stringtranslate.com

Роджер Дикинс

Сэр Роджер Александр Дикинс CBE (родился 24 мая 1949 года) — английский оператор , наиболее известный благодаря сотрудничеству с режиссёрами братьями Коэн , Сэмом Мендесом и Дени Вильнёвом . Он является лауреатом пяти премий BAFTA за лучшую операторскую работу и двух премий Американской киноакадемии за лучшую операторскую работу в шестнадцати номинациях. Его самые известные работы включают «Побег из Шоушенка» (1994), «Фарго» (1996), «О, где же ты, брат?» (2000), «Игры разума » (2001), «Скайфолл » (2012), «Сикарио» (2015), «Бегущий по лезвию 2049» (2017) и «1917» (2019), два последних из которых принесли ему премию «Оскар».

Выпускник Национальной школы кино и телевидения , Дикинс был назван и является почетным членом школы в знак признания его «выдающегося вклада в… британский фильм». Он является членом Британского общества кинематографистов и Американского общества кинематографистов , а в 2011 году получил от последней организации Премию за заслуги перед жанром. В 2013 году Дворец удостоил Дикинса степени CBE за заслуги в области кино, а также был посвящен в рыцари-холостяки на новогодних почестях 2021 года . [1] [2]

Ранний период жизни

Дикинс родился в Торки в английском графстве Девон . [3] Его отец руководил строительной компанией, а мать была актрисой и художницей-любителем. [4] Дикинс посещал гимназию для мальчиков Торки . [5] Он начал заниматься живописью с юных лет, а затем поступил в Академию искусств Бата в Бате, Сомерсет , где изучал графический дизайн. Во время учебы в Бате Дикинс увлекся фотографией; он назвал фотографа Роджера Мейна , приглашенного лектора академии, главным источником вдохновения. [4] [6]

После колледжа Дикинс подал заявление в недавно открывшуюся Национальную киношколу , но ему было отказано в приеме, поскольку его фотографии посчитали недостаточно «кинематографическими». Следующий год он провел, бродя по сельской местности, фотографируя сельскую жизнь Северного Девона, прежде чем в 1972 году, наконец, был принят в Национальную киношколу. Режиссер Майкл Рэдфорд был одним из одноклассников Дикинса. [4]

Карьера

Ранняя карьера

После окончания университета Дикинс устроился на работу оператором, помогая в производстве проектов около семи лет. [4] Его ранний проект включал съемку девятимесячного путешествия на яхте в качестве участника кругосветной гонки Whitbread под названием «Вокруг света с Риджуэем» . [7] Дикинса наняли для съемок двух документальных фильмов в Африке. Его первая работа, «Зимбабве» , представляла собой тайную документацию о войне Буша в Родезии , а вторая, «Эритрея – в тылу врага» , изображала эритрейскую войну за независимость . [7] [8] Он также снимал антропологические документальные фильмы в Индии и Судане. [4]

В конце 1970-х — начале 1980-х годов Дикинс участвовал в ряде музыкальных проектов, включая Blue Suede Shoes , музыкальный документальный фильм о британской рокабилли- сцене, фильм-концерт «Ван Моррисон в Ирландии » и музыкальный фильм Рэя Дэвиса « Возвращение в Ватерлоо . Он также снял короткие музыкальные клипы для Херби Хэнкока , Эрика Клэптона , Марвина Гэя , Трейси Уллман , Madness , Level 42 и Meat Loaf . [8]

Художественные фильмы

Первым драматическим проектом Дикинса стал мини-сериал « Уолкотт» о чернокожем детективе, работающем в лондонском Ист-Энде . Операторская работа в мини-сериале произвела впечатление на его бывшего одноклассника и частого соавтора Майкла Рэдфорда, который пригласил Дикинса для участия в их первом драматическом полнометражном фильме 1983 года « Другое время, другое место» . [4] [9] Фильм был показан на Каннском кинофестивале и был хорошо принят; впоследствии Дикинс и Рэдфорд снова объединились в фильме « Девятнадцать восемьдесят четыре» (1984), основанном на одноименном романе Джорджа Оруэлла . [7] Фильм получил высокую оценку за смелую, необычную палитру, [4] которой Дикинс добился с помощью процесса, известного как обход отбеливателя , при котором серебро сохраняется в отпечатке, создавая размытый вид, отражающий мрачное видение Оруэлла. Дикинс был первым западным кинематографистом, применившим эту технику, которая с тех пор стала очень влиятельной и ее можно увидеть в таких фильмах, как « Семь» (1995) и «Спасти рядового Райана» (1998). На протяжении 1980-х годов Дикинс продолжал работать в Великобритании, работая оператором в таких фильмах, как « Защита королевства» (1986), «Сид и Нэнси» (1986), «Белое озорство » (1987; его третий полнометражный фильм с Рэдфордом), «Бурный понедельник» (1988) и Остров Паскали (1988). [9]

В 1991 году Дикинс начал свое многолетнее сотрудничество с братьями Коэн , начиная с фильма «Бартон Финк» . Коэны были впечатлены работой Дикинса и обратились к нему после того, как их предыдущий соратник Барри Зонненфельд ушел, чтобы продолжить карьеру режиссера. [4] Фильм получил Коэнов « Золотую пальмовую ветвь » Каннского фестиваля 1991 года и награду за лучшую режиссуру (а Джона Туртурро — награду за лучшую мужскую роль), [10] и получил награды Дикинса за лучшую операторскую работу в Нью-Йорке , Чикаго и Лос-Анджелесе. кружки кинокритиков. [ нужна цитата ]

В 1994 году, когда Дикинс был принят в Американское общество кинематографистов , [4] он работал оператором в фильме «Побег из Шоушенка» , что принесло ему первую номинацию на премию Оскар за лучшую операторскую работу и первую премию Американского общества кинематографистов . [4] За это десятилетие он получил еще две номинации на премию Оскар за фильмы «Фарго» (1996) и «Кундун» (1997). [8]

Для фильма братьев Коэнов «О, где же ты, брат?» (2000) Дикинс потратил около двух месяцев на то, чтобы доработать внешний вид, превратив пышный зеленый пейзаж Миссисипи в выжженный осенне-желтый цвет и обесцветив общее изображение. Этот подвиг сделал «О, брат» первым художественным фильмом, полностью подвергнутым цифровой цветокоррекции , [11] и принес Дикинсу четвертую номинацию на премию Оскар. [12] В следующем году за работу в фильме братьев Коэн « Человек, которого не было» (2001) Дикинс получил свою пятую номинацию на «Оскар» [13] и получил свою первую премию BAFTA за лучшую операторскую работу . [14]

В 2008 году Дикинс получил две номинации на «Оскар» — шестую и седьмую — за фильмы « Убийство Джесси Джеймса трусом Робертом Фордом» (2007) и « Старикам тут не место» (2007). Он был первым кинематографистом, добившимся такого успеха после Роберта Сёртиса , который был номинирован на « Последний киносеанс» и «Лето 1942 года» в 1972 году. [15] Дикинс был оператором-постановщиком в фильме Стивена Долдри « Читатель » (2008), но покинул середину производства из-за задержек и предыдущих обязательств, и его заменил Крис Менгес . Оба оператора получили общую номинацию на лучшую операторскую работу на 81-й церемонии вручения премии Оскар . [16]

Дикинс работал с Коэнами над вестерном «Железная хватка» 2010 года — их одиннадцатой совместной работой, за которую он получил девятую номинацию на «Оскар». [17]

Дикинс стал оператором фильма « Скайфолл» (2012), ранее работая с режиссером Сэмом Мендесом над фильмами «Морской голова» (2005) и «Дорога перемен» (2008). [18] За свою работу Дикинс получил еще одну номинацию на премию Оскар за лучшую операторскую работу, в конечном итоге проиграв Клаудио Миранде из «Жизни Пи» — его 10-я номинация без победы. [19]

Дикинс на 83-й церемонии вручения премии Оскар в феврале 2011 года.

В дополнение к своей работе с живыми актерами, Дикинс выступал в качестве консультанта по кинематографии и визуальному оформлению своей анимационной работы « Ранго» (2011), а также визуальным консультантом по анимационным фильмам, включая « ВАЛЛ-И» (2008), «Кот в сапогах » ( 2008). 2011), «Стражи восстания» (2012), «Семья Крудс» (2013), трилогия «Как приручить дракона» (2010, 2014 и 2019). [20] и Vivo (2021 г.). [21]

Начиная с «Пленницы» (2013), Дикинс начал работать с режиссёром Дени Вильнёвом . Они продолжили сотрудничество в фильмах «Сикарио» (2015) и «Бегущий по лезвию 2049» (2017), а Дикинс получил номинации на «Оскар» за все три фильма. [22] За работу над «Бегущим по лезвию 2049» Дикинс получил свою первую премию «Оскар» за лучшую операторскую работу в своей 14-й номинации. [23]

Дикинс на Международном кинофестивале в Торонто в 2019 году на премьере фильма "Щегол"

Дикинс воссоединился с Сэмом Мендесом в военном фильме 2019 года «1917» , снятом и смонтированном так, чтобы он появился как один непрерывный дубль , за который он получил свою вторую премию «Оскар» в своей 15-й номинации. [24]

Личная жизнь

Дикинс женился на Изабелле Джеймс Пьюрфой Эллис (род. январь 1954 года, [25] профессионально известный как Джеймс Эллис Дикинс [26] и часто называемый просто Джеймс [27] [28] ) 11 декабря 1991 года. [29] Они встретились в 1991 год, Лос-Анджелес, на съемках фильма Дэвида Мэмета « Убийство» , где она работала супервайзером сценария. [27] Они начали встречаться после завершения производства «Убийства» и поженились примерно через шесть месяцев. [27] С тех пор Джеймс Эллис «контролирует[n] цифровой рабочий процесс... фильмов», [28] и они вместе работали над различными проектами, включая «Щегол» и «1917» . [26] По состоянию на февраль 2020 года они проживают в Кингсвере , Девоне и Санта-Монике, Калифорния . [28]

Дикинс держал лодку с тех пор, как в детстве начал заниматься такими делами со своим отцом — с ним сначала парусную , затем моторную — и в настоящее время он держит одну в Торки , своем родном городе, куда он часто ездит (и откуда ловит рыбу). когда в Британии. [27] [28]

В Девоне он любит бегать [27] [28] и сохраняет страсть к фотосъемке. [28] В 2021 году Дикинс выпустил книгу своих черно-белых фотографий Byways . [30]

С 2005 года Дикинс ведет веб-сайт, через который он часто общается с поклонниками и другими практиками отрасли. Его переписка включает в себя ответы на вопросы фанатов и советы по кинематографии. [3] [4] С апреля 2020 года он и его жена вели подкаст Team Deakins , среди гостей которого были Сэм Мендес , Джон Кроули и Дени Вильнёв . [31] [32]

Фильмография

Критический прием

Дикинса часто называют одним из величайших и влиятельных кинематографистов всех времен. [33] [34] [35] Его последовательная работа побудила коллегу-кинематографиста Роберта Элсвита в шутку предложить Американскому обществу кинематографистов учредить специальную награду для «фильмов, снятых Роджером Дикинсом». [4] Дикинс получил 13 номинаций на премию Оскар, но ни разу не выиграл, и на этот факт часто сетуют журналисты и кинокритики. [36] [37] [38] Его первая победа на «Оскаре» (в 14-й номинации) за фильм «Бегущий по лезвию 2049» [39] на 90-й церемонии вручения премии Оскар широко освещалась и была встречена с большим энтузиазмом. [23]

Дикинс входит в число самых уважаемых и востребованных операторов кинобизнеса. Его участие в фильме могло бы обеспечить кастинг признанных звезд – награда, обычно присуждаемая авторским режиссерам. [3] Он был нанят для съемок «Побега из Шоушенка» по настоянию Тима Роббинса , который ранее работал с ним над фильмом братьев Коэн « Прокси Хадсакера» . [40] Джош Бролин согласился присоединиться к актерскому составу «Сикарио» только после того, как услышал об участии Дикинса. [3] Когда Райан Гослинг согласился на свою роль в «Бегущем по лезвию 2049» , он назвал участие Дикинса фактором, повлиявшим на его решение. [41]

Награды и признание

Он был номинирован на шестнадцать премий «Оскар» , дважды выиграв премию «Оскар» за лучшую операторскую работу — в четырнадцатой и пятнадцатой номинациях — за « Бегущий по лезвию 2049» (2017) [42] и «1917» (2019). [43] [44] 28 февраля 2020 года он был удостоен звания почетного члена своей альма-матер , Национальной школы кино и телевидения в Биконсфилде , Бакингемшир , в знак признания «выдающегося вклада в британскую кино- и телеиндустрию». [45]

Дикинс является лауреатом пяти премий BAFTA за лучшую операторскую работу , [46] за фильм «Человек, которого не было » (2001) в том же году, [14] и за фильм «Нет страны для стариков» (2007), [14] « Настоящая выдержка ». , [47] Blade Runner 2049 (2017), [5] 1917 (2019), [48] каждый в год, следующий за их выпуском. Кроме того, два фильма, которые он снял, « Фарго» (1996), [49] [50] и «Серьезный человек» (2009), [51] получили премию Independent Spirit Awards за лучшую операторскую работу через год после их выхода.

В 2009 году он получил Премию Люмьера Королевского фотографического общества за выдающиеся достижения в области кинематографии, видео и анимации . награда за карьерные достижения в кинематографии. [53] Дикинс получил премию Американского общества кинематографистов и Британского общества кинематографистов за заслуги перед жанром в 2011 и 2015 годах соответственно. [54] [55]

Дикинс был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня Рождения 2013 года за заслуги перед киносъемками. [56] Он был посвящен в рыцари новогодних наград 2021 года , также за заслуги перед кино. [57] [1] [2]

Рекомендации

  1. ^ ab «Новый год 2021». GOV.UK. _ 30 декабря 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  2. ^ ab «Новогодний список наград 2021 года» . www.thegazette.co.uk . 30 декабря 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  3. ^ abcd Галлахер Шеннон, Ной (9 мая 2017 г.). «Мастер Света». Парижское обозрение . Проверено 18 ноября 2019 г.
  4. ^ abcdefghijkl Томсон, Патрисия (январь 2011 г.). «Собственная лига». Американский кинематографист . Проверено 18 ноября 2019 г.
  5. ↑ Аб Бут, Ричард (9 мая 2017 г.). «Человек из Девона Роджер Дикинс побеждает на церемонии вручения премии BAFTA, но получит ли он наконец свой Оскар?». Девон Live . Проверено 18 ноября 2019 г.
  6. ↑ Барнс, Генри (8 октября 2015 г.). «Роджер Дикинс:« противоположность голливудскому человеку »… с 12 номинациями на Оскар». Хранитель . Проверено 18 ноября 2019 г.
  7. ^ abc Шмидлин, Чарли (9 февраля 2016 г.). «Интервью: Роджер Дикинс рассказывает о «Сикарио», партнерстве с Дени Вильнёвом, «Бегущем по лезвию 2», цифровом формате против кино и многом другом». ИндиВайр . Проверено 18 ноября 2019 г.
  8. ^ abc Кисте, Джон (2007). Собственный Девоншир. Историческая пресса. ISBN 9780752493664. Проверено 18 ноября 2019 г.
  9. ^ Аб Роджерс, Полина Б. (1998). Современные кинематографисты о своем искусстве . ЦРК Пресс. п. 73. ИСБН 9781136045783. Проверено 18 ноября 2019 г. Роджер Дикинс Уолкотт.
  10. ^ Каннский фестиваль персонала (1991). «Архив фестиваля—Награды—Конкурс—Награды 1991». Фестиваль-Канны.com . Париж, Франция: Каннский фестиваль. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  11. ^ Робертсон, Барбара (1 мая 2006 г.). «CGSociety - Колористы». Колористы : 3. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 24 октября 2007 г.
  12. ^ Кианг, Джессика; Литтелтон, Оливер; Тейлор, Дрю (17 сентября 2015 г.). «Основное: 15 лучших фильмов Роджера Дикинса». ИндиВайр . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  13. ↑ Доуэлл, Пэт (27 августа 2004 г.). «Человек, которого не было». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  14. ^ abc Брей, Элиза (15 февраля 2008 г.). «Невоспетые герои Бафты». Независимый . Проверено 18 ноября 2019 г.
  15. ↑ Джардина, Кэролин (24 января 2008 г.). «Редкий двойной полнометражный фильм для оператора Дикинса». Рейтер . Проверено 18 ноября 2019 г.
  16. ^ Хоуп-Джонс, Марк (февраль 2010 г.). «Артистизм и совесть». Американский кинематографист . Проверено 18 ноября 2019 г.
  17. ↑ Киган, Ребекка (15 февраля 2011 г.). «Роджер Дикинс — верный выстрел из «Настоящей выдержки»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  18. ↑ Хёринг, Дэвид (25 октября 2010 г.). «'Skyfall:' Двойные агенты, запись данных, Роджер Дикинс». НьюБей Медиа . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 8 января 2013 г.
  19. ↑ Розен, Кристофер (24 февраля 2013 г.). «Роджер Дикинс и Оскар: операторская работа фильма «Скайфолл» снова теряет премию Оскар». ХаффПост . Проверено 20 ноября 2019 г.
  20. ↑ Томпсон, Энн (13 января 2014 г.). «Знаменитый кинематографист Роджер Дикинс рассказывает о Коэнах, рассказывании историй,« Узниках »». ИндиВайр . Проверено 20 ноября 2019 г.
  21. ↑ Хоупвелл, Джон (12 июня 2019 г.). «Sony Pictures Animation ссылается на Tencent, устанавливает «Бундок», дуэт Тартаковского» . Разнообразие . Проверено 15 июля 2019 г.
  22. ↑ Шарф, Зак (6 декабря 2018 г.). «Роджер Дикинс не будет работать над «Дюной» Дени Вильнёва, снимать будет Грейг Фрейзер». ИндиВайр . Проверено 20 ноября 2019 г.
  23. ↑ ab Сотрудники BBC (5 марта 2018 г.). «Роджер Дикинс наконец-то получает свой «Оскар» с 14-й попытки». Би-би-си . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  24. ↑ Джардина, Кэролайн (9 февраля 2020 г.). «Оскар: Роджер Дикинс одерживает вторую победу в кинематографии за фильм «1917»». Голливудский репортер . Проверено 9 февраля 2020 г.
  25. ^ «INVERDART MANAGEMENT COMPANY LIMITED - Должностные лица (бесплатная информация от Регистрационной палаты)» . Дом компаний . Проверено 29 февраля 2020 г.
  26. ↑ Аб Босли, Рэйчел (13 января 2020 г.). «Жизнь в осаде: Щегол и 1917 год». Американский кинематографист . Проверено 9 февраля 2020 г.
  27. ^ abcde Солтер, Джессика (10 июня 2011 г.). «Мир Роджера Дикинса, оператора» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  28. ^ abcdef Абдельхамид, Хешам (17 февраля 2020 г.). «Мы берём интервью у Роджера Дикинса: маэстро кино Девона». Девон Лайф . Эксетер, Великобритания: Archant Community Media Ltd. Проверено 28 февраля 2020 г. .
  29. ^ «Джеймс Эллис Дикинс — Биография — IMDb» . IMDB .
  30. ^ «Byways — книга фотографий Роджера Дикинса» . Проверено 22 августа 2021 г.
  31. ^ «Роджер Дикинс только что начал подкаст о кинопроизводстве. Это не тренировка» . Никакой киношколы . 5 мая 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  32. ^ "Команда Дикинса". Teamdeakins.libsyn.com . Проверено 21 июля 2020 г.
  33. ^ «Знаковая карьера Роджера Дикинса в 20 легендарных кадрах» . ИндиВайр . 5 октября 2017 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  34. ↑ Джардина, Кэролин (4 марта 2018 г.). «Легендарный оператор Роджер Дикинс получает первый Оскар за фильм «Бегущий по лезвию 2049»». Голливудский репортер . Проверено 20 ноября 2019 г.
  35. ↑ Виттмер, Кэрри (5 марта 2018 г.). «Роджер Дикинс наконец получил «Оскар» за лучшую операторскую работу после 14 номинаций – вот обзор его эпических работ». Бизнес-инсайдер . Проверено 20 ноября 2019 г.
  36. ↑ Мерфи, Мекадо (5 января 2018 г.). «Светлая (и темная) сторона Роджера Дикинса». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 ноября 2019 г.
  37. ↑ О'Фалт, Крис (23 февраля 2018 г.). «Наследие Роджера Дикинса больше, чем Оскар: откровенный разговор с легендой кинематографии». ИндиВайр . Проверено 20 ноября 2019 г.
  38. ↑ Киган, Ребекка (7 декабря 2017 г.). «В этом году легендарный оператор Роджер Дикинс получит свой Оскар?». Ярмарка Тщеславия . Проверено 20 ноября 2019 г.
  39. ^ ""Бегущий по лезвию 2049" получил награду за лучшую операторскую работу - YouTube" . YouTube .
  40. ↑ Хейдерни, Маргарет (22 сентября 2014 г.). «Малоизвестная история о том, как «Побег из Шоушенка» стал одним из самых любимых фильмов всех времен». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
  41. ↑ Голдберг, Мэтт (16 ноября 2015 г.), «Райан Гослинг подтверждает, что он в «Бегущем по лезвию 2»; рассказывает о «Славных парнях» Шейна Блэка», Collider , заархивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. , получено 16 ноября 2015 г.
  42. ^ "2018 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук" .
  43. ^ "2020 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук" .
  44. ^ ""1917" получил награду за лучшую операторскую работу - YouTube". YouTube .
  45. ^ Сотрудники NTFS (28 февраля 2020 г.). «Почетные сотрудники». NTFS.co.uk. _ Биконсфилд, Великобритания: Национальная школа кино и телевидения (NTFS) . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  46. ^ «Поиск наград BAFTA | Награды BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 29 февраля 2020 г.
  47. ^ «Кинопремии 2011: Список победителей | BAFTA» . 13 февраля 2011 г.
  48. ^ Сотрудники ASC (3 февраля 2020 г.). «Роджер Дикинс, ASC, BSC выигрывает премию BAFTA в 1917 году» . ASC.com . Голливуд, Калифорния: Американское общество кинематографистов (ASC) . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  49. ^ Пуиг, Клаудия (10 января 1997 г.). «Фарго» — лидер в номинациях на премию Spirit Award». LATimes.com . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  50. ^ Дрецка, Гэри (24 марта 1997 г.). «Большой победитель «Фарго» среди независимых». Чикаго Трибьюн.com . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  51. ↑ Кинг, Сьюзен (6 марта 2010 г.). «Precious» завоевал крупную награду Independent Spirit Awards». LATimes.com . Проверено 28 февраля 2020 г. .Обратите внимание, что в статье теперь указана дата 7 марта 2014 года, что, возможно, указывает на корректирующую правку предыдущей статьи.
  52. ^ Премия RPS Люмьера. https://rps.org/about/awards/history-and-recipients/lumiere-award/ Проверено 31 декабря 2020 г.
  53. ^ Сотрудники НБР (2007). «Лауреаты премии 2007 года: гала-концерт награждения 2007 года». Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Национальный наблюдательный совет . Проверено 28 октября 2016 г.См. также раздел «О программе» на этом веб-сайте.
  54. ↑ Джардина, Кэролин (13 февраля 2011 г.). «Оператор фильма «Начало» Уолли Пфистер получает кинопремию ASC» . Голливудский репортер . Проверено 3 марта 2020 г.
  55. ^ "Награды | Британское общество кинематографистов" . bscine.com . Проверено 17 апреля 2020 г.
  56. ↑ Сотрудники Palace and Gazette (15 июня 2013 г.). «Список поздравлений по случаю дня рождения — Великобритания, 14 июня 2013 г.». Лондонская газета (60534, Приложение № 1): 7.
  57. ^ "№ 63218". Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2020 г. с. Н2.

Внешние ссылки