stringtranslate.com

Ланьчжоу

Ланьчжоу [a]столица и крупнейший город провинции Ганьсу на северо-западе Китая . [6] Расположенный на берегах реки Хуанхэ , он является ключевым региональным транспортным узлом, соединяющим районы, расположенные дальше на запад, по железной дороге с восточной половиной страны. Исторически он был важным звеном на Северном Шелковом пути и должен стать крупным узлом на Новом Евразийском сухопутном мосту . Город также является центром тяжелой промышленности и нефтехимической промышленности .

Ланьчжоу является третьим по величине городом на северо-западе Китая после Сианя и Урумчи . [7] Ланьчжоу также является важным центром научных исследований и образования на северо-западе Китая после Сианя . Город входит в число 60 крупнейших городов мира по объему научных исследований, согласно индексу природы . [8] Здесь находится несколько научно-исследовательских институтов , в том числе Университет Ланьчжоу , Северо-Западный педагогический университет , Технологический университет Ланьчжоу , Сельскохозяйственный университет Ганьсу , Университет китайской медицины Ганьсу и Университет Ланьчжоу Цзяотун . [9] [10] Примечательно, что Университет Ланьчжоу является одним из престижных университетов Китая как участник Проекта 985 .

История

Ланьчжоу и мост Чжуншань во время строительства в 1909 году, фотография сделана Робертом Стерлингом Кларком.
Западные ворота (西关; Xīguān ) старой городской стены в 1875 году. Они были снесены, хотя оживленный район до сих пор носит их название.

Первоначально Ланьчжоу находился на территории древних Западных Цянов , а в VI веке до нашей эры стал частью территории государства Цинь .

В 81 г. до н. э., при династии Хань (206 г. до н. э. – 220 г. н. э.), он был отнят у гуннов Хуанди Шаньюй и стал резиденцией командования Цзиньчэн ( jùn ), а позднее уезда Цзиньчэн (Золотой город) ( xiàn ), позже переименованного в Юньу . По крайней мере с первого тысячелетия до н. э. он был важным звеном на древнем Северном Шелковом пути , [11] [12] а также важным историческим местом переправы через Хуанхэ . Чтобы защитить город, Великая Китайская стена была продлена до Юймэня . Части Великой Китайской стены все еще существуют в застроенной местности. [13]

После падения династии Хань Ланьчжоу стал столицей череды племенных государств. В 4 веке он недолгое время был столицей независимого государства Лян . Династия Северная Вэй (386–534) восстановила командование Цзиньчэн , переименовав уезд в Цзиньчэн . Смешанная с различным культурным наследием, территория современной провинции Ганьсу с 5 по 11 век стала центром изучения буддизма . При династии Суй (581–618) город впервые стал резиденцией префектуры Ланьчжоу, сохранив это название при династии Тан (618–907). В 763 году территория была захвачена Тибетской империей , а в 843 году была завоевана Тан . Позже он попал в руки династии Западная Ся (которая процветала в Цинхае с XI по XIII век), а затем в 1081 году был поглощен династией Сун (960–1126). Название Ланьчжоу было восстановлено, и уезд переименован в Ланьчжуань.

После 1127 года он перешел в руки династии Цзинь , а после 1235 года — во владение Монгольской империи .

При династии Мин (1368–1644) префектура была понижена до уезда и передана под управление высшей префектуры Линьтао , но в 1477 году Ланьчжоу был восстановлен как политическая единица.

Свое нынешнее название город получил в 1656 году, во времена династии Цин . Когда в 1666 году Ганьсу была выделена в отдельную провинцию, Ланьчжоу стал ее столицей.

В 1739 году столица Линьтао была перенесена в Ланьчжоу, который впоследствии стал высшей префектурой под названием Ланьчжоу.

Ланьчжоу сильно пострадал во время дунганского восстания 1864–1875 гг. В 1920–1930-х годах он стал центром советского влияния на северо-западе Китая .

Вице-король Шаан-Гана и барон К.Г.Э. Маннергейм в Ланьчжоу, 1908 г.

Вторая китайско-японская война-Вторая мировая война

Во время Второй китайско-японской войны (1937–1945) Ланьчжоу, связанный с Сианем шоссе в 1935 году, стал конечной точкой китайско-советского шоссе длиной 3200 км (2000 миль), использовавшегося в качестве маршрута для советских поставок, предназначенных для района Сианя. Это шоссе оставалось основным транспортным маршрутом северо-западного Китая до завершения строительства железной дороги из Ланьчжоу в Урумчи , Синьцзян .

Битва при Ланьчжоу

Старый аэропорт Дунган в Ланьчжоу , расположенный недалеко от центра города, был основным пунктом въезда для боевых самолетов, предоставленных Китаю в рамках китайско-советского пакта о ненападении , и наряду с другими целями вокруг Ланьчжоу, включая гражданские центры, подвергся интенсивным бомбардировкам со стороны ВВС Императорской армии Японии и ВВС Военно-морского флота . [14] Между китайскими ВВС и Императорскими ВВС Японии над Ланьчжоу и прилегающими регионами с 1937 по 1945 год произошло множество воздушных боев, особенно с 1938 по 1941 год, когда приток советских военных материалов стал основной поддержкой в ​​войне сопротивления Китая вторжению императорской Японии. Примерами крупных воздушных боев являются налет IJAAF, состоявший из 30 бомбардировщиков BR.20 и Ki-21 , на гражданские цели в Ланьчжоу 20 февраля 1939 года; 17-я ПС, командир 5-й ПГ капитан Цен Зелю и его заместитель капитан Ма Голянь (Ма Квок-Лим), канадско-китайский доброволец китайских ВВС, [15] сбили первые два бомбардировщика в бою, за которыми последовали еще два, когда капитан Цен возглавил еще одну атаку на третью формацию. К ним присоединились пилоты советской добровольческой группы под руководством Николая Гарилова и 15-й ПС под руководством Ли Дебяо, которые все сбили еще пять японских бомбардировщиков; северный китайский штаб сети раннего предупреждения о воздушных налетах в Сиане заметил 21 из первоначальных 30 бомбардировщиков IJAAF, возвращавшихся из Ланьчжоу.

В то время как императорские японские силы готовились к операции Z против Соединенных Штатов и других союзников в Юго-Восточной Азии и на Тихом океане к середине 1941 года, IJANF были заняты подготовкой новых летных экипажей в реальных боевых действиях по всему Китаю для предстоящей войны на Тихом океане; 22 мая 1941 года лейтенант Гао Юсинь из 21-й PS, 4-й PG совершил налет IJNAF на Ланьчжоу на истребителе И-16 , избегая столкновения с истребителями Zero , он сбил бомбардировщик Mitsubishi G3M к северу от Ланьчжоу. На земле мусульманские генералы Гоминьдана Ма Хункуй и Ма Буфан защищали Ланьчжоу своими кавалерийскими войсками, оказав такое сопротивление, что японцы так и не захватили Ланьчжоу. [16]

География

На высоте 1600 метров (5200 футов) над уровнем моря Ланьчжоу находится в северо-западном географическом центре Китая . Столичная зона охватывает более 20 квадратных километров (7,7 квадратных миль) урбанизации вдоль южных берегов реки Хуанхэ , которая протекает с запада на восток. Хребты Цилянь , горы Пинлян и Конгтун расположены на южной и северной сторонах города.

Ланьчжоу расположен в верховьях реки Хуанхэ , где она берет начало в горах, и с давних времен был центром, находясь на южном конце маршрута, ведущего через коридор Хэси через Центральную Азию . Он контролирует подходы к древней столице Чанъань (современный Сиань ) в провинции Шэньси как с запада, так и с северо-запада, а также район озера Цинхай через верховья реки Хуанхэ и ее притоков.

Панорама района Чэнгуань (центр города), вид из горного парка Ланьшань.

Климат

Ланьчжоу расположен в умеренном поясе и имеет полузасушливый климат ( Köppen BSk ) с жарким летом и холодной и очень сухой зимой. В городском центре, на основе нормали 1971–2000 годов, [17] месячная средняя 24-часовая температура колеблется от −4,1 °C (24,6 °F) в январе до 23,4 °C (74,1 °F) в июле. Среднегодовая температура составляет 10,9 °C (51,6 °F), а годовое количество осадков составляет 309 миллиметров (12,2 дюйма), [17] почти все из которых выпадают с мая по октябрь. Зимы настолько сухие, что снегопады иногда ограничиваются осенью и весной. С ежемесячным процентом возможного солнечного сияния, колеблющимся от 47 процентов в сентябре до 57 процентов в апреле, солнечное сияние щедрое, но не обильное, так как город получает 2350 часов яркого солнечного сияния ежегодно. [18]

Экологические проблемы

Вид на мост Чжуншань из парка Байта Маунтин

Город расположен в узкой и изогнутой речной долине, окруженной горами, из-за чего он оказывается зажатым, блокируя свободный поток воздуха. Согласно Национальному экологическому анализу, опубликованному Университетом Цинхуа и Азиатским банком развития в январе 2013 года, Ланьчжоу вошел в десятку городов мира с самым высоким уровнем загрязнения воздуха. [21] Как сообщается, качество воздуха было настолько плохим, что порой не было видно Ланьшань , гору, возвышающуюся вдоль южной стороны города. [22] Ланьчжоу также является домом для многих заводов, в том числе некоторых, связанных с переработкой нефти, и страдает от крупных пыльных бурь, поднимаемых из пустыни Гоби , особенно зимой и весной. В 2011 году, используя китайскую статистику, Всемирная организация здравоохранения сообщила, что в Ланьчжоу было наихудшее качество воздуха среди одиннадцати западных китайских городов. Его среднегодовой показатель PM10 мкг/м3 составляет 150, что в 7 раз превышает безопасный уровень, установленный Всемирной организацией здравоохранения . Он был хуже, чем в Пекине, где показатель составил 121. [23]

С тех пор власти приняли меры по улучшению качества воздуха, которые в значительной степени оказались успешными. «Было закрыто тринадцать загрязняющих предприятий с избыточной мощностью, более 200 предприятий с высоким уровнем загрязнения были приостановлены зимой, а 78 промышленных предприятий переехали в промышленный парк за пределами города». [22] В 2015 году ему было присвоено звание города, занимающегося климатическим прогрессом в Китае. Будучи городом, который когда-то невозможно было обнаружить со спутников, Ланьчжоу в последние годы принял различные меры по борьбе с загрязнением воздуха, снизив свой Индекс загрязнения воздуха самыми быстрыми темпами в Китае. [24] Согласно базе данных ВОЗ за 2018 год, [25] из 2700 перечисленных городов Ланьчжоу занимает 158-е место по уровню загрязнения PM 2,5, со средним показателем 54 микрограмма на кубический метр (вдвое больше, чем в Милане). Уровень крупных частиц PM10 остается высоким — 132 микрограмма на кубический метр, отчасти из-за песчаных бурь.

Участок реки Хуанхэ в Ланьчжоу несет большую нагрузку ила, что придает реке ее характерный грязный вид; однако качество воды в этом участке лучше, чем «зловонный сток, который едва ли можно считать водой в двух часах пути ниже по течению» (2008). [26] В последние годы в реке Хуанхэ и около нее в Ланьчжоу было обнаружено несколько особей находящейся под угрозой исчезновения китайской гигантской саламандры . [27] [28]

11 апреля 2014 года власти Ланьчжоу рекомендовали жителям не пить водопроводную воду, поскольку уровень бензола в 20 раз превышал национальный предел в 10 микрограммов на литр. [29] Городское водоснабжение подозревало, что виновником является промышленное химическое производство, аналогичное тому, что произошло во время взрывов на химическом заводе Цзилинь в 2005 году . [30]

Вспышка бруцеллеза , заразившая людей, произошла в Ланьчжоу в 2020 году после того, как биофармацевтический завод Ланьчжоу, занимающийся производством вакцин, случайно выбросил бактерии в атмосферу с отработанным воздухом из-за использования просроченного дезинфицирующего средства, в результате чего пострадало более 3000 человек. [31] [32]

Землетрясения

В Ланьчжоу регулярно случаются землетрясения, хотя обычно низкой интенсивности. В 1920 году произошло сильное землетрясение, в результате которого погибло более 100 000 человек в Нинся и Восточной провинции Ганьсу, хотя в самом Ланьчжоу погибло всего 42 человека, небольшое число жертв объясняется прочной, но гибкой природой деревянных зданий в городе. [33] Ланьчжоу также пострадал от землетрясения в Сычуани в 2008 году.

Демография

По данным переписи населения Китая 2020 года , население Ланьчжоу впервые превысило 4 миллиона человек, с общей численностью населения 4 359 446 жителей и 3 042 863 в застроенной ( или метрополитенной ) зоне площадью 1 112,9 квадратных километров (429,7 квадратных миль), состоящей из 4 центральных городских районов (Чэнгуань, Цилихэ, Аньнин и район Сигу). Новый район Ланьчжоу , недалеко от аэропорта и районы Хунгу, еще не являются агломерированными. Рост значительно увеличился после периода более медленного роста. Сильный рост был обусловлен поиском родителями лучших возможностей для образования для своих детей, возвращением в Ганьсу пенсионеров -мигрантов , улучшением услуг в городе и политикой правительства. [34]

Спорт

Стадион университета Northwest Minzu вместимостью 14 000 человек [35] является одним из главных спортивных сооружений города. Он в основном используется для футбольных матчей. Новый комплекс спортивного центра, включающий стадион вместимостью 60 000 зрителей и плавательный бассейн, находится в стадии разработки. [36]

Ранее в Ланьчжоу была профессиональная футбольная команда под названием Gansu Tianma с 1999 по 2003 год. Команда играла в Китайской футбольной ассоциации Yi League с 1999 по 2001 год и купила позицию в Jia League у Tianjin Lifei . Команда переехала в Нинбо , Чжэцзян , и изменила свое название на Ningbo Yaoma в 2003 году. [37] Позже команда вылетела во Вторую лигу Китая в 2004 году и стала Dongguan Dongcheng после переезда в Дунгуань , Гуандун .

Бывший игрок сборной Англии Пол Гаскойн сыграл четыре матча в качестве игрока и тренера за «Ганьсу» в 2003 году, [38] [39] забив два гола, [40] [41] прежде чем вернуться в Англию после ссоры с клубом, [42] [43] поскольку его психическое состояние означало, что ему пришлось вернуться в Америку для лечения от алкоголизма и депрессии. [44]

Административное деление

A 20 августа 2012 года Государственный совет Центрального правительства Китая одобрил создание Нового района Ланьчжоу. [46] В 2019 году Новый район Ланьчжоу был официально создан как уездное подразделение Ланьчжоу, его территория была отделена от Юндэна и Гаолан. [47] [48] Обновленная площадь и численность населения Юндэна и Гаолан пока не отражены в таблице.

Туризм

Мечеть Сигуань после пятничной молитвы

Музеи

Музей провинции Ганьсу

Экономика

Торговый комплекс «Ланьчжоу-центр»

С 1949 года Ланьчжоу превратился из столицы нищей провинции в центр крупного промышленного района. Это был один из первых городов Китая, который индустриализировался, как фокус Первой и Второй пятилеток. [57]

ВВП на душу населения в Ланьчжоу составил 25 566 ( RMB ) (3 681 доллар США) в 2008 году, что поставило его на 134 место среди 659 китайских городов. [ необходима ссылка ] В 2015 году ВВП на душу населения вырос до 57 191 RMB (9 182,28 долларов США) [58] и город занял 100 место по общему ВВП среди китайских городов. [59]

Учреждения

Международный центр солнечной энергии (UNIDO-ISEC) расположен в районе Чэнгуань города Ланьчжоу. [60]

Штаб-квартира ЮНИДО-ИСЕК

Природные ресурсы

Имеется тепловая электростанция, работающая на угле с месторождений в Цинхае . Кроме того, в ущелье Чжулама в Ганьсу имеется гидроэлектростанция , а в ущелье Люцзя на реке Хуанхэ выше Ланьчжоу построена крупная многоцелевая плотина. [61]

Промышленность

Основные отрасли промышленности включают текстильные фабрики, заводы по переработке резины и производству удобрений , нефтеперерабатывающий завод , нефтехимическую , машиностроительную и металлургическую промышленность.

В Ганьсу находится один из крупнейших нефтеперерабатывающих заводов в стране, а сам Ланьчжоу является центром нефтехимической промышленности провинции. [62] Нефтеперерабатывающий завод связан с месторождениями в Юймэнь трубопроводом. Он также производит оборудование для нефтяной промышленности .

В Ланьчжоу развита текстильная промышленность , особенно известная производством шерстяных и кожаных изделий. Кроме того, Ланьчжоу производит локомотивы и подвижной состав для северо-западных железных дорог, а также станки и горнодобывающее оборудование. В больших масштабах производятся алюминиевые изделия, промышленные химикаты и удобрения, а также имеется крупная резиновая промышленность. Медь добывают в соседнем Гаолане .

Ланьчжоу является одним из центров национальной атомной энергетики Китая с 1960-х годов. [63] [64]

Сельское хозяйство

Ланьчжоу является центром сбора и сбыта сельскохозяйственной продукции и скота со всего региона.

Транспорт

Аэропорт

Аэропорт Ланьчжоу Чжунчуань — главный аэропорт, обслуживающий Ланьчжоу, он расположен в 70 км (43 мили) к северу от Ланьчжоу. Он был открыт для общественного обслуживания в 1970 году. [65]

Аэропорт предлагает прямые рейсы по более чем 70 международным и внутренним направлениям.

Железнодорожный

Железнодорожная станция Ланьчжоу
Западный железнодорожный вокзал Ланьчжоу

Метро

Ланьчжоу был вторым городом на северо-западе Китая , объявившим о строительстве линии метро в августе 2012 года. [66] Планируется, что городская железнодорожная сеть, метрополитен Ланьчжоу , будет состоять из шести линий метро протяженностью 207 км (129 миль). Первая линия, которая полностью под землей, открылась в июне 2019 года. Линия метро Ланьчжоу 2 (первый этап проекта) открылась в июне 2023 года. Пассажиры могут пересесть с линии 1 на линию 2 на станции Dongfanghong Square и станции Wulipu. [67] [68]

Региональный

Железнодорожная станция Ланьчжоу является крупным железнодорожным узлом западного Китая. Каждый день более 100 пассажирских поездов отправляются или проходят через эту станцию. Это жизненно важный центр, соединяющий западные провинции с восточными . Железнодорожная станция Ланьчжоу расположена на улице Хуочэчжан Дун Лу в районе Чэнгуань . Западная железнодорожная станция Ланьчжоу является второй крупной железнодорожной станцией города, предлагающей соединение с высокоскоростными железнодорожными службами.

Железнодорожный вокзал Ланьчжоу имеет следующие железнодорожные сообщения:

Высокоскоростная железная дорога

Новые высокоскоростные пассажирские железные дороги завершены как в восточном направлении ( высокоскоростная железная дорога Сюйчжоу–Ланьчжоу ), так и в западном направлении ( высокоскоростная железная дорога Ланьчжоу–Синьцзян ). Эти услуги останавливаются только на железнодорожной станции Ланьчжоу-Запад . Высокоскоростная железная дорога Иньчуань–Ланьчжоу и высокоскоростная железная дорога Чэнду–Ланьчжоу находятся в стадии строительства.

Грузовые железнодорожные перевозки

Ланьчжоу является важным звеном на одном из маршрутов Евразийского сухопутного моста , а также обеспечивает железнодорожный доступ к Цинхаю , Синьцзяну и Тибету дальше на запад. [71] Недавно был построен большой железнодорожный грузовой терминал для размещения растущих объемов железнодорожных грузов, а Ланьчжоу является домом для четвертой по величине сортировочной станции в Китае . [72] [73]

Регулярные грузовые перевозки соединяют Ланьчжоу с такими пунктами назначения, как Чунцин , Гамбург , Алматы и Катманду . [74]

Дорожная сеть

В 2016 году Ланьчжоу занял 4-е место среди китайских городов с самыми большими пробками в час пик; [75] однако к 2017 году, после завершения строительства городской кольцевой дороги, он опустился на 33-е место. [76]

Шоссе

Автобусные перевозки

Ланьчжоу BRT

Для автобусов дальнего следования в городской зоне есть три основных автобусных станции: West Bus Station [77] в районе Xiaoxihu, East Bus Station [78] около станции Lanzhou и South Bus Station [79] около конечной остановки G75 скоростной автомагистрали Lanzhou–Haikou . Кроме того, существует в общей сложности 132 местных городских автобусных маршрута. [80] Их главная узловая станция находится в Xiguan.

В Ланьчжоу имеется известная система скоростного автобусного сообщения , которая открылась в 2013 году и принесла городу почетное упоминание на премии Sustainable Transport Awards 2014. [ 81] [82]

СМИ

Культура

Лапша с говядиной Ланьчжоу

Город является культурным центром провинции Ганьсу . Он является домом для многих различных этнических групп и их культур, но наиболее известными являются три группы: хань , хуэй и занг .

Многие люди в Ланьчжоу верят в суеверия . [87]

Колледжи и университеты

Ланьчжоу является крупным центром научных исследований и образования в Северо-Западном Китае после Сианя . Город входит в число 60 крупнейших городов мира по объему научных исследований, согласно индексу природы . [8] В городе находится Университет Ланьчжоу , основанный в 1909 году . В городе также расположены Институт национальных меньшинств в Ланьчжоу и филиал Китайской академии наук . [88] В частности, Северо-Западный педагогический университет стал ключевым университетом на провинциальном уровне, подготовившим более 100 000 учителей для школ по всей провинции Ганьсу.

Список

Примечание: учебные заведения, не имеющие программ очного бакалавриата, не указаны.

Национальный уровень

Университет Ланьчжоу

Другие государственные учреждения

Здравоохранение

Города-побратимы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Великобритания : / l æ n ˈ / , США : / l ɒ n -/ ; [5] Китайский :兰州; Пиньинь : Ланьчжоу

Ссылки

  1. ^ "博士刘建勋任兰州市市长,全国已有多个"70后"省会城市市长" .
  2. ^ «Китай: Ганьсу (префектуры, города, районы и уезды) — статистика населения, диаграммы и карта».
  3. ^ 甘肃省统计局、国家统计局甘肃调查总队 (ноябрь 2016 г.). 《甘肃发展年鉴-2016》. 中国统计出版社. ISBN 978-7-5037-7894-0.
  4. Цзюнь Цзин (1996), Храм воспоминаний: история, власть и мораль в китайской деревне , Стэнфорд: Stanford University Press, стр. 4.
  5. ^ "Langzhou". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press .[ мертвая ссылка ]
  6. ^ "Освещение провинций, муниципалитетов и автономных районов Китая". Официальный сайт Центрального правительства КНР . Получено 17 мая 2014 г.
  7. ^ «Один мир — самые населенные города Китая». Nations Online и официальный сайт Центрального правительства КНР . Получено 29 августа 2024 г.
  8. ^ ab "Leading 200 sciencecitys 2023 | | Supplements | Nature Index". www.nature.com . Получено 19 января 2024 г. .
  9. ^ "Рейтинг лучших мировых университетов США в Ланьчжоу". US News & World Report . 26 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  10. ^ «Рейтинг лучших китайских университетов ShanghaiRanking». www.shanghairanking.com . Получено 21 декабря 2023 г. .
  11. ^ Сянь, Сяовэй; Чжан, Линьюань; Ай, Наньшань; Вильгельм, Вольке (1 марта 1991 г.). «О связи между эволюцией природной среды и человеческими факторами и развитием городских поселений — на примере бассейна долины Ланьчжоу». Chinese Geographical Science . 1 (1): 42–53. Bibcode : 1991ChGpS...1...42X. doi : 10.1007/BF02664455. S2CID  195214733.
  12. ^ "Шелковый путь, Северный Китай". Мегалитический портал .
  13. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine:城内外(116)黄河之都金城兰州 [ Столица Желтой реки Цзиньчэн Ланьчжоу ].
  14. ^ 兰州空战:中国空战史上最惨烈的一次消耗战! (на китайском (Китай)). Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года.
  15. ^ Cheung, 2015, стр. 63. Cen (Zeliu) и Ma Kwok-Lim из Канады смогли вернуться на базу на сильно поврежденных самолетах.
  16. ^ Стефан Уильям Даррах Хэлси, Бернард Джонстон (МА) (1989). Энциклопедия Кольера: с библиографией и индексом, том 14. Macmillan Educational Co. стр. 285. Получено 28 июня 2010 г.
  17. ^ abc 兰州城市介绍以及气候背景分析. Погода Китай (на китайском языке). 中国气象局公共气象服务中心. Проверено 27 июля 2015 г.
  18. ^ ab «Шаблон опыта» CMA台站气候标准值(1991-2020) (на китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 11 апреля 2023 г.
  19. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971–2000年) (на китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  20. ^ 1981年-2010年(兰州)月平均气温和降水 (на упрощенном китайском языке). Национальный метеорологический центр КМА . Проверено 25 ноября 2022 г.
  21. ^ "Погода и экстремальные явления. 7 из 10 городов с самым высоким уровнем загрязнения воздуха находятся в Китае". discovery.com . Imaginechina/Corbis. 16 января 2013 г. Получено 1 сентября 2014 г.
  22. ^ ab "По всему Китаю: трансформация загрязнения воздуха в городах северо-западного Китая". 14 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 г.
  23. ^ Отчет ВОЗ OAP_database_8_2011.xls
  24. ^ «Крайний запад Китая готов обогнать Хэбэй в списке «самых загрязненных» регионов». China Dialogue. 15 июня 2016 г.
  25. ^ "ВОЗ | Глобальная база данных ВОЗ по качеству окружающего воздуха (обновление 2018 г.)". Всемирная организация здравоохранения.
  26. Роб Гиффорд (6 января 2008 г.). «Загрязнение реки Хуанхэ — цена экономического роста». NPR.
  27. ^ 兰州三名男子黄河边捡到娃娃鱼 已交到派出所_网易新闻. news.163.com .
  28. ^ 兰什川农民在小峡电站库区发现罕见"娃娃鱼"_网易新闻. news.163.com .
  29. Ли, Сяорун (李小荣) (11 апреля 2014 г.). Синьхуа Ганьсу兰州自来水苯含量严重超标 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  30. ^ Спегеле, Брайан (11 апреля 2014 г.). «Водная паника настигла китайский город Ланьчжоу». Wall Street Journal . Получено 14 апреля 2014 г.
  31. ^ Китай сообщает о вспышке бруцеллеза «гораздо более масштабной», чем первоначально предполагалось 18 сентября 2020 г. www.news.com.au , дата обращения 18 сентября 2020 г.
  32. Ссылки www.thepaper.cn .
  33. ^ "Землетрясение", Э. Дж. Манн в Связях с Китаем и другими странами, № 31, апрель 1921 г., Ланьчжоу: Китайская внутренняя миссия (ежеквартально), том в переплете MS 380302, Документы Эбенезера и Мейбл Манн, SOAS, 331.[1] Архивировано 11 октября 2013 г. в Wayback Machine
  34. ^ 财经自媒体 (26 мая 2021 г.). "人口增加74万 兰州离"强省会"还有多远?". Finance.sina.com.cn . Проверено 9 июня 2021 г.
  35. ^ "Даум 카페" . cafe.daum.net . Проверено 14 августа 2017 г.
  36. ^ 兰州新城区崔家大滩:搁置六年的"奥体梦". Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
  37. Йи, Цай (15 сентября 2003 г.). 甘肃天马改名宁波耀马 武汉队暗喜去宁波. Сина Спорт Продолжить чтение(на китайском языке) . Получено 27 июля 2015 г. .
  38. ^ "Gascoigne nets contract in China". ESPN. 27 января 2003 г. Получено 7 августа 2014 г.
  39. Джонсон, Уильям (28 января 2003 г.). «Gleeful Gascoigne nets job in China» . The Telegraph. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 7 августа 2014 г. .
  40. ^ "Gazza забивает голы в дебютном матче за сборную Китая". ESPN. 29 марта 2003 г. Получено 7 августа 2014 г.
  41. ^ "Gazza scores on China debut". BBC. 29 марта 2003 г. Получено 7 августа 2014 г.
  42. Саймонс, Рауль (5 августа 2003 г.). «Газза: в эти дни я чувствую себя намного лучше». London Evening Standard . Получено 27 июля 2015 г.
  43. Скотт, Мэтт (26 июня 2003 г.). «Гаскойн сталкивается с угрозой судебного иска». Guardian News . Получено 27 июля 2015 г.
  44. ^ "Китайская клубная рука Газза ультиматум". ESPN. 21 июня 2003 г. Получено 7 августа 2014 г.
  45. ^ "人口区划". 18 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  46. ^ 安成 (5 июля 2018 г.). "Lanzhou New Area". Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 11 октября 2020 г.
  47. ^ 网易 (12 сентября 2020 г.). «兰州新区开始由三镇向六镇拓展». www.163.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  48. ^ "2019 统计用区划代码" . www.stats.gov.cn . Проверено 9 марта 2021 г.
  49. ^ «Гора Синлун, Ланьчжоу, Ганьсу» . www.travelchinaguide.com .
  50. ^ 鲁土司衙门旧址. 12 марта 2012 г.
  51. ^ "兰州市博物馆" . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  52. ^ 我的简介-甘肃艺术馆-文化艺术网. gsysg.orgcc.com .
  53. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  54. ^ http://www.gsww.gov.cn/Web_Detail.aspx?id=8915 [ мертвая ссылка ]
  55. ^ Будут полностью внедрены звук, свет, электричество и другие высокотехнологичные средства, а способ преподавания и обучения позволит посетителям приобщиться к современной науке в приятной атмосфере.
  56. ^ "Ганьсу завершает строительство своего первого музея науки и технологий". China Daily . 23 января 2015 г.
  57. ^ "兰州市". Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 9 июня 2021 г.
  58. ^ ВВП на 2015 год, ВВП, ВВП на 2015 год, ВВП на 2015 год. 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г.
  59. ^ 2015中国城市ВВП排名出炉! 第一无悬念. 21 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г.
  60. ^ "UNIDO-ISEC". Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 23 июля 2015 г.
  61. ^ "China China Landscape – Yellow River Tour". www.asia-planet.net . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 августа 2017 г.
  62. ^Далее .
  63. ^ «Первый западный взгляд на секретный центр водородной бомбы в Китае». The Toronto Star . 9 августа 1969 г. стр. 10.
  64. Фрэнсис Джеймс (15 июня 1969 г.). The Sunday Times . {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  65. ^ 从"晴通雨阻"到"一日千里". Gansu Daily (на китайском (Китай)). 28 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  66. ^ 兰州城市轨道交通工程开工奠基 刘伟平冯健身赵广发欧阳坚出席奠基仪式. gansudaily.com.cn (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  67. ^ 6 октября 23 года, 1 день рождения. 兰州新闻网. 21 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  68. ^ "兰州轨道交通2号线一期开通试运营-新华网" . www.gs.xinhuanet.com . Проверено 2 сентября 2023 г.
  69. ^ 西起陇原东到海,回头已是百年身--陇海铁路传略. Новости Синьхуа Ганьсу . 29 апреля 2011. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  70. ^ 敦煌至格尔木和兰州至中川机场铁路开工建设 [Начались работы на железной дороге Дуньхуан-Голмуд и на железной дороге от Ланьчжоу до аэропорта Чжунчуань]. houchepiao.com . 23 декабря 2012. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  71. ^ ""Lanzhou" Central Asia International Freight Train Makes its Maiden Trip from Lanzhou New Area". 5 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 15 декабря 2016 г. Ганьсу является стратегическим каналом, соединяющим Новый Евразийский сухопутный мост, и транспортным узлом, соединяющим Юго-Западный Китай с Северо-Западным Китаем. Это важный портал для открытия Китая на запад и стратегическая база для субрегионального сотрудничества. В то же время это также место, через которое должны проходить экспресс-поезда в Центральную Азию и Европу.
  72. ^ 兰州铁路枢纽北编组站正式开通投入运营. 22 декабря 2012. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  73. ^ 甘肃兰州东川铁路物流中心正式通车运行. 31 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г.
  74. ^ "Официально запущен регулярный грузовой поезд Китай-Южная Азия". 1 ноября 2016 г.
  75. ^ "Топ-10 китайских городов с самыми большими пробками". 25 ноября 2016 г.
  76. ^ "Пробка в Ланьчжоу значительно уменьшилась". lanzhou.china.org.cn .
  77. ^ keyunzhan.com/jieshao-9314/
  78. Ссылки www.keyunzhan.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  79. ^ "兰州汽车南站介绍|兰州汽车南站介绍 - 长途客运时刻查询" . www.keyunzhan.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  80. ^ 线路查询|兰州公交集团-官方网站. www.lzbus.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  81. ^ Буэнос-Айрес, Аргентина, получил премию за устойчивый транспорт 2014 года, Институт политики транспорта и развития
  82. ^ "Lanzhou BRT". Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г. Получено 14 августа 2017 г.
  83. ^ "Качаясь по реке". 16 ноября 2012 г.
  84. ^ Мечеть Сигуань из Muslim2China
  85. ^ "Архиепископия Ланьчжоу [Ланьчжоу]". Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Получено 21 января 2015 г. .
  86. ^ "Католическая энциклопедия: Апостольский викариат Северного Кан-Су" . www.newadvent.org . Проверено 14 августа 2017 г.
  87. ^ Тветене Мальме, Эрик (2014). 平安神: Мао Цзэдун как божество (PDF) . Архив исследований ДУО . Университет Осло . п. 1.
  88. ^ 中国科学院兰州分院. www.lzb.cas.cn (на упрощенном китайском языке) . Проверено 14 августа 2017 г.
  89. ^ 中医药大学门户首页. Ганьсуский университет китайской медицины. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  90. ^ 甘肃政法大学. Колледж политики и права, Ганьсу. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  91. ^ "【学院简介】兰州文理学院" . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  92. ^ 兰州工业学院. www.lzit.edu.cn.​ 宏点网络网站管理系统. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 14 августа 2017 г.
  93. ^ 兰州城市学院. Городской колледж Ланьчжоу.
  94. ^ 兰州财经大学——Добро пожаловать в Ланьчжоуский университет финансов и экономики!. Ланьчжоуский университет финансов и экономики. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 5 июля 2018 г.
  95. ^ "Альбукерке, Нью-Мексико и Ланьчжоу, Китай". Sister Cities International . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 25 мая 2015 г.
  96. ^ "Сердце пересекает океан". Город Акита, Акита, Япония. 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
  97. ^ abcde 付博. "Список городов-побратимов Ганьсу по состоянию на 2012 год". gansu.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. . Получено 14 августа 2017 г. .
  98. ^ «Побратимые отношения между Китаем и Соединенным Королевством». www.chinese-embassy.org.uk . Получено 14 августа 2017 г. .
  99. Совет, Hilltops (4 июня 2013 г.). "#знали ли вы, что у #youngnsw есть город-побратим в #China — город Ланьчжоу. Когда вы в Янге, посетите китайский сад памяти pic.twitter.com/R81TN99ZcT" . Получено 14 августа 2017 г.
  100. ^ "Официальная домашняя страница города Хачинохе". Город-побратим: Ланьчжоу, Ганьсу, Китай . Получено 20 февраля 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки