Кендал , когда-то Киркби в Кендале или Киркби Кендал , — рыночный город и гражданский приход в округе Уэстморленд и Фернесс в Камбрии , Англия. Он расположен в долине реки Кент , от которой и произошло его название, сразу за границей национального парка Озёрный край .
В Книге Страшного суда 1086 года территория была объединена под Йоркширом . До разделения баронства территория попала под власть Чести Ланкастера . Город стал резиденцией баронства Кендал , в 1226/7 году это баронство объединилось с баронством Уэстморленд , образовав историческое графство Уэстморленд с Эпплби в качестве исторического центра графства . [3] В 1889 году он стал центром графства. В соответствии с реформами 1974 года он стал административным центром округа Южный Лейкленд . Город стал административным центром округов Уэстморленд и Фернесс в ходе реформы 2023 года.
Он находится в 8 милях (13 км) к юго-востоку от Уиндермира и в 19 милях (31 км) к северу от Ланкастера . По переписи 2011 года население города составляло 28 586 человек [4], что делает его вторым по величине городом в Уэстморленде и Фернессе после Барроу-ин-Фернесса . По переписи 2021 года его население составляло 29 593 человека. Сегодня он известен в основном как центр шопинга [5] , своими фестивалями [6] и историческими достопримечательностями, включая замок Кендал , а также как родина мятного торта Кендал . Серые известняковые здания города заслужили ему прозвище «Старый серый город» [7] .
Название Кендал происходит от реки Кент (этимология названия которой неизвестна, но считается, что оно кельтское ) и древнескандинавского слова dalr («долина»). Кендал указан в Книге Страшного суда как часть Йоркшира под названием Cherchebi (от древнескандинавского kirkju-bý , «церковная деревня»). На протяжении многих веков он назывался Kirkby Kendal: «деревня с церковью в долине реки Кент». [8] [9]
Центр Кендала, города с уставным рынком , сформировался вокруг главной улицы с переулками, которые местные жители называли дворами, по обе стороны. Основной отраслью промышленности в те времена было производство шерстяных изделий, важность которых отражена в гербе города и в его латинском девизе Pannus mihi panis (ткань — мой хлеб). «Кендал-Грин» была износостойкой тканью на основе шерсти, характерной для местного производственного процесса. Предположительно, ее носили лучники Кендала, сыгравшие важную роль в победе англичан над французами в битве при Азенкуре . Кендал-Грин также носили рабы в Америке, и он появляется в песнях и литературе того времени. Шекспир отмечает его как цвет одежды, которую носили лесники ( Генрих IV, часть 1 ).
Замок Кендал имеет долгую историю как крепость, построенная на месте нескольких последовательных замков. Самым ранним был нормандский мотт и бейли (расположенный на западной стороне города), когда поселение носило название Киркби Стрикленд. [ требуется ссылка ] Самый последний относится к концу 12-го века, как замок баронства Кендал , часть Уэстморленда, управляемая отсюда. Замок наиболее известен как дом семьи Парр, как наследников этих баронов. Они унаследовали его через брак во время правления Эдуарда III Английского . До сих пор ходят слухи, что шестая жена короля Генриха VIII Кэтрин Парр родилась в замке Кендал, но имеющиеся доказательства делают это маловероятным: к ее времени замок уже не подлежал ремонту, а ее отец уже обосновался в Блэкфрайерсе, Лондон, при дворе короля Генриха VIII . [10]
Римский форт находился примерно в 2 милях к югу от сегодняшнего центра города, на месте, позже известном как Уотеркрук. [ 11] Он был построен около 90 г. н. э., изначально из дерева, перестроен из камня около 130 г., во время правления Адриана . Форт был заброшен примерно на 20 лет во время повторной оккупации Шотландии Антонинами . Он был перестроен во время правления Марка Аврелия и использовался примерно до 270 г. — вероятно, в последний раз, когда он служил военным целям. [12] То, что осталось от каменного сооружения, теперь погребено под полем. Многие римские артефакты с этого места можно найти в Кендальском музее .
Первые путешественники в Кендал жаловались на восемь миль «ничего, кроме запутанной смеси камней и боггов». [13] Верховая езда была самым быстрым видом путешествия, так как дорога была «не лучше самых грубых сопочных троп на возвышенностях и рыхлых, грязных троп в долинах».
Стало ясно, что несправедливо и не по силам разбросанному сельскому населению содержать дорогу, используемую для сквозного движения. «В то время как дорога очень разрушена, а некоторые ее части почти непроходимы и не могут быть исправлены и содержаться в хорошем состоянии обычным путем, предписанным законами того времени для ремонта дорог, если не будут приняты дополнительные меры». В 1703 году по приказу Квартальных сессий баронства Кендалл инспекторы дорог должны были сделать дороги хорошими и достаточными для проезда карет, телег и экипажей. В 1753 году Кейли и Кендал Тернпайк провели службу дилижансов из Йоркшира до Кендала. [14]
Кендал известен своим мятным пирогом «Кендал» — кондитерским изделием на основе глюкозы , которое, как говорят, случайно обнаружил Джозеф Вайпер во время поисков чистой ледниковой мяты.
Его использовали в многочисленных экспедициях на вершины гор (включая Эверест и К2 ) и на оба полюса Земли. Его популярность во многом обусловлена весьма дальновидным решением внучатого племянника первоначального производителя продавать его как энергетический продукт и поставлять его Трансантарктической экспедиции Эрнеста Шеклтона 1914–1917 годов .
К тому времени, как в 1987 году бизнес был продан конкуренту, компании Romney's , существовало несколько производителей мятных пирожных, некоторые из которых все еще работали.
Производство табака в Кендале датируется 1792 годом, когда кендалиец Томас Харрисон вернулся из Глазго, Шотландия, где изучал его производство. Он привез с собой 50 тонн подержанного оборудования, все это перевозилось на лошадях. Трубочный табак и другие табачные изделия были добавлены позже к производству фирмы. Право собственности на фирму перешло к зятю Сэмюэлю Гавиту, чья одноименная фирма Samuel Gawith & Co. продолжает работать. После смерти Гавита в 1865 году фирма перешла к его двум старшим сыновьям, и первоначально ею управляли попечители, включая Генри Хоггарта и Джона Томаса Иллингворта.
Иллингворт покинул фирму в 1867 году, чтобы основать свою собственную фирму, которая просуществовала до 1980-х годов. Младший сын Сэмюэля Гавита впоследствии объединился с Генри Хоггартом, чтобы основать Gawith Hoggarth TT, Ltd. Обе фирмы продолжают свою деятельность в Кендале, производя нюхательные табаки и табачные изделия, используемые по всему миру. Сэмюэл Гавит и компания отличаются тем, что используют старейшее промышленное оборудование, которое все еще используется в мире: устройство, изготовленное в 1750-х годах. [ необходима цитата ]
Maude, Wilson & Crewdsons Bank был основан в "Farrers House", Stramongate в 1788 году. Джозеф Мод, Кристофер Уилсон и Томас Крюдсон были первоначальными партнерами. В 1792 году они переехали в специально построенное помещение по адресу No 69, Highgate. Семья Уилсон, проживавшая в Abbot Hall , ушла в 1826 году во время бумажной паники 1825 года, вызванной набегом на банки. Под руководством WD Crewdson & Sons оставшаяся семья продолжала работать до слияния в 1840 году с John Wakefield & Sons, основанным Джоном Уэйкфилдом . Банк в конечном итоге был выкуплен Barclays. [15]
.jpg/1280px-Kendal_Town_Hall_(2).jpg)
Муниципальный округ Кендал был создан в 1835 году; до 1894 года он также был городским санитарным округом . Границы округа были изменены в 1935 году в соответствии с Постановлением о пересмотре округа , чтобы включить участок сельского округа Южный Уэстморленд . Гражданские приходы Киркленд и Незер Грейвшип стали в 1908 году частью гражданского округа Кендал, границы которого с тех пор совпадали с границами округа . С 1888 по 1974 год Кендал был административным центром округа Уэстморленд , хотя традиционным городом округа был Эпплби .
Район был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , став частью округа Южный Лейкленд в Камбрии . Кендал как приход-правопреемник сохранил свой собственный городской совет .
В апреле 2023 года Кендал стал резиденцией нового совета округа Уэстморленд и Фернесс . Советы Камбрии и Южного Лейкленда были упразднены в то же время.
Кендал является частью парламентского избирательного округа Уэстморленд и Лонсдейл , в котором Тим Фаррон является нынешним депутатом, представляющим либеральных демократов . [16]
Кендал стоит на реке Кент и в основном окружен невысокими холмами: Скаут-Скар на западе, Поттер-Фелл на севере и Бенсон-Нотт и Хелм-Хилл на востоке. На юге река Кент петляет по холмистой местности, где выращивают молочные продукты и овцы, прежде чем достичь моря в заливе Моркам около Арнсайда . Хотя Кендал находится недалеко от национального парка Озёрный край, образованного в 1951 году, он не находится в пределах границ парка. [17] Расположение Кендала в окружении многочисленных сельских деревень делает его важным коммерческим центром для обширной области. Его окрестили «Воротами к озёрам». [18]
В Кендале морской климат западного побережья, категория Cfb по классификации климатов Кёппена. Здесь умеренно теплое лето и мягкая зима с осадками в любое время года. В июле и августе средний дневной максимум и минимум составляют 19 и 11 °C (66 и 52 °F) соответственно. Соответствующие значения в январе и феврале составляют 6 и 1 °C (43 и 34 °F). [19] [20]
Раннее процветание Кендала было основано в основном на производстве тканей. В 19 веке он стал центром производства табака и обуви — компания K Shoes оставалась крупным работодателем в городе, пока ее фабрика не закрылась в 2003 году. [21] В городе по-прежнему есть несколько отраслей промышленности, таких как Gilbert Gilkes & Gordon (производители насосов и турбин), James Cropper paper makers (базирующиеся в Бернсайде , которые производят, без прибыли, бумагу для маков Remembrance для Королевского британского легиона [22] ), Mardix (распределительная аппаратура), Lakeland и Kendal Nutricare, у которой есть завод по производству детского молока на севере города. Сейчас основным работодателем является туризм, но также есть значительный сектор ИТ и дизайна, чему способствовала возросшая доступность широкополосного доступа.
26 февраля 2003 года Кендалу был присвоен статус города справедливой торговли .
Железнодорожная станция Кендал находится на ветке Windermere Branch Line . Northern Trains обеспечивает прямые рейсы в Windermere на севере и в Oxenholme и Lancaster на юге, которые оба находятся на West Coast Main Line . [23]
Местные маршруты с автовокзала обслуживают такие направления, как Эмблсайд , Барроу-ин-Фернесс , Кесвик , Ланкастер и Пенрит , большинство рейсов обслуживаются компанией Stagecoach Cumbria & North Lancashire . [24] Междугородние автобусы National Express следуют в Престон и Бирмингем. [25]
Кендал расположен примерно в 8 милях (13 км) от автомагистрали M6 . С западной стороны его обходит дорога A591 , соединяющая его с Уиндермиром и Кесвиком, и дорога A590, ведущая в Барроу . Это также конечная точка дороги A65 до Киркби-Лонсдейл , Скиптон и Лидс , а также пункт назначения на дороге A6 до Пенрита . Указатели на выезде с M6 установлены на развязках 36 (A65, A590), 37 ( дорога A684 ), 38 ( дорога A685 ) и 39 (A6). Объездная дорога A591 длиной в три мили стоимостью 1,9 млн фунтов стерлингов открылась 29 августа 1971 года.
Канал Ланкастер был построен до Кендала в 1819 году, но северная часть стала несудоходной из-за строительства трассы М6. Часть этой части была осушена и засыпана, чтобы предотвратить утечку; русло канала через Кендал теперь застроено. Однако буксирная дорожка канала остается пешеходной дорожкой через город. Ведется кампания по восстановлению канала до Кендала.
Школа королевы Кэтрин на Эпплби-роуд — это средняя школа со статусом академии . В школе также есть шестой класс. [26]
Kirkbie Kendal School , ранее Kendal Grammar School, является средней школой Business and Enterprise College, обслуживающей этот район. Она работает как базовая школа со статусом академии. Среди ее бывших учеников — историк Дэвид Старки . [27]
Колледж Кендала предлагает курсы дополнительного и высшего образования, а также обучение для работодателей. [28]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Border . [29]
Местные радиостанции Кендала — BBC Radio Cumbria на частоте 95,2 FM, Smooth Lake District на частоте 100,1 FM, Heart North West на частоте 103,2 FM; общественные онлайн-станции — Lake District Radio [30] и Bay Trust Radio. [31]
Местная газета города — The Westmorland Gazette .
Футбольный клуб «Кендал Таун» играет в Премьер-дивизионе северо-западных графств , домашние матчи проводит на стадионе «Парксайд Роуд».
«Кендал РУФК» играет в 5-м дивизионе английской регбийной системы , домашние матчи проводит на стадионе «Минт Бридж», вмещающем 3500 зрителей.
.jpg/1280px-Holy_Trinity_Church,_Kendal_(6947).jpg)
Кендальская речь, известная как кендальская, является примером камбрийского диалекта, на котором говорят в этом районе.
В Кендале уже давно действует местная добровольная горная поисково-спасательная команда, базирующаяся в Бушер-Уок. Вместе с соседними командами она помогла при сходе с рельсов поезда Grayrigg в феврале 2007 года. Команда горных спасателей Кендала — одна из десяти нынешних команд, которые объединились с Lake District Mountain Rescue Search Dogs и Cumbria Ore Mines Rescue Unit, чтобы сформировать зонтичную организацию Камбрии — Lake District Search and Mountain Rescue Association. [38] [39]
Кендал является побратимом : [40]
Следующие лица и воинские части получили орден Свободы города Кендал:
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
