stringtranslate.com

История Уэльса в Чикаго

На протяжении многих лет Чикаго становился домом для многих иммигрантских групп и культур, включая валлийцев .

Валлийцы в ранней истории Чикаго

Томас Джефферсон Вэнс Оуэн, [1] чьи бабушки и дедушки были из Уэльса , считается «Истинным основателем Чикаго». Он стал первым президентом города Чикаго в 1833 году и отвечает за разделение города на секции и поселки. В ранней истории Чикаго некоторые мэры города имели близкое валлийское происхождение, в том числе:

Названия улиц в Чикаго на валлийском языке

В Чикаго есть несколько названий улиц, которые обязаны своим наследием Уэльсу. Среди них Berwyn Avenue и Bryn Mawr Avenue . Эти улицы в районе Edgewater были названы в честь станций на главной линии Пенсильванской железной дороги , расположенных в городах, названных в честь валлийских мест. [2]

Названия городов и поселков на валлийском языке в Иллинойсе

Некоторые города Иллинойса названы в честь городов Уэльса , в честь их основателей-валлийцев или выдающихся американцев валлийского происхождения , в том числе: Бервин , Кэмбрия , Кардифф , Эдвардсвилл , Эванстон , Сент-Дэвид и Суонси .

Чикагский айстедвод 1893 года

Стремясь соответствовать грандиозному масштабу Всемирной выставки, валлийцы организовали Международный айстедвод, конкурсный литературный и музыкальный фестиваль, на территории выставки. Сообщается, что хоровые выступления привлекли 6000 человек в Фестивальный зал. Клара Новелло Дэвис привезла свой Уэльский женский хор в Чикаго и выиграла заезд для женских хоров, обойдя конкурентов из Скрантона , Уилкс-Барре , Солт-Лейк-Сити и Огайо . [3]

Известные валлийские эмигранты в Чикаго – прошлое и настоящее

Валлийско-американские чикагцы

Чикагцы валлийского происхождения проявили себя во многих сферах развлечений и общественной деятельности. Вот несколько примеров: государственный секретарь, сенатор Хиллари Родэм Клинтон , комик и актер Робин Уильямс , чикагский репортер новостей и ведущая 190 North Джанет Дэвис, актриса Дениз Ричардс и архитектор Фрэнк Ллойд Райт .

Чикагский олдермен Брайан К. Хопкинс из 2-го прихода имеет валлийские корни по отцовской линии из Абердэра , Гламорганшир, и Ллангурига , Монтгомеришир .

Самый печально известный сын Уэльса в Чикаго, вероятно, Мюррей Горб , [9] главный помощник Аль Капоне. Когда-то враг Америки номер один, он родился в Чикаго у валлийских родителей из Лланидлоуса , Средний Уэльс.

Текущие связи с Уэльсом

Экспатриированные валлийцы продолжают вносить свой вклад в культуру Чикаго. Чикаго также является домом для трех ярких валлийских обществ: Chicago Tafia Welsh Society , The Welsh Women's Club of Illinois и The Cambrian Benevolent Society of Chicago , которые обслуживают все грани валлийской культуры прошлого и настоящего. Валлийские музыканты часто приезжают в Чикаго, чтобы выступать; из последних: The Manic Street Preachers , The Joy Formidable , Marina and the Diamonds , Duffy , The Stereophonics , Jem , Cerys Matthews , Jon Langford , Bryn Terfel , Tom Jones , People in Planes , Future of the Left , Katherine Jenkins , Super Furry Animals , Funeral for a Friend , Goldie Lookin Chain , Here Be Dragons, David Llewellyn, Julian Jones & The Brit Bus Tour, многочисленные валлийские мужские хоры и авторы: Niall Griffiths , Fflur Dafydd , Aeronwy Thomas и Janet Quin-Harkin , также известные как Rhys Bowen .

В 2007 году Генеральная Ассамблея Иллинойса утвердила законопроект HR0149, который провозгласил 1 марта 2007 года и каждый последующий год Днем Святого Давида в штате Иллинойс, признавая вклад Уэльса в развитие штата. [10]

В 2008 году Чикаго был выбран местом проведения Североамериканского фестиваля Уэльса , крупнейшего валлийского фестиваля в Северной Америке. [11]

В субботу 6 июня 2009 года сборная США по регби играла с Уэльсом в международном товарищеском матче на стадионе «Тойота Парк» в Бриджвью, штат Иллинойс.

С 2009 года 1 марта знаменитое здание Ригли в Чикаго подсвечивается в национальные цвета Уэльса (белый, красный и зеленый) в честь Дня Святого Давида. [12]

В воскресенье 6 июня 2010 года в Чикаго состоялась североамериканская премьера культового независимого валлийского фильма « Немного о Томе Джонсе?» .

1 марта 2018 года четыре здания в районе Чикаго (The Wrigley Building, Two Prudential Plaza, The InterContinental Hotel и колесо обозрения на Военно-морском пирсе) были подсвечены красным, белым и зеленым цветами в честь Дня Святого Давида. [13]

В 2019 году члены Chicago Tafia Welsh Society объединились с пабом Pleasant House Pub в Пльзене, чтобы нарисовать фреску Cofiwch Dryweryn внутри паба. Фреска была представлена ​​в книге Cofiwch Dryweryn, написанной Y Lolfa , и в документальном фильме S4C .

В епископальной церкви Св. Давида в пригороде Авроры находится краеугольный камень из серого кембрийского известняка, привезенный из собора Св. Давида в Уэльсе, который был заложен и запечатан накануне Дня Святого Давида, 28 февраля 1959 года. В коробке внутри краеугольного камня, помимо прочего, находится записка от каменщика из Пембрукшира, Уэльс. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Grand Playlot Park". Chicago Park District . Получено 2011-01-31 .
  2. ^ "2005 – Лейквуд Балморал | Историческое общество Эджвотера". www.edgewaterhistory.org . Получено 12 июня 2015 г.
  3. ↑ South Wales Daily News – суббота, 9 сентября 1893 г., стр. 5
  4. ^ Ричард Л. Джонсон (2008-02-08). «Многолетний генеральный менеджер Крис Мандер уходит на пенсию; занимал должность регионального вице-президента по операциям и генерального менеджера InterContinental Chicago в InterContinental Hotels Group / февраль 2008 г.». Hotel-online.com . Получено 2011-01-31 .
  5. ^ «Валлийский политик в центре кампании Обамы привлекает 6 млн голосов избирателей за рубежом; демократы ищут поддержку из-за рубежа. (Новости) – Western Mail (Кардифф, Уэльс)». 2008-07-01.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ "Элам Дэвис, 86, лидер церкви в Чикаго". The New York Times . 2003-06-10. ISSN  0362-4331 . Получено 2023-06-05 .
  7. ^ "Элам Дэвис, 86, лидер церкви Чикаго – New York Times". The New York Times . 2003-06-10 . Получено 2011-01-31 .
  8. ^ «Журнал Исторического общества штата Иллинойс». 14. Апрель 1921 г. – январь 1922 г.: 184. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  9. ^ "История Уэльса: Мюррей Горб, валлийский гангстер". BBC. 2010-11-19 . Получено 2011-01-31 .
  10. ^ "Генеральная Ассамблея Иллинойса – Полный текст HR0149". Ilga.gov. 2009-02-21 . Получено 2011-01-31 .
  11. ^ Джерри Перри. «Североамериканский фестиваль Уэльса – прошлые места проведения». Wngga.org . Получено 31.01.2011 .
  12. ^ "Чикаго отмечает День Святого Давида с валлийскими цветами на вершине культового здания Wrigley". Ukinusa.fco.gov.uk. Архивировано из оригинала 22-07-2011 . Получено 31-01-2011 .
  13. ^ "Чикаго озаряется цветами валлийского флага в День Святого Давида". 6 марта 2018 г.
  14. ^ «Епископальная церковь Святого Давида – История».

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки