Дональд МакНикол Сазерленд CC (родился 17 июля 1935 г.) [1] - канадский актер, чья карьера в кино насчитывает более шести десятилетий. [2] Он получил множество наград, включая премию «Эмми» Primetime , две премии «Золотой глобус» и премию «Выбор критиков» . Его называли одним из лучших актеров, никогда не номинированных на премию Оскар . [3] [4] [5] В 2017 году он получил Почетную премию Американской киноакадемии . [6]
Сазерленд прославился после того, как снялся в таких фильмах, как « Грязная дюжина» (1967), «М*А*С*Ч» (1970) и «Герои Келли» (1970). Впоследствии он снялся во многих фильмах как в главных, так и второстепенных ролях, в том числе « Клют » (1971), « А теперь не смотри» (1973), «День саранчи» (1975), « Казанова» Феллини (1976), «1900» (1976), «Дом животных». (1978), «Вторжение похитителей тел» (1978), «Обычные люди» (1980), « Игольное ушко» (1981), «Сухой белый сезон» (1989), «Обратный поток» (1991), «Джон Кеннеди» (1991), «Шесть градусов разделения » ( 1978). 1993), «Без границ» (1998), «Ограбление по-итальянски» (2003) и «Гордость и предубеждение» (2005). Совсем недавно Сазерленд сыграл президента Сноу во франшизе «Голодные игры» .
Сазерленд также получил похвалы за свои роли на телевидении. За роль полковника Михаила Фетисова в фильме «Гражданин Икс» (1995) он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в ограниченном сериале или фильме . Он сыграл Адама Чернякова в « Восстании » (2001) и Кларка Клиффорда в «Пути к войне» (2002), получив премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме .
Сазерленд был удостоен различных наград, в том числе включен в Канадскую Аллею славы в 2000 году и Голливудскую Аллею славы в 2011 году. Он был удостоен звания кавалера Ордена Канады (OC) в 1978 году и командора Ордена искусств и литературы в 2012 году. и получил Кавалер Ордена Канады (CC) в 2019 году. Он отец актеров Кифера Сазерленда , Россифа Сазерленда и Ангуса Сазерленда . В октябре 2023 года Почта Канады выпустила марку в его честь, ознаменовав его карьеру одного из самых уважаемых и разносторонних актеров Канады. [7]
Сазерленд родился 17 июля 1935 года в больнице общего профиля Сент-Джон в Сент-Джоне, штат Нью-Брансуик , [8] в семье Дороти Изобель ( урожденной МакНикол; 1892–1956) и Фредерика Макли Сазерленда (1894–1983), которые работали в сфере продаж и руководил местной компанией по газу, электричеству и автобусам. [2] [9] Он шотландского, немецкого и английского происхождения. [10] В детстве он болел ревматизмом , гепатитом и полиомиелитом . [11] Сазерленд и его семья жили в фермерском доме в Лейксайде, Нью-Брансуик , прежде чем переехать в Бриджуотер, Новая Шотландия, в возрасте 12 лет, [8] где он провел свои подростковые годы. [11] Свою первую работу на неполный рабочий день он получил в возрасте 14 лет в качестве корреспондента новостей на местной радиостанции CKBW .
Сазерленд окончил среднюю школу Бриджуотера . Затем он учился в Университете Виктории , дочернем колледже Университета Торонто , где познакомился со своей первой женой Лоис Мэй Хардвик (не путать с детской звездой Лоис Энн Хардвик), и окончил его, получив двойную специализацию в области инженерного дела и драмы. Одно время он был членом комедийной труппы «UC Follies» в Торонто . Он передумал становиться инженером и в 1957 году уехал из Канады в Великобританию , [12] обучаясь в Лондонской академии музыки и драматического искусства .
После окончания Лондонской академии музыки и драматического искусства (LAMDA) Сазерленд провел полтора года в Репертуарном театре Перта в Шотландии. [13] В начале-середине 1960-х годов Сазерленд начал получать небольшие роли в британских фильмах и на телевидении (например, роль администратора отеля в эпизоде « Сентиментального агента » «Очень желанный сюжет» (1963)). Он снимался вместе с Кристофером Ли в таких фильмах ужасов, как «Замок живых мертвецов» (1964) и «Дом ужасов доктора Террора» (1965). У него также была роль второго плана в постановке Hammer Films Die! Умереть! Дорогой! (1965), с Таллулой Бэнкхед и Стефани Пауэрс . В том же году он появился в классике холодной войны « Бедфордский инцидент» и в сериале « Путь Гидеона» , в эпизоде 1966 года «Дочь миллионера». В 1966 году Сазерленд появился в телеспектакле BBC « Ли Освальд-убийца» , сыграв друга Ли Харви Освальда Чарльза Гивенса (хотя сам Гивенс был афроамериканцем ) . Он также появился в сериале « Святой» , в эпизоде 1965 года «Счастливое самоубийство».
В 1967 году он появился в «Превосходной семерке», эпизоде мультсериала «Мстители» . В 1966 году он также появился во второй раз, более существенно, в фильме «Святой» (S5,E14). Эпизод «Путь к побегу», снятый звездой сериала Роджером Муром , который позже вспоминал Сазерленда, «спросил меня, может ли он показать его некоторым продюсерам, поскольку он претендует на важную роль… они пришли посмотреть черновой вариант , и он получил «Грязную дюжину ». [14] Фильм, в котором снимались Ли Марвин , Чарльз Бронсон и ряд других популярных актеров, стал пятым по прибылям фильмом 1967 года и самым кассовым фильмом года MGM . [15] В 1968 году, после прорыва в британском фильме «Грязная дюжина» , Сазерленд уехал из Лондона в Голливуд. [12]
Затем он появился в двух фильмах о войне, сыграв главную роль «Соколиного глаза» Пирса в фильме Роберта Альтмана « MASH» в 1970 году; и снова в 1970 году в роли командира танка хиппи «Чудака» в «Героях Келли» ; его здоровью угрожал спинальный менингит , которым он заразился во время съемок. [16] Сазерленд снялся вместе с Джином Уайлдером в комедии 1970 года « Начни революцию без меня ». Во время съемок детективного триллера «Клют» , получившего премию «Оскар» (1971), у Сазерленда были интимные отношения с партнершей по фильму Джейн Фонда . [17] Сазерленд и Фонда выступили совместными продюсерами и вместе снялись в документальном фильме «FTA» против войны во Вьетнаме (1972), состоящем из серии зарисовок, сделанных за пределами армейских баз в Тихоокеанском регионе, и интервью с американскими военнослужащими, которые тогда находились на активная служба. В продолжение своего появления в «Клюте» Сазерленд и Фонда вместе выступили в «Steyard Blues» (1973), «свободной, веселой и веселой пьесе эпохи Водолея » писателя Дэвида С. Уорда . [18]
Сазерленд играл главную роль на протяжении 1970-х годов в таких фильмах, как венецианский психологический фильм ужасов «Не смотри сейчас » (1973) с Джули Кристи в главной роли , за роль в которой он был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль . военный фильм «Орел приземлился» (1976), «Казанова» Федерико Феллини (1976) и триллер « Игольное ушко » (снятый на острове Малл, Западная Шотландия), а также роль санитарного инспектора в научной фантастике и ужасах. фильм «Вторжение похитителей тел» (1978) вместе с Брук Адамс и Джеффом Голдблюмом . Он помог запустить всемирно популярный канадский телесериал «Свидетель вчерашнего дня» , сыграв роль монреальского врача Нормана Бетьюна , врача и гуманиста, в основном рассказывая об опыте Бетьюна в революционном Китае. [19] Сазерленд также сыграл роль профессора-курильщика Дэйва Дженнингса в « Доме животных» Национального пасквиля в 1978 году, сделав себя известным молодым поклонникам благодаря популярности фильма. Когда его взяли на роль, ему предложили либо 40 000 долларов вперед, либо два процента от валового дохода фильма. Полагая, что фильм определенно не будет иметь большого успеха, он выбрал авансовый платеж. [ нужна цитата ] В конечном итоге фильм собрал 141,6 миллиона долларов. [20]
Он получил признание за свою роль в эпическом фильме итальянского режиссера Бернардо Бертолуччи 1976 года «1900» и за роль конфликтного отца в семейной драме « Обыкновенные люди» , получившей премию «Оскар» (1980), вместе с Мэри Тайлер Мур и Тимоти Хаттоном . В 1981 году он озвучил «Военную историю» по мотивам фильма Энн Уиллер . Он сыграл роль врача-героя Нормана Бетьюна в фильмах «Бетюн» (1977) и «Бетюн: Создание героя» (1990). В 1983 году он вместе с Тери Гарр и Тьюсдей Уэлдом снялся в адаптации романа Джона Стейнбека « Зима нашего недовольства» . Некоторые из наиболее известных ролей Сазерленда в 1980-х и 1990-х годах были в драме апартеида « Сухой белый сезон» (1989) вместе с Марлоном Брандо и Сьюзен Сарандон ; в роли надзирателя-садиста в фильме «В тюрьме» (1989) с Сильвестром Сталлоне ; в роли заключенного пиромана в триллере о пожарном «Обратный поток» (1991) вместе с Куртом Расселом и Робертом Де Ниро , в роли гуманитарного врача-активиста Нормана Бетьюна в фильме 1990-х «Бетьюн: Создание героя » и в роли снобистского торговца произведениями искусства из Нью-Йорка в «Шести градусах». разделения (1993) со Стокардом Ченнингом и Уиллом Смитом .
.jpg/1280px-Donald_Sutherland_(1095412255).jpg)
В фильме Оливера Стоуна «Джон Кеннеди» 1991 года он сыграл загадочного офицера вашингтонской разведки , которым, по слухам, был Л. Флетчер Праути , который говорил о связях с военно-промышленным комплексом в убийстве президента США Джона Ф. Кеннеди . [21] Он сыграл психиатра и провидца Вильгельма Райха в клипе на сингл Кейт Буш 1985 года « Cloudbusting ». В 1992 году он сыграл роль Меррика в фильме «Баффи — истребительница вампиров» с Кристи Суонсон . В 1994 году он сыграл главу правительственного агентства, охотящегося за инопланетянами, захватывающими тела людей (сюжет похож на « Вторжение похитителей тел ») в фильме Роберта Хайнлайна «Хозяева Марионеток» 1951 года . В 1994 году Сазерленд сыграл коварного генерального директора компании-разработчика программного обеспечения в драме Барри Левинсона «Раскрытие» с Майклом Дугласом и Деми Мур , в 1994 году он сыграл офицера КГБ в видеоигре « Заговор» , а в 1995 году получил роль генерал-майора Дональда МакКлинтока в фильме «Заговор». Вспышка Вольфганга Петерсена . Позже в 1996 году (только во второй раз) он был задействован вместе со своим сыном Кифером в фильме Джоэла Шумахера « Время убивать» . Сазерленд сыграл знаменитого генерала Гражданской войны в США П.Г.Т. Борегарда в фильме 1999 года «Ханли» .
.jpg/1280px-Olympic_flag_carried_into_BC_Place_at_2010_Winter_Olympics_opening_ceremony_(cropped).jpg)
Он сыграл астронавта в фильме «Космические ковбои» (2000) с коллегами по фильму Клинтом Иствудом , Томми Ли Джонсом и Джеймсом Гарнером . Сазерленд был образцом для Криса Клермонта и Джона Бирна при создании Дональда Пирса , персонажа комиксов Marvel , чья фамилия происходит от персонажа Сазерленда в фильме 1970 года M*A*S*H , Соколиного Глаза Пирса . В последние годы Сазерленд был известен по роли преподобного Монро в драме о Гражданской войне « Холодная гора » (2003), в драматическом триллере « Балтийский шторм» (2003), в ремейке «Ограбление по-итальянски» (2003), в сериале Главнокомандующий (2005–2006), в фильме «Свирепые люди» (2005) с Дайан Лейн и Антоном Ельчиным , а также в роли мистера Беннета в «Гордости и предубеждении» (2005) вместе с Кирой Найтли . Он также сыграл второстепенную роль в фильме Майка Биндера « Reign Over Me» (2007). Сазерленд сыграл Триппа Дарлинга в драматическом сериале « Грязные сексуальные деньги» для канала ABC в прайм-тайм . Он сыграл мультимиллионера Найджела Ханиката в фильме 2008 года «Золото дураков» . Его характерный голос также использовался во многих рекламных роликах на радио и телевидении , в том числе для Delta Air Lines , автомобилей Volvo и апельсинового сока Simply Orange .
Сазерленд озвучивал и дикторствовал во время вступления к первому полуфиналу конкурса песни «Евровидение 2009» и церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере , а также был одним из знаменосцев Олимпийских игр. Он также был рассказчиком телевизионной рекламы CTV «Я верю» в преддверии Игр. Во время игр Сазерленд присутствовал на некоторых мероприятиях. В 2010 году он вместе с актерским составом снялся в телеадаптации романа Кена Фоллетта « Столпы Земли» (2010).
Начиная с 2012 года Сазерленд изображал президента Сноу , главного антагониста кинофраншизы «Голодные игры» , в фильмах «Голодные игры : И вспыхнет пламя» (2013) , «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 » (2014) и «Голодные игры: И вспыхнет пламя» (2013). Часть 2 (2015). Его роль была хорошо принята фанатами и критиками. 26 марта 2012 года он был гостем радиошоу Опи и Энтони , где упомянул, что ему предлагали главные роли в фильмах « Избавление » и «Соломенные псы» , но он отклонил оба предложения, потому что в то время он не хотел сниматься в жестоких фильмах. . Роль в «Освобождении» досталась Джону Войту , а роль в «Соломенных псах» — Дастину Хоффману , и оба фильма пользовались успехом у критиков и кассовыми сборами. Отказавшись от этих жестоких ролей, он пошутил: «А потом я сыграл фашиста в 1900 году Бернардо Бертолуччи ». Премьера телевизионной программы «Пересекая линии» состоялась 23 июня 2013 года на американском канале NBC. [22] Сазерленд, сыгравший главного прокурора Международного уголовного суда по имени Мишель Дорн, был одним из двух актеров, появившихся во всех эпизодах трех сезонов. [23]
В 2016 году входил в состав главного конкурсного жюри Каннского кинофестиваля 2016 . [24] 6 сентября 2017 года было объявлено, что Сазерленд вместе с тремя другими лауреатами получит Почетный Оскар от Академии кинематографических искусств и наук «за неизгладимые персонажи на всю жизнь, изображенные с непоколебимой правдивостью». Это была первая премия Сазерленда за шесть десятилетий. [25] В 2018 году Сазерленд сыграл нефтяного магната Дж. Пола Гетти в историческом драматическом сериале FX «Доверие» . [26] В 2020 году он появился в ограниченном сериале HBO «Отмена» (2020) вместе с Хью Грантом и Николь Кидман . Сазерленд играет роль мистера Харригана в фильме Netflix 2022 года « Телефон мистера Харригана», написанном и поставленном Джоном Ли Хэнкоком , по мотивам одноименной новеллы из книги Стивена Кинга «Если пойдет кровь ». [27]
Сазерленд был удостоен звания кавалера Ордена Канады 18 декабря 1978 года [28] и получил звание Кавалера Ордена Канады в 2019 году. [29] Он был введен в должность на Аллею славы Канады в 2000 году. [30] У него есть дом. в Джорджвилле, Квебек . [31]
Сазерленд был женат трижды. Его первый брак с Лоис Мэй Хардвик [32] длился с 1959 по 1966 год. Его второй брак, который длился с 1966 по 1970 год, был заключен с Ширли Дуглас , дочерью канадского социал-демократического политика и « отцом » канадской всеобщей системы здравоохранения. , Томми Дуглас . [33] У Сазерленда и Дугласа двое детей, близнецы Кифер и Рэйчел. С 1970 по 1972 год у него был роман с замужней коллегой по фильму «Клют» Джейн Фонда . [34]
Сазерленд женился на франко-канадской актрисе Франсин Расетт в 1972 году после встречи с ней на съемках канадской новаторской драмы «Чужой гром» . У них трое сыновей – Россиф Сазерленд , Ангус Редфорд Сазерленд и Роуг Сазерленд [33] – все они были названы в честь режиссеров, с которыми работал Сазерленд. Кифер назван в честь родившегося в Америке режиссера и писателя Уоррена Кифера , который под вымышленным именем Лоренцо Сабатини [35] снял Сазерленда в своем первом полнометражном фильме, итальянском малобюджетном фильме ужасов Il castello dei morti vivi ( «Замок смерти»). Живые мертвецы ) ; Роуг назван в честь режиссера Николаса Роуга ; Россиф назван в честь французского режиссера Фредерика Россифа ; а Ангус Редфорд получил свое второе имя в честь Роберта Редфорда . [33]
Сазерленд стал блоггером американского новостного сайта The Huffington Post во время президентской избирательной кампании в США в 2008 году . [36] В своих блогах он заявил о своей поддержке Барака Обамы . [37]
Документы, рассекреченные в 2017 году, показывают, что Сазерленд находился в списке наблюдения Агентства национальной безопасности в период с 1971 по 1973 год по запросу Центрального разведывательного управления из-за его антивоенной деятельности. [38]
Избранные кредиты
Избранные кредиты
В 1968 году [
так в оригинале
], снимая
«Героев Келли»
в Югославии вместе с Клинтом Иствудом, он «заразился спинальным менингитом. У них не было антибиотиков, и я умер. Любой, кто находится в коме, поговорите с ним. Они вас слышат. Я все слышу. Я слышал, как они организовывали мои похороны».
