race-database.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  65. ^ "Положение в рейтинге American Le Mans Series 2000". Race-database.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  66. ^ "Положение в чемпионате Grand American Road Racing Championship 2001 года". Race-database.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  67. ^ "John Paul, Jr. – 1982 CART Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  68. ^ "John Paul, Jr. – 1983 CART Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  69. ^ "John Paul, Jr. – 1984 CART Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  70. ^ "John Paul, Jr. – 1985 CART Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  71. ^ "John Paul, Jr. – 1986 CART Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  72. ^ "John Paul, Jr. – 1989 CART Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  73. ^ "John Paul, Jr. – 1990 CART Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  74. ^ "John Paul, Jr. – 1991 CART Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  75. ^ "John Paul, Jr. – 1992 CART Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  76. ^ "John Paul, Jr. – 1993 CART Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  77. ^ "John Paul, Jr. – 1994 CART Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  78. ^ "John Paul, Jr. – 1996 Indy Racing League Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  79. ^ "John Paul, Jr. – 1997 Indy Racing League Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  80. ^ "John Paul, Jr. – 1998 Indy Racing League Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  81. ^ "John Paul, Jr. – 1999 Indy Racing League Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  82. ^ "John Paul, Jr. – 2001 Indy Racing League Results". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  83. ^ "Джон Пол, младший – Результаты NASCAR Winston Cup 1991". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  84. ^ "1983 Indianapolis 500-Mile Race". ChampCarStats . Получено 30 декабря 2020 г. .
  85. ^ "1984 Indianapolis 500-Mile Race". ChampCarStats . Получено 30 декабря 2020 г. .
  86. ^ abcdefg "John Paul Jr. Indianapolis 500 Stats". Indianapolis Motor Speedway . Получено 30 декабря 2020 г. .
  87. ^ "1986 Indianapolis 500-Mile Race". ChampCarStats . Получено 30 декабря 2020 г. .
  88. ^ "1989 Indianapolis 500-Mile Race". ChampCarStats . Получено 30 декабря 2020 г. .
  89. ^ "1993 Indianapolis 500-Mile Race". ChampCarStats . Получено 30 декабря 2020 г. .
  90. ^ "1997 Indianapolis 500-Mile Race". ChampCarStats . Получено 30 декабря 2020 г. .
  91. ^ "1999 Indianapolis 500-Mile Race". ChampCarStats . Получено 30 декабря 2020 г. .
  92. ^ "2001 Indianapolis 500-Mile Race". ChampCarStats . Получено 30 декабря 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  93. ^ "1980 24 часа Ле-Мана". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  94. ^ "1982 24 часа Ле-Мана". Racing-Reference . Получено 17 июня 2022 г. .
  95. ^ "1984 24 часа Ле-Мана". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  96. ^ "1995 24 часа Ле-Мана". Racing-Reference . Получено 30 декабря 2020 г. .
  97. ^ "Daytona 24 Hours 1981". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  98. ^ "Daytona 24 Hours 1982". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  99. ^ "Daytona 24 Hours 1983". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  100. ^ "Daytona 24 Hours 1985". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  101. ^ "Daytona 24 Hours 1986". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  102. ^ "Daytona 24 Hours 1989". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  103. ^ "Daytona 24 Hours 1990". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  104. ^ "Daytona 24 Hours 1991". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  105. ^ "Daytona 24 Hours 1993". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  106. ^ "Daytona 24 Hours 1994". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  107. ^ "Daytona 24 Hours 1995". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  108. ^ "Daytona 24 Hours 1996". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  109. ^ "Daytona 24 Hours 1997". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  110. ^ "Daytona 24 Hours 1998". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  111. ^ "Daytona 24 Hours 1999". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  112. ^ "Sebring 12 Hours 1981". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  113. ^ "Sebring 12 Hours 1982". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  114. ^ "Sebring 12 Hours 1983". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  115. ^ "Sebring 12 Hours 1985". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  116. ^ "Sebring 12 Hours 1986". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  117. ^ "Sebring 12 Hours 1990". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  118. ^ "Sebring 12 Hours 1991". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  119. ^ "Sebring 12 Hours 1992". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  120. ^ "Sebring 12 Hours 1993". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  121. ^ "Sebring 12 Hours 1994". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  122. ^ "Sebring 12 Hours 1995". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  123. ^ "Sebring 12 Hours 1996". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  124. ^ "Sebring 12 Hours 1997". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  125. ^ "Sebring 12 Hours 1999". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.
  126. ^ "Sebring 12 Hours 2000". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 30 декабря 2020 г.