stringtranslate.com

Кадм

В греческой мифологии Кадм ( / ˈkæ dm ə s / ; греческий : Κάδμος , транслит .  Кадмос ) был легендарным греческим героем и основателем Беотийских Фив . [1] Он был, наряду с Персеем и Беллерофонтом , величайшим героем и убийцей чудовищ до дней Геракла . [2] Кадм, которого обычно называют принцем Финикии , [3] сыном царя Агенора и царицы Телефассы из Тира , братом Феникса , Киликса и Европы , ведет свое происхождение от Посейдона и Ливии .

Первоначально его царственные родители послали его найти и сопроводить свою сестру Европу обратно в Тир после того, как она была похищена у берегов Финикии Зевсом. [4] В ранних источниках Кадм и Европа были детьми Феникса. [5] Кадм основал или заново основал греческий город Фивы , акрополь которого первоначально был назван Кадмеей в его честь.

Ему также приписывают основание нескольких городов в Иллирии , таких как Буто и Лихнид . В древнегреческой литературе окончание мифического повествования о Кадме и Гармонии связано с Энхелеем и иллирийцами — традиция, глубоко укоренившаяся среди иллирийских народов. [6] [7] [8]

Его происхождение иногда менялось в зависимости от обстоятельств, например, утверждения о фиванском происхождении называют его мать одной из дочерей Нила , одного из потамоев и божества реки Нил. [9]

Обзор

Посев зубов Дракона. Мастерская Рубенса

Греческий историк Геродот приписывает Кадму введение грекам оригинального финикийского алфавита , которые адаптировали его для формирования своего греческого алфавита . [10] [11] Современные ученые почти единогласно согласились с Геродотом относительно финикийского источника алфавита. [12]

По оценкам Геродота, Кадм жил на шестнадцать столетий раньше своего времени, то есть примерно в 2000 году до нашей эры. [13] Геродот видел и описал кадмейское письмо в храме Аполлона в Фивах, выгравированное на определенных треногах. По его оценкам, эти треножники относятся ко времени Лая , правнука Кадма. [14] На одном из треножников была надпись кадмейским письмом, которая, по его свидетельству, напоминала ионийские буквы : Ἀμφιτρύων μ᾽ ἀνέθηκ᾽ ἐνάρων ἀπὸ ΤηλεβοάωνАмфитрион посвятил меня из добычи [битвы] Телебоев). . ").

Хотя греки, такие как Геродот, датировали роль Кадма в мифе об основании Фив задолго до Троянской войны (или, говоря современным языком, во время Эгейского бронзового века ), эта хронология противоречит большей части того, что сейчас известно или считается известным о Фивах. происхождение и распространение как финикийского, так и греческого алфавитов. Самые ранние греческие надписи соответствуют формам финикийского письма конца 9-го или 8-го веков до нашей эры — в любом случае, собственно говоря , финикийский алфавит не был разработан примерно до 1050 года до нашей эры (или после краха бронзового века ). Гомеровская картина микенской эпохи демонстрирует крайне низкую осведомленность о письменности, что, возможно, отражает потерю во время Темных веков более раннего линейного письма B. Действительно, единственное гомеровское упоминание о письменности [15] было во фразе «σήματα λυγρά», sēmata lugra , буквально «губительные знаки», при упоминании беллерофонтического письма . Таблички с линейным письмом B были найдены в изобилии в Фивах , что может привести к предположению, что легенда о Кадме как создателе алфавита может отражать более ранние традиции о происхождении письменности с линейным письмом B в Греции (как предположил Фредерик Аль в 1967 году [16] ).

Согласно греческому мифу, потомки Кадма правили в Фивах на протяжении нескольких поколений, включая время Троянской войны .

Этимология

Этимология имени Кадма остается неопределенной. [17] Согласно одной точке зрения, [примечание 1] название происходит от финикийского , от семитского корня qdm , который означает «восток», приравнивание Кадмоса к семитскому qdm было прослежено до публикации Р.Б. Эдвардса 1646 года. [18] Согласно другой точке зрения, [примечание 2] название имеет греческое происхождение, в конечном итоге от слова кекасменос . ( греч . κεκασμένος , букв. «отличный»). [19] [20]

Возможные связанные слова включают семитский трехбуквенный корень qdm ( угаритский : 𐎖𐎄𐎎 ) [21] , который на угаритском языке означает «восток», в арабском языке слова, производные от корня «qdm», включают глагол «qdm», означающий «прийти», а также слова, означающие «первобытный» и «вперед», а также «нога», производные от него имена - «Кадим», что означает «старший», [ нужна цитата ] ─ на иврите qedem означает «передний», «восток» и «древние времена»; Глагол кадам ( сирийский : ��������) означает быть впереди”, [22] [23] и греческий кекасмай (<* кекадмай ) “сиять”. [примечание 3] Таким образом, полное значение имени может быть таким: «Тот, кто превосходит» или «с востока». [25]

Странствия

Путешествие в Самофракию

Хендрик Гольциус , Кадм, сражающийся с драконом

После того как его сестра Европа была унесена Зевсом с берегов Финикии , Кадм был послан отцом найти ее и повелел не возвращаться без нее. Не добившись успеха в своих поисках – или не желая идти против Зевса – он прибыл на Самофракию , остров, посвященный «Великим богам» [26] или Кабейроям , чьи мистерии будут праздноваться также в Фивах .

Кадм отправился в Самофракию не один; он появился со своей матерью Телефассой [27] в компании своего племянника (или брата) Таса , сына Киликса , давшего свое имя близлежащему острову Фасосу . Согласно Диодору Сицилийскому , идентично составленное трио имело в Самофракии и другие имена : [28] Электра и два ее сына, Дардан и Эетион или Иасион . Была и четвертая фигура, дочь Электры, Гармония , [29] которую Кадм взял в качестве невесты, как Зевс похитил Европу. [30]

Свадьба была первой отпразднованной на Земле , на которую боги принесли дары, по словам Диодора [31] и обедали с Кадмом и его невестой. [32]

Кадм и Змей (ок. 100 г. до н.э.)
Кадм и Змей (ок. 100 г. до н.э.)

Основатель Фив

Кадм спрашивает дельфийского оракула, где ему найти свою сестру Европу , Хендрик Гольциус

Кадм во время своих странствий пришел в Дельфы , где посоветовался с оракулом . Ему было приказано отказаться от своих поисков и следовать за особой коровой с полумесяцем на боку, которая встретит его, и построить город на том месте, где она должна лечь в изнеможении. [33] [34]

Корову подарил Кадму Пелагон , царь Фокиды , и она привела его в Беотию , где он основал город Фивы . [33]

Намереваясь принести корову в жертву Афине , Кадм послал некоторых своих спутников, Дейолеона и Серифа, к близлежащему Исмянскому источнику за водой. [35] [36] Они были убиты водным драконом-хранителем источника (сравните Лернейскую гидру ), который, в свою очередь, был уничтожен Кадмом, обязанностью культурного героя нового порядка.

«Кадм, сеющий зубы дракона» , Максфилд Пэрриш , 1908 год.

Затем Афина поручила ему посеять в землю зубы дракона , из которых возникла раса свирепых вооруженных людей, называемых спартой ( «посеянные»). Бросив в них камень, Кадм заставил их падать друг на друга, пока не выжили только пятеро, которые помогли ему построить Кадмею, или цитадель Фив, и стали основателями самых благородных семей этого города. [33]

Дракон был посвящен Аресу , поэтому бог заставил Кадма каяться в течение восьми лет, служа ему. Согласно фиванским рассказам, именно по истечении этого срока боги дали ему в жены Гармонию («гармонию», буквально «сложение или сборку», «хорошую сборку», или «хорошую композицию»). [5] В Фивах Кадм и Гармония начали династию с сыном Полидором и четырьмя дочерьми: Агавой , Автоноей , Ино и Семеллой . [33] В редких случаях у пары вместо этого было шесть дочерей, которых называли Кадмиадами: Ино, Агаве, Семела, Эвринома , Клеанто и Эвридика . [37]

На свадьбе, празднуемой ли в Самофракии или в Фивах, присутствовали все боги; Гармония получила в качестве свадебных подарков пеплос работы Афины и ожерелье Гефеста . [33] Это ожерелье, обычно называемое Ожерельем Гармонии , принесло несчастье всем, кто им владел. Несмотря на божественный характер своего брака и своего царства, Кадм сожалел об обоих: его семью постигли тяжкие несчастья, а его город - гражданские волнения. Кадм окончательно отрекся от престола в пользу своего внука Пенфея и отправился с Гармонией в Иллирию , чтобы сражаться на стороне [38] энхелиев . [39] Позже, став королем, он основал города Лихнидос и Буто . [40]

Тем не менее, Кадм был глубоко обеспокоен несчастьем, постигшим его из-за того, что он убил священного дракона, и однажды он заметил, что, если боги были так очарованы жизнью змеи, он мог бы с тем же успехом пожелать эту жизнь для себя. Сразу же у него начала расти чешуя и меняться форма. Гармония, видя преображение, вслед за этим умоляла богов разделить участь ее мужа, что они и даровали (Гигин).

В другом рассказе этой истории тела Кадма и его жены изменились после их смерти; змеи охраняли их могилу, пока их души переносились в поля. В « Вакханках » Еврипида Дионис дает Кадму пророчество , согласно которому он и его жена на какое-то время превратятся в змей, прежде чем в конечном итоге будут жить среди блаженных.

Генеалогия

Кадм имел в конечном счете божественное происхождение, внук морского бога Посейдона и Ливии по отцовской линии и Нилуса ( реки Нил ) по материнской линии; в целом его считали представителем пятого поколения существ после (мифологического) сотворения мира:


Потомство

Вместе с Гармонией он был отцом Семелы , Полидора , Автонои , Агавы и Ино . Их младшим сыном был Иллирий . [41] Согласно греческой мифологии , Кадм является предком иллирийцев и фиванской царской семьи . [42]

Самофракийская связь

Тот факт, что на Самофракии Гермесу поклонялись под именем Кадм или Кадмил, по-видимому, показывает, что фиванский Кадм интерпретировался как родовой фиванский герой, соответствующий самофракийцам. [33] Другая самофракийская связь с Кадмом предполагает его жену Гармонию, которая, по словам Диодора Сицилийского, была дочерью Зевса и Электры и имела самофракийское происхождение. [43]

Современная стипендия

Происхождение Кадма и его миф

Вопрос о восточном происхождении Кадма долгое время дискутировался в современной науке. [44]

Гомер упоминает о Кадме лишь один раз, но уже называл жителей Фив именем «кадмеяне». Эсхил и Софокл , в частности, неоднократно упоминают «город Кадм» и «Кадмеан», связывая Фивы с Кадмом. Также Еврипид связывал Фивы с Кадмом, но он был одним из первых авторов и единственным трагиком, упомянувшим «Кадма Тирианца » . [45] Геродот ссылается на Кадма Тирского, и он был первым, кто упомянул «финикийское» происхождение Кадма, [46] но он, конечно, не был инициатором этой трансформации, поскольку его «Истории» свидетельствуют о том, что миф уже был широко распространен. [47] Со времен Геродота Кадма обычно называют принцем Финикии . [3] Согласно Диодору Сицилийскому (I век до н. э.), Кадм имел фиванское происхождение. [48]

Современный историк Альберт Шахтер предположил, что Кадм был вымышленным героем , названным в честь Фивского акрополя и сделанным «финикийцем» из-за влияния иммигрантов с Востока в Беотию . [49] [50] По мнению М.Л. Уэста, миф о Кадме и Гармонии в Фивах возник у финикийских жителей города 9 или 8 века до нашей эры. [51] По словам Джейсона Колавито, хотя современные ученые спорят о том, пришел ли миф из Финикии, есть свидетельства того, что ядро ​​​​мифа Кадма зародилось в ближневосточных историях о битве между героем и драконом. Миф о Кадме Финикийце не был буквальным переосмыслением оригинального финикийского мифа, хотя, вероятно, был вдохновлен им, а скорее интерпретацией греками финикийской цивилизации и преимуществ, которые они получили от нее, особенно алфавита. [3] По мнению археолога Джона Бордмана , «финикийцы», пришедшие с Кадмом, были не «финикийцами», а скорее греками, которые какое-то время жили на Ближнем Востоке и вернулись, чтобы преподавать то, чему они там научились, в том числе алфавит. [52] [53]

Учитывая отсутствие финикийской колонии в Фивах, современные ученые выдвинули несколько гипотез, опровергающих восточное происхождение Кадма:

Микенская гипотеза

По мнению историка Фредерика М. Аль , научные предположения [примечание 4] о том, что Кадм был микенцем , должны быть приняты во внимание против финикийского происхождения Кадма, поскольку для него становится все труднее и труднее согласовывать литературные и археологические свидетельства, не говоря уже об эпиграфических свидетельствах. сложности. [55] Аль скорее предполагает, что «Кадм был микенцем, и письмо, которое он привез в Фивы, было линейным письмом B , которое, возможно, было известно грекоязычным народам тогда или позже как φοινικήια γράμματα ». [56]

Критская гипотеза

Генри Холл выдвинул гипотезу, утверждая, что Кадм и кадмейцы пришли с Крита . [57] [58] Однако эта гипотеза связана с рядом трудностей, в частности с утверждением, что микенское общество возникло в результате триумфа минойской цивилизации над материковой. [59] [60] [54]

Аргивская гипотеза

Кадм использовался аргивянами в качестве опознавательного знака , представляя собой интригующий пример мифической реквизиции в связи с войнами между Аргосом и Фивами. По аргивской легенде, отец Кадма Агенор происходил от аргивской царевны Ио . В этом свете Кадм становится аргивянином, а Фивы — своим «домом вдали от дома», что связано с возникновением гибридных идентичностей в период Великой колонизации. [61]

Хеттские записи споров

Различные ученые утверждали, что в письме царя Аххиявы хеттскому царю, написанном на хеттском языке в ок . В 1250 году до нашей эры некий Кадм упоминался как праотец народа аххиджава. Последний термин, скорее всего, относился к микенскому миру (ахейцам) или, по крайней мере, к его части. [62] [63] Тем не менее, это прочтение о предполагаемом Кадме как исторической личности отвергается большинством ученых. [64]

Пустяки

Сирийский город Аль - Кадмус назван в честь Кадма. [65]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ при поддержке Уолтера Беркерта и Лидделла-Скотта, среди других
  2. ^ при поддержке Владимира Георгиева , Эмиля Буазака  [фр] и других
  3. ^ Роберт Бикс отвергает эти выводы и считает их догреческими . [24]
  4. ^ например, Мартин П. Нильссон [ 54] )

Цитаты

  1. ^ Шахтер 2012, с. 257.
  2. ^ Кереньи, Карл , 1959. Герои греков (Лондон: Темза и Гудзон), с. 75.
  3. ^ abc Colavito 2014, с. 28
  4. ^ Современное применение генеалогии сделало бы его дедом по отцовской линии Диониса через его дочь от Гармонии , Семелу . Плутарх однажды признался, что ему скорее бы помог Ламприас , его собственный дед, чем дед Диониса, то есть Кадм. ( Симпозиумы, Книга IX, вопрос II. Архивировано 13 октября 2008 г. в Wayback Machine )
  5. ^ аб Схолия о Гомере , Илиада Б, 494, с. 80, 43 изд. Бекк. как цитируется в Hellanicus ' Boeotica
  6. ^ Катичич, Радослав (1977). «Enhelejci (Die Encheleer)» [Энчелеанцы]. Годишняк Центр балканолошки (15): 81.
  7. ^ Шашель Кос, Марьета (1993). «Кадм и Гармония в Иллирии». Археолошский вестник . 44 : 113.
  8. ^ Дедвукай, Линдон (2023). «Лингвистические свидетельства индоевропейского и албанского происхождения Афродиты». Труды Лингвистического общества Америки . Лингвистическое общество Америки . 8 (1): 7–8. дои : 10.3765/plsa.v8i1.5500 . S2CID  258381736.
  9. ^ Смит, Уильям, сэр, изд. (1870). Словарь греческой и римской биографии и мифологии . Бостон: Литтл Браун и компания. п. 524. ковчег:/13960/t9s17xn41.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список редакторов ( ссылка )
  10. ^ « Истории Геродота» , Книга V, 58.
  11. ^ Вудард 2013, с. 37.
  12. ^ Вудард 2013, с. 37
  13. ^ Геродот. Истории , Книга II, 2.145.4.
  14. ^ Геродот. Истории, Книга V.59.1
  15. ^ Есть несколько примеров письменных писем, например, в повествовании Нестора о Беллерофонте и « Беллерофонтическом письме », еще одно описание письма, предположительно отправленного Паламеду от Приама , но на самом деле написанного Одиссеем ( Hyginus . Fabulae , 105), а также как и письма, описанные Плутархом в «Параллельных жизнеописаниях» , Тесей, которые были подарены Ариадне , предположительно были посланы от Тесея . Плутарх продолжает описывать, как Тесей воздвиг на Коринфском перешейке столб с надписью из двух строк.
  16. ^ ФМ Ахл. «Кадм и таблетки из пальмовых листьев». Американский филологический журнал 88.2, апрель 1967 г., стр. 188–194.
  17. ^ LSJ св Κάδμος.
  18. ^ Эдвардс, Кадмос Финикийский: исследование греческих легенд и микенской эпохи (Амстердам, 1979), отмечено Уолтером Буркертом , Ориентализирующая революция: ближневосточное влияние на греческую культуру в раннем бронзовом веке (Harvard University Press) 1992:2, и обратите внимание, кто замечает, что дополнительная связь Европы с rb , «Западом», была древней, сделанной Исихием .
  19. ^ Ахль 1967. [ нужна страница ]
  20. ^ Аллан Р. Бомхард. Георгиев - Введение в историю индоевропейских языков (3-е издание [1981]).
  21. ^ Грегорио дель Олмо Лете; Хоакин Санмартин (2003). Словарь угаритского языка в алфавитной традиции - Часть первая (PDF) . Брилл. п. 694. ИСБН 90-04-12891 3. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2017 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  22. ^ Сравните: Грейвс, Роберт (1955). «58: Европа и Кадм». Греческие мифы. Том. 1. Лондон: Пингвин (опубликовано в 1990 г.). ISBN 9781101554982. Проверено 11 ноября 2016 г. [...] небольшое племя, говорящее на семитском языке, по-видимому, переселилось с сирийских равнин в Кадмею в Карии – Кадм – семитское слово, означающее «восточный» [...].
  23. ^ Рупрехт, Луи А. младший (2008). Бог возделывал сад на Востоке: размышления садовника о динамике Книги Бытия . Wipf и Stock Publishers. п. 31. ISBN 9781556354342.
  24. ^ RSP Beekes , Этимологический словарь греческого языка , Brill, 2009, стр. 614.
  25. ^ "Кадм". Детские имена. Она знает . Проверено 14 января 2017 г. Имя Кадм — греческое детское имя. В греческом языке имя Кадм означает: Тот, кто превосходит; с востока.
  26. ^ Megaloi theoi мистерий Самофракии .
  27. ^ Или известна под другим лунным именем, Аргиопа, «белоликая» (Керени 1959:27).
  28. ^ Диодор Сицилийский, 5.48; Климент Александрийский , а именно Прорептик 2.13.3.
  29. ^ Гармония в Фивах считалась дочерью Ареса и Афродиты ; все эти фигуры появлялись в скульптурах на фронтоне главного эллинистического храма в Святилище Великих Богов на Самофракии, Гиерона ; древние источники по этой семейной группе были собраны Н. Льюисом, Самофракия. Я: Древние литературные источники (Нью-Йорк) 1958:24-36.
  30. ^ Кереньи (1959) отмечает, что Кадм в каком-то смысле нашел еще одну Европу в Самофракии, согласно малоизвестному схолию на Резус 29 Еврипида .
  31. ^ Диодор, 5.49.1; когда боги присутствовали на более поздней свадьбе Пелея и Фетиды , гармония была разрушена Яблоком Раздора .
  32. ^ Полный спектр упоминаний об этой свадьбе в античности представлен Матией Рокки, Kadmos e Harmonia: un matrimonio проблемматико (Рим: Бретшнайдер) 1989.
  33. ^ abcdef Чисхолм 1911.
  34. ^ «Запрос справки - Каков источник работы Кадма, посещающего Дельфы?».
  35. ^ Джон Цецес . Хилиадес, 10.32 линия 4
  36. ^ Атсма, Аарон Дж. «Дракон Исмения». Теои Греческая мифология . Проверено 5 сентября 2014 г.
  37. ^ Малалас , Хронография 2.39
  38. ^ Аполлодор , 3.5.4.
  39. ^ Пьер Грималь, Пьер, Максвелл-Хислоп, А.Р. Словарь классической мифологии . Блэквелл, 1996, ISBN 0-631-20102-5 , стр. 83. 
  40. ^ Уилкс, Дж. Дж . Иллирийцы . Blackwell Publishing, 1992, ISBN 0-631-19807-5 , стр. 99. 
  41. ^ Пьер Грималь, Пьер, Максвелл-Хислоп, А.Р. Словарь классической мифологии . Блэквелл, 1996, ISBN 0-631-20102-5 , стр. 83, 230. 
  42. ^ Парсонс, П.Дж. (2011). Культура по кусочкам: очерки древних текстов в честь Питера Парсонса. ОУП Оксфорд. п. 204. ИСБН 9780199292011.
  43. ^ Диодор Сицилийский 5.48.2
  44. ^ Харрисон 2019, с. 91
  45. ^ Харрисон 2019, стр. 90–91.
  46. ^ Шавит 2001, с. 294
  47. ^ Харрисон 2019, с. 91
  48. ^ Шавит 2001, с. 294
  49. ^ Шахтер 2016, стр. 29.
  50. ^ Шавит 2001, с. 294
  51. ^ Шавит 2001, с. 294
  52. ^ Бордман, Джон (1957). «Ранняя Эвбейская керамика и история». Ежегодник Британской школы в Афинах . 52 : 1–29. дои : 10.1017/S0068245400012867. ISSN  2045-2403. S2CID  162393980.
  53. ^ Шахтер 2016, с. 35.
  54. ^ ab MP Нильссон, Микенское происхождение греческой мифологии (Беркли: University of California Press. 1932), стр. 1932. 126
  55. ^ Ахль 1967, с. 193
  56. ^ Ахль 1967, с. 194
  57. ^ Ахль 1967, с. 192
  58. ^ Холл, HR (1909). «Открытия на Крите и их связь с историей Египта и Палестины». Труды Общества библейской археологии. Том. 31. Общество библейской археологии. п. 282.
  59. ^ Ахль 1967, с. 192
  60. ^ Мац, Фридрих (1962) Минойская цивилизация: зрелость и зенит . Издательство Кембриджского университета. п. 45
  61. Ренгер, Альмут-Барбара (27 мая 2014 г.). «Прослеживая линию Европы: миграция, генеалогия и сила святого происхождения в древнегреческих повествовательных знаниях и культурной памяти». История и антропология . 25 (3): 356–374. дои : 10.1080/02757206.2013.832240. ISSN  0275-7206. S2CID  161789417.п. 368.
  62. ^ Виндл, Иоахим Латач. Перевод с немецкого Кевина; Ирландия, Рош (2004). Трой и Гомер на пути к разгадке старой загадки. Оксфорд: Оксфордский университет. Нажимать. п. 244. ИСБН 9780199263080.
  63. ^ Рава, Р. Д'Амато и А. Салимбети; иллюстрировано Джузеппе (22 марта 2011 г.). Греческий воин бронзового века 1600-1100 гг. до н.э. Оксфорд, Великобритания: Osprey Pub Co., стр. 58. ИСБН 9781849081955.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  64. ^ Штраус, Барри (2007). Троянская война: новая история (1-е изд. в мягкой обложке). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 19. ISBN 9780743264426.
  65. Ссылки _ Эсирия (на арабском языке). 20 апреля 2009 г.

Источники

Рекомендации

Основные источники

Вторичные источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки