stringtranslate.com

Кэм Ньютон

Кэмерон Джеррелл Ньютон [1] (родился 11 мая 1989 года) [2] — бывший американский профессиональный футболист , который был квотербеком в течение 11 сезонов в Национальной футбольной лиге (НФЛ). [3] Он является лидером НФЛ по количеству тачдаунов в карьере квотербека и третьим по количеству ярдов в карьере квотербека. После игры за Florida Gators Ньютон играл в студенческом футболе за Auburn Tigers , выиграв Heisman Trophy и BCS National Championship Game 2011 в качестве юниора. Он был выбран первым в общем зачете Carolina Panthers на драфте НФЛ 2011 года .

Ньютон оказал влияние в своем первом сезоне, когда он установил рекорды новичков по пасовым и пробежным ярдам квотербека, заработав себе звание Новичка года в нападении . Первый новичок лиги квотербек, который сделал пас на 4000 ярдов за сезон [4] и первый, кто сделал пас на 400 ярдов в своем дебютном матче в НФЛ [5], он также установил рекорд одного сезона по количеству тачдаунов квотербека, сделанных пробежкой. [6] В период с 2013 по 2017 год Ньютон привел «Пантерс» к четырем выступлениям в плей-офф и трем титулам чемпиона дивизиона. Его самый успешный сезон пришелся на 2015 год, когда он был назван Самым ценным игроком (MVP) НФЛ и помог «Каролине» получить лучший в истории показатель 15–1 на пути к участию в Суперкубке 50. Он является первым афроамериканским квотербеком, который сразу же выиграл титул MVP НФЛ. [7]

После своей кампании MVP Ньютон боролся с травмами, и «Пантерс» вышли в плей-офф только один раз за следующие четыре года. Освобожденный перед своим 10-м сезоном, он играл за « Нью-Ингленд Пэтриотс» в 2020 году. Ньютон был отчислен «Пэтриотс» в следующем году и вернулся в «Пантерс» в середине сезона 2021 года, но впоследствии не был повторно подписан.

Ранний период жизни

Ньютон родился в Атланте 11 мая 1989 года. Он сын Джеки и Сесила Ньютона-старшего, который был защитником в командах Dallas Cowboys 1983 года и Buffalo Bills 1984 года , [8] [9] и младший брат Сесила Ньютона , центрового , игравшего в НФЛ. [10] Его младший брат, Кейлин, был квотербеком в команде Howard Bison в середине 2010-х годов. [11]

В юности Ньютон был талантливым бейсболистом и баскетболистом , но у него развился страх попасть под питч в бейсболе, и он не мог избежать неприятностей на баскетбольной площадке . Он перестал играть в бейсбол в 14 лет и вскоре бросил баскетбол в старшей школе. [12] В 2015 году Ньютон окончил Университет Оберна , получив степень по социологии . [13]

Ньютон учился в средней школе Westlake в Атланте, играя за школьную футбольную команду. [14] В 16 лет он сделал пас на 2500 ярдов и 23 тачдауна и пробежал 638 ярдов и девять тачдаунов, привлекая внимание основных программ колледжа. В последний год обучения Ньютон был оценен Rivals.com как пятизвездочный перспективный игрок , 2-й квотербек двойной угрозы в стране, 14-й квотербек и 28-й игрок в целом. Он получил предложения о стипендии от Флориды , Джорджии , Мэриленда , Оле-Мисс , Миссисипи Стейт , Оклахомы и Вирджинского технологического института . [15] Он пошёл в Университет Флориды в начале последнего года обучения, став частью самого рейтингового класса рекрутинга в стране на 2007 год. [15]

Карьера в колледже

Университет Флориды

Ньютон, крайний слева, с Дэном Малленом , Джоном Брэнтли , Тимом Тибоу и Брайаном Ваггенером во время своего первого сезона во Флориде

Первоначально Ньютон учился в Университете Флориды , где он был членом футбольной команды Florida Gators в 2007 и 2008 годах под руководством главного тренера Урбана Мейера . [16] [17] Будучи первокурсником в 2007 году, Ньютон победил своего товарища-первокурсника квотербека Джона Брэнтли, став резервным игроком для будущего обладателя трофея Хайсмана Тима Тибоу . Он сыграл в пяти играх, пройдя 40 ярдов пасом при 5 из 10 и выбежав 16 раз на 103 ярда и три тачдауна. [18] [19] В 2008 году, во время своего второго сезона, Ньютон играл в первом матче сезона против Hawaii , но получил травму лодыжки и взял на себя медицинскую красную майку сезона . [20] [21]

21 ноября 2008 года Ньютон был арестован по обвинению в совершении тяжкого преступления, связанного с кражей со взломом, воровством и воспрепятствованием правосудию по обвинению в краже ноутбука у другого студента Университета Флориды. Впоследствии он был отстранен от команды. [22] Полиция кампуса «отследила украденный ноутбук до спортсмена... Ньютон выбросил компьютер из окна своего общежития в шутливо-опрометчивой попытке спрятать его от полицейских». [23] Все обвинения против Ньютона были сняты после того, как он завершил одобренную судом программу досудебной реабилитации. «Я считаю, что человека нельзя считать плохим из-за какой-то бессмысленной ошибки, которую он совершил», — сказал Ньютон в 2010 году. «Я думаю, что у каждого человека должен быть второй шанс. Если они упускают этот второй шанс, пусть так и будет». [24] Ньютон объявил о своем намерении перейти из Флориды за три дня до победы Gators над Оклахомой в национальном чемпионате . В ноябре 2010 года Тайер Эванс из Fox Sports сообщил, что Ньютону грозит потенциальное исключение из Университета Флориды за три случая академической нечестности до перевода. [25] [26]

Колледж Блинн

В январе 2009 года Ньютон перешёл в колледж Блинн в Бренхэме, штат Техас , чтобы играть за главного тренера Брэда Франчионе , сына Денниса Франчионе . [27] Той осенью он привёл свою команду к Национальному чемпионату по футболу NJCAA 2009 года , [28] набрав 2833 ярда с 22 тачдаунами и пробежав 655 ярдов. [29] Он был назван почётным упоминанием Juco All-American и был самым набранным квотербеком Juco в стране. [29] Ньютон был признан квотербеком номер один как из средней школы, так и из младшего колледжа по версии Rivals.com и был единственным пятизвёздным новобранцем. [30] [31] Во время набора Ньютона, Оклахома , Миссисипи Стейт и Оберн были его тремя финалистами. В конечном итоге он подписал контракт с Auburn Tigers . [32]

Университет Оберна

В межсезонье тренер Гас Малзан знал, что Ньютон будет особенным, и Ньютон быстро выиграл стартовую работу. Малзан работал над совершенствованием своей бросковой механики, чтобы стать настоящим квотербеком двойной угрозы и изучить нападение Малзанна. [33] Ньютон начал первую игру сезона 2010 года в Университете Оберна , домашнюю победу над Арканзасским государственным университетом 4 сентября 2010 года. Ньютон набрал 186 ярдов паса, 171 ярд выноса и пять общих тачдаунов в нападении. [34] Он был назван игроком нападения недели SEC после его выступления в победе со счетом 52–26. [35] Три недели спустя у Ньютона была вторая прорывная игра со 158 ярдами паса, 176 ярдами выноса и пятью общими тачдаунами против South Carolina Gamecocks в победе со счетом 35–27. [36] 2 октября Ньютон привел Оберн к победе со счетом 52–3 над Луизианой-Монро . Он выполнил три тачдаун-паса, один из которых был на 94 ярда Эмори Блейку. [37] Это был самый длинный тачдаун-пас и наступательная игра в истории школы. [38] 9 октября Ньютон привел Оберн к победе со счетом 37–34 над Кентукки . Он пасовал 210 ярдов и пробежал 198 ярдов, включая четыре тачдауна. [39] 16 октября во время игры Арканзаса Ньютон пробежал 188 ярдов и три тачдауна и бросил один тачдаун-пас в победе со счетом 65–43. [40] После этих выступлений в сообщениях СМИ Ньютон стал одним из главных кандидатов на получение Трофея Хейсмана . [41] [42] [43] [44]

Ньютон (вверху) разминается перед Iron Bowl 2010 года

23 октября Ньютон привёл Оберн к победе со счётом 24–17 над LSU Tigers . Он пробежал 217 ярдов, что стало рекордом сезона, что дало ему 1077 ярдов за сезон, и установил рекорд SEC по ярдам, пройденным квотербеком за сезон — рекорд, ранее принадлежавший квотербеку Оберна Джимми Сайдлу , который держался более 40 лет. [45] После этой игры Ньютон стал всего лишь вторым квотербеком, пробежавшим более 1000 ярдов в истории конференции. [46] Он также побил школьный рекорд Пэта Салливана по количеству тачдаунов за один сезон, рекорд, который держался с 1971 года, с 27. [47] Оба эти рекорда были побиты в одной и той же игре: 49-ярдовый тачдаун-ран, в котором Ньютон избежал двух захватов, исправился рукой, ускользнул от двух дополнительных захватов и затащил защитника в конечную зону для тачдауна. Игра была описана как «момент Хайсмана» Ньютона. [48] [49] [50] Оберн получил свой первый общий рейтинг BCS № 1 , и Ньютон был указан как общий фаворит для Хайсмана. [51] В следующей игре против Оле Мисс Ньютон забил в 20-ярдовом тачдауне при приеме паса от Коди Бернса на трюковой игре. [52]

К перерыву игры против соперника Джорджии Ньютон стал первым игроком SEC, который когда-либо пасовал на 2000 ярдов и пробежал на 1000 ярдов за один сезон. [53] С победой со счетом 49–31 Оберн продлил свою победную серию до 11–0 и обеспечил себе титул SEC West, что позволило им сыграть в игре за звание чемпиона SEC. [54] Ньютон привел Оберн к победе со счетом 28–27 над Алабамой в Iron Bowl после того, как они проигрывали 24–0. Победа с разницей в 24 очка стала крупнейшей за 117-летнюю историю программы . [55] Он пасовал на 216 ярдов с тремя пасовыми тачдаунами и побежал за еще одним. [56]

«Ньютон» помог «Оберну» отыграться с отставания в 24 очка и одержать победу над своим соперником, командой «Алабама».

4 декабря 2010 года Ньютон привел «Тайгерс» к чемпионству SEC, их первому с 2004 года, победив «Южную Каролину» со счетом 56–17, установив рекорд игры за чемпионство SEC по наибольшему количеству набранных очков и наибольшему отрыву от соперников. [57] Ньютон был назван MVP игры после того, как набрал 335 ярдов пасом, что является рекордом сезона, и набрал лучшие в карьере шесть тачдаунов, из которых четыре были пасовыми и два выносными. [58] Благодаря своему выступлению Ньютон также стал третьим игроком в истории NCAA FBS , который сделал 20 и более тачдаунов за один сезон, присоединившись к бывшему товарищу по команде «Флорида» Тиму Тибоу и Колину Капернику , которые достигли этой отметки ранее в тот же день. [59] Ньютон был назван игроком года в нападении SEC 2010, а также игроком года AP 2010 . [60] Он был одним из четырёх финалистов на приз Хейсмана 2010 года , который он выиграл с убедительной победой. [61] [62] Ньютон был третьим игроком Оберна, выигравшим приз Хейсмана (вместе с Пэтом Салливаном и Бо Джексоном ). [63]

После победы в чемпионате SEC, Оберн был приглашен для участия в первой в школе игре национального чемпионата BCS . Игра состоялась 10 января 2011 года в Глендейле, штат Аризона , где Оберн играл против Oregon Ducks . [64] В игре, в которой Стив Сперриер предсказал счет 60–55, [65] Оберн обыграл Орегон всего со счетом 22–19, чтобы выиграть национальный чемпионат BCS. Ньютон бросил на 262 ярда, два тачдауна и один перехват. Он пробежал 22 раза на 65 ярдов, хотя и потерял мяч, что позже позволило Орегону сравнять счет в игре с ограниченным оставшимся временем. [66] Как только Оберн получил мяч, Ньютон погнал Тигров по полю, чтобы выиграть игру благодаря филд-голу Уэса Байрума на последней секунде. СМИ писали, что Ньютон был отодвинут на второй план товарищем по команде Майклом Дайером , MVP игры в нападении, и защитой Оберна, которая удерживала мощную игру Орегона на земле всего в 75 ярдах. [67] 13 января, через три дня после победы в Национальном чемпионате BCS, Ньютон подал заявку на драфт НФЛ 2011 года , отказавшись от своего последнего сезона. [68] Некоторые спортивные обозреватели утверждают, что сезон Ньютона 2010 года является лучшим сезоном игрока в истории NCAA из-за его доминирования при относительно небольшом количестве талантов вокруг него. [69] [70] [71]

Споры о праве на участие

Ньютон получает шанс в 2010 году против LSU Tigers

Ньютон провел большую часть второй половины футбольного сезона 2010 года, втянутый в спор относительно утверждений о том, что его отец, Сесил Ньютон, требовал значительных сумм денег в обмен на игру своего сына за крупную футбольную команду колледжа, что является нарушением правил Национальной ассоциации студенческого спорта . [73] В начале ноября 2010 года несколько спортивных спонсоров Университета штата Миссисипи сообщили СМИ, что во время вербовки его сына из колледжа Блинн почти годом ранее Сесил Ньютон сказал, что для обеспечения услуг его сына потребуется «больше, чем просто стипендия». Это требование было передано спонсором и бывшим футболистом Миссисипи Стейт Кенни Роджерсом другим спонсорам и бывшим товарищам по команде Биллу Беллу и Джону Бонду . Роджерс сказал в радиоинтервью в Далласе , что Сесил Ньютон сказал, что для перевода его сына в Миссисипи Стейт потребуется «где-то между 100 000 и 180 000 долларов». [74] В ходе расследования, которое началось за несколько месяцев до того, как о нем узнала общественность, [75] Оберн утверждал , что они не были замешаны ни в какой схеме с оплатой за игру и что Кэм Ньютон имел полное право играть.

30 ноября Оберн объявил Кэма Ньютона не имеющим права участвовать в игре после того, как NCAA нашла доказательства того, что Сесил Ньютон запросил у Mississippi State от 120 000 до 180 000 долларов в обмен на спортивные услуги Кэма Ньютона, что является нарушением любительства. [75] Оберн немедленно подал заявление о его восстановлении на том основании, что Кенни Роджерс не может считаться агентом, и что Кэм Ньютон не знал о незаконной деятельности своего отца. [75] NCAA почти сразу же встала на сторону Оберна и восстановила Ньютона на следующий день, 1 декабря, объявив его имеющим право участвовать в игре за звание чемпиона SEC 2010 года три дня спустя, заявив, что нет достаточных доказательств того, что Кэм Ньютон или кто-либо из Оберна знал о действиях Сесила Ньютона. [76] Впоследствии Оберн ограничил доступ Сесила Ньютона к программе в результате выводов NCAA. Кроме того, из-за возросшего давления со стороны СМИ и расследования NCAA, Сесил Ньютон объявил, что не будет присутствовать на церемонии вручения трофея Хайсмана . [77] Восстановление в NCAA не очистило Сесила Ньютона от каких-либо нарушений; однако оно установило право Кэма Ньютона быть кандидатом на трофей Хайсмана, который он выиграл с убедительной победой, набрав 2263 очка и 729 голосов за первое место. [78]

В октябре 2011 года NCAA официально закрыла 13-месячное расследование вербовки Кэма Ньютона, не сумев подтвердить какие-либо обвинения или предположения о незаконной вербовке Оберном, [79] [80] и пришла к выводу, что Сесил Ньютон только запросил денежный платеж от Университета штата Миссисипи и ни от какого другого учреждения, пытавшегося завербовать его сына. [75] Расследование, которое состояло из более чем 50 интервью и изучения многочисленных банковских записей, документов IRS, телефонных записей и сообщений электронной почты, не дало никаких результатов, которые бы указывали на то, что Оберн участвовал в каком-либо сценарии «плати за игру» при подписании контракта с Кэмом Ньютоном. [81] [82] NCAA заявила, что обвинения не «соответствуют бремени доказывания, которое является более высоким стандартом, чем безудержные публичные спекуляции в Интернете и в СМИ», и что обвинения не были «основаны на достоверной и убедительной информации». [80] [82] Стейси Осберн из NCAA заявила: «Мы сделали все, что могли. Мы провели все интервью. Мы изучили все, и там ничего нет. Если не появится что-то новое, заслуживающее доверия и требующее рассмотрения, то это заключение». [83]

Почести и награды колледжа

Статистика колледжа

Профессиональная карьера

Carolina Panthers (первый отрезок)

В конце января 2011 года Ньютон начал тренироваться с Джорджем Уитфилдом-младшим в Сан-Диего. [93] Уитфилд работал с другими квотербеками, такими как Бен Ротлисбергер и Акили Смит . 28 апреля 2011 года Ньютон был выбран первым в общем зачете на драфте НФЛ 2011 года командой Carolina Panthers. [94] Он был первым действующим обладателем трофея Хайсмана, который стал первым в общем зачете после Карсона Палмера в 2003 году, в дополнение к тому, что он был первым игроком, выигравшим Хайсман, национальный чемпионат, и ставшим главным выбором подряд. [95] [96] Он также был четвертым выбором Оберна под первым номером после Такера Фредериксона (1965), Бо Джексона (1986) и Ондрея Брюса (1988). [97] Он стал пятым игроком колледжа Блинн, выбранным на драфте, и первым в истории школы, выбранным в первом раунде. [98]

Во время локаута НФЛ 2011 года он тренировался по 12 часов в день в футбольной академии IMG Madden в Брейдентоне, штат Флорида , проводя до двух часов в день, занимаясь индивидуально с другим обладателем трофея Хайсмана и бывшим квотербеком «Пантерс» Крисом Вайнке . [99]

Перед драфтом владелец Panthers Джерри Ричардсон попросил Ньютона поддерживать свой аккуратный внешний вид после того, как Ньютон сказал Ричардсону, что у него нет татуировок или пирсинга, и он подумывает отрастить волосы. [100] Это вызвало некоторые споры со стороны Ричардсона из-за того, что другие игроки в команде не соответствовали этим требованиям. Дэйв Зирин, репортер TheNation.com, даже обвинил Ричардсона в расизме. [101] Несмотря на это, Ньютон согласился на просьбы Ричардсона и был выбран первым в общем зачете. В конечном итоге Ньютон начал отращивать волосы после того, как Ричардсон продал команду Дэвиду Тепперу .

сезон 2011 г.

29 июля 2011 года Ньютон подписал четырёхлетний контракт на сумму более 22 миллионов долларов с Carolina Panthers , который был полностью гарантирован. [104] После безуспешных переговоров с квотербеком Джимми Клаузеном о майке № 2, которую Ньютон носил в Оберне, он решил оставить себе майку № 1, которую Panthers назначили ему после драфта. [105] [106] Его тренером квотербеков был Майк Шула , бывший главный футбольный тренер его соперника по колледжу Алабама. Месяц спустя, 1 сентября 2011 года, он был назван стартовым квотербеком Panthers, опередив Дерека Андерсона и Клаузена. [107]

В своей дебютной игре в НФЛ 11 сентября 2011 года Ньютон показал результат 24–37, пасуя на 422 ярда, два тачдауна и один перехват, в выездном проигрыше 28–21 команде Arizona Cardinals . С рейтингом квотербека 110,4 он также бросился на тачдаун и стал первым новичком, который пасовал не менее 400 ярдов в своей первой игре в карьере. Его 422 ярда паса побили рекорд новичка Пейтона Мэннинга по количеству ярдов паса в первый день. [108]

В своей второй игре в карьере, проигранной дома со счетом 30–23 действующим чемпионам Суперкубка Green Bay Packers , Ньютон побил свой собственный рекорд, установленный на выходных ранее, набрав 432 ярда пасом, бросками и выносом для тачдауна. [109] 854 ярда паса Ньютона в первых двух играх сезона, наибольшее количество в истории лиги для новичка, [110] побили рекорд НФЛ в 827 ярдов, установленный Куртом Уорнером в сезоне 2000 года, и оставались наибольшим показателем среди всех квотербеков за первые две недели сезона, пока Том Брэди из Новой Англии не побил этот рекорд снова позже в тот же день с 940 ярдами. [110] Он также стал единственным игроком, начавшим свою карьеру с последовательных игр пасом на 400 ярдов [111] и побил рекорд франшизы Carolina Panthers в 547 ярдов, ранее принадлежавший Стиву Бёрляйну . [112] После второй игры Ньютона в карьере квотербек Packers Аарон Роджерс прокомментировал: «Я думаю, кто-то в раздевалке сказал, что я рад, что мы выпустили его в начале сезона, потому что когда он полностью разберется, его будет еще сложнее остановить». [112] Три дополнительных перехвата Ньютона против Packers сравняли его с самым большим количеством перехватов в лиге. Его общее количество пасовых ярдов за первые три игры составило 1012 ярдов. [113]

Ньютон в своем первом сезоне

Panthers одержали свою первую победу в сезоне против Jacksonville Jaguars со счетом 16–10. Ньютон сделал пас на 158 ярдов и один тачдаун. [114] Panthers играли с Atlanta Falcons , проиграв 31–17, при этом пасуя на 237 ярдов без пасовых тачдаунов. [115] Ньютон увеличил результат своей команды до 2–5, одержав победу на 7-й неделе над Washington Redskins со счетом 33–20. Он сделал пас на 256 ярдов и один тачдаун, завершив 18 из своих 23 передач. Он также сделал рывок на 59 ярдов и один тачдаун, включая одну пробежку на 25 ярдов. Это выступление принесло Кэму рейтинг пасующего 127,5, его самый высокий на сегодняшний день. [116] С победой Каролины над Индианаполис Колтс Ньютон стал четвертым новичком-квотербеком, который сделал пас на более чем 3000 ярдов в своем первом сезоне, присоединившись к Пейтону Мэннингу, Мэтту Райану и Сэму Брэдфорду . Ньютон установил рекорд НФЛ по тачдаунам на выносе для квотербеков 4 декабря 2011 года, выбежав на свой 13-й тачдаун в сезоне в четвертой четверти против Тампа-Бэй Бакканирс, побив рекорд Стива Грогана , установленный в 1976 году. [117] Историческое выступление было частью рекордных в карьере трех тачдаунов на выносе, которые были частью победы со счетом 38–19. В той игре он также поймал пас на 27 ярдов от широкого ресивера Легеду Наани , что сделало его тройной угрозой . [118] За свою игру на 13-й неделе против Бакканирс Ньютон получил свою первую номинацию на звание игрока недели в нападении НФК. [119] 24 декабря 2011 года в победе со счетом 48–16 над Tampa Bay Buccaneers Ньютон бросил на 171 ярд и три тачдауна, а также совершил вынос на 65 ярдов и один тачдаун. [120] В процессе он побил рекорд Пейтона Мэннинга в 3739 ярдов пасом для новичка. 1 января 2012 года, против New Orleans Saints , Ньютон бросил на 158 ярдов и стал первым новичком-квотербеком, который бросил на 4000 ярдов. [121] Он закончил свой сезон новичка с 4051 ярдом, 21 тачдауном и 17 перехватами. Кроме того, он совершил вынос 126 раз на 706 ярдов и 14 тачдаунов. 14 тачдаунов с выносом стали рекордом НФЛ по количеству тачдаунов с выносом за один сезон для квотербека. [122] Его 706 ярдов были рекордом новичка в течение одного сезона, пока Роберт Гриффин III не побил этот рекорд в следующем сезоне. [123] В течение сезона, когда у Ньютона была потеря мяча, команда была 0–10; когда у него не было потерь мяча, команда была 6–0. [124]

22 января 2012 года Ньютон был назван в качестве отправившегося в Pro Bowl после того, как New York Giants победили San Francisco 49ers в чемпионате NFC. Поскольку Эли Мэннинг был одним из трех квотербеков, выбранных для NFC, и поскольку Ньютон был выбран в качестве альтернативы NFC позже в декабре, Ньютон смог сыграть в Pro Bowl с Мэннингом, направлявшимся в Super Bowl. Он закончил Pro Bowl со 186 ярдами вместе с двумя тачдаунами и тремя перехватами. [125] Ньютон был назван как AP Offensive Rookie года , так и Pepsi NFL Rookie года 4 февраля 2012 года. Он стал вторым подряд номером один, выигравшим AP Rookie года, после того как Сэм Брэдфорд выиграл его в предыдущем сезоне. Он также был первым Panther, кто выиграл награду за нападение, но вторым новичком Panthers года после Julius Peppers , AP Defensive Rookie of the Year в 2002 году. Cam получил награды Offensive Rookie of the Year и Pepsi NFL Rookie of the Year на первом шоу наград NFL Honors, набрав 47 из 50 возможных голосов AP (остальные 3 достались Энди Далтону ). Он был включен в сборную PFWA All-Rookie Team , став третьим квотербеком Panthers, получившим эту награду, присоединившись к Kerry Collins (1995) и Chris Weinke (2001). Он также получил 5-е и 2-е место в игре года, совершив тачдаун на 49 ярдов против Buccaneers (5) и сделав тачдаун fumblerooski Ричи Брокелю против Houston Texans . [126] Он получил прозвище Супермен из-за своего празднования тачдауна. [127] Ньютон был оценен своими коллегами как 40-й лучший игрок в НФЛ в списке 100 лучших игроков НФЛ. [128] Его дебютный сезон был, когда он начал традицию Carolina Panther «Sunday Giveaway», когда игроки нападения Panthers обычно раздают мяч, которым они только что забили тачдаун, детям на трибунах. [129]

сезон 2012 года

Ньютон начал свой второй профессиональный сезон с 303 ярдов паса, одного тачдауна и двух перехватов в проигрыше со счетом 16–10 команде Tampa Bay Buccaneers . [130] После того, как Ньютон помог команде одержать победу со счетом 35–27 над New Orleans на второй неделе, Ньютон и Panthers потерпели пять поражений подряд. [131] [132] В последней игре проигрышной серии Ньютон набрал рекордные за сезон 314 ярдов паса, но сделал два перехвата в проигрыше со счетом 23–22 команде Chicago Bears . [133] Затем Panthers проиграли три из своих следующих пяти игр, с результатом 3–9. В конце этого отрезка была одна из самых эффективных игр Ньютона в сезоне. На 12-й неделе против Philadelphia Eagles он набрал 306 ярдов пасом и сделал два тачдауна пасом, а также два тачдауна выносом в победном матче со счетом 30–22, заслужив награду NFC Attack Player of the Week. [134] [135] В матче против Kansas City Chiefs на 13-й неделе у него было 232 ярда пасом и три тачдауна пасом, а также 78 ярдов выносом в проигрыше со счетом 27–21. [136] На 14-й неделе, в победном матче со счетом 30–20 против Atlanta Falcons , у него было рекордное в карьере количество 116 ярдов выносом и один тачдаун выносом, а также 287 ярдов пасом и два тачдауна пасом. [137] Победа над Falcons стала началом серии из четырех побед, завершившей сезон. Однако тяжелая первая половина сезона оказалась для команды слишком тяжелой. [138] Он закончил свой второй профессиональный сезон с 3869 ярдами паса, 19 тачдаунами паса, 12 перехватами, 741 ярдом выноса и восемью тачдаунами выноса. [139] «Пантерс» закончили сезон с результатом 7–9. [140] Хотя этот сезон некоторые могли бы рассматривать как «спад второго года», он улучшился во многих статистических категориях, повысил свою эффективность и сократил свои потери. Заметное снижение Кэма в тачдаунах выноса было частично связано с тем, что «Пантерс» подписали Майка Толберта до начала сезона. Толберт, универсальный защитник, записал семь тачдаунов выноса в сезоне. [141] Ньютон лидировал в лиге по ярдам за завершение (13,8) и разделил второе место с Пейтоном Мэннингом по ярдам за попытку (8,0) после Роберта Гриффина III. [142] Ньютон был оценен коллегами как 46-й лучший игрок в списке 100 лучших игроков НФЛ 2013 года . [143]

сезон 2013 года

Ньютон в Pro Bowl 2014 года

Сезон 2013 года начался для Ньютона и «Пантерс» тяжело со старта 1–3. «Пантерс» продолжили победную серию из восьми игр, начиная с 5-й недели. Ньютон был последователен в этом отрезке, пасуя на 216,4 ярда за игру, 13 пасовых тачдаунов и шесть перехватов, а также 62 переноса на 324 ярда и пять тачдаунов с выносом. [144] Победная серия «Пантерс» закончилась поражением со счетом 31–13 от « Нью-Орлеан Сэйнтс» на 14-й неделе. [145] [146] Они выиграли последние три игры, закончив с результатом 12–4 и заработав первый раунд плей-офф. [147] В регулярном сезоне он набрал 3379 пасовых ярдов, 24 тачдауна, 13 перехватов, 585 ярдов с выносом и шесть тачдаунов с выносом. [148] [149] Ньютон был выбран для Pro Bowl 2014 года. [150] Неделю спустя он проиграл свою первую игру плей-офф NFL San Francisco 49ers в дивизионном раунде . В проигрыше 23–10 у него было 267 ярдов паса, один тачдаун и два перехвата, а также 54 ярда выноса. [151] Ньютон был выбран третьим на первом ежегодном драфте Pro Bowl командой Sanders. [152] Ньютон был оценен как 24-й лучший игрок в списке 100 лучших игроков NFL 2014 года . [153]

сезон 2014 года

21 марта 2014 года Ньютон перенес операцию по «подтяжке» связок голеностопного сустава, с которой, по признанию Ньютона, он имел дело со времен учебы в университете Оберн . [154] Предполагаемое время восстановления составило четыре месяца, из-за чего он пропустил тренировочный лагерь и первую предсезонную игру. [155] Во время третьей предсезонной игры против New England Patriots Ньютон получил микротрещину на ребрах после удара Джейми Коллинза . [156] Серия Ньютона из 48 последовательных игр в стартовом составе была прервана во время первой игры Panthers, в которой они одержали победу со счетом 20–14 над Tampa Bay Buccaneers . [157] Ньютон дебютировал во время домашнего матча открытия сезона «Каролина Пантерз» против « Детройт Лайонс» на второй неделе. Он набрал 300 ярдов в нападении с тачдауном, без потерь и имел рейтинг квотербека 100,2 на пути к победе со счетом 24–7. [158]

Ньютон в 2014 году в Балтиморе

За первые три старта в сезоне Ньютон набрал 110,8 баллов рейтинга квотербека против блиц-игроков. [159] Во время победы Panthers на 5-й неделе против Chicago Bears Ньютон вывел Panthers из отставания в 14 очков и был назван в команде недели Pro Football Focus (PFF) за свою игру. [160] Старший продюсер NFL Films Грег Коселл и уважаемый обозреватель Football Outsiders и владелец Pre Snap Reads Сиан Фэйи отметили явное развитие и рост Ньютона как карманного распасовщика. [161] [162] [163] Во время матча 6-й недели «Пантерс» против « Цинциннати Бенгалс» со счетом 37–37 Ньютон совершил 91% нападения, зафиксировав рекордные в карьере 29 из 46 завершений на 286 ярдов с двумя тачдаунами и перехватом, а также 17 попыток выноса на 107 ярдов и один тачдаун выноса, что является самым высоким показателем с момента победы над «Атлантой» на 14-й неделе в 2012 году, когда у него было 116 ярдов за девять попыток выноса. [164] [165] В первых шести играх сезона Ньютон в среднем тратил 2,53 секунды на попытку паса (2,73 в 2013 году) и доставлял мяч менее чем за 2,5 секунды в 51,8% своих дроп-бэков (40% в 2013 году). [166] Ньютон, возможно, провел свою лучшую игру в сезоне в победе со счетом 41–10 над New Orleans Saints . Ньютон завершил 21 из 33 передач на 226 ярдов и три тачдауна. Наряду с этим у него было 83 ярда выноса и один тачдаун выноса. [167] Он был назван игроком нападения недели NFC за свои усилия в той игре, и с этим выступлением Ньютон провел четыре игры с не менее чем 200 ярдами паса и 80 ярдами выноса с несколькими передачами тачдауна и одним тачдауном выноса. [ 168] Это наибольшее количество таких игр в истории НФЛ. [169] Через два дня после игры Saints Ньютон попал в широко разрекламированную автокатастрофу, в которой он сломал два позвонка в пояснице. [170] Он пропустил только одну игру и вернулся на поле через неделю в матче против « Кливленд Браунс» , чтобы предпринять последний рывок в конце сезона, чтобы выиграть дивизион НФК Юг и снова попасть в плей-офф. [171]

Ньютон привел «Пантерс» к первым подряд титулам в дивизионе NFC South с момента образования дивизиона и стал первым квотербеком после Майкла Вика и Рэндалла Каннингема , единственным квотербеком в истории НФЛ, который за четыре сезона набрал не менее 500 ярдов на выносе. [172] В течение сезона Ньютон также сравнялся с Джоном Элвеем , Отто Грэмом и YA Tittle , заняв 10-е место по количеству тачдаунов на выносе в регулярном сезоне, уступив квотербеку 33. [173] Кроме того, одержав четыре победы в декабре, Ньютон занял второе место в НФЛ по количеству побед в декабре за последние четыре года с 14 победами, уступив только Тому Брэди . [174] 33 тачдауна на выносе Ньютона стали наибольшим показателем среди квотербеков за первые четыре сезона. Он также является единственным игроком в истории НФЛ, который набрал 10 000 ярдов пасом и 2 000 ярдов выносом за свои первые четыре сезона, и первым [175] , кто набрал не менее 3 000 ярдов пасом и 500 ярдов выносом за четыре сезона подряд. [176]

На следующей неделе Ньютон привел Panthers к первой победе в плей-офф за девять лет в раунде Wild Card над Arizona Cardinals , набрав 198 ярдов и два тачдауна при беге на 35 ярдов. Ньютон и Panthers потерпели поражение от Seattle Seahawks со счетом 31–17 в дивизионном раунде . Ньютон показал результат 23–36 на 245 ярдов с двумя тачдаунами, двумя перехватами и 37 ярдами выноса. [177] Несмотря на то, что он пропустил две игры и имел дело с травмами лодыжки, ребра, руки для броска и спины в течение всего сезона, Ньютон был оценен как 73-й лучший игрок в НФЛ в списке 100 лучших игроков НФЛ 2015 года . [178]

Сезон 2015: MVP сезона и появление в Суперкубке 50

2 июня 2015 года «Пантерс» и Ньютон договорились о пятилетнем продлении контракта на сумму 103,8 млн долларов. [179] В предсезонке 2015 года Ньютон считался лучшим квотербеком PFF . [180] В первом матче сезона против «Джексонвилл Ягуарс» Ньютон набрал 175 ярдов пасом, один тачдаун и один перехват, пробежав 35 ярдов. Это была первая победа Ньютона в первый день сезона в НФЛ (в 2014 году «Пантерс» выиграли свой первый матч с травмированным Ньютоном на боковой линии). [181] Во время победы «Пантерс» на 2-й неделе над « Хьюстон Тексанс» Ньютон набрал 195 ярдов пасом, два тачдауна пасом и один перехват, пробежав 76 ярдов и один тачдаун. [182] На третьей неделе против New Orleans Saints Ньютон сделал пас на 315 ярдов и два тачдауна пасом, а также один тачдаун с выносом. [183] ​​Это была 26-я игра в карьере Ньютона, в которой он сделал пас и тачдаун с выносом, заняв второе место в истории НФЛ за все время после Стива Янга (31). [184] Кроме того, это был 14-й раз в его карьере, когда Ньютон сделал два и более тачдаун-паса и как минимум один тачдаун с выносом, что является третьим результатом в НФЛ с 1960 года, уступая только Стиву Янгу (17) и Фрэн Таркентону (16). [185] В первых трех играх сезона на долю Ньютона пришлось 76% от общего числа ярдов в нападении и 88% от общего числа тачдаунов, сгенерированных «Пантерс». [185] Ньютон помог «Пантерам» начать со счёта 3–0, впервые с сезона НФЛ 2003 года . Несколько экспертов отметили продолжающийся рост Ньютона как квотербека; Джил Брандт отметил улучшение внутренних часов Ньютона в кармане, сославшись на его низкий в карьере процент сэков в 4,8% в начале сезона; [185] старший обозреватель НФЛ для CBSSports.com Пит Приско отметил улучшение терпения Кэма в кармане, механики и способности читать защиту; [186] Сиан Фэйи отметил развитие Ньютона в изысканного карманного распасовщика с атлетизмом, позволяющим разнообразить любое нападение многомерной игрой с выносом. [187] На следующей неделе, во время победы со счетом 37–23 над Tampa Bay Buccaneers , Ньютон сделал 11 из 22 передач на 124 ярда и два тачдауна, лидируя в команде по выносам с 51 ярдом, что дало Panthers результат 4–0 впервые с 2003 года. [188] Как выносной игрок, в течение первых четырех недель Ньютон занимал третье место в НФЛ по выносам для первых даунов. [189]

Ньютон играет против «Сэйнтс» в 2015 году

После 4-й недели Ньютон бросил на 269 ярдов, сделал два перехвата и тачдаун, а также пробежал 30 ярдов и тачдаун, приведя «Пантерс» к победе над « Сиэтл Сихокс» . Это было всего лишь 3-е домашнее поражение «Сихокс» в эпоху Рассела Уилсона . [190] Это также стало первой победой франшизы в Сиэтле и девятой победой Ньютона в четвертой четверти. [191] Во время игры Ньютон также записал на свой счет 36-й тачдаун в карьере; за этот период Маршон Линч и Эдриан Питерсон были единственными игроками, которые записали на свой счет больше тачдаунов с 2011 года. [192] За первые пять недель сезона Ньютон записал на свой счет рекордные в карьере 67,6% передач под давлением. [193] На следующей неделе против Philadelphia Eagles Ньютон привел Panthers к победе, заработав Panthers свой первый результат 6–0 в истории франшизы; во время игры он бросил три перехвата и записал на свой счет 28-ю игру с тачдауном на выносе и пасовым тачдауном. [194] На 8-й неделе против Indianapolis Colts Ньютон бросил на 248 ярдов, два тачдауна и один перехват, в то время как Panthers перешли на 7–0 с победой в овертайме 29–26; [195] с этой победой Ньютон стал первым квотербеком в истории НФЛ, который одержал победу, когда его команда отставала в овертайме. [196]

На следующей неделе Ньютон привел Panthers к их первому старту 8-0 в истории франшизы, одержав победу со счетом 37-29 над Green Bay Packers ; Ньютон пошел 15-30 на 297 ярдов паса, три тачдауна и один перехват, а также 9 рывков, 57 ярдов и один тачдаун. [197] Кроме того, впервые в своей карьере Ньютон бросил на 200 ярдов и три тачдауна за одну половину. [198] За свою игру против Packers Ньютон был назван игроком недели нападения NFC. [199] На следующей неделе, во время победы Panthers со счетом 27-10 над Tennessee Titans , Ньютон пошел 21 на 26 передач на 217 ярдов и 1 тачдаун паса, записав на свой счет 9 рывков на 23 ярда и 1 тачдаун выноса. Ньютон начал игру с 11 последовательных завершений, сравняв свой лучший результат в карьере в одной игре (против Bucs 18.11.12). [200] На следующей неделе Ньютон привел Panthers к победе со счетом 44–16 над Washington Redskins . Во время игры Ньютон бросил пять тачдаунов, что стало рекордом в его карьере, и стал единственным квотербеком в истории НФЛ, набравшим более 100 пасовых тачдаунов и более 25 тачдаунов на выносе за первые пять сезонов. [201] За свои усилия Ньютон был назван игроком недели нападения NFC во второй раз в этом сезоне. [202] Во время победы Panthers со счетом 33–14 над Dallas Cowboys в День благодарения Ньютон завершил 16 из 27 передач на 183 ярда, включая 8 из 16 на третьих попытках, и совершил 12 выносов на 45 ярдов и тачдаун. [203] Во время победы Panthers со счетом 41–38 над Saints Ньютон закончил игру с 380 комбинированными пасовыми и ярдовыми пасами и пятью тачдаун-пасами. Он был 10 из 14 на 154 ярда и два тачдауна. Он привел победный тачдаун на 75 ярдов к Panthers, которые не проиграли в течение первых 12 игр. [204] За свою игру Ньютон был назван игроком нападения недели NFC в третий раз за пять недель. Последний раз, когда игрок достигал этого подвига, был в 2007 году, когда Том Брэди из New England Patriots выиграл три награды игрока недели за пять недель, будучи квотербеком Patriots в течение непобежденного регулярного сезона. [205] На следующей неделе, во время победы Panthers со счетом 38–0 над Atlanta Falcons , Ньютон выполнил 15 из 21 паса на 265 ярдов, 3 пасовых тачдауна и закончил с самым высоким в карьере рейтингом квотербека 153,3. [206] Panthers набрали 225 ярдов в нападении всего за первую четверть игры, что является рекордом франшизы. Во время захватывающей победы Panthers со счетом 38–35 над New York Giants, Ньютон сделал 25 из 45 на 340 ярдов и 5 пасовых тачдаунов, добавив 8 рывков на 100 ярдов, его третья игра в карьере с не менее чем 100 ярдами рывка. [207] Ньютон также привел Panthers к своему 12-му победному заезду в истории и четвертому в сезоне. [208] За свои усилия Ньютон снова был назван игроком недели нападения NFC. Ньютон стал первым игроком NFL, который выиграл эту награду четыре раза за семинедельный промежуток после ЛаДэйниана Томлинсона из Сан-Диего в 2006 году. [209]

В течение первых 15 недель сезона НФЛ Ньютон привел «Пантерс» к результату 14–0. В течение этого периода он также бросил второе по величине количество тачдаунов и возглавил НФЛ с 40 комбинированными пасовыми и рывковыми тачдаунами. Ньютон был на поле в 660 из 923 розыгрышей «Каролины», в которых он либо принимал решения, либо нес мяч после снэпа, что составило 72 процента от общего количества снэпов «Пантер». Кроме того, у Ньютона был второй самый низкий процент ярдов, набранных пасом после приема среди квотербеков НФЛ, и 40 из 49 тачдаунов «Каролины» в этом сезоне были либо брошены, либо пройдены Ньютоном. [210]

Ньютон в Суперкубке 50 против Денвер Бронкос

У «Пантерс» была первая неудача в гостевом проигрыше 20–13 «Атланта Фэлконс» во втором дивизионном матче. В проигрыше Ньютон показал 17 из 30 на 142 ярда. [211] В победе со счетом 38–10 над «Бакканирс» в финале регулярного сезона Ньютон сравнялся со своим лучшим в сезоне процентом завершения (80,8), бросил почти на 300 ярдов и добавил пару тачдаунов и провел свою первую игру с двумя тачдаунами с 12-й недели сезона 2012 года. Его рейтинг паса 139,3 стал вторым лучшим показателем за весь сезон. [212] За свои усилия он был назван игроком недели нападения NFC в пятый раз за сезон. [213] Ньютон стал первым игроком, выигравшим пять наград NFC Attack Player of the Week за девять недель в течение сезона, и его пять наград сравнялись с наибольшим количеством наград за сезон в истории NFL ( Том Брэди , 2007). [214] Кэм Ньютон лидировал среди квотербеков NFL по попыткам выноса, ярдам на выносе и тачдаунам на выносе в 2015 году. [215] 45 общих тачдаунов Ньютона в течение регулярного сезона стали наибольшим количеством тачдаунов, совершенных одним игроком с 2013 года. Ньютон был выбран PFWA в качестве MVP NFL 2015 года и игрока нападения года . [216]

Ньютон и Пантеры закончили сезон с результатом 15–1, лучшим за всю историю, и получили право на первый раунд плей-офф. [217] [218] Они победили Сиэтл Сихокс в дивизионном раунде со счетом 31–24, несмотря на то, что почти упустили преимущество 31–0, и продолжили побеждать Аризонских Кардиналов со счетом 49–15 в игре за звание чемпиона НФК, чтобы встретиться с Бронкос в Суперкубке 50. В игре Ньютон выполнил 19 из 28 передач на 335 ярдов, с двумя тачдаунами и одним перехватом. Кроме того, он совершил рывок 10 раз на 47 ярдов и два тачдауна. [219] Он стал первым квотербеком в истории НФЛ, который совершил рывок для нескольких тачдаунов в одном чемпионате НФК. [220] 49 очков Пантер были наибольшим показателем в истории чемпионата НФК. [221]

6 февраля 2016 года Ньютон был назван MVP НФЛ . [222] Ньютон был вторым афроамериканским квотербеком, получившим эту награду после Стива Макнейра в 2003 году, и первым единственным обладателем, поскольку Макнейр разделил свою награду с Пейтоном Мэннингом , с которым Ньютон впоследствии сразится в Суперкубке. Ньютон заслужил звание лучшего игрока команды All-Pro и свою третью номинацию на Pro Bowl. [223] [224] В Суперкубке 50 7 февраля 2016 года, в котором топовое нападение Panthers противостояло топовой защите Broncos, Panthers проиграли со счетом 24–10. Игра в целом проходила в одно очко, пока не осталось несколько минут в четвертой четверти. Защита обеих команд выступила очень хорошо, и оба нападения ужасно боролись на протяжении всей игры. Ньютон был сэком шесть раз, а Мэннинг - пять раз, оба квотербека дважды допустили ошибку, и оба сделали перехват. [225] [226] [227] Два фамбла Ньютона стали поворотными моментами, так как первый фамбл был из-за стрип-сэка от Фон Миллера и привел к первому тачдауну Бронкос, а второй произошел в конце четвертой четверти на другом стрип-сэке от Миллера, что позволило Бронкос забить первый и гол в их конечном решающем тачдауне игры. [228] [229]

Ньютон был признан лучшим игроком НФЛ по версии его коллег в списке 100 лучших игроков НФЛ 2016 года . [230] За сезон Ньютон продал 7-е место по объему продаж товаров с марта 2015 года по февраль 2016 года. [231]

сезон 2016 г.

Ньютон в 2016 году в Денвере

В первой игре сезона 2016 года, в матче-реванше Super Bowl 50 против Denver Broncos , Ньютон превзошел два рекорда НФЛ Стива Янга : один по наибольшему количеству тачдаунов с выносом в карьере квотербека (44), а другой по наибольшему количеству игр с пасом и тачдауном с выносом (32). [232] Это также сравняло его с рекордом Отто Грэма в профессиональном американском футболе — 44 тачдауна с выносом квотербека. [233] [234] Он сделал пас на 194 ярда, один тачдаун с выносом и один перехват, а также сделал 11 выносов на 54 ярда с выносом и один тачдаун с выносом в проигрыше со счетом 21–20. [235] В следующей игре, победе со счетом 46–27 над San Francisco 49ers , у него было 353 ярда с выносом, четыре тачдауна с выносом и один перехват. [236] 2 октября, в проигрыше 48-33 в Atlanta Falcons на 4-й неделе, Ньютон получил сотрясение мозга во время двухочкового забега и пропустил остаток игры. [237] [238] Ньютон пропустил следующую игру против Tampa Bay Buccaneers . [239] 4 декабря, против Seattle Seahawks , Ньютон был посажен на скамейку запасных в первой серии нападения за нарушение дресс-кода. [240] Это была первая профессиональная игра Ньютона, не считая его первой предсезонной игры в карьере в 2011 году, в которой он начал игру в качестве резервного игрока. [241]

В сезоне 2016 года Ньютон выполнил 52,9 процента своих передач, что стало худшим показателем в карьере в этой категории. Он сделал 19 передач с тачдауном, на 16 меньше, чем в предыдущем году, и 14 перехватов, что является вторым показателем в его карьере после его сезона новичка. [242] «Пантерс» регрессировали с показателя 15–1 в предыдущем году до показателя 6–10 в 2016 году . [243] Несмотря на неудачный сезон 2016 года, Ньютон все еще занимал 44-е место среди своих коллег в рейтинге 100 лучших игроков НФЛ 2017 года . [244]

сезон 2017 г.

30 марта Ньютону сделали операцию по восстановлению частично разорванной вращательной манжеты плеча, на котором он бросал. [245] [246]

Во время пресс-конференции 4 октября Джордан Родриг, спортивный журналист The Charlotte Observer , задала Ньютону вопрос относительно маршрутов разъездов. Ньютон ухмыльнулась и сказала: «Забавно слышать, как женщина говорит о маршрутах». Затем он ответил на ее вопрос. [247] Его замечания были расценены как сексистские Родригом, а также многими в СМИ. [247] [248] [249] Позже выяснилось, что Родриг ранее издевалась над Ньютон, используя учетную запись Twitter , с которой она также публиковала расистские комментарии, в результате чего издание BlackSportsOnline.com назвало ее лицемеркой. [250] На следующий день компания по производству йогуртов Dannon отказалась от спонсорства Newton. [251] [252] Позже в тот же день Ньютон загрузил в Twitter видео, в котором он извинился за свои замечания. [253] Во время Monday Night Football против Miami Dolphins на 10-й неделе Ньютон бросил на 254 ярда и пробежал на 95 ярдов с четырьмя общими тачдаунами. Panthers в совокупности набрали 294 ярда выносом и 548 ярдов в нападении, и Panthers выиграли со счетом 45–21. [254] [255] Его выступление на 10-й неделе принесло ему звание игрока недели в нападении NFC. [256] Он закончил регулярный сезон с 3302 ярдами паса, 22 тачдаунами, 16 перехватами и рекордными в карьере 754 ярдами выноса, а также шестью тачдаунами выноса. [257] Panthers вышли в плей-офф, заняв 5-е место. [258] В раунде Wild Card против New Orleans Saints он был 24 из 40 на 349 ярдов и два тачдауна, так как Panthers проиграли со счетом 31–26. Ньютон смог организовать движение, чтобы добраться до 21-ярдовой линии Saints на их последней стойке в четвертой четверти, но потерял мяч на даунах. [259] Ньютон был оценен своими коллегами на 25-м месте в списке 100 лучших игроков НФЛ 2018 года . [260]

2018–19: Сезоны, сокращённые из-за травм

После победы со счетом 16–8 над Dallas Cowboys на первой неделе сезона 2018 года Ньютон сделал 32 из 45 передач, 335 ярдов паса, три тачдауна и перехват, а также 42 ярда выноса в проигрыше 31–24 Atlanta Falcons . [261] На следующей неделе он сделал два тачдауна и пробежал два тачдауна в победе 31–21 над Cincinnati Bengals . [262] На седьмой неделе против Philadelphia Eagles , проиграв 17–0 в четвертой четверти, Ньютон выполнил 16 из 22 передач на 201 ярд и два тачдауна в последней четверти, когда Panthers победили Eagles со счетом 21–17, за что получил награду NFC Attackensive Player of the Week. [263 ]

Ньютон и Пантерс начали бороться в ноябре. После того, как Пантерс проиграли New Orleans Saints на 15-й неделе, что стало их шестым поражением подряд после старта со счетом 6–2, Ньютон признал, что у него была ноющая травма плеча, которая мешала ему играть во время серии поражений, и намекнул, что команда отстранит его от участия в последних двух играх сезона, чтобы он выздоровел. [264] [265] [266] 24 января 2019 года Ньютон перенес операцию на правом плече. [267]

Ньютон против Вашингтон Редскинс в 2018 году

В опросе, организованном авторами The Athletic , 85 защитников из 25 команд признали Ньютона самым недооцененным квотербеком в лиге. [268] Его коллеги-игроки поставили его на 87-е место в списке 100 лучших игроков НФЛ 2019 года . [269]

Ньютон вернулся после травмы на 1-й неделе следующего сезона против Los Angeles Rams . В игре Ньютон сделал пас на 239 ярдов и один перехват, в то время как Panthers проиграли со счетом 30–27. [270] На 2-й неделе против Tampa Bay Buccaneers в Thursday Night Football Ньютон выполнил 25 передач из 51 попытки на 333 ярда, в то время как Panthers проиграли со счетом 20–14. После игры Ньютон сказал: «Все пальцы указывают на нападение и на меня в частности». [271] Ньютон был отстранен от игры 3-й недели против Arizona Cardinals из-за травмы, и позже выяснилось, что у него был перелом Лисфранка , что он позже подтвердил в видеоблоге на YouTube . [272] [273] 5 ноября Panthers поместили Ньютона в резерв травмированных, поскольку травма заживала медленнее, чем ожидалось. [274]

17 марта 2020 года «Пантерс» объявили, что дали Ньютону разрешение на поиск обмена. [275] Однако 24 марта, не сумев найти партнёра по обмену, команда объявила, что официально отпустила Ньютона. [276]

Нью-Ингленд Пэтриотс

После почти трех месяцев в качестве свободного агентства Ньютон подписал однолетний контракт с New England Patriots 8 июля 2020 года. [277] Контракт включал базовую зарплату в размере 1,05 миллиона долларов, минимальную зарплату для игрока с его опытом и максимальную стоимость в размере 7,5 миллиона долларов, включая поощрения и бонусы за игровое время. [278] [279] [280] Ньютон стал первым преемником 20-летнего ветерана Тома Брэди , который покинул New England в качестве свободного агентства. [281] [282] [283] Он был назначен стартовым квотербеком и капитаном команды Patriots 3 сентября, обойдя ветерана Брайана Хойера и второгодку Джарретта Стидхэма , что сделало его первым новым основным стартовым игроком команды с 2002 года. [284]

В своем первом старте карьеры с Patriots, игре первой недели дома против Miami Dolphins , Ньютон привел команду к победе со счетом 21–11, выполнив 15 из 19 передач на 155 ярдов без тачдаунов или перехватов, при этом пронеся мяч 15 раз на 75 ярдов и два тачдауна с выносом. После окончания игры Ньютон был вовлечен в драку с защитником Dolphins Кристианом Уилкинсом и носовым тэклом Рэквон Дэвисом , последний из которых попытался снять цепь с шеи Ньютона. [285] Во время второй недели против Seattle Seahawks на Sunday Night Football Ньютон закончил с 397 ярдами паса, 47 ярдами с выносом, одним тачдауном с выносом, перехватом и двумя тачдаунами с выносом. В конце игры, когда «Патриоты» проигрывали со счетом 35–30, Ньютон попытался пробежать в зачетную зону с одноярдовой линии, но был остановлен, что привело к поражению «Патриотов». [286]

3 октября 2020 года, за день до матча 4-й недели команды против Chiefs, Ньютон сдал положительный тест на COVID-19 , и команда поместила его в список резервных/COVID-19, что в конечном итоге отложило игру на один день. Он был активирован из списка 14 октября. [287] [288] На 9-й неделе, в победе со счетом 30–27 над New York Jets в Monday Night Football , Ньютон сделал пас на 274 ярда и имел два тачдауна. [289] Это выступление стало третьим случаем в сезоне 2020 года, когда Ньютон сделал два тачдауна в одной игре, что соответствует его рекорду в карьере из трех таких игр в его дебютном сезоне в 2011 году.

На 11-й неделе против Houston Texans Ньютон бросил на 365 ярдов и сделал тачдаун во время проигрыша со счётом 27–20. [290] На 12-й неделе против Arizona Cardinals Ньютон бросил на 84 ярда и сделал два перехвата, что является самым низким показателем в сезоне, во время победы со счётом 20–17. [291] На 13-й неделе против Los Angeles Chargers Ньютон бросил всего на 69 ярдов и сделал тачдаун, но пробежал 48 ярдов и сделал ещё два тачдауна во время победы со счётом 45–0. [292] На 16-й неделе против Buffalo Bills в Monday Night Football Ньютон бросил на 34 ярда и пробежал 24 ярда и сделал тачдаун, прежде чем был отправлен на скамейку запасных в пользу Джарретта Стидхэма в третьей четверти во время проигрыша со счётом 38–9. [293] На 17-й неделе против «Нью-Йорк Джетс» у него было 242 ярда пасом и три тачдауна, а также его первый в карьере прием тачдауна в трюковой игре, когда Якоби Мейерс сделал ему пас во время победы со счетом 28–14. [294]

Ньютон закончил сезон с 12 тачдаунами квотербека, что является лучшим показателем в лиге, что является вторым результатом за сезон после 14 тачдаунов в 2011 году. [295] Тем не менее, Ньютон набрал 2657 ярдов и совершил восемь тачдаунов, что является самым низким показателем за пределами его сокращенной из-за травмы кампании 2019 года. [296]

12 марта 2021 года «Патриоты» повторно подписали с Ньютоном однолетний контракт на сумму до 13,6 млн долларов. [297] [298] В тренировочном лагере он соревновался с новичком, выбранным в первом раунде драфта, Маком Джонсом . 21 августа он отправился на прием за пределы района Новой Англии. Несмотря на множественные отрицательные тесты на COVID-19 , ему было необходимо не посещать командный объект в течение пяти дней. Из-за этого он пропустил четыре дня тренировок перед их предсезонной игрой. Однако он принимал участие в тренировках виртуально. [299] Ньютон смог вернуться в команду вовремя для всех трех предсезонных игр, в которых он сыграл. [300] 31 августа Ньютон был уволен из «Патриотов» во время окончательных сокращений состава. [301]

Carolina Panthers (второй отрезок)

Молодой болельщик «Пантерс» держит рукописный плакат во время первой игры «Ньютона» на стадионе «Бэнк оф Америка».

11 ноября 2021 года Ньютон подписал однолетний контракт на сумму до 10 миллионов долларов, чтобы вернуться в Panthers после травмы стартового квотербека Сэма Дарнольда . Сделка включала 4,5 миллиона долларов, которые были полностью гарантированы, и бонус в размере 1,5 миллиона долларов за состав. [302]

В своей первой игре после повторного подписания контракта Ньютон получил ограниченное игровое действие в качестве резервного игрока Пи Джей Уокера в игре 10-й недели против Arizona Cardinals , но сразу же оказал влияние, забив тачдауны в своих первых двух розыгрышах игры. [303] Тачдауны в первой четверти были совершены посредством двухярдового забега и двухярдового паса Робби Андерсону соответственно и помогли Panthers одержать победу со счетом 34–10. [304] Вернувшись в Каролину на следующей неделе, он был назван стартовым игроком и забил два пасовых тачдауна и один тачдаун в проигрыше со счетом 27–21 футбольной команде Washington Football Team . [305] Ньютон оставался стартовым игроком в проигрыше 12-й недели против Miami Dolphins , но был отправлен на скамейку запасных в четвертой четверти вместо Уокера после завершения 5 из 21 паса на 92 ярда, двух перехватов и рейтинга паса 5,8. Его процент завершения 23,8 был самым низким для квотербека с не менее чем 20 попытками со времен Джои Харрингтона в 2004 году. [306] В игре 14-й недели против Atlanta Falcons Ньютон снова был назван стартовым игроком, но разделил значительное игровое время с PJ Walker, закончив игру с лидером команды 47 ярдами рывка и тачдауном рывка, но также сделав перехват в проигрыше 29–21. [307] Ньютон закончил сезон с 684 ярдами паса, четырьмя тачдаунами паса, пятью перехватами, 230 ярдами рывка и пятью тачдаунами рывка в шести играх. Panthers проиграли все пять игр, в которых он начал. [308]

Статистика карьеры в НФЛ

Регулярный сезон

Постсезон

Достижения и рекорды

Награды

Рекорды и достижения новичков

Рекорды и достижения

Рекорды франшизы Panthers

Примечание: по состоянию на межсезонье 2019 г. [345] [346] [347]

Рекорды франшизы Patriots

Личная жизнь

Ньютон в 2011 году

Отношения и дети

У Ньютона восемь детей; пятеро из которых родились у него от бывшей девушки Киа Проктор. [368] [369] [370] [371] [372] [373]

В середине 2019 года Ньютон стал отцом сына от модели Instagram за несколько месяцев до рождения его четвертого ребенка от Проктора. Ньютон и Проктор расстались позже в том же году из-за романа. [374] [375]

В 2024 году у Ньютона также родилась дочь от актрисы и комика Жасмин Браун.[373]

Диета и образ жизни

Ньютон был самопровозглашенным пескетарианцем . [376] С марта 2019 года он стал веганом . [377] [378] Некоторые диетологи утверждают, что изменение в рационе могло задержать его восстановление после травмы в следующем сезоне, особенно если оно было сделано неправильно. [379]

Ньютон — христианин. Он рассказал о своей вере после победы в Национальном чемпионате BCS 2011 года, сказав: «Это просто дело Бога. Я благодарю Бога каждый день. Я просто Его инструмент, и Он использует меня на постоянной основе ежедневно». [380]

9 декабря 2014 года Ньютон попал в автокатастрофу в Шарлотте , где его автомобиль перевернулся, и он получил два перелома спины. [381]

Бизнес-проекты

В 2013 году Ньютон начал сотрудничать с южной сетью универмагов Belk для создания собственной линии одежды MADE by Cam Newton. [382]

В мае 2019 года сигарный бар и ресторан Newton's под названием Fellaship официально открылись на Olympic Park Drive возле стадиона Mercedes-Benz в центре Атланты. [383]

Помимо своей преданности футболу, Ньютон участвует в мотивационных выступлениях [ 384] и имеет одноименный фонд, посвященный «улучшению жизни молодежи путем удовлетворения их образовательных, физических и социальных потребностей» [385] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Fodder: Лучшие заголовки Кэма Ньютона – для писателей это 'Бац, бац, спасибо, Кэм!'". AL.com . Сотрудники Press-Register. 15 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 29 декабря 2021 г. Второе имя Кэма Ньютона. Кстати, его зовут Джеррелл.{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  2. ^ "Игроки, родившиеся 11 мая". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  3. ^ Халл, Майкл (2 июля 2020 г.). «SuperCam Returns? Cam Newton Film Room». Последнее слово о профессиональном футболе . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  4. ^ "NFL Rookie Season Passing Yards (по состоянию на сезон NFL 2011)". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. . Получено 14 ноября 2013 г. .
  5. ^ "Рон Ривера хвалит Кэма Ньютона". ESPN.com . Associated Press . 12 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  6. ^ "Rushing Touchdowns by an NFL Quarterback in a season". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  7. ^ Роден, Уильям С. (2 февраля 2019 г.). «MVP Патрик Махоумс теперь часть легендарного братства черных квотербеков». Andscape . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. . Получено 10 апреля 2020 г. .
  8. ^ Нусбаум, Эрик (5 февраля 2016 г.). «Дом, который построил Cam». VICE.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  9. ^ Болтон, Райан (14 сентября 2013 г.). «Молодой Ньютон стремится сделать себе имя». Southerner Online . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  10. ↑ Ли, Эдвард (28 ноября 2011 г.). «Ravens добавляют двух линейных нападения в тренировочный состав». The Baltimore Sun (блог) . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  11. ^ Машир, Трой (2 сентября 2015 г.). «Брат Кэма Ньютона уже вундеркинд от футбола». Sporting News . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 29 октября 2015 г.
  12. ^ Томпсон, Кармен Р. (26 июня 2013 г.). «Мой путь к профессионалам». ESPN the Magazine . ESPN . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. . Получено 29 декабря 2021 г. .
  13. ↑ Джонс, Джонатан (6 мая 2015 г.). «Квотербек Каролины Пантерс Кэм Ньютон не выйдет на выпускной в Оберне». The Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 3 июня 2015 г.
  14. ↑ Дьюкс, Дейдра (25 января 2016 г.). «Carolina Panther and Westlake High Alum Cam Newton Super Bowl Bound». WAGA . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. . Получено 27 февраля 2018 г. .
  15. ^ ab "Cameron Newton". Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  16. ^ "Cam Newton College Stats". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  17. ^ Аксельрод, Бен (8 февраля 2016 г.). «Урбан Мейер с Кэмом Ньютоном — величайшее «Что если?» в студенческом футболе». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Получено 8 июля 2022 г.
  18. ^ Меррилл, Элизабет. «Драфт НФЛ 2011: Отслеживание пути Кэма Ньютона в НФЛ». ESPN.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 31 июля 2019 г.
  19. ^ "Cam Newton 2007 Game Log". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  20. ^ "Hawaii at Florida Box Score, 30 августа 2008 г.". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  21. ^ Timanus, Eddie (22 октября 2010 г.). «Система Auburn хорошо подходит квотербеку Кэму Ньютону». USA Today . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  22. ↑ Fowler, Jeremy (21 ноября 2008 г.). «Запасной квотербек Кэмерон Ньютон арестован за хранение краденого имущества, отстранен от команды». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 7 января 2009 г.
  23. ^ "Cam Newton, Lame Laptop Thief". The Smoking Gun . 9 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  24. ^ Gulbeau, Glenn (20 октября 2010 г.). «Кэм Ньютон из Оберна максимально использует второй шанс». Shreveport Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  25. ↑ Эванс, Тайер (9 ноября 2010 г.). «Источник: Ньютон покинул Флориду после скандала с мошенничеством». Fox Sports . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  26. ↑ Thamel, Pete ; Glier, Ray (9 ноября 2010 г.). «Newton Faced Suspension at Florida». New York Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 7 февраля 2016 г.
  27. ^ Дэниелс, Марк (19 сентября 2020 г.). «УРОКИ ЛИДЕРСТВА: Кэм Ньютон усвоил их в своем футбольном путешествии». The Providence Journal . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 8 июля 2022 г.
  28. ^ Кларк, Мэтью (7 декабря 2009 г.). "Ньютон приводит Блинна к титулу". Morning Sun. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г.
  29. ^ ab Schlabach, Mark. "NFL draft 2011: Tracing Cam Newton's journey to the NFL". ESPN.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 31 июля 2019 г.
  30. ^ "Cameron Newton". Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  31. ^ "Rivals.com Prospect Rankings". Rivals.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 г. . Получено 10 апреля 2020 г. .
  32. ↑ Смит, Эрик (11 сентября 2010 г.). «Тренер Оклахомы Боб Ступс о привлечении Кэма Ньютона: «Ничего не заметил». USA Today . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  33. ↑ Дочери, Эми (12 января 2014 г.). «Невероятно впечатляющее дерево квотербека Гаса Малзана». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
  34. ^ "Arkansas State at Auburn Box Score, 4 сентября 2010 г.". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  35. ^ "Кэмерон Ньютон назван SEC Offensive Player Of The Week". Auburn Tigers . 6 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  36. ↑ Майзел, Иван (26 сентября 2010 г.). «Кэм Ньютон выводит Оберн на старт со счетом 4–0». ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. . Получено 29 декабря 2021 г. .
  37. ^ "Louisiana-Monroe at Auburn Box Score, 2 октября 2010 г.". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  38. ↑ Голдберг, Чарльз (2 октября 2010 г.). «Кэм Ньютон устанавливает школьный рекорд, отдав тачдаун-пас на 94 ярда Эмори Блейку и выйдя вперед со счетом 14–0». al . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Получено 25 апреля 2020 г. .
  39. ^ "Auburn at Kentucky Box Score, 9 октября 2010 г.". Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. . Получено 13 января 2018 г. .
  40. ^ "Scoring Summary (Final) Auburn Football № 12 Arkansas против № 7 Auburn (16 октября 2010 г. в г. Auburn, AL)" (PDF) . CSTV.com . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2013 г. . Получено 28 октября 2010 г. .
  41. ^ "The Heisman Pundit Heisman Poll, Week 6". HeismanPundit.com . 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 г. Получено 1 июля 2011 г.
  42. ^ Смит, Эрик (17 ноября 2010 г.). «Heisman Watch: Кэм Ньютон из Оберна продолжает лидировать». USAToday.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  43. ^ «Тебоу-младший – Кэм Ньютон делает ставку на Heisman Trophy». Gainesville Sun. Associated Press . 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  44. ↑ Glier, Ray (17 октября 2010 г.). «Auburn Is on Top When Scoring Finally Stops» (Оберн на вершине, когда подсчет очков наконец-то прекращается). The New York Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  45. ^ "Newton, Fairley Honored With SEC Weekly Awards For Fourth Time". Auburn University Athletics . 25 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  46. ^ "LSU at Auburn Box Score, 23 октября 2010 г.". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  47. ^ «Сюжетные линии дня: некоторые из главных тенденций субботних игр». New York Times . 24 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  48. ^ Форд, Пэт (23 октября 2010 г.). «Кэм Ньютон выступает против LSU». ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. . Получено 29 декабря 2021 г. .
  49. ↑ Эванс, Тайер (23 октября 2010 г.). «Кэм Ньютон — супер против LSU». Канал Fox News . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 25 октября 2010 г.
  50. ^ Скарбински, Кевин (23 октября 2010 г.). «У Кэма Ньютона момент Хейсмана». Birmingham News . Alabama Media Group. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  51. ↑ Линдси, Джон (27 октября 2010 г.). «Хейсман: Кэм Ньютон из Оберна остается на вершине рейтинга SHNS Heisman Poll». EW Scripps Company . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 28 октября 2010 г.
  52. ^ "Auburn at Ole Miss Box Score, 30 октября 2010 г.". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  53. ↑ Голдберг, Чарльз (13 ноября 2010 г.). «Статистика перерыва: Кэм Ньютон из Оберна становится первым игроком SEC, который бросил на 2000 ярдов и пробежал 1000 за сезон». Birmingham News . Alabama Media Group. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  54. ^ "Georgia at Auburn Box Score, 13 ноября 2010 г.". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  55. ^ Донохью, Пэт (26 ноября 2015 г.). «Throwback Thursday: Cam Newton leading most largest comeback in Iron Bowl history». Saturday Down South . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  56. ^ "Auburn at Alabama Box Score, 26 ноября 2010 г.". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 13 января 2018 г.
  57. ^ "South Carolina vs Auburn Box Score, 4 декабря 2010 г.". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  58. ^ "День Кэма Ньютона с 6 TD приводит Оберн к чемпионству SEC и титулу BCS". ESPN.com . Associated Press . 4 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  59. ^ Шлабах, Марк (4 декабря 2010 г.). «Кэм Ньютон ставит отметку на титульной игре». ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  60. ^ "Победители SEC Offensive Player of the Year". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  61. ^ «Четыре финалиста названы на Heisman Trophy». ESPN.com . Associated Press . 6 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г. .
  62. ↑ Смит, Эрик (11 декабря 2010 г.). «Квотербек Оберна Кэм Ньютон забирает трофей Хайсмана». USA Today . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 г. Получено 11 декабря 2010 г.
  63. ^ "Победители Heisman Memorial Trophy". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  64. ^ Руссо, Ральф (13 ноября 2010 г.). «Оберн, Орегон придают BCS титульный вид новой игре». Новости Бирмингема . Alabama Media Group. Associated Press . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  65. ^ "Последние новости от Мака Брауна, Рика Нойхайзеля и Сперриера". Football Scoop . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 г.
  66. ^ "BCS Championship – Oregon vs Auburn Box Score, 10 января 2011 г.". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  67. ^ Финни, Питер (12 января 2011 г.). «Мы запомним победу защиты Оберна и те носки Орегона». The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  68. ^ Мартин, Кимберли А. (11 декабря 2010 г.). «Ньютон из Оберна уверенно побеждает Хейсмана». Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  69. ^ Лютер, Дэвид. «Лучшие сезоны студенческого футбола всех времен: Кэм Ньютон 2010 года или Тим Тибоу 2007 года?». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Получено 5 марта 2023 года .
  70. ^ «Более подробный взгляд на сезон Кэма Ньютона 2010 года, почему он лучший, по версии квотербека SEC». Saturday Down South . 27 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  71. ^ «Кэм Ньютон, Джо Берроу и великие дебаты о квотербеках в студенческом футболе». ESPN.com . 30 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  72. ^ "Кэм Ньютон выигрывает третий трофей Хайсмана для Оберна". Auburn Tigers Athletics . 11 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 г.
  73. ↑ Голдберг, Чарльз (1 декабря 2010 г.). «Хронология Кэма Ньютона из Оберна: от набора до решения NCAA». Birmingham News . Alabama Media Group. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 8 июля 2022 г.
  74. ^ Форд, Пэт; Шлабах, Марк; Лоу, Крис (12 октября 2011 г.). «Роджерс: Сесил Ньютон установил цену на сына». ESPN. Associated Press . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  75. ^ abcd "Документы расследования Кэма Ньютона" (PDF) . USA Today . 4 ноября 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 августа 2021 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  76. ^ Вилнер, Джон (1 декабря 2010 г.). «Срочные новости: Кэм Ньютон признан подходящим по решению NCAA». Mercury News . Архивировано из оригинала 14 января 2011 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  77. ^ Скарбински, Кевин (7 декабря 2010 г.). «Скарбински: Сесил Ньютон должен быть отстранен от церемонии Heisman». Birmingham News . Alabama Media Group. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. . Получено 29 декабря 2021 г. .
  78. ^ "Кэм Ньютон – победитель Heisman 2010". Heisman.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г.
  79. ^ "NCAA Letter To Jay Jacobs" (PDF) . al.com . Alabama Media Group. 12 октября 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 августа 2021 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  80. ^ ab Goldberg, Charles (12 октября 2011 г.). «NCAA заявляет, что у Оберна не было серьезных нарушений, завершает расследование по подписанию контракта с квотербеком Кэмом Ньютоном». al.com . Alabama Media Group. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. . Получено 29 декабря 2021 г. .
  81. ^ Голдберг, Чарльз (12 октября 2011 г.). «Расследование NCAA в отношении Оберна, Кэма Ньютона включало проверку банковских записей, документов IRS, телефонных записей, электронных писем». AL.com . Alabama Media Group. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. . Получено 29 декабря 2021 г. .
  82. ^ ab "NCAA: Никаких серьезных нарушений для Оберна". ESPN.com . Associated Press . 12 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  83. ↑ Wieberg, Steve; O'Toole, Thomas (12 октября 2011 г.). «NCAA не находит серьезных нарушений в деле Оберна по делу Кэма Ньютона». USATODAY.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 г.
  84. ^ "Голосование за приз Хейсмана 2010 года". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  85. ^ Олсон, Эндрю (22 января 2016 г.). «Кэм Ньютон получает награду Maxwell Football Club, присоединяется к элитной компании». Saturday Down South . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  86. ↑ Андерсон, Холли (9 декабря 2010 г.). «Награды студенческого футбола: Кэм Ньютон забирает домой премию Уолтера Кэмпа 2010 года в ошеломляющем расстройстве». SBNation.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  87. ^ "Davey O'Brien Award Winners". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  88. ^ "Manning Award Winners". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 25 апреля 2020 года .
  89. ^ "Ньютон — игрок года по версии AP с большим отрывом". ESPN.com . Associated Press . 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  90. ^ "Consensus All-America Teams (2010–2019)". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  91. ^ Смит, Кристофер (6 марта 2015 г.). «Лучшие игроки SEC последнего десятилетия: № 2 Кэм Ньютон». Saturday Down South . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  92. ^ "2010 Associated Press All-SEC football team". USA Today . Associated Press . 6 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  93. ^ "Ньютон демонстрирует программу тренировок для СМИ". ESPN.com . Associated Press . 10 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  94. ^ "Newton's the 1: Panthers делают QB первым выбором". ESPN.com . Associated Press . 29 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  95. ^ "Драфт НФЛ 2020: Джо Берроу присоединяется к Кэму Ньютону в эксклюзивном клубе Тройной короны". 24 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 г. Получено 20 апреля 2024 г.
  96. ^ Хьюстон, Крис (22 мая 2019 г.). «Победители Heisman в драфте НФЛ (обновлено)». Heisman . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  97. ^ "Auburn No. 1 Overall Picks". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  98. ^ "Blinn College (TX) Players/Alumni". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  99. ^ Розенталь, Грегг (13 мая 2011 г.). «Кэм Ньютон ежедневно работает с Крисом Вайнке». ProFootballTalk . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  100. ^ "Владелец Panthers Ньютону: Никаких татуировок и пирсингов". ESPN.com . Associated Press . 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  101. ^ Зирин, Дэйв (27 августа 2011 г.). «Джерри Ричардсон, Кэм Ньютон и цвет контроля». The Nation . Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  102. ^ "Cam Newton – QB – Auburn – 2011 NFL Draft Scout Player Profile". NFL Draft Scout . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 11 мая 2013 года .
  103. ^ "Кэм Ньютон – QB – Оберн – Результаты NFL Combine 2011". Результаты NFL Combine . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 11 мая 2013 года .
  104. ↑ Шефтер, Адам (29 июля 2011 г.). «Кэм Ньютон соглашается на контракт». ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. . Получено 29 декабря 2021 г. .
  105. ↑ Person, Joseph (26 июля 2011 г.). «Кэм Ньютон носит майку № 1 – пока». The Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 12 января 2013 г. Получено 3 июля 2013 г.
  106. ↑ Голдберг, Чарльз (27 июля 2011 г.). «Кэм Ньютон будет носить № 1 в Каролине». AL.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  107. ↑ Брукс, Мэтт (2 сентября 2011 г.). «Кэм Ньютон назначен стартовым квотербеком Carolina Panthers на первую неделю». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  108. ^ «Дебют Кэма Ньютона, побивший рекорды, оказался недостаточным, поскольку Кардс удержал победу над Пантерс». ESPN.com . Associated Press . 11 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  109. ^ "Newton устанавливает больше рекордов; Packers побеждают". ESPN.com . 18 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  110. ^ ab "Ньютон бросает для новичка НФЛ 432 ярда". USA Today . Associated Press . 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  111. ^ Снайдер, Дерон (20 сентября 2011 г.). «Кэм Ньютон показывает им всем». TheRoot.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  112. ^ ab "Аарон Роджерс помогает Packers преодолеть второй подряд день Кэма Ньютона на 400 ярдов". ESPN.com . Associated Press . 18 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г. .
  113. ^ "Прохождение 3-й недели сезона НФЛ 2011 года". Stathead . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г. .
  114. ^ "Jacksonville Jaguars в Carolina Panthers – 25 сентября 2011 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  115. ^ "Carolina Panthers at Atlanta Falcons – 16 октября 2011 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  116. ^ "Washington Redskins в Carolina Panthers – 23 октября 2011 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  117. ^ Ошан, Джеремайя (4 декабря 2011 г.). "ВИДЕО: Кэм Ньютон обходит Стива Грогана по количеству тачдаунов". SBNation.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. . Получено 26 июня 2022 г. .
  118. ^ "Carolina Panthers at Tampa Bay Buccaneers – 4 декабря 2011 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  119. ^ "2011 NFL Week 13 Leaders & Scores". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 6 августа 2022 года .
  120. ^ "Tampa Bay Buccaneers в Carolina Panthers – 24 декабря 2011 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  121. ^ "Carolina Panthers at New Orleans Saints – 1 января 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 13 января 2018 г.
  122. ^ Келли, Дэнни (25 августа 2021 г.). «Сезон новичка Кэма Ньютона дал представление о будущем позиции квотербека». The Ringer . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  123. ↑ Brinson, Will (3 декабря 2012 г.). «Роберт Гриффин III побивает рекорд Кэма Ньютона по скорости среди новичков на 13-й неделе». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  124. ^ "Cam Newton 2011 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Получено 13 января 2018 года .
  125. ^ "NFC Nationals против AFC Americans – Box Score – 29 января 2012 г.". www.foxsports.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. . Получено 27 февраля 2018 г. .
  126. ^ Хангст, Андреа (18 декабря 2011 г.). «Видео игры «Carolina Panthers Fumblerooskie»: Смотрите, как Кэм Ньютон обманывает защиту «Texans»». Отчет Bleacher . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 6 августа 2022 г.
  127. ^ Нанда, Рит (23 июля 2022 г.). «Почему Кэма Ньютона называют «Суперменом»? История прозвища этого непредсказуемого квотербека». www.sportskeeda.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  128. ^ Сесслер, Марк (6 июня 2012 г.). «Кэм Ньютон приземлился на 40-м месте в рейтинге «Топ-100». NFL.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  129. ^ Ньютон, Дэвид (23 декабря 2015 г.). «День игры — это как Рождество для детей, которые получают мячи TD от Кэма Ньютона». ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  130. ^ "Carolina Panthers at Tampa Bay Buccaneers – 9 сентября 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  131. ^ "New Orleans Saints в Carolina Panthers – 16 сентября 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  132. ^ "Carolina Panthers 2012 Games and Schedule". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  133. ^ "Carolina Panthers at Chicago Bears – 28 октября 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  134. ^ "Carolina Panthers at Philadelphia Eagles – 26 ноября 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  135. ^ "2012 NFL Week 12 Leaders & Scores". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  136. ^ "Carolina Panthers at Kansas City Chiefs – 2 декабря 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  137. ^ "Atlanta Falcons at Carolina Panthers – 9 декабря 2012 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  138. ^ "2012 Carolina Panthers Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Получено 25 апреля 2020 года .
  139. ^ "Cam Newton 2012 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Получено 13 января 2018 года .
  140. ^ "2012 Carolina Panthers Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Получено 13 января 2018 года .
  141. ^ "Mike Tolbert 2012 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  142. ^ "2012 NFL Passing". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
  143. ↑ Марчелло, Брэндон (2 июня 2013 г.). «Игроки ставят Кэма Ньютона на 46-е место в списке 100 лучших игроков НФЛ 2013 года». AL.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  144. ^ "Cam Newton 2013 Game Log (Games 5–12)". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  145. ^ "Carolina Panthers at New Orleans Saints – 8 декабря 2013 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  146. ↑ Смит, Герри (9 декабря 2013 г.). «8-матчевая победная серия «Пантерс» прервана «Сэйнтс» со счетом 31–13». San Diego Union-Tribune . Associated Press . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. . Получено 26 июня 2022 г. .
  147. ^ "2013 NFL Standings & Team Stats". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Получено 27 февраля 2018 года .
  148. ^ "Cam Newton 2013 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Получено 13 января 2018 года .
  149. ^ "2013 Carolina Panthers Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Получено 13 января 2018 года .
  150. ↑ Дай, Кен (28 декабря 2013 г.). «Ньютон, Кичли среди Pro Bowl Panthers 2013 года». Cat Crave . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  151. ^ "Divisional Round – San Francisco 49ers в Carolina Panthers – 12 января 2014 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Получено 13 января 2018 г.
  152. ^ "2013 NFL Pro Bowlers". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 26 июня 2022 г.
  153. ^ "2014 NFL Top 100". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 26 июня 2022 г.
  154. ^ Розенталь, Грегг (24 марта 2014 г.). «Ривера: травма лодыжки Кэма Ньютона, скорее всего, из Оберна». NFL.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. . Получено 29 декабря 2021 г. .
  155. ^ Siebert, Dave (21 марта 2014 г.). «Breaking Down Cam Newton's Ankle Injury and Surgery». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  156. ↑ Кайед, Дуг (24 августа 2014 г.). «Джейми Коллинз сломал ребро Кэму Ньютону в предсезонной игре Patriots-Panthers (GIF) – New England Patriots». NESN.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  157. ^ Рейес, Лоренцо (10 сентября 2014 г.). «Кэм Ньютон говорит, что он „абсолютно“ выйдет в стартовом составе против Lions». USA TODAY . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  158. ^ «Является ли Кэм Ньютон самым недооцененным квотербеком НФЛ?». Yahoo Sports . 15 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  159. ↑ Stevens, AJ (3 октября 2014 г.). "PFF Preview: Bears @ Panthers, Week 5". Pro Football Focus . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  160. ↑ МакГиннесс, Гордон (3 октября 2014 г.). «Звездная команда недели: неделя 5». Pro Football Focus . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  161. ↑ Cosell, Greg (7 октября 2014 г.). «Улучшение Кэма Ньютона очевидно». Yahoo! . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. . Получено 9 декабря 2014 г. .
  162. ↑ Fahey, Cian (1 января 2015 г.). «Film Room: Cam Newton». FootballOutsiders.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  163. ^ Fahey, Cian (26 мая 2015 г.). «Развитие Кэма Ньютона сделало его достойным огромного контракта». BleacherReport.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 г. . Получено 17 сентября 2015 г. .
  164. ^ "Carolina Panthers at Cincinnati Bengals – 12 октября 2014 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  165. ↑ Джонс, Джонатан (12 октября 2014 г.). «Квотербек «Каролина Пантерз» Кэм Ньютон наконец-то выглядит как надо». Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  166. ↑ Филлипс, Крис (17 октября 2014 г.). "PFF Preview: Panthers @ Packers, Week 7". Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  167. ^ "Carolina Panthers at New Orleans Saints – 7 декабря 2014 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  168. ^ "2014 NFL Week 14 Leaders & Scores". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
  169. ^ "Кэм Ньютон назван игроком недели нападения NFC". ProPlayerInsiders.com . 10 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  170. ^ "Кэм Ньютон пострадал в автокатастрофе в верхней части города Шарлотт". myfox8.com . 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  171. ^ "2014 NFL Standings & Team Stats". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 13 января 2018 года .
  172. ^ "Panthers 34, Falcons 3". Reuters.com . 28 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  173. ↑ Мелло, Игорь (28 декабря 2014 г.). «Кэм Ньютон из Panthers дважды находит прибыльную жилу, чтобы завоевать корону NFC South». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  174. ^ "Твиты Пантер". TheState.com . 26 декабря 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  175. ^ "Wild Card – Arizona Cardinals в Carolina Panthers – 3 января 2015 г.". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 26 июня 2022 г.
  176. ↑ Voth, Bill (11 мая 2015 г.). «В день рождения Кэма Ньютона, взгляд на его первые четыре сезона». blackandbluereview.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Получено 18 сентября 2015 г. .
  177. ^ "Divisional Round – Carolina Panthers в Seattle Seahawks – 10 января 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 13 января 2018 г.
  178. ↑ Voth, Bill (20 мая 2015 г.). «Кэм Ньютон опустился на 73-е место в списке «100 лучших игроков». blackandbluereview.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г. . Получено 18 сентября 2015 г. .
  179. ↑ Весселинг, Крис (2 июня 2015 г.). «Кэм Ньютон, Panthers достигли продления на $103,8 млн». NFL.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 2 июня 2015 г.
  180. ^ "Немного интересных вещей, теперь у нас есть все данные PFF Preseason: Кэм Ньютон #1 классифицированный QB, Пол Доусон #1 4–3 OLB". Twitter . Сэм Монсон. 5 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  181. ↑ Fowler, Scott (13 сентября 2015 г.). «Carolina Panthers одержали ужасную победу над Jacksonville в первом матче сезона». Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  182. ^ "Houston Texans в Carolina Panthers – 20 сентября 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  183. ^ "New Orleans Saints в Carolina Panthers – 27 сентября 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  184. ^ "Passing TD and rushing TD". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 29 сентября 2015 г.
  185. ^ abcde Брандт, Джил (30 сентября 2015 г.). «Кэм Ньютон продвигает Panthers с игрой калибра MVP». NFL.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  186. ↑ Приско, Пит (1 октября 2015 г.). «После дальнейшего обзора: как Кэм Ньютон превращается в полноценного квотербека». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  187. ^ Fahey, Cian (30 сентября 2015 г.). «Инновационная статистика, интеллектуальный анализ – Кинозал: Кэм Ньютон». Футбольные аутсайдеры . Архивировано из оригинала 16 января 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  188. ^ "Carolina Panthers в Tampa Bay Buccaneers – 4 октября 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  189. ^ "2015 NFL Rushing". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 26 июня 2022 г.
  190. ^ Рорбах, Бен (18 октября 2015 г.). «Seahawks на последнем месте после того, как упустили еще одно большое преимущество в четвертой четверти». Yahoo! Finance . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. . Получено 26 июня 2022 г. .
  191. ↑ Voth, Bill (18 октября 2015 г.). «Быстрые реакции: Panthers наконец-то победили Seahawks». Black and Blue Review . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  192. ^ "Самый быстрый тачдаун с 2011 года". Twitter . ESPN Stats & Info. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  193. ^ Трапассо, Крис (20 октября 2015 г.). "Согласно @PFF: Кэм Ньютон был точен в 67,6% передач под давлением. Самый высокий показатель в карьере. В 2014 году этот показатель был 57%, а в 2013 году — 66%, когда Panthers сыграли со счетом 12–4". Twitter . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  194. ↑ Busbee, Jay (26 октября 2015 г.). «Panthers остаются непобежденными, одолевают Eagles в неровной игре». Yahoo! . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. . Получено 8 февраля 2016 г. .
  195. ^ "Indianapolis Colts at Carolina Panthers – 2 ноября 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  196. ^ ab "Инновационная статистика, интеллектуальный анализ – Clutch Encounters: неделя 8". Футбольные аутсайдеры. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  197. ^ "Green Bay at Carolina – 2015-11-08 – Национальная футбольная лига – Yahoo! Sports". Yahoo Sports . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Получено 8 февраля 2016 года .
  198. ↑ Ноулз, Брайан (8 ноября 2015 г.). «Пэкерс против Пантерс: оценки, заметки и цитаты Каролины». Отчет Bleacher . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  199. ↑ Джонс, Джонатан (11 ноября 2015 г.). «Кэм Ньютон получает награду NFC Offensive Player of the Week». Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  200. ↑ Voth, Bill (15 ноября 2015 г.). «Panthers at Titans: Stats and Superlatives». Black and Blue Review . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  201. ↑ Лю, Рэндалл (22 ноября 2015 г.). «Кэм Ньютон — единственный квотербек в истории НФЛ, сделавший 100+ тачдаунов пасом (102) и 25+ тачдаунов рывком (39) за первые 5 сезонов». Twitter . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  202. ↑ Стрикленд, Брайан (25 ноября 2015 г.). «Кэм Ньютон назван игроком нападения недели NFC». Carolina Panthers . Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  203. ^ Розенталь, Грегг (30 ноября 2015 г.). «Доминирующие Пантеры доказывают, что они достойны разговора со счетом 16–0». NFL.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  204. ^ "Carolina Panthers at New Orleans Saints – 6 декабря 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 26 июня 2022 г.
  205. ^ ab Jackson, Zac (9 декабря 2015 г.). «Ньютон выигрывает еще одну награду NFC Offensive Player of the Week». ProFootballTalk . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. . Получено 26 июня 2022 г. .
  206. ↑ Reed, Steve (13 декабря 2015 г.). «Cam Newton, Panthers pound Falcons 38–0, clinch 1st-round bye». The Denver Post . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  207. ^ "Carolina Panthers at New York Giants – 20 декабря 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  208. ↑ Ноулз, Брайан (20 декабря 2015 г.). «Panthers против Giants: Carolina Grades, Notes and Quotes». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  209. ^ "Статистика и превосходные степени: 4-й игрок недели по версии Newton". Обзор Black and Blue . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 февраля 2016 года .
  210. ↑ Weinfuss, Josh (22 декабря 2015 г.). «MVP Watch: Cam Newton pulling away from pack». ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  211. ^ "Carolina Panthers at Atlanta Falcons – 27 декабря 2015 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  212. ^ "Tampa Bay Buccaneers в Carolina Panthers – 3 января 2016 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  213. ^ "Кэм Ньютон выделяет игроков недели 17". NFL.com . 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  214. ^ Jaxon (6 января 2016 г.). "Ньютон выигрывает 5-ю награду Игрока недели сезона 2015 года". Cat Scratch Reader . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  215. ^ "Профиль расширенных показателей и метрик Кэма Ньютона: стремительное производство". PlayerProfiler.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. . Получено 26 июня 2022 г. .
  216. ^ "Pro Football Writers". Twitter . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  217. ^ "2015 NFL Standings & Team Stats". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Получено 26 июня 2022 года .
  218. ^ "Carolina Panthers Team Records, Leaders, and League Ranks". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  219. ^ "Кэм Ньютон, Пантерс подавляют Кардс, чтобы достичь Суперкубка 50". ESPN.com . Associated Press . 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  220. ^ «Квотербеки спешат за несколькими тачдаунами в игре плей-офф, история НФЛ». StatMuse . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  221. ^ "Panthers установили рекорд после слияния по очкам в игре за звание чемпиона NFC". Bleacher Report . 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  222. ^ ab Reyes, Lorenzo (6 февраля 2016 г.). "Кэм Ньютон назван MVP НФЛ". USA Today . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  223. ^ "2015 NFL All-Pros". Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  224. ^ "2015 NFL Pro Bowlers". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  225. ^ "Super Bowl 50 – Denver Broncos против Carolina Panthers – 7 февраля 2016 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 7 августа 2017 г. .
  226. ^ Розенталь, Грегг (21 июля 2015 г.). «Broncos переигрывают Panthers, завоевывают третий титул Суперкубка». NFL.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 7 августа 2017 г.
  227. ^ "Super Bowl 50 – National Football League Game Summary" (PDF) . NFL.com . Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2018 г. . Получено 7 августа 2017 г. .
  228. ^ "Полосатый мешок фон Миллера, оборонительный тачдаун Бронкос в Суперкубке 50". The Denver Post . 7 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  229. ^ "Von Miller forces second fumble on Newton". Sports Illustrated . 7 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  230. ^ "Кэм Ньютон занял первое место в рейтинге "100 лучших игроков 2016 года"". NFL.com . 6 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  231. ^ «Кэм Ньютон — игрок № 7 в НФЛ по продажам товаров». FOX8 WGHP . 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 18 июня 2022 г.
  232. ^ "Ньютон устанавливает рекорд по количеству выносных тачдаунов квотербеком". SI.com . 9 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 15 сентября 2016 г.
  233. ↑ Инграссия, Нунцио (9 сентября 2016 г.). «Кэм Ньютон побил рекорд тачдаунов, установленный Стивом Янгом в первой половине». Fox Sports . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  234. ^ "Panthers' Cam Newton: Passes, runs for scores in Opening Night lose". CBSSports.com . 9 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  235. ^ "Carolina Panthers at Denver Broncos – 8 сентября 2016 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  236. ^ "San Francisco 49ers в Carolina Panthers – 18 сентября 2016 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  237. ^ "Carolina Panthers at Atlanta Falcons – 2 октября 2016 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  238. ^ Белсон, Кен (2 октября 2016 г.). «Кэм Ньютон получил сотрясение мозга в проигрыше «Пантерс» «Фэлконс». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  239. ^ Ньютон, Дэвид (8 октября 2016 г.). «Panthers rule concussion dis Newton vs. Bucs». ESPN.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 19 апреля 2020 г. .
  240. ^ "Кэм Ньютон ненадолго посажен на скамейку запасных за "нарушение дресс-кода"". NFL.com . 5 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  241. ^ "Carolina Panthers at Seattle Seahawks – 4 декабря 2016 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  242. ^ "Cam Newton 2016 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Получено 13 января 2018 года .
  243. ^ "2016 Carolina Panthers Statistics & Players". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Получено 13 января 2018 года .
  244. ^ "2017 NFL Top 100". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 18 июня 2022 года .
  245. ↑ Ньютон, Дэвид (21 марта 2017 г.). «Кэм Ньютон из «Пантерс» перенесет операцию на плече, пропустит OTA». ESPN.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  246. ^ Sessler, Marc (30 марта 2017 г.). "Кэм Ньютон восстанавливается после операции на плече". NFL.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Получено 30 марта 2017 г. .
  247. ^ ab Ripple, Zachary (4 октября 2017 г.). «Кэм Ньютон делает сексистское замечание и ухмыляется в ответ на вопрос женщины-репортера». New York Daily News . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  248. ↑ Armour, Nancy (5 октября 2017 г.). «Вопреки тому, что говорит квотербек Carolina Panthers Кэм Ньютон, сексизм — это не смешно». USA Today . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  249. ^ Рэнд, Майкл (5 октября 2017 г.). «О Кэме Ньютоне, „смешной“ вопрос и сексистский ответ». Star Tribune . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  250. ^ Vultaggio, Maria (5 октября 2017 г.). ««Расистская» репортерша Кэма Ньютона Джордан Родриг написала в Twitter слово на букву «н», извинилась». International Business Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  251. ^ Перес, А. Дж. (5 октября 2017 г.). «Дэннон разрывает связи с квотербеком «Пантерс» Кэмом Ньютоном». USA Today . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  252. ^ Хоффман, Бенджамин (5 октября 2017 г.). «Кэм Ньютон теряет спонсорскую сделку с Дэнноном после сексистских высказываний». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  253. ^ Хоффман, Бенджамин (5 октября 2017 г.). «Кэм Ньютон приносит извинения за сексистские высказывания». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 6 октября 2017 г.
  254. ↑ Хармон, Мэтт (14 ноября 2017 г.). «Кэм Ньютон прекрасно управляет эволюционировавшим нападением «Пантерс». NFL.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 14 ноября 2017 г.
  255. ↑ Бергман, Джереми (13 ноября 2017 г.). «Кэм Ньютон приводит возрожденную игру Panthers к победе». NFL.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 14 ноября 2017 г.
  256. ↑ Майя, Адам (15 ноября 2017 г.). «Том Брэди, Кэм Ньютон среди игроков недели». NFL.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 1 октября 2019 г.
  257. ^ "Cam Newton 2017 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Получено 13 января 2018 года .
  258. ^ "2017 NFL Standings & Team Stats". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
  259. ^ "Wild Card – Carolina Panthers в New Orleans Saints – 7 января 2018 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  260. ^ "2018 NFL Top 100". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  261. ↑ Fowler, Scott (16 сентября 2018 г.). «Скотт говорит: остатки урагана в Шарлотте делают проигрыш Panthers Falcons странным». Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 6 октября 2018 г.
  262. ^ "4 TD Ньютона поднимают Panthers над Bengals 31–21". USA Today . Associated Press . 23 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 6 октября 2018 г. .
  263. ^ «Кэм Ньютон, Аарон Дональд среди игроков недели». NFL.com . 24 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. Получено 1 октября 2019 г.
  264. ^ "2018 Carolina Panthers Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Получено 22 января 2019 года .
  265. ^ Вагнер-Макгоф, Шон (18 декабря 2018 г.). «Кэм Ньютон рассказал о травме плеча после последнего поражения, признал, что «Пантерс» могут его остановить». CBS Sports . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  266. ^ Ньютон, Дэвид (16 января 2019 г.). «С травмой Кэма «Пантерс» сохраняют «варианты открытыми». ESPN.com . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. . Получено 22 января 2019 г. .
  267. ^ Бергман, Джереми (24 января 2019 г.). «Кэм Ньютон перенес операцию на плече». NFL.com . Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. . Получено 24 января 2019 г. .
  268. ↑ Уивер, Тим (10 января 2019 г.). «Кэм Ньютон по опросам как самый недооцененный квотербек НФЛ игроками защиты». Panthers Wire . Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  269. ^ "2019 NFL Top 100". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  270. ^ "Гофф, Герли привели Rams к победе со счетом 30–27 над Panthers". ESPN.com . Associated Press . 8 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 г. Получено 8 сентября 2019 г. .
  271. ^ "Bucs используют стойку на линии ворот, чтобы победить Panthers 20–14". ESPN.com . Associated Press . 13 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 г. Получено 13 сентября 2019 г. .
  272. ^ Уильямс, Чареан (27 сентября 2019 г.). «Кэм Ньютон говорит, что ему просто нужно время, чтобы «набраться сил». ProFootballTalk . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. . Получено 28 сентября 2019 г. .
  273. ^ Ньютон, Кэм (27 сентября 2019 г.). Правда о том, почему я на обочине: моими словами и по-моему. Видеоблоги Кэма Ньютона (видео). YouTube. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г.
  274. ^ "Panthers помещают Кэма Ньютона в список травмированных". Carolina Panthers . 5 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  275. ^ "Panthers give Cam Newton permission to seek trade". Panthers.com . 17 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  276. ^ "Carolina Panthers выпускают квотербека Кэма Ньютона". Panthers.com . 24 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  277. ^ Скотт, Джелани (28 июня 2020 г.). «Бывший квотербек MVP Кэм Ньютон соглашается на однолетний контракт с Patriots». NFL.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. Получено 8 января 2021 г.
  278. ^ "Patriots Sign QB Cam Newton". Patriots.com . 8 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 8 июля 2020 г.
  279. ^ Гордон, Грант (8 июля 2020 г.). «Кэм Ньютон официально становится патриотом Новой Англии». NFL.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  280. ^ Янг, Николь (2 июля 2020 г.). «Вот подробности контракта Кэма Ньютона с «Патриотами». www.boston.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. . Получено 9 июля 2020 г. .
  281. ^ Карран, Том (29 августа 2020 г.). «Почему подписание «Патриотами» Кэма Ньютона ощущается как повторение Тома Брэди». NBC Sports . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  282. ↑ Брич, Джон (1 июля 2020 г.). «Том Брэди заменен Кэмом Ньютоном: Рэнди Мосс говорит, что «Патриоты» могут попасть в Суперкубок, если Кэм исправит одну вещь». CBS Sports . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  283. ^ Барраби, Томас (14 июля 2020 г.). «Кэм Ньютон говорит, что замена Тома Брэди на посту квотербека Patriots — это «слон в комнате»». Fox Business . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 г. . Получено 19 сентября 2020 г. .
  284. ↑ Рейсс, Майк (3 сентября 2020 г.). «Кэм Ньютон назван стартовым квотербеком «Патриотов», капитаном команды». ESPN.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  285. ↑ Рейсс, Майк (13 сентября 2020 г.). «Кэм Ньютон ведёт набегающих New England Patriots к победе в первом тайме». ESPN.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. . Получено 17 сентября 2020 г. .
  286. ^ "New England Patriots в Seattle Seahawks – 20 сентября 2020 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  287. ↑ Рейсс, Майк (3 октября 2020 г.). «Квотербек New England Patriots Кэм Ньютон сдал положительный тест на Covid-19 – 3 октября 2020 г.». ESPN.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. . Получено 3 октября 2020 г. .
  288. ^ Альпер, Джош (14 октября 2020 г.). «Кэм Ньютон активирован из списка COVID-19». NBCSports.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  289. ^ "New England Patriots в New York Jets – 9 ноября 2020 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  290. ^ "New England Patriots в Houston Texans – 22 ноября 2020 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  291. ^ "Arizona Cardinals в New England Patriots – 29 ноября 2020 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  292. ^ "New England Patriots в Los Angeles Chargers – 6 декабря 2020 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  293. ^ "Buffalo Bills at New England Patriots – 28 декабря 2020 г.". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  294. ^ "New York Jets в New England Patriots – 3 января 2021 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  295. ↑ Госс, Ник (3 января 2021 г.). «Кэм Ньютон побил рекорд «Патриотов», который держался более 40 лет». NBC Sports Boston. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г.
  296. ^ "Cam Newton 2020 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  297. ^ Патра, Кевин (12 марта 2021 г.). «Patriots повторно подписывают квотербека Кэма Ньютона на однолетний контракт стоимостью до 13,6 млн долларов». NFL.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  298. ^ Кадо, Ник (12 марта 2021 г.). «Отчет: Кэм Ньютон повторно подписывает контракт с Patriots». RSN . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  299. ^ Дэниелс, Марк (23 августа 2021 г.). «Невакцинированный квотербек «Патриотов» Кэм Ньютон пропустит четыре дня тренировок из-за неправильной интерпретации протоколов НФЛ по COVID-19». USAToday.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. . Получено 18 июня 2022 г. .
  300. ^ Хартвелл, Даррен (29 августа 2021 г.). «Битва квотербеков «Патриотов»: как Кэм и Мак выступили в финале предсезонки». RSN . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 18 июня 2022 г.
  301. ↑ Рейсс, Майк (31 августа 2021 г.). «Patriots освобождают Ньютона; Джонс начнет как квотербек». ESPN.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  302. ^ Гантт, Дэрин (11 ноября 2021 г.). «Panthers соглашаются на условия с Кэмом Ньютоном». Carolina Panthers . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  303. ^ Гантт, Дэрин (14 ноября 2021 г.). «Кэм Ньютон, Джастон Беррис активны в игре Cardinals». Carolina Panthers . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. . Получено 14 ноября 2021 г. .
  304. ^ Ньютон, Дэвид (14 ноября 2021 г.). «Кэм Ньютон совершает тачдауны в первых двух розыгрышах назад с Carolina Panthers». ESPN.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  305. ^ "Хайнике, Вашингтон портят возвращение Ньютона 27–21". ESPN.com . Associated Press . 21 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  306. ^ Ньютон, Дэвид (28 ноября 2021 г.). «Борющийся Кэм Ньютон посажен на скамейку запасных Carolina Panthers в четвертом квартале из-за разгромного поражения». ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  307. ^ "Atlanta Falcons at Carolina Panthers – 12 декабря 2021 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  308. ^ "Cam Newton 2021 Game Log". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  309. ^ "Победители премии AP Offensive Player of the Year". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  310. ↑ Стивенс, Мэтью (14 июля 2016 г.). «Кэм Ньютон выигрывает ESPY как лучший игрок НФЛ». Panthers Wire . USA Today . Получено 26 октября 2022 г.
  311. ^ "PFWA NFL Most Valuable Player Winners". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  312. ^ ab "PFWA 2015 All-NFL, All-AFC и All-NFC команды". PFWA . 18 января 2016 . Получено 26 октября 2022 .
  313. ^ Олсон, Эндрю (22 января 2016 г.). «Кэм Ньютон получает награду Maxwell Football Club, присоединяется к элитной компании». Saturday Down South . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. . Получено 18 июня 2022 г. .
  314. ^ "Команды новичков 2010-х годов". Pro Football Writers of America . Получено 26 октября 2022 г.
  315. ↑ Fitzgerald, Matt (26 ноября 2015 г.). «All-Iron Award 2015: Полный список победителей премии ко Дню благодарения». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  316. ^ "PFWA Offensive Rookie of the Year Winners". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  317. ^ "Sporting News Rookie of the Year Winners". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  318. ↑ Голдберг, Чарльз (12 декабря 2010 г.). «Кэм Ньютон из Оберна выигрывает трофей Хайсмана». AL.com . Получено 26 октября 2022 г.
  319. ↑ Вудбери, Эван (14 декабря 2010 г.). «Кэм Ньютон из Оберна, Ник Фэрли включены в сборную AP All-American». AL.com . Получено 3 декабря 2022 г.
  320. ^ "Associated Press All-SEC football team". The Florida Times-Union . 6 декабря 2010 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  321. ^ "Ньютон назван игроком года в студенческом футболе по версии Sporting News". Auburn University Athletics . 15 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  322. ↑ Рид, Стив (7 сентября 2012 г.). «QB Newton сталкивается с другой проблемой во 2-м году». Daily Herald . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  323. ↑ Альпер, Джош (2 июня 2015 г.). «Panthers объявляют о пятилетнем продлении контракта с Кэмом Ньютоном». NBC Sports . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 17 июля 2024 г.
  324. ^ «Новички, набравшие более 4000 пасовых ярдов за один сезон, история НФЛ». Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  325. ^ МакЭвой, Колин (9 февраля 2023 г.). «Последнее соперничество братьев и сестер: 8 пар братьев, которые сошлись в спортивных чемпионатах». Биография . Получено 12 февраля 2023 г.
  326. ^ «Новички, которые пасуют более 4000 ярдов и пробегают более 700 ярдов за один сезон, история НФЛ». Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  327. ↑ Brinson, Will (18 сентября 2011 г.). «Cam Newton ломает больше рекордов паса среди новичков». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  328. ^ "Лидеры карьеры тачдаунов NFL Rushing". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 17 июля 2024 г.
  329. ^ "Ньютон устанавливает рекорд по количеству выносных тачдаунов квотербеком". SI.com . 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  330. ^ Inabinett, Mark (6 января 2016 г.). «Cam Newton добавляет еще один рекорд, связывая награды Тома Брэди». AL.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  331. ^ "Биография игрока Кэма Ньютона". Panthers.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  332. ^ "Игроки, имеющие не менее 30 пасовых тачдаунов и десять тачдаунов на выносе, история НФЛ". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  333. ^ Voth, Bill (3 января 2016 г.). «Статистика и превосходные степени: исторический регулярный сезон Panthers». Black and Blue Review . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  334. ↑ Смит, Майкл Дэвид (4 января 2016 г.). «Утро НФЛ после: месть Рекса Райана — заголовки дикой 17-й недели». ProFootballTalk . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  335. ^ Голдберг, Чарльз (18 сентября 2011 г.). «Новичок Кэм Ньютон становится первым квотербеком НФЛ, который бросил более 400 ярдов в первых двух играх». AL.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  336. ^ «Игроки с 4000+ ярдами паса и 10+ тачдаунами выноса за один сезон, история НФЛ». Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  337. ^ «Игроки с 4000+ ярдами паса и 500+ ярдами выноса за сезон, история НФЛ». Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  338. ^ «Игроки с несколькими сезонами с 20+ пасовыми тачдаунами и 10+ выносными тачдаунами за сезон, история НФЛ». Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  339. ^ «Игроки, набравшие не менее 10 000 ярдов пасом и 1 000 ярдов выносом за первые три сезона, история НФЛ». Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  340. ^ «Игроки с 10 000 ярдами паса и 2 000 ярдами выноса за первые четыре сезона, история НФЛ». Справочник профессионального футбола . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  341. ^ ab Voth, Bill (21 декабря 2015 г.). "Статистика и превосходные степени: Panthers at Giants". Black and Blue Review . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  342. ^ «Игроки, которые пройдут не менее 100 ярдов и пасуют не менее 300 ярдов с пятью тачдаунами в одной игре, история НФЛ». Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  343. ^ "Panthers побеждают, а Кэм Ньютон творит историю". Instagram . Bleacher Report. 3 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  344. ↑ Voth, Bill (25 января 2016 г.). «Статистика и превосходные степени чемпионата NFC». Black and Blue Review . Архивировано из оригинала 28 января 2016 г.
  345. ^ "Carolina Panthers Team Encyclopedia". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  346. ^ ab "Carolina Panthers Career Passing Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  347. ^ "Carolina Panthers Career Rushing Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  348. ↑ Wie, Dan Van (4 мая 2012 г.). «32 лучших выступления новичков за один сезон всех времен». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  349. ^ "Наибольшее количество попыток паса в игре плей-офф, Carolina Panthers". Stathead.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. . Получено 20 октября 2020 г. .
  350. ^ "Ньютон бросает для новичка НФЛ 432 ярда". San Diego Union-Tribune . Associated Press . 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  351. ^ Шёнбрун, Зак (24 января 2016 г.). «Пантеры, во главе с Флэши Кэмом Ньютоном, Swamp Flailing Cardinals (опубликовано в 2016 г.)». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  352. ↑ Person, Joseph (22 ноября 2015 г.). «Мгновенный анализ Panthers против Washington: Кэм Ньютон должен участвовать в гонке за MVP». The Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  353. ^ "Наибольшее количество пасовых тачдаунов за один сезон, Carolina Panthers, новичок". StatMuse . Получено 26 октября 2022 г. .
  354. ^ "Больше всего пасовых тачдаунов в одной игре, Carolina Panthers, новичок". StatMuse . Получено 26 октября 2022 г. .
  355. ^ "Carolina Panthers at Detroit Lions – 20 ноября 2011 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  356. ^ "Cam Newton 300-Yard Passing Games". FootballDB.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. . Получено 20 октября 2020 г. .
  357. ^ "4000-ярдовые сезоны по командам". Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  358. ^ "Самое большое количество тачдаунов за один сезон, Carolina Panthers, новичок". StatMuse . Получено 26 октября 2022 г. .
  359. ^ "Самое большое количество тачдаунов за одну игру, Carolina Panthers, новичок". StatMuse . Получено 26 октября 2022 г. .
  360. ↑ Voth, Bill (22 ноября 2015 г.). «A History-Filled Stats and Superlatives». Black and Blue Review . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  361. ↑ Хенсон, Макс (23 декабря 2015 г.). «Ньютон не обеспокоен болтовней о MVP». Panthers.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  362. ^ Весселинг, Крис (6 декабря 2015 г.). "Прошлый месяц: Кэм впервые начал 11 из 11 (неделя 10), сделал 5 тачдаунов (неделя 11) и завершил рекордные для франшизы 15 прямых передач (неделя 13)". Twitter . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. . Получено 8 февраля 2016 г.
  363. ^ "NFL Recap – Washington Redskins в Carolina Panthers – 22 ноября 2015 г. – CBSSports.com Game Recap". CBSSports.com . 22 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  364. ^ Госс, Ник (3 января 2021 г.). «Кэм Ньютон побил рекорд «Патриотов», который держался более 40 лет». RSN . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 26 июня 2022 г.
  365. ^ Дэниелс, Марк (3 января 2021 г.). «Patriots 28, Jets 14: Newton завершает сезон на высокой ноте». The Providence Journal . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. . Получено 17 июня 2022 г. .
  366. ^ "Лидеры выноса New England Patriots за один сезон". Справочник по профессиональному футболу . Получено 23 января 2024 г.
  367. ↑ Госс, Ник (3 января 2021 г.). «Кэм Ньютон становится первым квотербеком Patriots, когда-либо достигшим этого подвига». NBC Sports – Boston . Получено 23 января 2024 г.
  368. ^ "Кэм Ньютон и Брэндон Маршалл играют в Truth or Dab | Hot Ones". YouTube.com . First We Feast. 9 февраля 2024 г. . Получено 23 февраля 2024 г. .
  369. ↑ Джонс, Джонатан (30 декабря 2015 г.). «Квотербек «Пантерс» Кэм Ньютон объявляет о рождении сына». Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  370. ^ "Cam Newton Welcomes Son". People.com . 30 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  371. ↑ Леон, Аня (13 декабря 2016 г.). «Кэм Ньютон ожидает второго ребенка». People.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  372. ^ Леон, Аня (13 декабря 2016 г.). «Кэм Ньютон и его девушка Киа Проктор приветствовали ребенка номер три». Essence . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. . Получено 1 июля 2020 г. .
  373. ^ Кронин, Колин (18 декабря 2019 г.). «Подруга Кэма Ньютона Киа Проктор наконец подтвердила рождение четвертого ребенка и раскрыла уникальное имя». People.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  374. ^ Науманн, Райан (21 июня 2020 г.). «Кэм Ньютон показывает нового сына Цезаря, которого он родил от модели Instagram Ла Рейны Шоу». MSN.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  375. ^ Науманн, Райан (2 марта 2020 г.). «Бывшая девушка Кэма Ньютона Киа Проктор зажигает в спальне на фоне битвы за опеку над звездой НФЛ». MSN.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  376. ↑ Newton, David (26 ноября 2013 г.). «Newton scales back for Thanksgiving dining». ESPN.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 2 августа 2019 г.
  377. ^ Ньютон, Кэм (15 марта 2019 г.). Готовлю свое тело к следующему сезону. Видеоблоги Кэма Ньютона . YouTube. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г.
  378. ^ Уивер, Тим (15 марта 2019 г.). «Смотреть: Кэм Ньютон говорит, что стал веганом в новом видео на YouTube». Panthers Wire . USA Today. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 27 мая 2019 г.
  379. ^ Маркс, Брендан (27 сентября 2019 г.). «Как веганская диета Кэма Ньютона может навредить игре квотербека Panthers и восстановлению после травм». Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 18 декабря 2019 г.
  380. ↑ Whyte III, Daniel (1 января 2012 г.). «Cam Newton: „It's Just a God Thing“». Black Christian News Network 1 . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. . Получено 18 сентября 2015 г. .
  381. ^ "Кэм Ньютон пострадал в автокатастрофе в верхней части города Шарлотт". myfox8.com . 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  382. ↑ Screws, Nic (9 апреля 2013 г.). «ESQ&A: Кэм Ньютон о своей новой линии одежды». Esquire . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  383. ^ Mandel, Eric (20 января 2019 г.). «Cam Newton планирует открыть сигарный бар-гостиную возле стадиона Mercedes-Benz». Atlanta Business Chronicle . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 20 января 2019 г.
  384. ^ "Cam Newton". Фонд Кэма Ньютона . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 24 октября 2014 г.
  385. ^ "Cam Newton Foundation: About The Foundation". Cam1Newton.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кэм Ньютон .