Джордж Эммануэль Милонас ( греч . Γεώργιος Μυλωνάς , романизировано : Георгиос Милонас , греческое произношение: [/ʝe'oɾʝios myːlo'nas/] , ye- OR -yios mee-loh- NAS ; 21 декабря [ OS 9 декабря] 1898 — 15 апреля 1988) [a] был греческим археологом Древней Греции и доисторической эпохи Эгейского моря . Он проводил обширные раскопки, особенно в Олинфе , Элевсине и Микенах , где он провел первое археологическое исследование и публикацию Могильного круга B , самого раннего из известных монументальных захоронений на этом месте.
Милонас родился в Смирне , тогда входившей в состав Османской империи , и получил элитное образование. В 1919 году он поступил в Афинский университет , чтобы изучать классику , вступил в греческую армию и сражался в греко-турецкой войне 1919–1922 годов . Он стал свидетелем разрушения Смирны в сентябре 1922 года и впоследствии был взят в плен; он был схвачен после короткого побега, но был освобожден в 1923 году после подкупа своих похитителей деньгами, отправленными его американскими контактами.
В 1924 году Милонас начал работать в Американской школе классических исследований в Афинах , с которой он сохранил связь на всю жизнь. В следующем году он стал ее первым стипендиатом и принял участие в раскопках в Коринфе , Немее и Олинфе под ее эгидой. Получив степень доктора философии в Афинском университете в 1927 году, он переехал в Университет Джонса Хопкинса в Соединенных Штатах, чтобы учиться у Дэвида Мура Робинсона , его директора раскопок в Олинфе. Впоследствии он преподавал в Чикагском университете . После краткого возвращения в Грецию, во время которого он преподавал в гимназии и провел свои первые раскопки в Элевсине, в 1931 году он был принят на работу в Иллинойсский университет в Урбана-Шампейн , а в 1933 году переехал в Вашингтонский университет в Сент-Луисе , где и оставался до окончательного возвращения в Грецию в 1969 году. Там он занимал видное место в Археологическом обществе Афин и участвовал в усилиях по сохранению памятников Афинского Акрополя .
Раскопки Милонаса включали раскопки на объектах Пилос , Артемисион , Мекиберна , Полистилос и Аспропотамос . Вместе с Джоном Пападимитриу ему было поручено раскопки могильного круга B в Микенах в начале 1950-х годов, а с 1957 по 1985 год он проводил раскопки на цитадели этого места. Его раскопки помогли установить хронологические связи между сооружениями Микен, которые были раскопаны по частям в течение предыдущего столетия, и определить религиозную функцию культового центра этого места, которому он дал его название. Он был награжден Орденом Георга I , Королевским Орденом Феникса и Золотой медалью Археологического института Америки , первым президентом которого он был иностранцем. Его работа в Микенах была признана за привнесение согласованности в ранее разрозненные и спорадически опубликованные записи раскопок на этом месте. В то же время его убеждение в том, что древнегреческие мифические традиции, особенно касающиеся Троянской войны и Элевсинских мистерий , могут быть проверены археологическими раскопками, было спорным в его время и с тех пор в целом дискредитировано.
Джордж Эммануэль Милонас родился 21 декабря [ OS December 9] 1898 года в грекоязычной семье в Смирне в Ионии , тогда входившей в состав Османской империи . [2] Согласно профилю 1958 года, он впервые проявил интерес к археологии в возрасте восьми лет, когда садовник его отца раскопал древнее захоронение на семейной территории. [3] Милонас посещал Евангелическую школу Смирны , считавшуюся самой важной греческой школой в городе, до 1915 года [4] и впоследствии окончил со степенью бакалавра управляемый американцами Международный колледж Смирны в 1918 году. [5] Он поступил в Афинский университет в 1919 году, присоединившись ко второму году его курса по классике . [6] Он был одноклассником Джона Пападимитриу , позже археолога Греческой археологической службы , и его учителем был Христос Цунтас , который проводил раскопки на месте раскопок бронзового века в Микенах и на доисторических объектах по всей Греции. [7]
Во время греко-турецкой войны 1919–1922 годов Милонас присоединился к греческой армии и был отправлен в Турцию в составе Армии Малой Азии . [8] Он присутствовал при разрушении Смирны турками в сентябре 1922 года. [9] Александр Маклахлан, свидетель разрушения города, вспоминал, как Милонас проводил христианскую службу на греческом языке утром в воскресенье 10 сентября [ 28 августа по старому стилю ] после службы на английском языке для беженцев, укрывшихся в часовне Международного колледжа. [10] Во время бегства из Смирны в Самос Милонас был схвачен и заключен в тюрьму в Манисе и Смирне; [11] во время плена его пытали и чуть не убили. [8] После побега из лагеря в Смирне в начале марта 1923 года он получил место на французском торговом судне, команда которого передала его обратно туркам. [11] Ему помогли выжить американские друзья, его бывшие преподаватели в Международном колледже, [12] которые одолжили ему денег, чтобы он мог дать взятки и добиться своего освобождения. [13]
После освобождения Милонас вернулся в Афины, прибыв туда в апреле 1923 года. [11] По словам Майкла Космопулоса , который позже учился у Милонаса, он, возможно, страдал от посттравматического стресса в первые годы после освобождения. [14] Во второй половине 1924 года [7] он был нанят в качестве переводчика в Американской школе классических исследований в Афинах (ASCSA), одной из зарубежных школ археологии Греции . [15] ASCSA помогала в эвакуации и переселении греческих беженцев из Ионии и наняла многих из них на строительство своей библиотеки Геннадиуса , которое велось под руководством архитектора В. Стюарта Томпсона в период с сентября 1923 по 1925 год. [16] По словам Натальи Фогейкофф-Броган, позже архивариуса ASCSA, Милонаса, возможно, познакомила со школой Хейзел Дороти Хансен , американский археолог, которая, вероятно, училась у Милонаса в Афинах. [7] Он выступал в качестве переводчика для Томпсона и написал свою собственную докторскую диссертацию « Неолитический период в Греции » в свободное время. [2] С 1 июля 1925 года он работал неполный рабочий день в качестве первого казначея ASCSA ; он также был прикомандирован в качестве помощника к Гилберту Кэмпбеллу Скоггинсу, библиотекарю Геннадиуса. [17]
Милонас работал на раскопках Коринфа под руководством директора ASCSA Берта Ходжа Хилла , который руководил ими до 1926 года; [18] между 1923 и 1928 годами он работал с Карлом Блегеном , другом Хилла на протяжении всей жизни, который также был помощником и исполняющим обязанности директора ASCSA, на раскопках Немеи и Агиоргитики. [19] Милонас преподавал в Афинском университете, [20] где он получил степень доктора философии с отличием в 1927 году. [21] В 1928 году он ушел со своей стипендиальной должности в ASCSA и эмигрировал в Соединенные Штаты, чтобы учиться в Университете Джонса Хопкинса в Балтиморе у Дэвида Мура Робинсона , археолога классического памятника Олинф в регионе Халкидики на севере Греции. [22] Он был с Робинсоном в качестве представителя ASCSA, от имени которого проводились раскопки, в течение сезона раскопок в Олинфе с 17 февраля по 2 июня 1928 года. [23]
Милонас получил вторую докторскую степень от Университета Джонса Хопкинса в 1928 году; его диссертация была опубликована в качестве первого тома в серии, представляющей результаты раскопок Олинфа. [15] В том же году он устроился на временную преподавательскую работу в Чикагский университет , что позволило ему остаться в США до 1930 года. [11] По возвращении в Грецию он руководил раскопками микенского городища Агиос Космас в Аттике . [2] Проект под эгидой Археологической службы [24] начался в 1930 году и продолжился в 1931 году. [2] Он также провел исследование топографии Аттики и преподавал по совместительству в гимназии Иоанниса Метаксаса , средней школе. [11] С 1930 года он вел раскопки в Элевсине вместе с греческим археологом Константиносом Курониотисом , который поручил ему обнаружить останки бронзового века в юго-западной части участка и провести раскопки под зданием, которое, как полагают, было Телестерионом , центром Элевсинских мистерий . [25] Милонас находился в Олинфе с Робинсоном в течение сезона раскопок 1931 года, [26] будучи отправленным туда ASCSA в ответ на недовольство школы методами раскопок Робинсона. [27] Милонас вернулся в Соединенные Штаты позже в 1931 году: он был нанят Уильямом Эбботом Олдфазером , деканом Иллинойсского университета в Урбана-Шампейн , в качестве временного доцента с годовой зарплатой в 2200 долларов (что эквивалентно 40 126 долларам в 2023 году). [28] Милонас проводил раскопки в Олинфе в 1932 и 1933 годах [2] и в Элевсине каждый год с 1932 по 1934 год [2].
В 1933 году Милонас был принят на постоянную работу в Вашингтонский университет в Сент-Луисе на должность доцента кафедры истории искусств и археологии. [29] Ранее Робинсон пытался переманить на эту должность другого своего студента, Джеймса Уолтера Грэма. Милонас написал Робинсону, отдав ему должное за то, что он обеспечил ему эту должность благодаря своему влиянию и контактам. [26] Милонас стал натурализованным гражданином США в 1937 году, хотя проводил большую часть времени в Греции. [26] К 1938 году он был повышен до должности штатного профессора. [30] Он работал в руководящем комитете ASCSA с 1937 по 1939 год, [31] вернулся в Олинф в качестве содиректора раскопок с Робинсоном в марте-июне 1938 года, [32] и провел разведочные раскопки в Мекиберне — порту Олинфа — Полистилосе и Аспропотамосе , все в Греческой Македонии , в том же году. [2]
Милонас стал председателем кафедры истории искусств и археологии Вашингтонского университета в 1939 году. [33] Он ненадолго вернулся в Университет Иллинойса на 1939–1940 учебный год, прежде чем снова занять свой пост в Вашингтоне. [11] Во время Второй мировой войны он организовал создание Ассоциации помощи грекам во время войны , благотворительной организации, которая собирала деньги для борьбы с бедностью в Греции. [34] Он также давал уроки офицерам армии США в Восточном Средиземноморье и написал «Введение в историю Балканских государств» , целью которого было создание исторического обоснования против законности аннексии Греческой Македонии Болгарией , и которое было опубликовано в 1946 году . [2] Он вернулся в руководящий комитет ASCSA в том же году. [35]
Греческое правительство приостановило все археологические исследования в стране после войны, и такое положение дел продолжалось до 1952 года. [36] [b] Милонас провел 1951–1952 учебный год по стипендии Фулбрайта , преподавая в Национальном и Каподистрийском университете Афин (так был переименован Афинский университет). [38] Одновременно он занимал должность ежегодного профессора в ASCSA; [39] после предложения председателя Чарльза Моргана о назначении заместителя председателя на случай его призыва на военную службу, Милонас получил эту должность. [40] Милонас также руководил «летней сессией» школы 1951–1952 годов для приезжих студентов-археологов. [41]
После того, как запрет на раскопки в Греции был снят, Милонас занялся тем, что Фогейкофф-Броган называет «раскопочным безумием», работая в Пилосе под руководством Блегена [36] , в Агиосе Космасе [2] и в Элевсине в один и тот же сезон. [36] 22 декабря 1951 года он вместе с Джоном Пападимитриу посетил то, что впоследствии стало известно как Могильный круг B в Микенах [42], который был обнаружен в ноябре того же года эфором Серафимом Харитонидисом во время реставрации близлежащей гробницы Клитемнестры . [43] Милонас и Пападимитриу расчистили территорию могильного круга между 5 и 11 января следующего года, при финансовой поддержке Вашингтонского университета. Пападимитриу был назначен руководителем раскопок и сам организовал комитет археологов, состоящий из Милонаса, Харитонидиса, Антониоса Керамопулоса и Спиридона Маринатоса , для надзора за работой. Первый сезон раскопок начался 3 июля и продолжался до 10 октября, [44] к этому моменту было полностью обнаружено семь гробниц. [45] Милонас также руководил в сентябре того же года повторными раскопками подводного кораблекрушения, впервые обнаруженного в Артемисионе в 1926 году. [46] Он был соруководителем второго сезона в Grave Circle B, который проходил с 31 июля по первую треть октября 1953 года, вместе с Пападимитриу; в этом сезоне было раскопано еще одиннадцать гробниц. [47] Они вернулись, чтобы совместно руководить третьим и последним сезоном раскопок, который Милонас считал самым продуктивным, между 8 июля и 6 сентября 1954 года: на этот раз было обнаружено еще шесть гробниц, в результате чего центральная часть могильного круга была полностью раскопана, а в восточной части участка были исследованы остатки среднеэлладских построек. [48]
Милонас получил должность профессора Фулбрайта в Афинах в 1954 году [49] и провел периоды в течение 1950-х годов в Институте перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси . [34] Среди его студентов магистратуры в конце 1950-х годов была англо-американский археолог Элизабет Шофилд , позже известная по своей работе в Кноссе , в Лефканди и на острове Кеа . [50] В период с 1952 по 1957 год он совместно с Джоном Травлосом руководил раскопками в Элевсине : [51] в 1954 году его работа на Западном кладбище обнаружила Элевсинскую амфору , считающуюся одним из лучших образцов протоаттического искусства. [52] С 1957 по 1985 год он руководил раскопками в цитадели Микен. [53] Он заново раскопал большую часть акрополя на этом месте: Цунтас расчистил его в конце девятнадцатого века, но умер до публикации результатов своей работы. [54] Большая часть работы Милонаса на акрополе касалась установления хронологической последовательности его различных сооружений, в частности дворца и окружающих его укреплений; он проследил первоначальное укрепление места до четырнадцатого века до н. э., с дальнейшим развитием на протяжении тринадцатого века до н. э. [55] Он также раскопал районы поселений к северу и западу от цитадели [56] и исследовал культовый центр места [56], которому он дал его современное название на основании своей интерпретации сооружения как средоточия религиозного ритуала. [57] Он занимал пост президента Археологического института Америки с 1957 по 1960 год, [20] став первым иностранцем, занявшим этот пост, [58] и был приглашенным профессором в ASCSA в 1963–1964 годах, во время которого он совершил поездку по Криту и читал курс по микенской цивилизации. [59] В 1964 году он ушел с поста заведующего кафедрой в Вашингтонском университете; в 1965 году он был назначен первым почетным профессором имени Розы Мэй в области гуманитарных наук. [60]
Милонас вышел на пенсию из Вашингтона в 1969 году и вернулся в Грецию. [26] В период с 1969 по 1971 год он входил в совет Археологического общества Афин , ученого общества , играющего видную роль в раскопках и сохранении археологического наследия; он был его вице-президентом с 1978 по 1979 год и его генеральным секретарем с 1979 по 1986 год. [11] В период с 1978 по 1986 год он занимал пост председателя Комитета по сохранению памятников Акрополя, [61] организации археологов, архитекторов, инженеров и других специалистов, созданной Министерством культуры Греции для надзора за реставрацией Акрополя. [62]
Милонас появился в телевизионном сериале Майкла Вуда « В поисках Троянской войны » в 1985 году. В интервью, проведенном в цитадели Микен, Милонас рассказал о том, как приходил на это место ночью, чтобы поговорить с мифическим царем Агамемноном . [63] Однажды он сказал, что задача археолога состояла в том, чтобы «узнать по увядшим цветам о часе их цветения». [64] В его честь был издан юбилейный сборник в четырех томах Археологическим обществом в период с 1986 по 1990 год. [65] Он умер в Афинах 15 апреля 1988 года, через две недели после сердечного приступа у себя дома. [66] [c] Он был похоронен в Микенах , современной деревне, прилегающей к месту Микен. [33]
Милонас встретил Лену Папазоглу, еще одну греческую беженку из Ионии, вскоре после своего возвращения в Грецию в 1923 году; пара поженилась в 1925 году. [15] Милонас оставался другом Робинсона, своего бывшего научного руководителя, на протяжении всей его жизни; после своей смерти в 1958 году Робинсон оставил Милонасу греческую вазу из своей коллекции и 20 000 долларов (что эквивалентно 211 211 долларам в 2023 году) на его исследования. [26] По словам канадского археолога Мэри Росс Эллингсон , которая проводила раскопки с Милонасом в Олинфе, он был формален и отчужден в своих манерах, предпочитая обращаться к коллегам по раскопкам по их фамилиям и как «господин» или «госпожа». [68]
У Милонаса и Лены вскоре после свадьбы родился сын Александр; [69] Александр погиб в автокатастрофе в 1959 году. [70] У них также было три дочери, [20] одна из которых, Ионе Милонас Шир (родилась в 1936 году), стала археологом, [71] и часто помогала отцу в его раскопках в Микенах. [72] Другая дочь, Юнис, родившаяся в 1934 году, [73] вышла замуж за художника и учителя Роберта Беверли Хейла . [74] Лена Милонас умерла в 1993 году. [36]
Милонас был плодовитым писателем и лектором, опубликовав около 150 статей в академических журналах и прочитав более 1000 публичных лекций. [75] В Микенах его раскопки обнаружили гробницы и сооружения за пределами цитадели и установили функцию Культового центра внутри нее. Его исследования укреплений цитадели установили их дату, в то время как его раскопки подходных путей к дворцу выявили полный масштаб сооружения. Спирос Яковидис , который сменил Милонаса на посту директора раскопок Микен, приписывает ему связь работы Цунтаса, которая была плодовитой, но в значительной степени неопубликованной, с работой Алана Уэйса , который раскапывал различные области этого места в течение первой половины двадцатого века. [76] Археолог Диамантис Панайотопулос назвал диссертацию Милонаса 1927 года первой публикацией, систематически синтезирующей неолитический материал с материковой Греции и острова Крит. [58]
Фогейкофф-Броган назвал Милонаса пионером в области сбора средств на археологические раскопки; без больших институциональных бюджетов коллег, таких как Блеген, Милонас развивал отношения с богатыми членами общества Сент-Луиса, поощрял своих финансовых спонсоров посещать и участвовать в его раскопках и энергично освещал свою работу в местной прессе Сент-Луиса. С 1963 года и до выхода на пенсию в 1969 году он руководил археологическими круизами в Грецию, в стоимость билета которых входило пожертвование на его раскопки. [36] Во время своего обучения в Вашингтонском университете Милонас основал благотворительный Фонд Микен при поддержке американских друзей и студентов. Фонд открыл общежитие археологов, известное как Дом Маккарти, и культурный центр и медицинскую клинику, известную как Микенский Мелатрон, в деревне Микинес в 1969 году. [77] Он также сыграл роль в создании нового музея на месте археологических раскопок Микен. [76] В честь Милонаса названа стипендия для студентов гуманитарных специальностей в Вашингтонском университете. [78] Его личные альбомы хранятся в архиве Американской школы классических исследований в Афинах. [36]
Милонас верил в существенную историчность греческой мифической традиции ; в своей работе о Микенах он пытался установить хронологические даты правления Агамемнона и Троянской войны . [79] В Элевсине он утверждал, что следовал указаниям древнего географа Павсания и обнаружил гробницы мифической Семерки против Фив . [80] Более поздние исследования показали, что традиция о том, что Семеро были похоронены в Элевсине, может значительно позже предполагаемой даты их существования, [81] и большинство современных ученых отвергают предположение, что мифы об Агамемноне и Трое могут быть связаны с каким-либо археологическим материалом. [82] Современный обзор его книги 1966 года «Микены и микенская эпоха » описал его практику использования мифологической традиции для реконструкции исторических событий как «в лучшем случае опасную процедуру». [83] Аналогичным образом, утверждение Милонаса о том, что он обнаружил храм бронзового века богини Деметры в Элевсине, следуя повествованию древнего гомеровского гимна Деметре , в котором богиня приказала построить свой первый храм на этом месте, теперь считается неподтвержденным имеющимися доказательствами. [84]
Милонас был удостоен почетных степеней Вашингтонского университета, Университета Салоник , Университета штата Огайо и Университета Южного Иллинойса . [85] Он получил две стипендии Гуггенхайма , первую в 1955 году и вторую в 1968 году. [86] В 1955 году король Греции Павел сделал его Командором Ордена Георга I ; [20] он также стал Великим Командором Королевского Ордена Феникса . [76] В 1970 году он был награжден Золотой медалью Археологического института Америки за выдающиеся археологические достижения. [33] Он также стал почетным гражданином Элевсина и Микен и получил золотой ключ от города Вашингтон, округ Колумбия . [76] В 1970 году он стал членом Афинской академии , национальной академии Греции , [87] и занимал пост ее президента в 1980 году. [76] В 1978 году он был избран почетным членом Общества антикваров Лондона , [88] а также был членом Американской академии искусств и наук . [89]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )