Королевский полк (Ливерпуль) был одним из старейших линейных пехотных полков британской армии , он был сформирован в 1685 году и в 1751 году получил название 8-го (Королевского) пешего полка . В отличие от большинства пехотных полков британской армии, которые были связаны с графство , король представлял город Ливерпуль , один из четырех полков , входящих в состав города британской армии. [b] После 273 лет непрерывного существования полк был объединен с Манчестерским полком в 1958 году и образовал Королевский полк (Ливерпуль и Манчестер) , который позже был объединен с Королевским королевским пограничным полком и Королевским Ланкаширским полком, чтобы сформировать нынешний полк герцога Ланкастера (Королевский, Ланкаширский и пограничный) .
В частности, король принимал активное участие во Второй англо-бурской войне , двух мировых войнах и Корейской войне . В Первую мировую войну полк направил десятки батальонов на Западный фронт , в Салоники и на Северо-Западный фронтир . Было убито более 13 000 человек. Во Второй мировой войне 5 -й и 8-й (ирландский) батальоны высадились в ходе операции «Оверлорд» , 1-й и 13-й сражались как чиндиты в Бирманской кампании , а 2-й батальон служил в Италии и Греции . Позже король участвовал в Корейской войне, заслужив последнюю боевую награду полка .
Девять Крестов Виктории были вручены бойцам полка, первый в 1900 году и последний в 1918 году. Еще два были вручены офицеру медицинского корпуса Королевской армии Ноэлю Годфри Шавассу , который был прикреплен к 10-му (шотландскому) батальону во время Великой войны. .
В мирное время батальоны полка базировались в Великобритании и колониях Британской империи . Обязанности были разными: беспорядки подавлялись в Белфасте, Англии и на Ближнем Востоке; гарнизоны баз располагались в таких местах, как Северо-Западная пограничная провинция и Западная Германия ; смотры и парады, проводившиеся на протяжении всей истории полка.
Реформы Кардуэлла-Чилдерса 1860-1880 - х годов существенно реорганизовали британскую армию, [ 2] главным образом за счет объединения полков, состоящих из одного батальона , в полки из нескольких батальонов. [2] [3] Королевский батальон, у которого уже было два регулярных батальона, не объединился, но принял новое название в связи с отменой системы нумерации. [4] Таким образом, 1 июля 1881 года два батальона 8-го (Королевского) пешего полка стали 1-м и 2-м батальонами Королевского (Ливерпульского) полка . [5] 8-й пехотный полк был связан с Ливерпулем с 1873 года, когда он был передан в состав городского депо 13-й бригады. [6] Регулярные полки получили вспомогательные батальоны за счет интеграции ополчения и добровольцев , девять из которых из Ланкашира и острова Мэн были переведены в Королевский полк и в конечном итоге стали частью Специального резерва и территориальных сил . [4] [7]
В состав батальонов после реформы 1881 г. входили: [8] [9]
Завсегдатаи
Милиция
Стрелковые волонтеры
В соответствии с новой системой предусматривалось, что один регулярный батальон будет базироваться в Соединенном Королевстве, а другой - за границей. [2] 1-й батальон находился на северо-западе Англии с конца 1870-х годов и подвергся бомбардировке во время базирования в Солфордских казармах в 1881 году. [4] Это нападение было первым в кампании с применением динамита , спровоцированной ирландским республиканцем Джереми О'Донованом. Росса . [10] В результате взрыва, в результате которого погиб ребенок и тяжело ранилась его мать, казарма получила лишь незначительные структурные повреждения. [4] Вскоре после этого беспорядки во время забастовок горняков в Чоубенте , Уигане и Уоррингтоне потребовали вмешательства батальона, чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки. [11] В 1882 году батальон переехал в Ирландию, базируясь в Курра . Во время публикации без происшествий 1-й отреагировал на беспорядки в Белфасте . Сектантские беспорядки совпали с внесением в британский парламент в 1886 году законопроекта о самоуправлении . Батальон вернулся в Англию три года спустя. [12]
,_1891.jpg/1280px-King's_Regiment_(Liverpool),_1891.jpg)
2-й король находился на Индийском субконтиненте с 1877 года и участвовал во Второй афганской войне . Третья бирманская война ознаменовала службу батальона за рубежом в 1880-х годах. [4] Намереваясь свергнуть короля Верхней Бирмы Тибау и установить имперское правление, Великобритания выдвинула ультиматум, состоящий из требований, которые, как и ожидалось, были отклонены. [13] Вторжение началось в ноябре 1885 года в составе полевых сил Бирмы, которые продвигались вверх по реке Иравади на транспортах, что позволило быстро захватить приграничные форты и столицу Мандалай . После захвата столицы батальон обеспечил эскорт, который курировал изгнание Тибо. [4] После завершения аннексии Верхней Бирмы 1 января 1886 года последовала партизанская кампания против британцев, продолжавшаяся не менее пяти лет . [13] Более года король действовал небольшими группами, преследуя партизан в бирманских джунглях. К моменту возвращения батальона в Индию потери составили 12 офицеров и 256 солдат. [4] В начале 1900 года 2-й батальон Ливерпульского полка дислоцировался в Гибралтаре . [14]
Заграничная служба Первого короля включала двухлетнее проживание в Новой Шотландии , начиная с 1893 года. [15] В январе 1895 года батальон выставил почетный караул из 100 человек , когда тело премьер-министра Канады Джона Томпсона было возвращено из Великобритании. . [16] Впоследствии батальон был дислоцирован в Вест-Индии, а затем в Капской колонии в 1897 году. Два года спустя началась Вторая англо-бурская война . [17] Перед началом войны, когда разногласия между британской и бурской республиками обострились, 1-й Королевский сформировал роту конной пехоты и прошел интенсивную подготовку в Ледисмите , колония Натал . [17] Война была объявлена 11 октября, и в Наталь вторглись силы буров под командованием генерала Пита Жубера . Генерал Джордж Уайт контролировал более 13 000 британских военнослужащих, рассредоточенных по всему Наталу. [18] Тяжелые потери понесли британцы в первых крупных сражениях войны, у холма Талана и Эландслаагте . Последовало отступление в Ледисмит, где британцы сосредоточили свой самый крупный контингент. [19] Осадив Кимберли и Мафикенг , буры подошли к Ледисмиту и разместили артиллерийские орудия на окружающих холмах с видом на город. [20]
30 октября генерал Уайт приказал атаковать позиции северных буров. Планы Уайта были описаны как расплывчатые, амбициозные и сложные, а битва обернулась катастрофой, которая стала известна британцам как «Скорбный понедельник». [21] [22] [23] 1-й Королевский полк был выделен в состав колонны полковника Гримвуда, которая намеревалась продвинуться и захватить Лонг-Хилл, который, как полагают, составляет левый фланг буров. Без ведома Гримвуда почти половина бригады отделилась от колонны во время ночного марша, следуя за отклонением вправо артиллерийских батарей, [24] включая забывчивых 1-го Королевского и Королевского Дублинских стрелков . [25] В утреннем свете бригада обнаружила, что ее правый фланг был открыт на расстоянии кавалерии Джона Френча и что Лонг-Хилл был незанят. [24] Люди Гримвуда и Френча были скованы сильным ружейным и артиллерийским огнем. [23] На фоне слухов о неизбежности нападения на город и очевидной неудаче, Уайт приказал колонне отступить в полдень. [23] [24] Артиллерия обеспечила прикрытие во время последовавшего за этим хаоса и предотвратила большие человеческие жертвы. [23] В Николсонс-Нек, к северо-западу от Лонг-Хилла, буры взяли в плен более 1000 человек. [26]
2 ноября буры окружили Ледисмит, начав 118-дневную осаду . Королевский полк, которым командовал подполковник Ллевелин Меллор, был назначен в северо-восточный оборонительный сектор под командованием полковника Нокса, приверженца дисциплины, который разработал программу развития укреплений в своем районе. [27] [28] Строительство оборонительных сооружений происходило в основном ночью, хотя дождь, невыносимая жара и холод ограничивали возможность отдыха. [28] 6 января конная пехота короля помогла отразить попытку буров проникнуть через южный периметр. К концу января нехватка поставок стала особенно острой. Болезнь распространилась, пока город прибегал к поеданию лошадей и мулов гарнизона. [29]
Подкрепления начали прибывать в Южную Африку в ноябре под командованием генерала Редверса Буллера . Освобождение трех осажденных гарнизонов стало приоритетом генерала. Он разделил свой корпус и принял личное командование экспедицией Ледисмита. [30] Усилия по оказанию помощи были затруднены тремя последовательными поражениями в декабре, названными британцами « Черной неделей », а также дальнейшими неудачами в январе и начале февраля. Осада Ледисмита закончилась 28 февраля. Затем король набрал роту добровольцев, а ее конную пехоту поглотил батальон военнослужащих. [31]
Британия в конечном итоге распространила свое ведение войны на Оранжевое Свободное Государство и Республику Трансвааль . 21 августа во Влее Ван Вика сержант Хэмптон и капрал Найт удерживали свои позиции и эвакуировали раненых конных королевских людей под шквальным огнем, за что получили Крест Виктории. Двумя днями позже бурские силы атаковали 1-й батальон, когда он находился на переднем крае наступления к югу от Далмануты. Затянувшееся сражение закончилось, когда королям было приказано отступить, почти израсходовав боеприпасы. [32] Потери превысили 70, а рядовой Хитон заслужил Крест Виктории. [33]
Номинальная аннексия Оранжевого Свободного государства и Республики Трансвааль в мае и сентябре не разрешила войну. Вместо этого бурские коммандос перешли к партизанской войне и сопротивлялись британцам до 1902 года. Король сосредоточился в Восточном Трансваале, где действовали буры под командованием Боты и Вилджоэна. Отряды занимали сети блокпостов и дополняли бронепоезда . [34] Один такой отряд был разбит в Гельвеции 29 декабря. Расположенная недалеко от железной дороги Лиденбург - Мачадодорп , Гельвеция имела гарнизон в основном из королевского контингента, оснащенного 4,7-дюймовым орудием по прозвищу «Леди Робертс». Ночная атака, проведенная в тумане, принесла бурам значительный успех: было взято множество пленных и захвачено орудие. Только Королевский Копье выдержал атаку. [35] Обстоятельства были спорными, и общий военный трибунал позже приговорил майора Стэплтона Коттона, отдавшего приказ о сдаче, к кассированию и увольнению из армии. Писатель Артур Конан Дойл публично поставил под сомнение это решение и заявил, что раны, полученные майором Коттоном, заслуживают «некоторого пересмотра» приговора офицеру. [36] [37]
С продолжением войны в ЮАР ряд полков, содержащих крупные населенные пункты, сформировали дополнительные регулярные батальоны. Королевский (Ливерпульский полк) сформировал 3-й и 4-й регулярные батальоны в феврале 1900 года, [38] когда батальоны ополчения были переименованы в 5-й и 6-й батальоны. Англо-бурская война также предоставила добровольческим батальонам полка первую возможность служить за рубежом в составе регулярных войск, снабжая отдельные отряды и обслуживающие роты. Батальоны ополчения, имевшие во время войны номера 5-го и 6-го, в конце конфликта, напротив, были переброшены в Южную Африку в целости и сохранности. Мемориал , созданный Уильямом Госкомбом Джоном в ознаменование службы полка в Афганистане, Бирме и Южной Африке, был установлен в саду Сент-Джонс в Ливерпуле и открыт фельдмаршалом сэром Джорджем Уайтом 9 сентября 1905 года .
После окончания войны в Южной Африке 2-й батальон в сентябре 1902 года дислоцировался в Лимерике . [40] 1-й батальон был дислоцирован в Рангуне с конца ноября того же года, а рота - на Андаманских островах . [41] [42]
В 1908 году добровольцы и ополчение были реорганизованы на национальном уровне: первые стали территориальными силами , а последние - специальным резервом ; [43] полк теперь имел два резервных и шесть территориальных батальонов. [с]
Во время Первой мировой войны полк выставил на вооружение 49 батальонов из довоенного состава, состоящего из двух регулярных , двух специальных резервных и шести территориальных . Из этих батальонов 26 служили за границей, включая (что необычно для специальных резервистов) 4-й (дополнительный резервный) батальон . Последний уцелевший добровольческий батальон британской армии, 7-й остров Мэн, также мобилизовал для Салоник две обслуживающие роты. [45] [46] Всего полк получил 58 боевых наград и шесть Крестов Виктории за службу на Западном фронте , на Балканах , в Индии и России . В ходе войны погибло около 13 795 королевских людей, в среднем в батальонах погибло 615 человек. [47] Еще тысячи будут ранены, больны или взяты в плен. Что касается конкретных формирований, то четыре батальона «Ливерпульских приятелей » потеряли около 2800 человек, в то время как 165-я (Ливерпульская) бригада 55 -й (Западный Ланкашир) дивизии , полностью состоящая из королевских батальонов, за период 3 января 1916 г. и 11 ноября 1918 г. [48]
_Britons_(Kitchener)_wants_you_(Briten_Kitchener_braucht_Euch)._1914_(Nachdruck),_74_x_50_cm._(Slg.Nr._552).jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Энергичная кампания по набору персонала с участием таких довоенных деятелей, как лорд Китченер и лорд Дерби, способствовала быстрому расширению британской армии. С августа 1914 по май 1915 года территориальные части формировали дублирующие батальоны. Для их дифференциации они, например, обозначались как 2/ 5-й и 3/5-й батальоны соответственно. Батальоны второй линии были сформированы для службы на дому и обучения новобранцев, но в конечном итоге были отправлены на Западный фронт и заменены третьей линией. [49] Движимый убеждением в том, что война не будет решена быстро, и в поисках альтернативы Территориальной армии, государственный секретарь по военным вопросам лорд Китченер призвал набрать первоначальные 100 000 добровольцев для формирования «Новой армии» . [50] [51] 17-й граф Дерби предложил сформировать батальон «Приятелей» для Королевского полка, который будет набираться из людей того же рабочего места. Его предложение оказалось успешным. В течение недели тысячи ливерпульцев вызвались на службу, и в конечном итоге их сформировали в 17-й, 18-й, 19-й и 20-й батальоны. В совокупности батальоны стали известны как батальоны города Ливерпуля или « Ливерпульские приятели ». Лорд Дерби обратился к новобранцам 28 августа:
Это должен быть батальон Палса, батальон, в котором друзья из одного офиса будут сражаться плечом к плечу за честь Британии и честь Ливерпуля. [52]
Мобилизация началась с началом войны, в августе 1914 года, когда в Олдершоте базировался 1-й Королевский полк . Под командованием подполковника В. С. Баннатина 1-й Королевский полк поднялся на борт SS Irrawaddy в Саутгемптоне . [53] Батальон высадился в Гавре 13 августа вместе с 6 -й бригадой 2-й дивизии , одним из первоначальных компонентов Британского экспедиционного корпуса (BEF). BEF сначала вступил в бой с немецкой армией в Монсе , Бельгия, после чего начал отступление, которое продолжалось до 5 сентября, когда союзники решили стоять на Марне , реке к востоку от Парижа. Выступая в качестве арьергарда 2-й дивизии, 1-я Королевская бригада и ее бригада не позволили немецким войскам отрезать 4-ю (гвардейскую) бригаду , сформировав арьергард у Виллер-Коттере , и 70-ю батарею Королевской полевой артиллерии . Бригада извлекла орудия, заслужив похвалу от командира 2-й дивизии генерал-майора Монро . [54]
Союзники остановили наступление немцев в Первой битве на Марне ; Последовавшее за этим отступление, вызвавшее контрнаступление союзников, закончилось у Эны . После того, как оба сражения были проведены, батальон двинулся на север, к Ипру , во время так называемой « Гонки к морю ». В бою при Лангемарке во время Первой битвы при Ипре батальон захватил небольшую деревню Моленаарелсток, к северо-востоку от Полигон-Вуда . По ходу боя немецкое командование стремилось к решительной победе над превосходящими по численности BEF и 11 ноября начало последний крупный штурм Первого Ипра. [55] [56]
Расположенный к югу от Полигон Вуда, 1-й Королевский полк был одним из немногих подразделений, доступных для защиты британских позиций. Силы из «12 с половиной» дивизий, включая элитную прусскую гвардию , атаковали в 09:00 на фронте длиной 9 миль (14 км), простирающемся от Мессина до Полигона. [57] Некоторые немецкие части местами прорвали фронт, но быстро потеряли темп и постепенно были отброшены отчаянной обороной. [58] Прусская гвардия продвигалась плотными формированиями, каждый гвардеец эффективно стоял бок о бок и возглавлялся вооруженными мечами офицерами. [59] При защите Полигон-Вуда 1-й Королевский полк удержал и практически уничтожил 3-й прусский пеший гвардейский полк с помощью концентрированной скорострельной и артиллерийской поддержки. [58] [60] К концу битвы потери Первого короля составили 33 офицера и 814 других чинов из первоначальной численности в 27 офицеров и 991 других званий. [61] Среди погибших в батальоне был подполковник Баннатайн, убитый снайпером 24 октября. [62]
К концу марта 1915 года у короля было восемь батальонов на Западном фронте. 1-й и 1/5-й дивизии участвовали в «сдерживающей» атаке на Живанши , призванной поддержать наступление союзников на Нев-Шапель . [63] Безрезультатная предварительная бомбардировка не смогла разрушить большую часть колючей проволоки , что смертельно помешало 1-му королю. [64] Испепеляющий град огня нанес тяжелые потери королю, одним из которых был раненый подполковник Картер. [65] Взводу под командованием лейтенанта Миллера удалось достичь немецких позиций и заблокировать себя в траншее коммуникаций более часа под огнем артиллерии союзников, пока не отступил к британским позициям. [65] Потери батальона составили 61 убитым, 115 ранеными и 62 пропавшими без вести. [65]
Месяц спустя, 24 апреля, началось немецкое наступление Второй Ипр , которое стало первым крупным сражением 4-го и 1/6-го королей. Во втором вспомогательном наступлении, у Сен-Жюльена , 4-й Королевский полк за четыре дня потерял более 400 человек, большинство из них - около 374, при поддержке 1/4 гуркхского стрелкового полка 27-го числа. [66] 1 /6-я поддержала 1-й Чеширский полк при защите высоты 60 . После того, как участие полка во «Втором Ипре» отступило, четыре батальона сражались у Фестюбера , в результате чего потери в общей сложности составили более 1200 человек. Младший капрал Томбс стал первым в полку награжденным Крестом Виктории за помощь раненым солдатам во время боя. Свой первый бой 1 /10-й батальон провел 16 июня в «локальном» бою у Бельварде . Потери ливерпульских шотландцев приблизились к 400 убитым, раненым и пропавшим без вести, при этом только двое из 24 присутствующих офицеров выжили невредимыми. [67]
Британцы инициировали новое наступление 25 сентября у Лооса , чтобы оно совпало с наступлением французов в регионах Шампань и Артуа . [68] Король был представлен в наступлении восемью батальонами, от стандартной пехоты до пионеров . В первый день битвы было использовано около 150 тонн газообразного хлора , выпущенного через тысячи баллонов. [69] Сильный ветер отогнал газ назад, препятствуя продвижению 1-го Королевского и других подразделений, которым также приходилось бороться с частично неразрезанной колючей проволокой. Наступление 1/9 Королевского полка также застопорилось, хотя они взяли в плен около 300 немцев. [70] Позже батальон оказал помощь в отражении немецкой контратаки 8 октября. До конца года прибыли дополнительные батальоны, в том числе 17-й, 18-й, 19-й и 20-й «Ливерпульские приятели», которые сформировали 89 -ю бригаду 30-й дивизии . [71]
Первое сражение «Ливерпульских приятелей» произошло во время «Большого толчка» 1 июля 1916 года, в первый день битвы на Сомме , худшего дня по потерям в британской военной истории. 89-я бригада под командованием брата графа Дерби бригадного генерала Стэнли [72] по-прежнему включала в себя 17-ю, 19-ю и 20-ю полки, но в декабре 18-я бригада была переведена в 21-ю бригаду . [73] 30-я дивизия входила в состав XIII корпуса , который атаковал в направлении Монтобана , к югу от того места, где Британия понесла большую часть своих почти 60 000 потерь 1-го числа. В 07:30 30-я дивизия начала наступление слева от французского корпуса Фер. Встретив ограниченное сопротивление, Палы выполнили свои задачи со сравнительно минимальными потерями. Однако 18-я дивизия понесла тяжелые потери от сильного пулеметного огня во время продвижения к редуту Глатц. Командир батальона подполковник Э. Х. Троттер , погибший от снаряда 8 июля, намеренно занижал потери батальона примерно в 500 человек, чтобы избежать развертывания резервов бригады. [74]
На протяжении всего наступления в бой вступили новые батальоны. Около 14 батальонов участвовали в пяти попытках захватить деревню Гиймон в период с июля по сентябрь. [75] Рано утром 8 августа, в третьей попытке, 1-й, 1/5-й и 1/8-й атаковали в условиях плохой видимости. [76] 1-я и 1/8-я дивизии достигли немецких передовых траншей и вошли в деревню. [76] Однако их положение ухудшилось, и 1/8 батальон поддержки был отброшен немцами, которые продолжали занимать траншеи первой линии. Изолированные и сдерживаемые контратаками, 1/8-я и три роты 1-й были окружены и большей частью взяты в плен. [76] 1/8-я дивизия была уничтожена, ее потери составили 15 человек убитыми, 55 ранеными и 502 пропавшими без вести, а 1-я дивизия потеряла своего командира полковника Гоффа и потеряла 239 человек. [76] 1-й позже получил призыв из 20 офицеров и 750 человек из Манчестерского полка . [77]
Желая ослабить давление на французов на юге и полагая, что некоторые еще могут продержаться, [78] высшее командование приказало 2-й и 55-й дивизиям возобновить бой 9-го числа. [76] Атака провалилась и оказалась плохо подготовленной и дезорганизованной, с одинаковым временем начала и целями. За свои действия во время боя капитан Шавасс , прикрепленный к ливерпульскому шотландскому полку, получил первого из двух венчурных капиталистов за помощь и спасение раненых на нейтральной полосе. [78] Деревня не будет захвачена до тех пор, пока 3 сентября не начнется финальная битва, когда 12-е число было единственным вкладом короля, [79] и полк потерял более 3000 человек. [80]
.jpg/1280px-Captain_John_Herbert_Joseph_(7554821710).jpg)
После завершения наступления на Сомме в ноябре союзники начали готовиться к серии совместных наступлений союзников в апреле 1917 года. Эти планы не будут существенно нарушены стратегическим отходом немецкой армии к «линии Гинденбурга » на севере Франции. [82] Поэтапный вывод, проводившийся с февраля по апрель, сократил немецкий фронт на 25 миль (40 км). [82] Шесть батальонов второй линии полка прибыли на Западный фронт в составе 57-й (2-й Западно-Ланкаширской) дивизии в феврале 1917 года. [83]
Чтобы поддержать злополучное наступление Нивеля , Великобритания 9 апреля начала битву при Скарпе в районе Арраса , в которой участвовали 11-й, 13-й батальоны полка и батальон «Ливерпуль-Палс». [84] 13-я дивизия двинулась вперед вместе с 3-й дивизией в 05:30, недалеко от Тиллуа-ле-Моффлен , захватив почти 500 человек и выполнив свои задачи. На юге Палсу препятствовала колючая проволока, что приводило к разным результатам. 18-я дивизия консолидировалась перед проволокой, пока не была заменена 10-го числа, а 19-я и 20-я в конечном итоге были отозваны, понеся тяжелые потери в пределах примерно 100 ярдов (91 м) от проволоки. [85] [86] Потери короля на начальном этапе Аррасского наступления превысили 700 человек. [85]
Пока кипел бой в Аррасе, союзники готовились к наступлению на севере, во Фландрии . «Третий Ипр» (или Пасшендале ) прославился условиями, которые превратили местность из воронок и траншей от снарядов в трясину грязи. [87] [88] Десять батальонов полка действовали на первом этапе, битве при Пилкем-Ридж (31 июля – 2 августа). Шестеро принадлежали к 55-й дивизии, расположенной в секторе Вильтье , к северу от «Ливерпуль-Палс». Территориальные батальоны преодолели свои первую и вторую цели, но продвижение было затруднено. [89] Во время ночного продвижения 18-го Королевского и 2-го Уилтширского полков через Святилище Вуд царила путаница. [90] [91] Батальонам Палса пришлось консолидироваться перед первоначальной целью 30-й дивизии. [92] Потери короля накопились, превысив 1800 к 3-му, при этом потери поддерживающей 1/8 были самыми тяжелыми - 18 офицеров и 304 других ранга. [93] Офицер-медик 10-го полка, капитан Шавасс, получил посмертно второй Крест Виктории за помощь и восстановление раненых, несмотря на его собственные раны и усталость во время боя. [89] Он скончался от ран 4 августа. [94]
В отчете капитана Вюрцбурга, 2/6 Ливерпульского стрелкового полка, описываются условия, в которых оказались солдаты в районе Ипра:
...Те, кто принимал в нем участие, никогда не сотрут из своей памяти многие его ужасные черты, среди которых грязь и множество мертвецов будут выделяться на первый план. О первых надо сказать, что размокшая почва хотя и остановила наше продвижение, но, конечно, предотвратила множество жертв от артиллерийских обстрелов, но в то же время многие раненые были затянуты в ужасную трясину и носилки. сочли свою задачу во многих случаях выше своих сил. [95]
Король участвовал в битве при Камбре в ноябре 1917 года и участвовал в оборонительных действиях по мере приближения нового года. [96] Острая нехватка личного состава в БЭФ на Западном фронте привела к недостаточной численности многих дивизий, поэтому было решено принять систему из девяти батальонов путем объединения и расформирования. [97] 5-й, 8-й, 9-й и 10-й королевские полки объединились со своей второй линией, в то время как сотни их людей были распределены по другим королевским батальонам. [98] 20-й полк распался в феврале, а его силы были распределены между другими ливерпульскими приятелями. [99]
Пока американские экспедиционные войска придавали союзникам смелости, Германия готовилась к последней попытке добиться решающей победы, прежде чем американский контингент на Западном фронте рванет дальше. [100] 21 марта пятичасовой артиллерийский и газовый обстрел на фронте протяженностью 50 миль (80 км) ознаменовал начало битвы при Сен-Квентине ( операция «Майкл ») и весеннего наступления немцев на Сомме . [101] Несмотря на то , что 11-й Королевский полк выступал в роли пионеров , когда началась атака, он занял передовые траншеи возле Урвиллерса . [102] Две его роты вступили в бой с войсками в Ламбей-Вуде и Бене , и потери батальона за день превысили 160 человек. [103] «Ливерпульские приятели», находившиеся в резерве 21-го числа, 22-го числа поспешили на фронт, чтобы предпринять локальные контратаки. , причем первое и крупнейшее было проведено 19-м против деревни Рупи . [104] Батальон продвинулся в темноте после 01.15, не зная немецких позиций, но без сопротивления отвоевал первоначальные передовые траншеи. Позже они подверглись продолжительной атаке и держались без поддержки до тех пор, пока подполковник Пек не приказал отступить примерно в 16:00. Немцы сокрушили выживших, взяв в плен раненого Пека и многих других. [105]
Ситуация стала ужасной, вынудив войска отойти в сторону Хама , который сам пришлось эвакуировать. [104] Третья и Пятая армии отступили. [106] 1-й Королевский полк, занимавший позиции возле Велю-Вуда во время битвы при Бапауме , подвергся атаке 24-го числа, но держался до тех пор, пока его ухудшающиеся фланги не вынудили отступить, которое прикрывалось примерно 30 мужчинами из его штаба. Командир батальона, подполковник Мюррей-Лайон , имел под своим командованием всего 60 человек, когда они прибыли в Боланкур позже в тот же день. [107] 28 марта наступление было распространено на Аррас , которое вскоре было отбито союзниками. [106] Потеряв темп и потеряв около 250 000 человек, что сопоставимо с потерями союзников, Германия отказалась от операции 5 апреля. [108] Немецкая армия не смягчилась и 9 апреля начала операцию «Жоржетта» во Фландрии. В первый день битвы при Лисе участвовали три королевских батальона 165-й бригады, дислоцированные в Эстере . Обстрел позиций союзников начался в 04:10, а последующая пехотная атака вытеснила португальские силы к 08:00, обнажив левый фланг 165-го полка. Король отразил лобовую атаку с тяжелыми потерями, но продолжал атаковать с флангов. В результате контратак 1/7-го Королевского и 2/5-го Ланкаширских стрелков было взято в плен до 500 человек. [109]
Немецкие войска добились значительных успехов, захватив Арментьер . 11 апреля британский главнокомандующий генерал Хейг издал приказ дня «спиной к стенам». [108] Пять дней спустя рядовой контрагент 1-го Королевского полка вызвался посыльным, став свидетелем убийства пяти предыдущих бегунов. Он был награжден последним Крестом Виктории полка. [110] 4-й король пережил тяжелые бои возле Метерена и к 19 апреля потерял по меньшей мере 489 человек. [111] Несмотря на безжалостные сражения, союзники стабилизировали свой фронт, и 29 апреля после битвы при Шерпенберге Жоржетта была прекращена. «Ливерпульские приятели» сражались в этот кульминационный момент: 17-й дивизии пришлось отступить из-за потери роты «А», а 18-я и 19-я дивизии отбили атакующих. [112] [113]
В июле немецкая армия прекратила наступление. 11-й Королевский батальон был расформирован в апреле, а в мае «Ливерпульские приятели» были временно объединены в 17-й (сводный) батальон. Их недолгое единство закончилось в мае, когда они собрались для формирования учебных кадров для 137-го полка США . [114] В августе, после четырех месяцев обороны, союзники начали наступление на Амьен , в районе Соммы. Тщательная подготовка придала им элемент неожиданности, когда все началось 8-го числа. За два часа было взято более 16 000 пленных, а немецкая линия фронта практически полностью рухнула. [115] В следующей битве при Альберте , начавшейся 21-го числа, 13-й Королевский полк потерял 274 человека, но захватил 150 солдат и много пулеметов, а 1-й помог во взятии Эрвиллера . [116]
Окончание войны в Европе наступило с подписанием перемирия 11 ноября 1918 года . История 9-го батальона иллюстрирует первоначальную реакцию солдат:
Утром 11 ноября во время парада солдатам объявили, что перемирие подписано. Известие о прекращении военных действий было встречено солдатами без всякого проявления той радости и волнения, которыми отмечено это событие дома. Парад продолжился, и остаток дня прошел как обычно. Новости, которых люди так долго ждали, когда-то оказались слишком хорошими, чтобы быть правдой. [117]
11 декабря 1918 года остатки 1-го Королевского полка «свободно» пересекли немецкую границу, с примкнутыми штыками и снятыми знаменами. [118] Батальон будет базироваться в Дюрене и Берг-Нойкирхене в течение примерно пяти месяцев в составе Рейнской британской армии , к которому присоединятся другие батальоны, такие как 13-й. Некоторые, в том числе 25-й (резервный), служили в Египте и Бельгии, прежде чем большинство было распущено к концу 1919 года .
Военные действия для 17-го Королевского полка не закончились 11 ноября; В октябре батальон отправился в Мурманск (Россия) в составе интервенционных сил союзников, собранных для поддержки «белых» сил в их гражданской войне против большевиков . Батальон был переброшен в Архангельск , где некоторое время базировался в целости и сохранности. Роты батальона несли обособленную службу на время своего пребывания в России, до 17-го выхода сентября 1919 г. [119]
Территориальные силы были расформированы, а затем реформированы, также были реформированы Территориальная армия и батальоны полка. Однако в результате межвоенных сокращений и реорганизаций к 1937 году количество территориальных батальонов полка сократилось с шести до одного. 8-й батальон был расформирован в начале 1920-х годов, 9-й был поглощен Королевскими инженерами, а в середине - реструктуризация пехоты Территориальной армии. 1930-е годы преобразовали 6-е , 7-е и 10-е места в новые роли. [120] [121] 6-й был переведен в Королевские инженеры и стал 38-м (Королевским) прожекторным полком Королевских инженеров . 7-й присоединился к Королевскому танковому полку и стал 40-м (Королевским) Королевским танковым полком , а 10-й стал батальоном королевских горцев Камерона . [122]
Когда британский контроль над Ирландией ослаб в 1920 году во время ирландской войны за независимость , 1-й батальон был развернут в Бэнтри , графство Корк . В округе царила активность республиканцев: британские силы часто подвергали сторонников движения репрессивным мерам в попытке ограничить эскалацию насилия. [123] По сравнению с другими полками, действовавшими в графстве, такими как Эссексский полк , «Королевский» приобрел благоприятную репутацию среди своих противников за свой профессионализм и гуманное обращение с заключенными, что, по общему мнению, спасло жизни некоторым королям. [124] Том Барри , видный лидер ИРА , охарактеризовал их поведение как «образцовое при всех обстоятельствах». [124] После создания Ирландского свободного государства на юге батальон переехал в Северную Ирландию и дислоцировался в Дерри и Оме . [123]
После непродолжительного пребывания в Турции в составе оккупационной армии батальон вернулся в Англию в 1924 году и возобновил службу за границей в 1926 году, отправившись на Мальту , Судан и Египет . Хотя большую часть времени, проведенного батальоном в Египте, было мирным и комфортным, время от времени им приходилось сталкиваться с беспорядками , а однажды роту пришлось перебросить в Иерусалим . [125] Во время восстания в октябре 1931 года киприоты-греки на Кипре потребовали союза с Грецией. Батальон усилил британский гарнизон двумя ротами; Рота C прибыла на восьми авиатранспортах Vickers Victoria , за ней следовал морской транспорт «D». Следующим постом Первого короля была Индия, первоначально в Джаббулпуре . В 1937 году батальон был перебазирован в Ланди-Котал , Хайберский перевал . Служба в нестабильной Северо-Западной пограничной провинции продолжалась и во время Второй мировой войны. [126]
.JPG/1280px-King's_Regiment_battalion_HQ,_Star_Chamber_(1).JPG)
2-й батальон продолжал служить в Индии после перемирия и был мобилизован во время Третьей афганской войны в 1919 году. Возглавляя «Специальную колонну», батальон достиг плато Тоба , высотой около 8000 футов (2400 м), но война закончилась раньше. батальон мог вступить в бой с афганскими войсками. [127]
Те личный состав, который остался после демобилизации большинства в 1920 году, присоединился к суданскому гарнизону, где батальон был реформирован. В 1922 году последовали командировки в Гонконг и Кантон , затем в Индию в 1924 году и, наконец, в следующем году в Ирак . Его резиденция, дислоцированная недалеко от Багдада , просуществовала два года без происшествий, но отличилась тем, что была последним британским батальоном, служившим там до Второй мировой войны. [125]
Сразу после возвращения в Англию 2-й Королевский стал первым батальоном полка, принявшим на себя общественные обязанности в Букингемском дворце . [125] Батальон базировался в различных частях страны почти десять лет до 1938 года, когда он стал частью гарнизона Гибралтара . [128]
Для полка расширение было более скромным, чем во время Великой войны . Десять батальонов (см. Список батальонов Королевского полка (Ливерпуль) ) были сформированы в период с 1939 по 1940 год, включая воссозданный 8-й (Ливерпульский ирландский) батальон . Два батальона были преобразованы в бронетанковые и противовоздушные батальоны в 1941 году: 11-й стал 152-м полком Королевского бронетанкового корпуса , но продолжал носить значок кепки своего Королевского полка на черном берете RAC, как и все переоборудованные пехотные подразделения. таким образом, [129] а 12-й был переведен в Королевскую артиллерию как 101-й легкий зенитный полк . [130]
К концу 1941 года полк имел три батальона (1-й, 2-й и 13-й), дислоцированные за границей, а остальные были готовы защищать Соединенное Королевство от возможного немецкого вторжения . 1-й и 13-й батальоны служат в Бирме как чиндиты , 2-й — в Италии и Греции во время Гражданской войны в Греции , а 5-й и 8-й — на Западном фронте Второй мировой войны . 9-й батальон, сформированный как дубликат 5-го в 1939 году, служил в составе 164-й бригады 55-й дивизии , переведённой в 165-ю бригаду в апреле 1943 года. Из батальонов, перешедших на другие роли, только 40 - й РТР (7-й Королевский) имел опыт активная служба. В составе 23-й бронетанковой бригады 40-й РТР участвовал в кампании в Северной Африке , где получил прозвище « Фоксхаунды Монти », в Италии и Греции. [131]
Проведя пять лет в Гибралтаре в составе 1-й Гибралтарской бригады , 2-й батальон Кинга в декабре 1943 года отправился в составе 28-й пехотной бригады (ранее 1-й Гибралтарской бригады) для усиления 4-й пехотной дивизии в Египте. Батальон высадился в Италии вместе с 4-м полком, когда дивизия присоединилась к кампании в марте 1944 года. 11 мая дивизия провела встречный переправу через реку Гари во время последней Четвертой битвы при Монте-Кассино . 2-я Королевская бригада вместе со 2-й Сомерсетской дивизией стала основным элементом первоначального штурма 28-й пехотной бригады . Отстав от графика на 35 минут и, таким образом, не имея артиллерийской поддержки, батальон попытался форсировать Гари под непрерывным минометным и артиллерийским огнем. [132] Многие лодки перевернулись из-за сильного течения, что привело к потерям. [132] 4-я дивизия коллективно боролась за укрепление своего плацдарма и минных полей, а решительная немецкая оборона нанесла потери 2-й королевской дивизии и смертельно ранила ее командира, подполковника Гармонса-Вильямса. Истощенные и дезорганизованные, остатки 14-го числа отошли с несостоятельного плацдарма. [132] К тому времени у 2-го короля было убито или пропало без вести 72 человека и многие были ранены. [133] [134] После пяти месяцев и четырех боев Монте-Кассино был захвачен 18 мая 2-м польским корпусом , и линия Густава прорвана. [135]
Союзники захватили Рим в июне , и 2-й Королевский полк сражался в последующем продвижении к Тразименской линии . Король захватил Джоиэллу в ожесточенном бою, в котором участвовали 2/4 Хэмпширского полка (часть 28-й бригады), [136] , а позже обеспечил безопасность и защиту Туори от контратаки, [137] что принесло полку уникальную боевую награду среди британцев. Армия. [138] Примерно за девять месяцев службы, в сложной горной местности, с большими потерями, батальон был награжден четырьмя ДСО , девятью МК , тремя ДКМ , четырьмя ММ и шестью упомянутыми в донесениях . [139] Среди награжденных были сержант Уэлсби, который в одиночку обеспечил укрепленный фермерский дом, и майор Дж. А. де В. Рейнольдс за его руководство и поведение в районе Каса Арлотти. [139]
В декабре 4-я пехотная дивизия была переброшена в Грецию для усиления британских войск, вовлеченных в гражданскую войну в стране . Конфликт в Греции между правительственными силами и коммунистическими партизанами последовал за вакуумом, созданным уходом Германии. Партизаны ( ЭЛАС ) стремились утвердиться в качестве новой политической власти и выступили против поддерживаемого Великобританией правительства в изгнании, когда ему было приказано распустить и разоружить. [140] В течение 24 часов после перелета в Пирей 12 декабря 2-му Королевскому полку пришлось вступить в короткий бой с партизанами, захватив занятые казармы, потеряв 14 человек. [141] За время семинедельной службы внутренней безопасности в Афинах было много случаев междомовых и уличных боев . [141] К середине января 1945 года город был очищен от повстанцев и было достигнуто соглашение о прекращении огня, за которым в феврале последовало Варкизское соглашение. [142] Король оставался в течение года, чтобы поддерживать напряженный мир, пока они не уехали на Кипр . [143]
13-й батальон Королевского полка был сформирован в октябре 1940 года для береговой обороны в Англии и приписан к 208-й отдельной пехотной бригаде (домашняя) . Батальон отбыл в Индию в декабре 1941 года, что совпало со вступлением Японии в войну. В состав 13-го полка, предназначенного для внутренней безопасности и гарнизонных обязанностей, входило много людей, отнесенных к категории старых или находящихся в тяжелом состоянии по состоянию здоровья, в результате чего лишь немногие люди были хорошо обучены. [144] После того, как Япония оккупировала Бирму в 1942 году, союзники сформировали подразделение, предназначенное для проникновения глубоко в тыл японцев из Индии. 13-я Королевская дивизия предоставила большую часть британского контингента для « Чиндитов », которые формально были обозначены как 77-я индийская пехотная бригада и которой командовал бригадный генерал Орд Вингейт . [145]
Первая операция чиндитов (под кодовым названием «Длинная ткань»), организованная в две группы, началась 8 февраля 1943 года. Группа № 2 под командованием подполковника С.А. Кука была сформирована из 13-го Королевского полка и разделена на пять независимых колонн, две из которых (№№ 7 и 8) командовали майоры из батальона. [146] Первоначально японское сопротивление не было встречено, что позволило чиндитам пересечь реку Чиндвин и беспрепятственно продвинуться в Бирму. [147]
1-й батальон также принимал участие в аналогичной операции в 1944 году и сформировал 81 и 82 колонны. Как и в первой экспедиции 1943 года, чиндиты снова понесли тяжелые потери и сражались в тылу японцев у Кохимы и Импхала . После того как Орд Вингейт погиб в авиакатастрофе в марте 1944 года, было решено разбить оставшиеся соединения чиндитов и преобразовать часть из них в воздушно-десантные батальоны. 1-я Королевская дивизия была преобразована в 15-й (Королевский) парашютный батальон парашютного полка и присоединилась к 77-й индийской парашютной бригаде , приданной 44-й индийской воздушно-десантной дивизии , где она оставалась до конца войны. [148]
В 1943 году 5-й и 8-й Королевские (Ливерпульские ирландцы) прошли специальную подготовку в Эйршире в рамках подготовки к запланированному вторжению во Францию . Они были выбраны для формирования ядра 5-й и 7-й пляжных групп , целью которых было поддержание пляжной организации, обеспечение позиций и обеспечение защиты от контратак. [149]
По мере приближения вторжения в середине 1944 года два батальона переместились из своих лагерей в порты на юге Англии и погрузились на борт военных кораблей и танков десантных кораблей . Большая часть ливерпульских ирландцев погрузилась на борт « Ольстерского монарха» , пассажирского корабля, который до войны служил на линии Белфаст -Ливерпуль. [150] После задержки флот вторжения 5 июня направился в Нормандию. Оба батальона Кинга высадились в день «Д»: 5-й у Меча с 3-й британской пехотной дивизией , а ливерпульский ирландский у Юноны с 3-й канадской пехотной дивизией . [151]
Две роты ливерпульских ирландцев высадились в штурмовой волне вместе с Королевскими винтовками Виннипега . Под интенсивным пулеметным и минометным огнем высадка роты «А» майора Макса Моррисона прошла успешно, что позволило некоторым установить командный пункт по достижении песчаных дюн. Напротив, на участке роты «Б» позднее прибытие разведывательного отряда и танков ДД подвергло десантную пехоту обстрелу из крупнокалиберного пулемета. Среди раненых были командир роты майор О'Брайен и заместитель командира. [152] В Мече, когда 3-я дивизия двинулась вглубь страны, 5-я Королевская попыталась нейтрализовать вражеские позиции и снайперов. Среди потерь были подполковник DHV Board, убитый снайпером, и командир 9-го взвода лейтенант Скарф, смертельно раненный при атаке на немецкую позицию, в результате которой были взяты в плен 16 солдат. [149]
Под огнем пляжные группы собирали раненых и убитых, обнаруживали и отмечали минные поля , пытались поддерживать организованность и направляли технику и войска вглубь страны. [149] Два батальона действовали вместе с пляжными группами еще шесть недель. Хотя истощенный ливерпульский ирландский полк в августе был расформирован, большая часть его сил была передана другим частям в качестве подкрепления, [153] 5-й Королевский полк выжил в сокращенном составе. Расформирования удалось избежать только благодаря решимости подполковника Дж. Д. Рефорда-Брауна, который утверждал, что 5-й батальон был едва ли не самым старшим действующим подразделением в Территориальной армии. [154]
Прежде чем союзники вторглись в нацистскую Германию в феврале 1945 года, Верховный штаб союзных экспедиционных сил (ШАЭФ) начал формировать специальные подразделения для обеспечения важных целей — оборудования, объектов, разведки и личного состава. [154] [155] 5-й Королевский полк обеспечил ядро № 2 Т (Цель) Отряда . Подразделения 5-го полка достигли военно-морского порта Киль в мае 1945 года, захватив крейсер «Адмирал Хиппер» и взяв в плен 7000 моряков. [156] Батальон продолжал проводить разведывательные операции до своего расформирования в июле 1946 года в ходе демобилизации. Воссоздание Территориальной армии последовало в 1947 году под командованием подполковника Эдварда Стэнли . [157]
1-й Королевский парашютный батальон, по-прежнему исполнявший роль 15-го (Королевского) парашютного батальона , остался в Индии и отвечал за территорию вокруг Мирута , к северо-востоку от Нью-Дели . После преобразования в стандартную пехоту батальон в конце 1947 года отправился в Ливерпуль. В апреле 1948 года 2-й Королевский полк был направлен в Палестину под британским мандатом на две недели. Батальон выполнял функции внутренней безопасности в преддверии создания Израиля в течение двух недель перед его возвращением на Кипр. [158] Когда армия уменьшила свою численность, 2-й король предпочел быть поглощенным 1-м, а не прекращать свою родословную. 6 сентября 1948 года два батальона объединились на торжественном параде, на котором присутствовал почетный полковник полка генерал-майор Дадли Уорд . [159] Вскоре после этого батальон был отправлен в Западную Германию и переброшен в Западный Берлин в феврале 1951 года. [143]
Батальон был отправлен в Корею в июне 1952 года. К тому времени Корейская война вступила в период тупика, когда преобладала позиционная война . [160] В Ливерпуле король погрузился на борт военного корабля «Девоншир» , направлявшегося в Гонконг, где он прошел подготовку перед приземлением в Пусане , Корея, в сентябре. Заменив 1-й Королевский Норфолкский полк в 29-й пехотной бригаде 1-й дивизии Содружества , [161] 1-й Королевский полк занял оборонительную позицию при движении к линии фронта, примерно в 45 милях (72 км) от Сеула . [162]
Хотя большую часть времени нахождения батальона на фронте протекало без происшествий, его ночные патрули часто сталкивались с китайскими войсками. [162] В 1953 году батальон был выведен в резерв на три месяца. Тактически важная особенность, известная как «Крюк» , хребет в форме полумесяца, стала ареной ожесточенных боев между силами Содружества и китайцами в мае. В ночь на 20 мая китайские войска начали непрерывную бомбардировку реки Хук, которую защищал полк герцога Веллингтона . Двумя днями позже королевская рота провела ночной отвлекающий рейд на китайские позиции, известный как «Фазан». Во время рейда 5-й взвод младшего лейтенанта Коуса, намеревавшийся провести настоящую атаку, случайно наткнулся на неизведанное минное поле , в результате чего 10 человек были ранены из 16 человек. [163] Атаку пришлось прекратить, что вынудило роту отступить. со своими ранеными вернулся к британским позициям под защитой артиллерии. [164]
27 мая король двинулся в правый сектор Крюка, за исключением 10-го взвода роты «D» и роты «Б» (в качестве резерва), которые были присоединены к герцогам. 28 мая в 19:53 бой начался, когда позиции герцогов подверглись сильному артиллерийскому обстрелу. [163] Через несколько минут началась первая из четырех последовательных китайских волн. Два взвода Кинга пришлось двинуть вперед, чтобы укрепить позицию 121, которая вскоре после этого подверглась атаке двух пехотных рот. После того, как атака была отбита с помощью артиллерии Содружества , китайцы направили свое внимание на Королевскую позицию на точке 146. Когда их войска собрались в Фазане около 23.05, 1-й Королевский подполковник А. Дж. Снодграсс вызвал артиллерию, танк «Центурион» и машины. -орудийный огонь, который эффективно уничтожил строй размером с батальон. [165] Боевые действия продолжались до тех пор, пока британцы не очистили оставшиеся войска от Крюка примерно в 03:30. Потери британцев составили 149 человек, в том числе 28 убитыми, а потери Китая оценивались в 250 убитых и 800 раненых. [166]
В октябре 1-й король покинул Корею и направился в Гонконг, к тому времени в батальоне погибло 28 человек убитыми и 200 ранеными. Из примерно 1500 человек, служивших в составе королевской армии в Корее, 350 были регулярными солдатами, а остальные - призывниками национальной службы . [163] Король переехал в Великобританию в 1955 году, в следующем году был отправлен в Западную Германию и в последний раз вернулся домой в мае 1958 года. [143]
В «Белой книге обороны» 1957 года (известной как «Обзор Сэндиса» в честь государственного секретаря по вопросам войны Дункана Сэндиса ) было объявлено о намерении правительства сократить обязанности армии за рубежом и отменить национальную службу. [167] Полки и другие подразделения были рационализированы путем объединения или расформирования. Решение объединить Королевский и Манчестерский университеты встревожило многих действующих и вышедших на пенсию сотрудников. [168] Тем не менее, эти полки имели историческую связь через 63-й (Западный Саффолк) пеший полк , сформированный как второй батальон 8-го пехотного полка в 1756 году и переименованный в 1-й батальон Манчестерского полка в 1881 году. [169]
В июне в Брентвуде знамена двух полков в последний раз были выставлены напоказ в присутствии королевы Елизаветы, королевы-матери . Королевский полк (Манчестер и Ливерпуль) формально был создан 1 сентября 1958 года. 1 июля 2006 года полк-преемник объединился, присоединившись к двум другим и образовав полк герцога Ланкастера . [170]
Уцелевший территориальный батальон 5-го Королевского (Ливерпульского) сохранял свою идентичность до тех пор, пока в 1967 году его не сократили до роты «Б» Ланкастерских добровольцев. Род 5-го Королевского полка позже был увековечен ротой «А» при ее формировании в 1992 году . 44] Рота стала неотъемлемой частью 4-го батальона полка герцога Ланкастера в 2006 году и включала в себя ливерпульский шотландский взвод. [171]
Коллекция музея Королевского полка выставлена в Музее Ливерпуля . [172]
Боевые награды полка были следующими: [44]
Полковниками полка были: [44]
Согласно его преемнику, полку герцога Ланкастера , полковая молитва (также называемая полковым собранием) Королевского полка (Ливерпуль) была следующей: [173]
Господи Иисусе, Мудрость Божья, посредством которой цари правят и князья вершат справедливость, взгляни милостиво на Твоих слуг Царского полка и так укрепи нас, чтобы в невзгодах и опасностях мы не могли бояться зла, ибо Ты с нами, кто с Отец и Святой Дух живут и царствуют вечно. Аминь
