Коули ( / ˈ k aʊ l ɪ / ) — жилой и промышленный район в Оксфорде , в графстве Оксфордшир , Англия. Соседями Коули являются Роуз Хилл и Блэкбёрд Лейс на юге, Хедингтон на севере и деревни Хорспат и Гарсингтон через поля на востоке. На международном уровне Коули больше всего известен своей автомобильной промышленностью — исторически это был дом производителя автомобилей Morris (позже поглощённого British Leyland , затем Rover Group ), который теперь превратился в Mini .
Район Коули был заселен со времен Римской империи . Линия римской дороги проходит с севера на юг вдоль восточной окраины Коули. Она связывала римский город Дорчестер-на-Темзе с римским военным лагерем в Алчестере около Бичестера . Дорога под названием Римский путь следует по части ее маршрута. Она находится за автомобильным заводом Mini , начинаясь напротив автобусного гаража Stagecoach в Оксфордшире . Коули объединился из бывших деревень Мидл Коули, Темпл Коули и Черч Коули (вокруг церкви Святого Иакова ), хотя древний приход Коули охватывал большую часть территории, ныне известной как Восточный Оксфорд . Западная часть первоначального прихода Коули была отделена и стала частью города Оксфорд в 1889 году и получила название Коули Сент-Джон, хотя сегодня ее часто называют районом Коули-роуд , в честь дороги через поля из Оксфорда в деревни Коули.
Термин Коули сегодня обычно относится к остальной части Коули (приход Коули Сент-Джеймс , где находились первоначальные деревни Коули), которая стала частью города Оксфорд в 1928 году. [1] Однако, поскольку поселения Коули были расположены в пределах более крупных приходов Коули, все еще существуют некоторые современные контексты (например, упомянутые ниже отцы Коули), когда термин «Коули» используется для обозначения других районов в Восточном Оксфорде за пределами собственно Коули. Коули был поместьем со времен Средневековья , и особняк 16-го века стоял на Оксфорд-роуд недалеко от угла с Холлоу-уэй. В 1139 году Матильда Булонская основала здесь храм Коули для рыцарей-тамплиеров . [2] Дом стал частью Оксфордского военного колледжа , который был построен на его территории в 19-м веке. В 1864 году через Коули была проложена железная дорога Уикомб между Хай-Уикомом и Оксфордом , но в то время деревня была настолько мала, что железнодорожная компания не оборудовала в ней станцию.
Школа Cowley St James C of E, расположенная на Beauchamp Lane рядом с церковью, была основана в 1834 году и продолжала работать как начальная школа до 1975 года. Самым известным ее учеником был Уильям Моррис, позже лорд Наффилд , который основал Morris Motors , которая была источником большого количества местных рабочих мест, что привело к существенному росту в этом районе. В его честь назван паб , расположенный в близлежащем торговом центре Templar Square. Еще одной известной ученицей школы была актриса Дама Мэгги Смит . В 1866 году Общество Святого Иоанна Евангелиста , религиозный орден Церкви Англии , было основано недалеко от Cowley Road в приходе Cowley. SSJE был первым долгоживущим англиканским религиозным орденом для мужчин со времен Реформации . Членов часто называли «отцами Cowley». В 1868 году в Cowley была основана фабрика Eddison and Nodding Company. Джон Аллен купил его в 1897 году и переименовал в Oxford Steam Plough Company. Позже он снова переименовал его в John Allen and Sons и диверсифицировал производство в производстве другой сельскохозяйственной и садоводческой техники, включая успешную Allen Scythe, работающую на небольшом бензиновом двигателе Villiers . Завод закрылся в начале 1980-х годов, и с тех пор на этом месте был построен торговый парк Templars Shopping Park, ранее известный как торговый парк John Allen Centre.
Оксфордский военный колледж купил бывшую школу среднего класса Коули в 1876 году. Зал колледжа, бывший особняк , был построен в начале 17 века. Часовня 1870 года была спроектирована архитектором Эдвардом Джорджем Брутоном . Восточное крыло, спроектированное сэром Томасом Грэмом Джексоном, было добавлено в 1877 году. Оксфордский военный колледж был закрыт в 1896 году, развивался с 1912 года Уильямом Моррисом как завод Коули . В 1960-х годах центр Коули был снесен и заменен торговым центром Templas Square (ранее он был известен как «Cowley Centre», а иногда и до сих пор). В то же десятилетие закрылась железная дорога между Принсес-Рисборо и Оксфордом , но путь между Кеннингтон-Джанкшен и Коули остается открытым для грузовых перевозок на автомобильный завод и обратно.
В период с 1980 по 1992 год штаб-квартира Организации по предупреждению и мониторингу Соединенного Королевства (UKWMO) располагалась в переоборудованном здании казармы в казармах Коули на Джеймс Вулф Роуд, Коули. UKWMO была организацией, ответственной за инициирование четырехминутного предупреждения в случае ядерной атаки на Великобританию, и была расформирована в конце Холодной войны . Совместно с HQUKWMO располагалась штаб-квартира № 3 Оксфордской группы Королевского наблюдательного корпуса [3] , чей подземный защищенный ядерный бункер на объекте Коули открылся в 1965 году. Части бункера были снесены в 1995 году, однако большая его часть была отремонтирована, включая системы фильтрации воздуха. Сейчас этот объект принадлежит Университету Оксфорд Брукс , который построил на этом месте студенческое общежитие и теперь использует бывший бункер в качестве хранилища, что делает его единственным студенческим общежитием в стране с собственным ядерным убежищем.
В 1921 году численность населения гражданского прихода составляла 2790 человек. [4] 1 апреля 1929 года приход был упразднён и объединён с приходами Св. Джайлза и Св. Иоанна. [5]
Район Коули преобразился после 1912 года, когда Уильям Моррис купил бывший Оксфордский военный колледж и переместил туда Morris Motors Limited из своих бывших помещений в Оксфорде . Он расширился до «Старого жестяного сарая» в 1914 году, а затем до огромного комплекса специально построенных производственных линий в Коули, поскольку Моррис был пионером массового производства в стиле Генри Форда в Великобритании. Great Western Railway , которая взяла под контроль железную дорогу Уикомба , открыла станцию под названием Morris Cowley, чтобы обслуживать некоторые из тысяч рабочих, добиравшихся на завод. В 1933 году рядом с линией был построен грузовой двор, чтобы доставлять материалы на завод и забирать готовые автомобили. Этот двор все еще существует и обслуживает нынешний завод по производству автомобилей, хотя железная дорога за ним давно уже убрана.
С 1920-х по 1960-е годы Коули разросся в огромный промышленный центр. Во время Великой депрессии многие люди покинули районы с высоким уровнем безработицы, такие как Южный Уэльс , и переехали в район Коули, чтобы работать на фабриках Коули. Были построены и сданы в аренду мигрантам большие площади жилья. Флоренс-Парк был одним из районов, построенных в 1920-х годах для частного домовладельца , чтобы сдавать их в аренду новым рабочим. Дома выглядели хорошо, но они были плохо построены и обслуживались, пока арендаторы не устроили забастовку по арендной плате и не заставили домовладельца сделать ремонт. Большинство домов во Флоренс-Парке теперь заняты владельцами, а обсаженные деревьями дороги этого района стали популярным районом для проживания. Во время Второй мировой войны завод Морриса выпустил много учебных самолетов de Havilland Tiger Moth для военных нужд, а также здесь находился склад № 1 по восстановлению металла и продукции, которым управляла Гражданская ремонтная организация для обработки разбитых или поврежденных самолетов, и даже обломки вражеских самолетов обрабатывались здесь. На создание Totes Meer Пол Нэш вдохновился эскизами, которые он сделал на складе по утилизации.
Несмотря на последовательные слияния компаний и смены названий, «Morris's» по сей день часто используется в качестве названия автозавода. В 1952 году Morris Motors стала частью British Motor Corporation (BMC), в 1968 году BMC стала British Leyland , в 1980-х годах группа была известна как Austin Rover , в 1990-х годах — как Rover Group , а с 2001 года завод принадлежит BMW . Но название «Morris's» укоренилось в местной культуре и речевых привычках, особенно среди пожилых жителей. К началу 1970-х годов в Коули на огромных заводах Morris Motors и Pressed Steel Fisher работало более 20 000 человек . Unipart также является крупным работодателем в Коули, имея помещения рядом с автозаводом. В более поздние годы Morris Motors и Pressed Steel стали одной компанией. Впоследствии участок Морриса был закрыт, снесен и перестроен в Оксфордский бизнес-парк.
Автомобильный завод сегодня известен как Plant Oxford и теперь принадлежит BMW и был значительно перестроен. Он остается крупнейшим промышленным работодателем в Оксфордшире, на нем работают более 4300 человек. [6] Завод был основан в 1926 году консорциумом, включавшим William Morris и Budd Company of America , и находился рядом с заводом Morris Motors . Morris и Budd Company вышли из консорциума, и завод стал независимым поставщиком кузовов и инструментов для Morris и других производителей автомобилей по всему миру. Компания также производила холодильники Prestcold . Когда BMW продала Rover Group, они решили сохранить завод Pressed Steel Fisher и перевести Mini из Лонгбриджа в Коули, что позволило заводу в Лонгбридже продолжать производить всю продукцию Rover. BMW сохранила право собственности на завод в Коули, ранее Pressed Steel, для производства совершенно нового Mini , который был запущен весной 2001 года. Это был самый продаваемый автомобиль, произведенный на заводе со времен Maestro и Montego в 1980-х годах. Завод Morris Motors расширился за счет заводских комплексов по обе стороны Оксфорд - роуд. Хотя Моррис начал свою первоначальную работу на окраине города, площадка в Коули быстро стала производственной площадкой для крупносерийного производства.
Это была первоначальная база автомобилей Morris, когда марка была основана в 1912 году, и производство продолжалось на заводе до 1982 года, с моделями, включая автомобили Morris Minor , Morris Oxford , Riley Motor и Wolseley Motors . Марка Morris не была заброшена до 1984 года, когда производство построенного в Лонгбридже Morris Ital и разработка Morris Marina были завершены. Затем завод стал производственным предприятием для Maestro , Montego и Princess Range. Производство продолжалось, и предприятие полностью перешло на производство Rover 600 и Rover 800. Эти модели были заменены Rover 75 в конце 1998 года, но BMW распала Rover Group в 2000 году, и производство Rover 75 было перемещено в Лонгбридж . Первоначальные площадки Morris Motor были снесены, и с тех пор на месте был создан технологический парк. Бывший участок Nuffield Press , включая бывшие здания Оксфордского военного колледжа, был перестроен в конце 1990-х годов под жильё. [7] Бизнес-парк привлек большой центр досуга Дэвида Ллойда и офисы многочисленных компаний, включая европейскую штаб-квартиру Harley-Davidson Motorcycles и штаб-квартиру международной благотворительной организации Oxfam GB . Коули — этнически разнообразное сообщество со значительными чернокожими и южноазиатскими общинами. [8]
.JPG/1280px-Speedway_racing,_Cowley_(1980).JPG)
У Коули сильные спортивные традиции. В 1938 году был построен стадион Оксфорда для проведения собачьих бегов . [9] В 1939 году мотогоночная трасса переехала на стадион Оксфорда. Через несколько лет команда Оксфорда по спидвею была названа Oxford Cheetahs, [10] это имя они носят и по сей день. Temple Cowley Pools на Темпл-роуд был общественным плавательным и гимнастическим комплексом, управляемым городским советом Оксфорда , который был закрыт в декабре 2014 года для перепланировки под жилье. [11] Его главный бассейн был 25 метров в длину. Он был построен на месте части бывшего поместья рыцарей-тамплиеров . [1] Напротив места бывшего бассейна находится концертный зал городского оркестра Оксфорда Silver Band , а по соседству с ним находится библиотека Коули. [12] Оксфордширский архивный офис [13] занимает бывшую церковь Святого Луки неподалеку. Morris Motors Athletic & Social Club на соседней Кресент-роуд имеет большую спортивную площадку и клубный дом.
До 2009 года на Уотлингтон- роуд, напротив завода Mini , располагалось кафе Johnson's Café, которое в прошлом кормило тысячи рабочих Morris Motors . Оно было основано десятилетия назад Реджинальдом Джонсоном, и до последнего дня его интерьер был украшен смелыми фресками ранних звезд спидвея . Сыновья Реджинальда Обри и Лен взяли управление на себя после Второй мировой войны . Сын Лена Джо Джонсон был международной звездой мотокросса в 1960-х годах, пока не обосновался, чтобы управлять кафе вместе с Обри и его сыном Эндрю после смерти Лена. После смерти Обри в 1980-х годах кафе управляли Эндрю и Джоуи до самого конца. Это кафе подверглось вооруженному ограблению 16 января 2008 года [14] и закрылось в 2009 году. Сейчас в здании находится центр Oxford Spin & Fitness.
В Коули обучаются такие школы, как католическая школа Грейфрайерс и академия Оксфорд-Спайрс .
Коули — основное место действия романа «Изменение» Кингсли Эмиса , действие которого происходит в альтернативной реальности, где протестантская Реформация так и не произошла. Коули был местом Святой Победы в Войне за Английское наследство (где «Генрих Отвратительный» пытался отобрать трон у своего племянника Стефана II, что привело к папскому крестовому походу). В результате он был переименован в Коули и стал церковной столицей Англии, превзойдя по значимости светскую столицу Лондон .
Во время своего турне по Англии 1992 года (которое можно услышать в посмертно выпущенном альбоме Shock and Awe ) комик и сатирик Билл Хикс заявил, что он нашел «Британская Алабама», посетив радиоинтервью в Коули. [15]
Коули упоминается в тексте песни «Zorbing» британской альтернативной инди-фолк- группы Stornoway : «Been Zorbing through the streets of Cowley».
Молодой детектив Эндевор Морс работает в полицейском участке Коули-роуд в приквеле «Инспектора Морса» под названием «Индевор» .