stringtranslate.com

Королевский филармонический оркестр

Королевский филармонический оркестр ( RPO ) — британский симфонический оркестр, базирующийся в Лондоне .

RPO был основан Томасом Бичемом в 1946 году. В первые дни своего существования оркестр заключил выгодные контракты на запись и важные контракты, включая Глайндборнский оперный фестиваль и концерты Королевского филармонического общества . После смерти Бичема в 1961 году состояние RPO резко пошло на спад. RPO боролся за выживание до середины 1960-х годов, когда его будущее было обеспечено после того, как в отчете Совета по делам искусств Великобритании рекомендовалось, чтобы он получал государственные субсидии. Еще один кризис возник в ту же эпоху, когда казалось, что право оркестра называть себя «Королевским» может быть отозвано.

В 2004 году RPO обрел свою первую постоянную лондонскую базу в Cadogan Hall в Челси . RPO также дает концерты в Royal Festival Hall , Royal Albert Hall и на площадках по всей Великобритании и в других странах. С начала сезона 2021–2022 музыкальным руководителем оркестра является Василий Петренко .

История

Происхождение

Герб Королевского филармонического оркестра

В 1932 году сэр Томас Бичем основал Лондонский филармонический оркестр (LPO), которым при поддержке богатых спонсоров он руководил до 1940 года, пока финансы не иссякли в военное время. Бичем уехал дирижировать в Австралию, а затем в США; оркестр продолжил работу без него после реорганизации в самоуправляемый орган. По возвращении Бичема в Англию в сентябре 1944 года LPO приветствовал его, и в октябре они дали совместный концерт, который получил превосходные отзывы критиков. [1] В течение следующих месяцев Бичем и оркестр дали еще несколько концертов с большим успехом, но музыканты LPO, теперь уже их собственные работодатели, отказались предоставить ему неограниченный контроль, который он осуществлял в 1930-х годах. Если бы он снова стал главным дирижером, то это был бы оплачиваемый сотрудник оркестра. [2] Бичем ответил: «Я решительно отказываюсь от того, чтобы меня обманывал какой-либо оркестр... Я собираюсь основать еще один великий оркестр, чтобы завершить свою карьеру». [3] В 1945 году он дирижировал первым концертом нового Филармонического оркестра Уолтера Легге , но не был расположен принимать оплачиваемую должность от Легге, своего бывшего помощника, так же как и от своих бывших игроков в ЛФО. [3] [n 1] Его новый оркестр, который должен был соперничать с Филармонией, как он сказал Легге, будет запущен «при самых благоприятных обстоятельствах и с блеском ». [5]

В 1946 году Бичем достиг соглашения с Королевским филармоническим обществом : его оркестр заменит LPO на всех концертах общества. [3] Таким образом, он получил право назвать новый ансамбль «Королевским филармоническим оркестром», соглашение, одобренное Георгом VI . [6] [n 2] Бичем договорился с Глайндборнским фестивалем о том, что RPO станет постоянным оркестром на сезонах Глайндборна. Он обеспечил себе поддержку, в том числе звукозаписывающих компаний в США и Великобритании, с которыми были заключены выгодные контракты на запись. [3] Музыкальный критик Линдон Дженкинс пишет:

Естественно, быстро стало известно, что он планирует другой оркестр, в котором крик «Он никогда не получит игроков!» раздался так же, как и в 1932 году. Бичем был невозмутим: «Я всегда получаю игроков», — парировал он. «Среди прочих соображений, они настолько хороши, что отказываются играть под чьим-либо руководством, кроме меня». [9]

Оркестр Бичема

Бичем назначил Виктора Олофа своим оркестровым менеджером, и они начали набор. В верхней части их списка были ведущие музыканты, с которыми Бичем работал до войны. Четверо были основателями LPO пятнадцатью годами ранее: Реджинальд Келл (кларнет), Джеральд Джексон (флейта), Джеймс Брэдшоу (литавры) и Джек Сильвестр (контрабас). Из нынешнего LPO они наняли гобоиста Питера Ньюбери. Бичем убедил ветерана-фаготиста Арчи Кэмдена , который занимался сольной карьерой, вернуться к оркестровой работе. [10] Виолончелями руководил Рэймонд Кларк, зачисленный из Симфонического оркестра BBC . Главным исполнителем на валторне был Деннис Брэйн , который уже занимал ту же должность в Филармонии Легга, но успел поиграть в обоих оркестрах. [11] Дженкинс предполагает, что, поскольку Бичем знал всех британских оркестровых лидеров из первых рук, он решил не пытаться переманить никого из них. Его выбор пал на Джона Пеннингтона, который был первой скрипкой Лондонского струнного квартета с 1927 по 1934 год, а затем сделал карьеру в США в качестве концертмейстера, последовательно, в симфоническом оркестре Сан-Франциско , филармоническом оркестре Лос-Анджелеса и оркестре Paramount Pictures . [11] [12]

Бичем репетирует в 1948 году.

11 сентября 1946 года Королевский филармонический оркестр собрался на свою первую репетицию. [11] Четыре дня спустя он дал свой первый концерт в Театре Дэвиса в Кройдоне . [13] Бичем телеграфировал коллеге: «Пресса практически единодушно восхваляет оркестр. Первый концерт в Кройдоне имел огромный успех». [14] Бичем и оркестр отыграли ряд концертов за городом, прежде чем отправиться на первый концерт в Лондоне 26 октября. Затем Times писала о «зале, наполненном золотым тоном, который окутывал слушателя». [15] Перед своим лондонским дебютом оркестр сделал свою первую запись и в течение двух лет сделал более 100 записей. [16]

Через несколько месяцев Пеннингтон был вынужден уйти в отставку, когда Британский союз музыкантов обнаружил, что он не является его членом. [17] [n 3] Его сменил его заместитель Оскар Лэмпе, «человек, который избегал большинства светских изяществ, но играл на скрипке божественно», по словам Дженкинса. [19] В первые дни оркестр состоял из 72 музыкантов, все они были на ежегодном контракте с Бичемом, который предоставлял ему право первого вызова на свои услуги при условии разумного уведомления, но не ограничивал их свободу играть в других ансамблях. [16] Обзор лондонской оркестровой сцены конца 1940-х годов сказал о RPO и его главном конкуренте: «Филармония и Королевская филармония разделяют очень серьезный недостаток: ни один из них не является постоянно действующим оркестром. Оба собираются и расходятся более или менее хаотично... нет стиля, который был бы отчетливо RPO или Philharmonia». [20]

Брэйн продолжал играть на первой валторне в обоих оркестрах; в остальном с начала 1950-х годов состав оркестра в целом стал более стабильным.В частности, Королевский филармонический оркестр прославился своей постоянной командой ведущих духовых инструментов, в которой к Джексону присоединились Джек Браймер (кларнет), Гвидион Брук (фагот) и Теренс МакДонах (гобой). [21] The Independent описал их как «возможно, лучшую секцию духовых инструментов из когда-либо существовавших... [они] стали известны как «Королевская семья»». [22] [n 4]

В 1950 году RPO гастролировал по Соединенным Штатам, став первым британским оркестром, посетившим Америку после Лондонского симфонического оркестра (LSO) в 1912 году. Это был давно вынашиваемый план Бичема, который не смог привезти LPO в США в 1930-х годах. Он организовал 52 концерта в 45 городах за 64 дня. Биографы Брейна Гэмбл и Линч описали тур как огромный успех. [24] Он начался 13 октября в Хартфорде, штат Коннектикут , и закончился 15 декабря в Бетлехеме, штат Пенсильвания . Солистами концерта были пианистка Бетти Хамби Бичем (вторая жена дирижера) и руководители оркестра: Дэвид МакКаллум (скрипка), Энтони Пини (виолончель) и четыре члена «королевской семьи». [24] В The New York Times Олин Даунс писал о «великолепном музицировании сэра Томаса Бичема и Королевской филармонии». [25] В следующем году, оценивая все лондонские оркестры, Фрэнк Хаус , музыкальный критик The Times , пришел к выводу, что RPO «ближе всего по качеству и последовательности стиля к великим международным оркестрам». [26]

Первое выступление оркестра на Proms состоялось в августе 1952 года под управлением Бэзила Кэмерона . [27] Бичем дебютировал на Proms два года спустя, дирижируя RPO в программе из музыки Берлиоза , Шуберта и Сибелиуса ; The Times прокомментировала «вечер великолепной игры». [28] В 1957 году Бичем и RPO совершили европейский тур, начавшийся в зале Плейель в Париже и закончившийся в Musikverein в Вене. [29]

Бичем дирижировал Королевским филармоническим оркестром на своем последнем концерте, данном в Портсмутской ратуше 7 мая 1960 года. Программа, все характерные выборы, включала увертюру «Волшебная флейта» , «Военную симфонию» Гайдна , собственную аранжировку Генделя Бичема «Любовь в Бате» , Пятую симфонию Шуберта , « На реке» Делиуса и « Вакханалию» из «Самсона и Далилы » Сен-Санса , с « Поездкой на санях» Делиуса в качестве биса. [30] Бичем перенес сердечный приступ в следующем месяце, от которого он так и не оправился; он умер в марте 1961 года. [31]

1961–2000

Господа, в Лондоне есть еще четыре оркестра; вы всегда можете пойти и поработать с ними.

Леди Бичем членам RPO, 1963 [32]

Рудольф Кемпе , назначенный помощником дирижера в 1960 году, стал главным дирижером в 1961 году и музыкальным руководителем в 1962 году. [33] Вдова Бичема [n 5] управляла делами оркестра как могла, но некоторые старшие музыканты, включая Браймера и МакДонаха, были недовольны руководством и ушли. [32] Оркестр реорганизовался в 1963 году в самоуправляемую компанию с ограниченной ответственностью, но почти сразу столкнулся с трудностями. [35] Королевское филармоническое общество решило не привлекать RPO для своих концертов; Глайндборн заказывал LPO вместо RPO с 1964 года. RPO также был исключен из расписания концертов Лондонского оркестрового концертного совета, что означало, что ему было отказано в использовании главной концертной площадки Лондона, Королевского фестивального зала . Кемпе ушел в отставку, хотя вскоре вернулся. Благодаря мощной поддержке сэра Малкольма Сарджента оркестр успешно провел собственные концерты в кинотеатре в Swiss Cottage , в 3,5 милях (5,6 км) к северо-западу от Фестивального зала. [36] В отчете 1965 года Совету по искусству , подготовленном комитетом под председательством Алана Пикока, рекомендовалось, чтобы все четыре независимых лондонских оркестра получили адекватную государственную субсидию. [37]

Разрыв связи с Королевским филармоническим обществом в 1963 году оказался временным, [n 6] но в течение трех лет он грозил лишить RPO слова «королевский» в его названии. Вопрос был решен в 1966 году, когда по совету Роя Дженкинса, который, будучи министром внутренних дел , отвечал за такие вопросы, королева безоговорочно присвоила оркестру это звание. [39]

Клиффорд Керзон , солист на концерте в честь Серебряного юбилея Королевского филармонического оркестра

В 1971 году RPO отпраздновал свой серебряный юбилей. 15 сентября оркестр вернулся в Кройдон, где дебютировал 25 лет назад. Театр, в котором он впервые играл, был снесен, и поэтому юбилейный концерт был дан в Fairfield Halls . Программа состояла из увертюры к «Женитьбе Фигаро» , концерта «Император» Бетховена и « Планет» Холста . Дирижировал сэр Эдриан Боулт , а солистом был Клиффорд Керзон . [40] Пять участников оригинального оркестра все еще были в RPO на юбилейном концерте: Леонард Брейн (брат Денниса), первый рожок; Льюис Покок, второй солист литавр; Эрнест Айнесон, контрабас; Джон Майерс, альт; и Альберт Пиевски, скрипка. [37]

В 1970 году Королевский филармонический оркестр присвоил Кемпе звание «Дирижер на всю жизнь». Кемпе ушел из оркестра в 1975 году, за год до своей смерти. Антал Дорати сменил Кемпе на посту главного дирижера с 1975 по 1978 год. Как и в его более ранние периоды работы с Симфоническим оркестром Лондонского симфонического оркестра и Симфоническим оркестром Би-би-си, он не пользовался особой популярностью у своих музыкантов, но поднял их уровень игры и установил дисциплину. [41]

В 1984 году возникла новая угроза оркестру, когда в обзоре, проведенном от имени Совета по делам искусств журналистом Уильямом Риз-Моггом, высказывалось мнение, что в Англии не хватает «великого восточного симфонического оркестра»: предлагалось переехать в Ноттингем . В другом отчете Совета по делам искусств того же периода рекомендовалось, чтобы RPO дополнял LSO в качестве постоянного оркестра в Центре Барбикан ; ни одно из предложений не было реализовано. [42] В 1980-х годах британское правительство ввело строгие ограничения на государственные расходы; чтобы компенсировать потерянные доходы, RPO, как и другие самоуправляемые лондонские оркестры, был вынужден все больше полагаться на спонсорство бизнеса как на основной источник финансирования. Словарь музыки и музыкантов Гроува , отмечая это, комментирует: «Такое спонсорство, однако, зависит от меняющихся обстоятельств и, таким образом, менее надежно в долгосрочной перспективе». [43]

С 1993 года RPO имеет общественную и образовательную программу, позже названную «RPO Resound». Она направлена ​​на расширение «доступа и взаимодействия с мировым музыкальным творчеством». [44] Она работала в таких местах, как приюты для бездомных, хосписы, молодежные клубы и тюрьмы. [44]

7 апреля 1994 года к RPO, с приглашенным лидером Хью Бином , присоединились Cappella Giulia собора Святого Петра и Accademia Filarmonica Romana , виолончелист Линн Харрелл и актер Ричард Дрейфус , в Папском концерте в память о Шоа , которым руководил Гилберт Левин . [45] На этом концерте присутствовали Папа Иоанн Павел II , главный раввин Рима Элио Тоафф и президент Италии Оскар Луиджи Скальфаро , и он транслировался по всей Европе через Евровидение и на станциях PBS по всем Соединенным Штатам. Он был выпущен на CD компанией Justice Records [46] и в виде видео компанией Time-Warner. [47]

21 век

Кадоган-холл , дом RPO с 2004 года

Оркестр ежегодно дает серию концертов в Фестивальном зале, а с 2004 года постоянно базируется в Кадоган-холле , бывшей церкви в Челси , переоборудованной в концертный зал на 900 мест и репетиционную базу. [48] В Королевском Альберт-холле в Лондоне КФО дает выступления, варьирующиеся от масштабных хоровых и оркестровых произведений до вечеров популярной классики. [44]

КФО вернулся на международное телевидение 29 июля 2005 года, когда к нему присоединились Лондонский филармонический хор и солисты Божена Харасимович, Моника Грооп , Джерри Хэдли и Франц-Йозеф Зелиг, исполнявшие Missa Solemnis Бетховена под управлением Гилберта Левина в Кельнском соборе . [49] Это выступление транслировалось по телевидению Westdeutscher Rundfunk (WDR), 3sat и PBS [50] и было выпущено на DVD компанией Arthaus Musik .

Оркестр поддерживает региональную гастрольную программу, выступая на площадках по всей Великобритании, и создал резиденции в Эйлсбери , Кроули , Кройдоне, Дартфорде , Хай-Уикоме , Ипсвиче , Лоустофте , Нортгемптоне и Рединге . [44] [n 7] RPO регулярно гастролирует за рубежом; с 2010 года он выступал в Азербайджане, Канаде, Китае, Германии, Италии, Японии, России, Испании, Турции [52] [53] и США. В 2010–11 годах и двух последующих сезонах RPO был резидентным оркестром для серии концертов в Монтрё , Швейцария. [44] В 2010 году оркестр гастролировал по Англии, с репертуаром, в основном состоящим из произведений Бетховена, включая Скрипичный концерт , в котором Пинхас Цукерман был и солистом, и дирижёром. [54] В том же году в другом туре Максим Шостакович дирижировал музыкой своего отца, Дмитрия Шостаковича . [55] RPO продолжает выступать на Proms. В декабре 2015 года RPO дал концерт с Сезен Аксу в Zorlu PSM . [52] [53] В ноябре 2019 года Королевский Альберт-холл объявил RPO своим официальным ассоциированным оркестром с первоначальным контрактом на 5 лет. [56]

Общественная и образовательная деятельность оркестра продолжилась и в 21 веке. В мае 2013 года шесть молодежных ансамблей из районов Лондона и хор из 3500 детей из местных начальных школ получили возможность выступить вместе с членами RPO в Альберт-холле. Они исполнили произведение, составленное участниками всех шести музыкальных ансамблей. [57]

В ноябре 2022 года три выступления оркестра были выпущены на потоковом сервисе On Air. Записанные в BBC Television Centre , были запечатлены исполнения «Весны священной» , «Жар-птицы» и «Петрушки» Игоря Стравинского . [58] В 2023 году музыканты RPO были выбраны для игры на коронации Карла III и Камиллы . [59]

В марте 2024 года RPO объявила о назначении Сары Бардуэлл своим следующим управляющим директором, преемницей Джеймса Уильямса. [60]

Игроки и дирижеры

Среди известных музыкантов, которые были руководителями RPO в середине 1950-х годов и позже, струнными исполнителями являются Стивен Старик (лидер, 1957–1959), Рэймонд Коэн (лидер, 1959–1966), Алан Лавдей (лидер, 1967–1971), Эрих Грюнберг (лидер, 1972–1976), Барри Гриффитс (лидер, 1976–1989), Джонатан Карни (лидер, 1991–1994), Клио Гулд (лидер, 2002–2016) [61] и Фредерик Риддл (альт, 1953–1977). Среди духовых были Джеффри Гилберт (флейта, 1957–1961), Джеймс Голуэй (флейта, 1967–1969), Энтони Пэй (кларнет, 1968–1978) и Майкл Чепмен (фагот, 1978–1999). Среди духовых были Алан Сивил (валторна, 1952–1955), Филип Джонс (труба, 1956–1960), Элгар Ховарт (труба, 1963–1969) и Мартин Оуэн (валторна, 1998–2008). [62]

По часовой стрелке сверху слева: Менухин , Маккеррас , Дютуа и Ашкенази.

Главными дирижерами после Дорати были Вальтер Веллер (1980–1985), Андре Превен (1985–1992), Владимир Ашкенази (1987–1994), Юрий Темирканов (1992–1998) и Даниэле Гатти (1996–2009). [63] Шарль Дютуа был художественным руководителем и главным дирижером с 2009 по январь 2018 года, когда он ушел в отставку после обвинений в сексуальных домогательствах. [64]

С 1992 по 2000 год Питер Максвелл Дэвис был младшим дирижером и композитором КФО. [63] Другими дирижерами, тесно связанными с оркестром, были сэр Чарльз Гроувс , Вернон Хэндли , сэр Чарльз Маккеррас , Иегуди Менухин , Геннадий Рождественский и Леопольд Стоковский . [65] Гжегож Новак был назначен главным младшим дирижером в 2008 году, а в следующем году Пинхас Цукерман стал главным приглашенным дирижером КФО.

Василий Петренко впервые выступил в качестве приглашенного дирижера в марте 2016 года. В июле 2018 года RPO объявил о назначении Петренко своим новым музыкальным руководителем с первоначальным контрактом на пять лет с сезона 2021–2022 годов. [66] В апреле 2024 года RPO объявил о назначении Джо Хисаиси своим следующим композитором-ассоциатором. [67] В апреле 2024 года RPO объявил о продлении контракта Петренко в качестве своего музыкального руководителя до сезона 2029–2030 годов. [68]

Записи

Королевский филармонический оркестр записывает специальный классический фрагмент для телевидения, кино и рекламы на студии Abbey Road

С самых первых дней существования RPO и до конца жизни Бичема они сделали множество записей для His Master's Voice , CBS и RCA Victor . Среди записанных ими произведений EMI выбрала несколько для переиздания в конце двадцатого века в серии «Великие записи века». Они включали программу Делиуса; программу Грига ; французскую балетную музыку; короткие произведения Бизе , Шабрие , Форе и Сен-Санса; Симфонию № 4 и Сюиту «Щелкунчик» Чайковского ; Симфонию «Юпитер » Моцарта , Концерт для кларнета (Бример) и Концерт для фагота (Брук); и 3-ю , 5-ю и 6-ю симфонии Шуберта . [69]

После смерти Бичема RPO сделал много записей для Decca , иногда под псевдонимами, такими как «Beecham Symphony Orchestra», «London Festival Orchestra» и «Metropolitan Symphony Orchestra». [70] В 1960-х годах RPO также записывался на коммерческой основе с такими дирижерами, как сэр Джон Барбиролли , Фриц Райнер , Чарльз Мюнш , Жорж Претр , Кемпе, Превин и Стоковски. [70] Среди солистов были Эрл Уайлд , Шура Черкасский , Алан Сивил и Лучано Паваротти . [70]

Игорь Стравинский записал свою оперу «Похождения повесы» с RPO в 1964 году. [65] Колин Дэвис сделал некоторые из своих самых ранних записей с оркестром, включая увертюры Моцарта и Россини , Седьмую симфонию Бетховена , [71] и «Царя Эдипа» Стравинского . [72] С 1964 по 1979 год RPO был нанят Decca для записи опер Гилберта и Салливана с оперной компанией D'Oyly Carte . [70] Оркестр также записывался для Deutsche Grammophon , Lyrita , Philips , Pye и Unicorn-Kanchana . [70] [73]

В 1986 году оркестр запустил RPO Records, который, как утверждалось, был «первым в мире лейблом звукозаписи, принадлежащим симфоническому оркестру». [65] Записи, доступные на лейбле RPO в 2013 году, варьировались от основного симфонического репертуара и партитур балетов Чайковского до музыки к фильмам разных композиторов, легкой музыки Берта Бахараха и Ричарда Роджерса , а также альбома под названием «Symphonic Rock», описанного как «более 3 часов классических рок-гимнов и поп-треков с оркестровым оттенком». [74]

Неклассическое произведение

Помимо исполнения произведений классического репертуара, RPO записал ряд саундтреков к фильмам, включая « Красные башмачки » Пауэлла и Прессбургера и «Сказки Гофмана» . Другие саундтреки, записанные RPO, — «Ричард III » Оливье , «Мост через реку Квай » и «Частная жизнь Шерлока Холмса» . [75]

С Тони Бремнером Королевский филармонический оркестр перезаписал симфонические сюиты из различных эпизодов Star Trek: The Original Series . Эти записи были выпущены в 1985 году под лейблом «X» в двух томах. [76] [77]

В 1987 году RPO создал родственный ансамбль, Королевский филармонический концертный оркестр, который играет более легкую классику. Он стал преемником похожей группы, Королевского филармонического поп-оркестра. [65] В 1989 году RPO записал альбом фламенко "Soy Gitano" (Я цыган) с Камароном де ла Исла .

Игроки RPO участвовали во многих выступлениях, далеких от классического репертуара. В 1960-х годах они стали пионерами концертов «смешанной музыки», выступая с рок-группой The Nice . [78] Более поздние неклассические начинания включали Yanni Live at the Acropolis , концерт, состоявшийся в Греции в 1993 году под управлением Шахрдада Рохани ; [79] В 1992 году УЕФА поручил оркестру и хору Academy of St Martin in the Fields записать гимн Лиги чемпионов УЕФА . [80] Ямайские исполнители регги Джон Холт и Фредди МакГрегор выступили с оркестром в 2003 году в Hammersmith Apollo в Лондоне. [81] [82]

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ↑ Из 75 игроков, входивших в состав LPO в 1944 году, только 18 были в LPO, которую Бичем покинул в 1940 году. [4]
  2. ^ Общество имело свой собственный оркестр с момента своего основания в 1813 году до 1932 года, когда оно договорилось с Бичемом, что новый LPO будет играть на всех его концертах. [7] Новому Королевскому филармоническому оркестру было предоставлено право использовать название при игре для Общества или на любом другом представлении, проводимом или находящемся под художественным контролем Бичема. [8]
  3. ^ В то время членство в профсоюзе было обязательным для музыкантов британских оркестров. [18]
  4. ^ Джексон покинул оркестр в 1958 году, и его сменил Джеффри Гилберт , которого The Times назвала «самым влиятельным британским флейтистом двадцатого века». Квартет солистов на деревянных духовых инструментах продолжал быть общеизвестным как «Королевская семья» [23]
  5. ↑ Ширли, урожденная Хадсон, третья жена Бичема и бывшая секретарша, на которой он женился в 1959 году, через год после смерти Бетти Хамби Бичем. [34]
  6. ↑ RPS возобновил сотрудничество с оркестром с сезона 1966–67. [38]
  7. ↑ Количество городов, в которых регулярно выступает Королевский филармонический оркестр, отражено в прозвище, принятом в некоторых маркетинговых материалах оркестра: «Любимый оркестр нации». [51]
Ссылки
  1. ↑ Глок, Уильям , «Музыка», The Observer , 8 октября 1944 г., стр. 2; и «Возвращение сэра Т. Бичема», The Times , 9 октября 1944 г., стр. 8.
  2. ^ Рид (1961), стр. 230
  3. ^ abcd Рид (1961), стр. 231
  4. ^ Лукас, стр. 306
  5. ^ Осборн, стр. 248
  6. ^ «Оркестр отказывается убрать слово «Royal» из названия», The Times , 19 августа 1964 г., стр. 10
  7. ↑ «Три оркестра», The Times, 24 сентября 1932 г., стр. 8; и «Королевская филармония», The Manchester Guardian , 21 августа 1946 г., стр. 3
  8. ↑ Бейкер, Джордж . «Королевский филармонический оркестр», The Times , 4 июля 1964 г., стр. 9
  9. ^ Дженкинс (2005), стр. 99
  10. ^ Арчи Кэмден. Удар за ударом: воспоминания музыкального мошенника и бродяги , Thames Publishing, Лондон, 1982
  11. ^ abc Дженкинс (2005), стр. 99–100
  12. ^ Лукас, стр. 317
  13. ↑ «Новый оркестр сэра Томаса Бичема», The Times , 12 сентября 1946 г., стр. 6
  14. ^ Кардус и др., стр. 4
  15. ^ "Delius Festival", The Times , 28 октября 1946 г., стр. 6
  16. ^ ab Potts, стр. 8
  17. ^ Лукас, стр. 319
  18. ↑ «Оркестровая политика», The Times , 26 августа 1949 г., стр. 8
  19. ^ Дженкинс (2005), стр. 100
  20. ^ Хилл, стр. 214
  21. ^ Дженкинс (2000), стр. 5
  22. ↑ Мелвилл-Мейсон, Грэм. «Гвидион Брук – фаготист в «Королевской семье» сэра Томаса Бичема», The Independent , 5 апреля 2005 г.
  23. ^ "Джеффри Гилберт", The Times , 22 мая 1989 г., стр. 20
  24. ^ ab Gamble and Lynch, стр. 60
  25. ^ Даунс, Олин. «Beecham Superb in Concert Here; Conducts Royal Philharmonic in Stirring Concert», The New York Times , 14 декабря 1950 г., стр. 50 (требуется подписка)
  26. ↑ Хоус, Фрэнк. «Лондонские оркестры», The Times , 8 июня 1951 г., стр. 6
  27. ^ Кардус и др., стр. 4
  28. ^ «Прогулочный концерт – дебют сэра Томаса Бичема», The Times , 6 сентября 1954 г., стр. 9
  29. ↑ Лукас, стр. 331–332.
  30. ^ Лукас, стр. 338
  31. ^ Лукас, стр. 339
  32. ^ ab "Lives Remembered", The Times , 2 октября 2003 г., стр. 41
  33. ^ "Рудольф Кемпе", Королевский филармонический оркестр. Получено 2 июня 2013 г.
  34. ^ Рид (1961), стр. 241
  35. ^ Павлин, стр. 9
  36. ↑ Рид (1968), стр. 429–434.
  37. ^ ab Cardus et al, стр. 6
  38. ^ Поттс, стр. 11
  39. ^ «Оркестр побеждает в королевской битве», The Times , 16 июля 1966 г., стр. 12
  40. ^ Кардус и др., стр. 12–13
  41. ^ "Great Orchestra's Predicament", The Times , 28 июня 1963 г., стр. 18; и "Antal Dorati", The Times , 16 ноября 1988 г., стр. 18
  42. ^ Моррисон, стр. 152
  43. ^ Темперли, Николас и др. "London (i)", Grove Music Online , Oxford University Press. Получено 8 июня 2013 г. (требуется подписка)
  44. ^ abcde "Об оркестре", Королевский филармонический оркестр. Получено 4 июня 2013 г.
  45. ↑ Tagliabue, John (8 апреля 1994 г.). «Эхо скорби о Холокосте в Ватикане». The New York Times .
  46. ^ "Аудио CD: Папский концерт в память о Холокосте". Amazon .
  47. ↑ VHS: Папский концерт в память о Холокосте . ASIN  6303277020.
  48. ^ Бинни, Маркус. «Музыка возвращается домой – по-королевски», The Times, 12 июля 2044 г.
  49. ^ "Приветственное послание Папы Римского Бенедикта XVI". Пресс-портал. Радиовещание Западной Германии WDR . 29 июля 2005 г.
  50. ^ «От сердца к сердцу: призыв Бетховена к миру». Пресс-центр WQED . 16 октября 2008 г.
  51. ^ "Support – Organisations", Королевский филармонический оркестр. Получено 10 июня 2013 г.
  52. ^ ab Sezen Aksu и Королевский филармонический оркестр - Hayat Sana Teşekkür Ederim (11.12.2015 - Zorlu PSM) на YouTube, дата обращения 3 января 2023 г..
  53. ^ ab Sezen Aksu & The Royal Philharmonic Orchestra Полная версия на YouTube Получено 3 января 2023 г..
  54. ^ "Первый тур по Великобритании для Пинхаса Цукермана с Королевским филармоническим оркестром", Королевский филармонический оркестр. Получено 8 июня 2013 г.
  55. ^ "Шостакович дирижирует Шостаковичем с Королевским филармоническим оркестром", Королевский филармонический оркестр. Получено 8 июня 2013 г.
  56. ^ "2020 Vision: Royal Albert Hall and Royal Philharmonic Orchestra join forces" (пресс-релиз). Royal Albert Hall. 8 ноября 2019 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  57. ^ "Pass the Torch", Королевский филармонический оркестр. Получено 8 июня 2013 г.
  58. ^ "BBC Studio – Трансляция концертов, шоу и мероприятий в прямом эфире | В эфире". В эфире . 1 ноября 2022 г.
  59. ^ "Букингемский дворец рад объявить дополнительные подробности о двенадцати новых композициях, написанных для коронации Их Величеств Короля и Королевы-Консорта в Вестминстерском аббатстве в субботу 6 мая 2023 года". Королевская семья . 16 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Получено 11 мая 2023 года .
  60. ^ "RPO объявляет о назначении нового управляющего директора" (пресс-релиз). Королевский филармонический оркестр. 5 марта 2024 г. Получено 6 марта 2024 г.
  61. ^ https://www.thestrad.com/clio-gould-steps-down-as-royal-philharmonic-orchestra-concertmaster/1604.article
  62. ↑ Potts, стр. 13 и 19; "RPO", Oxford University Press. Получено 8 июня 2013 г. (требуется подписка) ; и Martin Owen", Royal Academy of Music. Получено 10 июня 2013 г.
  63. ^ ab "Past conductors" Архивировано 23 октября 2009 г. в Wayback Machine , Королевский филармонический оркестр. Получено 2 июня 2013 г.
  64. ^ "Шарль Дютуа досрочно уходит с поста художественного руководителя и главного дирижера Королевского филармонического оркестра" (пресс-релиз). Королевский филармонический оркестр. 10 января 2018 г. Получено 8 апреля 2024 г.
  65. ^ abcd Голдинг и Билс, стр. 2–3
  66. ^ "Королевский филармонический оркестр объявил Василия Петренко музыкальным руководителем сезона 2021–2022" (пресс-релиз). Королевский филармонический оркестр. 2 июля 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  67. ^ "RPO назначает Джо Хисаиси композитором-ассоциатором" (пресс-релиз). Королевский филармонический оркестр. 2 июля 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  68. ^ "Василий Петренко продлевает контракт музыкального директора RPO до 2030 года" (пресс-релиз). Королевский филармонический оркестр. 24 апреля 2024 г. Получено 12 июля 2024 г.
  69. ^ "EMI Great Recordings of the Century" Архивировано 29 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Архив музыки. Получено 3 июня 2013 г.
  70. ^ abcde Стюарт, Филипп. Decca Classical 1929–2009. Получено 4 июня 2013 г.
  71. ^ Блит, стр. 52
  72. ^ "Обзоры прессы", Королевский филармонический оркестр. Получено 3 июня 2013 г.
  73. ^ Кардус и др., стр. 22–23
  74. ^ "RPO Records", Orchid Classics. Получено 4 июня 2013 г.
  75. ^ Кардус и др., стр. 17
  76. ^ "Star Trek Symphonic Suites Arranged From The Original Television Scores". Discogs . Получено 22 марта 2021 г.
  77. ^ "Star Trek Volume 2 – Symphonic Suites Arranged From The Original Television Scores". Discogs . Получено 22 марта 2021 г. .
  78. ^ Кардус и др., стр. 7
  79. ↑ Видран, Джонатан, «Янни / Концерт в Акрополе / обзор» (архив WebCite), AllMusic , 1994 или позже.
  80. ^ "Гимн Лиги чемпионов УЕФА", УЕФА. Получено 13 июля 2012 г.
  81. ^ Маклеод, Эрин (20 октября 2014 г.). «Легенда регги Джон Холт умер в возрасте 69 лет». Rolling Stone . Получено 12 сентября 2020 г. .
  82. ^ "Фредди МакГрегор". Лос-Анджелесская филармония . Получено 12 сентября 2020 г.
Источники

Внешние ссылки