stringtranslate.com

Драконы в Средиземье

В легендариуме Средиземья Дж. Р. Р. Толкина представлены драконы, созданные по мотивам европейских легенд, но выходящие за их рамки и обладающие собственными личностями, например, коварный Смауг , сочетающий в себе черты как Фафнира , так и дракона Беовульфа .

Драконы появляются в ранних историях « Книги утраченных сказаний» , включая механических боевых драконов из «Падения Гондолина» . Толкин создал Смауга, могущественного и ужасающего противника, в «Хоббите» . Драконы упоминаются лишь вскользь во «Властелине колец» .

Концепция дракона Толкина была принята как в играх, основанных на его произведениях о Средиземье, так и другими авторами фэнтези . Несколько таксонов были названы в честь драконов Толкина, включая как вымершие, так и ныне живущие виды. Несколько таксонов , включая поясных ящериц, щитовых клопов и муравьев, носят имя Смауг .

Разработка

Сигурд убивает дракона Фафнира . Резьба по дереву в Хилестадской деревянной церкви , XII–XIII вв. Смог во многом похож на Фафнира. [1]

Драконы уже присутствуют в «Книге утраченных сказаний » . Толкин был очарован драконами с детства. [T 1] Помимо «дракона», Толкин называл их «драконом» (от древнеанглийского draca , в свою очередь от латинского draco и греческого δράκων ) и «червем» (от древнеанглийского wyrm , «змея», «дракон»). [T 2] Толкин назвал четырех драконов в своих трудах о Средиземье . Как и древнескандинавский дракон Фафнир , они умеют говорить и могут быть тонкими в речи. [1] [2] В самых ранних черновиках « Падения Гондолина », « Утраченного сказания» , которое является основой для «Сильмариллиона» , Темный Властелин Моргот (здесь называемый Мелькором ) посылает механические боевые машины в форме драконов против города; некоторые из них служат транспортом для орков . Они не появляются в опубликованном «Сильмариллионе» , отредактированном Кристофером Толкином , в котором настоящие драконы нападают на город. Как и в более поздней концепции драконов в « Легендариуме» , крылатые драконы еще не были придуманы Морготом во время Падения Гондолина. Первые крылатые драконы появились в то же время, что и Анкалагон Черный. [T 2] В конце Третьей Эпохи драконы расплодились в Северной Пустоши и Иссохшей Пустоши к северу от Серых Гор. [T 3]

Характеристики

В работах Толкина драконы четвероногие и могут быть либо нелетающими, как Глаурунг, либо крылатыми, как Смог . Крылатые драконы впервые появились во время Войны Гнева , битвы, которая завершила Первую Эпоху . [T 4] Некоторые драконы, известные как «Огненные драконы» («Урулоки» на Квенья ), способны дышать огнем. Не совсем ясно, были ли «Урулоки» только первыми драконами, такими как Глаурунг, которые могли дышать огнем, но были бескрылыми, или любым драконом, который мог дышать огнем, и, таким образом, включал Смога. [T 5] В Приложении A к «Властелину колец » Толкин упоминает, что Даин I, король гномов , и его сын Фрор были убиты «Холодным драконом», что побудило их народ покинуть Серые горы. [T 6] Обычно предполагается, что это указывает на дракона, который не мог дышать огнем. Драконий огонь (даже огонь Анкалагона Черного) описывается как недостаточно горячий, чтобы расплавить Единое Кольцо ; однако, четыре из Гномьих Колец поглощаются Драконьим огнем. [T 7] Все драконы Толкиена разделяют любовь к сокровищам (особенно золоту ), тонкий интеллект, огромную хитрость, большую физическую силу и гипнотическую силу, называемую «драконьим заклинанием». Они чрезвычайно сильны и опасны, но созревают очень медленно. Из-за этого первые попытки Мелькора использовать их против своих врагов потерпели неудачу, так как они еще не были достаточно сильны, чтобы быть полезными в бою. [T 4]

Именованные драконы

Толкин назвал только четырех драконов в своих трудах о Средиземье. Другой, Хризофилакс Дайвс , появляется в рассказе «Фермер Джайлс из Хэма» , рассказе, отдельном от корпуса Средиземья. Хризофилакс — огнедышащий дракон, описываемый как «хитрый, любознательный, жадный, хорошо вооруженный, но не слишком смелый». [T 8]

Глаурунг

Глаурунг, впервые представленный в «Сильмариллионе» , описывается как Отец Драконов в легендариуме Толкина и первый из Урулоки, Огненных Драконов Ангбанда . Он является главным антагонистом в «Детях Хурина» , в которых он запускает события, которые приводят к самоубийству главного героя Турина Турамбара , прежде чем тот убивает его. [T 9] Показано, что Глаурунг использует свою способность контролировать и порабощать людей, используя свой разум, чтобы стереть память сестры Турина Ниэнор, хотя она была восстановлена ​​после гибели Глаурунга. Он описывается как имеющий четыре ноги и способность дышать огнем, но без крыльев. [T 10]

Анкалагон Черный

Анкалагон Черный ( синдарин : стремительно мчащиеся челюсти от anc «челюсть» и alag «стремительный» [T 11] ) был драконом, выведенным Морготом в Первую Эпоху, как рассказывается в «Сильмариллионе» . Он был одним из самых могущественных слуг Моргота, самым могущественным из всех драконов и первым из крылатых «огненных драконов». Он возник, как шторм, из пещер Ангбанда под Железными Горами , как последняя защита королевства Дор Даэделот . Ближе к концу Войны Гнева, в которой армии Моргота сражались с армией богоподобных Валар , Моргот послал Анкалагона возглавить стаю драконов из своей крепости Ангбанд, чтобы уничтожить его врагов. Настолько мощным было нападение, что армия Валар была отброшена от ворот Ангбанда. Эарендил на своем воздушном корабле Вингилот , которому помогали Торондор и его великие Орлы , сражался с драконами Анкалагона целый день. Наконец Эарендил одержал верх, сбросив Анкалагона на вершины Тангородрима , уничтожив и Анкалагон, и башни. Когда его последний и самый могущественный защитник был убит, Моргот был побежден и взят в плен, тем самым положив конец Войне Гнева. [T 4]

Ската

Ската был могучим «длинным червем» Серых гор . [T 12] Мало что известно о Ската, за исключением того, что он был убит Фрамом в ранние дни Эотеода , предков Всадников Рохана . Имя Ската, вероятно, было взято из англосаксонского sceaða , «вредитель, преступник, вор, убийца». [T 13] После убийства Ската, право собственности Фрама на его возвращенный клад было оспорено гномами этого региона. Фрам упрекнул это требование, отправив им вместо этого зубы Ската со словами: «Такие драгоценности, как эти, не будут соответствовать вашим сокровищницам, ибо их трудно найти». Это привело к его смерти во вражде с гномами. Эотеод сохранили по крайней мере часть сокровища и привезли его с собой на юг, когда поселились в Рохане . Серебряный рог, который Эовин дала Мерри Брендибаку после Войны Кольца , играющий решающую роль в Очищении Шира , был из этого сокровища. [3]

Смауг

Смауг в фан-арте

Смог был последним названным драконом Средиземья. Он был убит Бардом , потомком Гириона, лорда Дейла. Смертоносный крылатый огнедышащий дракон, он был красно-золотого цвета, а его подбрюшье было инкрустировано множеством драгоценных камней из кучи сокровищ, на которой он обычно спал, когда захватил контроль над Эребором (Одинокой горой). Аркенстон был зарыт прямо в куче, на которой он спал, но Смог никогда этого не замечал. У Смога была только одна слабость: в его инкрустированном драгоценными камнями подбрюшье в области левой груди была дыра. Хоббит Бильбо Бэггинс обнаружил эту слабость, и эта информация привела к смерти Смога над Эсгаротом . [T 14]

Анализ

Драконы Толкина были вдохновлены средневековыми историями, включая истории о Фафнире в германской мифологии [1] и драконе Беовульфе . [2] Фольклорист Сандра Унерман пишет , что способность Смауга говорить, использование загадок, элемент предательства, общение его врагов посредством птиц и его слабое место могли быть вдохновлены говорящим германским драконом Фафниром из саги о Вёльсунгах . [4]

Исследователь исландской литературы Арманн Якобссон пишет, что со встречей со Смогом история в «Хоббите» становится «более неожиданной, запутанной, двусмысленной и политической». Он утверждает, что Толкин фактически переводил подтекст своих древнескандинавских источников, создавая в своем драконе гораздо более тонкого, жуткого и пугающего монстра, чем те, что были в более ранних, более или менее несвязанных эпизодах повествования о путешествиях. [5]

Использование драконов в качестве аллегорического приема продолжалось до начала 20 века. Толкин ясно дает понять, что он предпочитает настоящего дракона, draco (что просто означает «дракон» на латыни [6] ), любому виду абстрактного или морализирующего использования, которое Толкин называет draconitas . [7] Толкиеновед Томас Хонеггер отмечает, что Толкин указал на то, что «„хороший дракон“ — это зверь, который демонстрирует типичные характеристики draco, не становясь при этом просто аллегорическим представителем draconitas (порока алчности )». [7] По мнению Хонеггера, нововведение Толкина, лучше всего заметное в Смауге, заключается в создании им «отдельной „личности дракона“». В то время как Глаурунг является мифическим элементом, а Анкалагон просто свиреп, Смауг и Хризофилакс Дивы «выходят за рамки как «примитивного» draco ferox («свирепого дракона») мифов и легенд, так и причудливого draco timidus («робкого дракона») современной детской литературы». [7] Таким образом, заключает Хонеггер, «добрые драконы» Толкина признают свое мифическое происхождение, но в то же время являются узнаваемо современными персонажами. [7]

Наследие

Когда Iron Crown Enterprises приобрела лицензионные права на игры, созданные по книгам Толкина, они расширили выбор именных драконов за пределы канона Средиземья как в Middle-earth Role Playing [8], так и в The Wizards , коллекционной карточной игре, действие которой происходит в Средиземье. [9] В стратегической игре в реальном времени The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II , основанной на трилогии фильмов Питера Джексона , есть дракон по имени Дрогот. [10] В The Lord of the Rings: War in the North игроки сталкиваются с драконом Ургостом. [11]

Хонеггер пишет, что концепция Толкина о драконах «как о разумных существах с ярко выраженной индивидуальностью» была принята авторами фэнтези с широким спектром стилей, включая Барбару Хэмбли , Урсулу К. Ле Гуин , Энн Маккефри , Кристофера Паолини и Джейн Йолен . [7]

Ссылки

Начальный

  1. ^ Толкин, Дж. Р. Р. (1947), О волшебных историях , Unwin Paperbacks (1975), стр. 44; ISBN  0 04 820015 8
  2. ^ Аб Толкин 1984b, гл. 2 « Турамбар и Фоалоке»
  3. Толкин 1955, Приложение B, «Третья Эпоха»
  4. ^ abc Tolkien 1977, гл. 24 «О путешествии Эарендила и Войне Гнева»
  5. Толкин 1977, гл. 13 «О возвращении нолдор»
  6. Толкин 1955, Приложение А, «Народ Дурина»
  7. Толкин 1954а, книга 1, гл. 2 « Тень прошлого »
  8. ^ Толкин, Дж. Р. Р .; Бейнс, Полин (1949). Фермер Джайлс из Хэма . Джордж Аллен и Анвин . стр. 25.
  9. Толкин 2007, гл. 17 «Смерть Глаурунга»
  10. Толкин 2007, гл. 14 «Путешествие Морвен и Ниэнор в Нарготронд»
  11. Толкин 1987, Этимологии , стр. 348, 362.
  12. Толкин 1955, Приложение А, «Дом Эорла»
  13. Толкин, Дж. Р. Р. (1967), Номенклатура «Властелина колец» , в Уэйн Г. Хаммонд и Кристина Скалл (2005), «Властелин колец: Спутник читателя» , HarperCollins, стр. 762; ISBN 0 00 720308 X 
  14. Толкин 1937, гл. 14 «Огонь и вода» и далее

Вторичный

  1. ^ abc Шиппи, Том (2001). Дж. Р. Р. Толкин: Автор века . HarperCollins. стр. 36–37. ISBN 978-0261-10401-3.
  2. ^ ab Ли, Стюарт Д .; Солопова, Элизабет (2005). Ключи Средиземья: открытие средневековой литературы через вымысел Дж. Р. Р. Толкина . Palgrave . стр. 109–111. ISBN 978-1-4039-4671-3.
  3. ^ Drout, Michael DC ; Hitotsubashi, Namiko; Scavera, Rachel (2014). «Создание Толкином впечатления глубины». Tolkien Studies . 11 (1): 167–211. doi :10.1353/tks.2014.0008. S2CID  170851865.
  4. Унерман, Сандра (апрель 2002 г.). «Драконы в художественной литературе двадцатого века». Фольклор . 113 (1): 94–101. doi :10.1080/00155870220125462. JSTOR  1261010. S2CID  216644043.
  5. ^ Якобссон, Арманн (2009). «Поговорите с драконом: Толкин как переводчик». Tolkien Studies . 6 (1): 27–39. doi :10.1353/tks.0.0053. S2CID  170310560.
  6. ^ Льюис, Чарльтон Т.; Шорт, Чарльз (1879). "draco". Латинский словарь. Clarendon Press .
  7. ^ abcde Онеггер, Томас (2009). «Хорошего дракона трудно найти, или от драконитас к дракону ». Ин Чен, Фанфан; Онеггер, Томас (ред.). Добрые драконы редки. Исследование литературных драконов Востока и Запада . Arbeiten für Literarisches Phantasie («АЛЬФ»). Франкфурт: Питер Ланг . стр. 27–59. ISBN 978-3-631-58219-0.
  8. ^ Питт, Рут Сочард; О'Хара, Джефф; Фенлон, Питер С. младший (2012) [1994]. Существа Средиземья (2-е изд.). Шарлоттвилль: Железная корона . ISBN 978-1-5580-6216-0.
  9. ^ Миллер, Джон Джексон; Гринхолдт, Джойс (2003). Список коллекционных карточных игр и руководство по ценам (2-е изд.). Krause Publication. стр. 377. ISBN 0-87349-623-X.
  10. Рэдклифф, Дуг (20 марта 2006 г.). «Властелин колец, Битва за Средиземье II. Прохождение». GameSpot . Получено 28 марта 2016 г.
  11. Миллер, Грег (18 января 2012 г.). «Властелин колец: Война на Севере». IGN . Получено 24 января 2021 г. .

Источники