stringtranslate.com

Летбридж

Летбридж ( / ˈ l ɛ θ b r ɪ dʒ / LETH -brij ) — город в провинции Альберта , Канада. С населением 106 550 человек по муниципальной переписи 2023 года [7] Летбридж стал четвёртым городом Альберты, численность населения которого превысила 100 000 человек. Близлежащие канадские Скалистые горы способствуют тёплому лету, мягкой зиме и ветреному климату города . Летбридж расположен примерно в 215 км (134 мили) к юго-востоку от Калгари на реке Олдман .

Летбридж — коммерческий, образовательный, финансовый, промышленный и транспортный центр южной Альберты . Экономика города развивалась с разработки карьеров для добычи угля в конце 19 века и сельского хозяйства в начале 20 века. Половина рабочей силы занята в здравоохранении, образовании, розничной торговле и гостиничном бизнесе, а пять крупнейших работодателей находятся в правительстве. Здесь находится Университет Летбриджа , единственный университет в Альберте к югу от Калгари, а также Политехнический институт Летбриджа . Культурные заведения города включают в себя театры исполнительского искусства, галереи, музеи, сады и спортивные центры.

История

Раунд-стрит в 1911 году

До 19 века район Летбриджа был заселен несколькими первыми нациями в разное время. Черноногие называли этот район Аксайсим («крутые берега»), Мек-кио-товагхс («окрашенная скала»), Ассини-этомочи («где мы вырезали кри») и Сик-ух-коток («уголь»). Цуутина (сарси) называли его Чадиш-каши («черные/скалы»), кри — Кускусукисай-гуни («черные/скалы»), а Накода ( стоуни) — Ипубин-саба-акабин («копание угля»). [13] Кутенаи называли его ʔa•kwum . [14]

После того, как армия США прекратила торговлю алкоголем с племенем черноногих в Монтане в 1869 году, торговцы Джон Дж. Хили и Альфред Б. Гамильтон основали торговый пост по торговле виски в Форт-Гамильтоне, недалеко от будущего места расположения Летбриджа. Прозвище поста стало Форт-Вуп-Ап . [13] Торговля виски привела к резне в Кипарисовых холмах, в которой погибло множество коренных ассинибойнов в 1873 году. Северо-Западная конная полиция , посланная остановить торговлю и навести порядок, [13] прибыла в Форт-Вуп-Ап 9 октября 1874 года. Они управляли постом в течение следующих 12 лет. [13]

Центр города Летбридж в 1911 году.

Экономика Летбриджа развивалась за счет шахт, открытых Николасом Шераном в 1874 году, и North Western Coal and Navigation Company в 1882 году. Президентом North Western был Уильям Летбридж , в честь которого город и получил свое название. [15] [16] К началу века на шахтах работало около 150 человек, и они производили 300 тонн угля в день. [13] В 1896 году местные угольные шахты были крупнейшими производителями угля на Северо-Западных территориях , [17] а пик производства пришелся на Первую мировую войну . В здании Выставки в Летбридже с сентября 1914 года по ноябрь 1916 года был организован лагерь для интернированных . [18] После войны добыча угля постепенно заменялась ростом добычи нефти и природного газа, [13] и последняя шахта в Летбридже закрылась в 1957 году.

Первая железнодорожная линия в Летбридже была открыта 28 августа 1885 года компанией Alberta Railway and Coal Company, [13] которая пять лет спустя купила North Western Coal and Navigation Company . [19] Зависимость железнодорожной отрасли от угля и усилия Canadian Pacific Railway (CPR) по заселению южной Альберты иммигрантами стимулировали экономику Летбриджа. После того, как CPR переместила разделительную точку своей линии Crowsnest Line из Форт-Маклеода в Летбридж в 1905 году и построила новую станцию ​​Lethbridge Canadian Pacific Railway (Union Station) в 1906 году, город стал региональным центром Южной Альберты . [13] В середине 1980-х годов CPR переместила свои железнодорожные станции в центре Летбриджа в близлежащий Кипп , и Летбридж перестал быть железнодорожным узлом . [20]

Между 1907 и 1913 годами в Летбридже произошел бум развития, что сделало его главным центром маркетинга, дистрибуции и обслуживания в южной части Альберты. [13] Такие муниципальные проекты, как водоочистная станция, электростанция, транзитная система Летбриджа , трамвайная система и выставочный парк , а также строительный бум и рост цен на недвижимость превратили шахтерский город в значительный город. [13] Однако между Первой и Второй мировыми войнами город пережил экономический спад. Развитие замедлилось, засуха заставила фермеров покинуть свои фермы, а добыча угля быстро снизилась с пикового уровня. [13] После Второй мировой войны орошение сельскохозяйственных угодий около Летбриджа привело к росту населения и экономики города. Летбридж стал центром послевузовского образования в Южной Альберте с открытием Летбриджского политехнического института (бывшего Летбриджского колледжа) в апреле 1957 года и Университета Летбриджа в 1967 году. [13]

В 2015 году американский музыкант Мэрилин Мэнсон подвергся нападению со стороны местного жителя в городском ресторане Denny's после того, как певец якобы оскорбил женщину в ресторане ранним утром. [21]

География

Карта южной Альберты
Карта Летбриджа

Город Летбридж расположен на 49,7° северной широты и 112,833° западной долготы и занимает площадь 127,19 км 2 (49,11 кв. миль). Он разделен рекой Олдман ; ее долина, система парков долины реки Олдман , была превращена в одну из крупнейших городских парковых систем в Северной Америке с 16 км 2 (4000 акров) охраняемых земель. [22] Летбридж является третьим по численности населения и площади городом Альберты после Калгари и Эдмонтона . Он расположен недалеко от Канадских Скалистых гор , в 210 км (130 миль) к юго-востоку от Калгари.

Летбридж разделен на три географических района: северный, южный и западный. Река Олдман отделяет Западный Летбридж от двух других, в то время как Crowsnest Trail и железнодорожная линия Canadian Pacific Kansas City разделяют Северный и Южный Летбридж. [23] Самый новый и самый большой из трех районов, Западный Летбридж (население 40 898 человек) [24], является домом для Университета Летбриджа , который открылся на этом месте в 1971 году. Хотя на том месте, что сейчас называется Вестсайдом, существовало несколько ферм, первая жилищная застройка была завершена только в 1974 году, а доступ к Whoop-Up Drive открылся только в 1975 году. [25] Большая часть недавнего роста города пришлась на западную сторону, и там самый молодой средний возраст из трех. Северная сторона (население 28 172 человека) [24] изначально была заселена рабочими местных угольных шахт. Из всех трех районов он имеет самое старое население, является домом для нескольких промышленных парков и включает в себя бывшую деревню Хардивиль , которая была присоединена к Летбриджу в 1978 году. [26] [27] Южный Летбридж (население 32 412 человек) [24] является коммерческим сердцем города; он включает в себя центр города, центр города Летбридж , большую часть розничных и гостиничных заведений, а также Политехнический институт Летбриджа .

Климат

Летбридж имеет полузасушливый климат ( классификация климата Кеппен BSk ) со средней максимальной температурой 12,8 °C (55,0 °F) и средней минимальной температурой −1,1 °C (30,0 °F). Со средним количеством осадков 380,2 мм (14,97 дюйма) и 264 сухими днями в среднем, Летбридж является одиннадцатым самым сухим городом в Канаде. [28] [29] Средняя относительная влажность колеблется между 69 и 78% утром в течение всего года, но средняя дневная относительная влажность более неравномерна, от 38% в августе до 58% в январе. [30] В среднем в Летбридже 116 дней со скоростью ветра 40 км/ч (25 миль/ч) или выше, что ставит его на второе место в Канаде по такой погоде. [28]

Его большая высота в 929 м (3048 футов) и непосредственная близость к Скалистым горам обеспечивают Летбриджу более прохладное лето, чем в других местах в канадских прериях . [31] Эти факторы защищают город от сильных северо-западных и юго-западных ветров и способствуют частым ветрам Чинук зимой. Зимы в Летбридже имеют самые высокие температуры в прериях, что снижает суровость и продолжительность зимних холодных периодов и приводит к меньшему количеству дней со снежным покровом. [32] Средняя дневная температура достигает пика к концу июля/началу августа, когда она достигает 26,4 °C (79,5 °F). [33] Температура города достигает максимального максимума в 35,0 °C (95,0 °F) или выше в среднем один или два раза в год. [30]

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Летбридже, составила 40,5 °C (104,9 °F) 10 августа 2018 года. [34] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была -42,8 °C (-45,0 °F) 7 января 1909 года, 18 декабря 1924 года, [35] 3 января 1950 года и 29 декабря 1968 года. [30]

Вид на Летбридж из поместья Хальмраст

Демография

По данным переписи населения Канады 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в городе Летбридж проживало 98 406 человек, проживавших в 40 225 из 42 862 частных домов, что на 6,1% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 92 729 человек. При площади земли 121,12 км 2 (46,76 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 812,5/км 2 (2 104,3/кв. миль). [5]

На уровне переписи столичного округа (CMA) в переписи 2021 года в CMA Летбриджа проживало 123 847 человек, проживающих в 48 647 из 51 735 частных домов, что на 5,5% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 117 394 человека. При площади земли 2 958,96 км 2 (1 142,46 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 41,9/км 2 (108,4/кв. миль). [10]

Население города Летбридж, согласно муниципальной переписи 2019 года, составляло 101 482 человека [24] , что на 1,7% меньше, чем по данным муниципальной переписи 2018 года, когда численность населения составляла 99 769 человек [64] . По результатам муниципальной переписи 2019 года город Летбридж стал четвертым городом в Альберте, численность населения которого превысила 100 000 человек.

По данным муниципальной переписи 2023 года , население города Летбридж выросло до 106 550 человек, что на 4,99% больше, чем по данным муниципальной переписи 2019 года, когда численность населения составляла 101 482 человека. [7]

По данным переписи населения Канады 2016 года , проведенной Статистическим управлением Канады, в городе Летбридж проживало 92 729 человек, проживающих в 37 575 из 39 867 частных домов, что на 11 % меньше, чем в 2011 году, когда численность населения составляла 83 517 человек. При площади земли 122,09 км 2 (47,14 кв. миль) плотность населения в 2016 году составляла 759,5 человек/км 2 (1 967,1 человек/кв. миль). [63] По данным той же переписи, в 2016 году численность населения столичного района Летбриджа составляла 117 394 человека, что на 1,5 % больше, чем в 2011 году. [65] Последующие данные Статистического управления Канады показали, что численность населения столичного района в 2020 году составляла 128 851 человек, что на 1,5 % больше, чем в предыдущем году. [66]

Религия

В 2021 году [67] 49,8% жителей были христианами , что ниже 64,6% в 2011 году. [68] 16,1% населения были католиками , 12,9% были протестантами и 11,3% были христианами неуказанной конфессии. Все остальные христианские конфессии и христианские традиции составляли 9,6%, включая большую часть приверженцев Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (5,8%). 44,3% населения были нерелигиозными или светскими, что выше 32,4% в 2011 году. 8,1% следовали религии (или духовным убеждениям), отличной от христианства. Крупнейшими нехристианскими религиями были ислам (1,9%), индуизм (1,3%) и буддизм (1,1%).

Язык

По данным переписи 2021 года, 83,9% жителей говорили на английском как на родном языке . Другими распространенными родными языками были испанский (1,6%), тагальский (1,4%), непальский (1,0%), немецкий (0,9%), французский (0,8%), китайский языки (0,7%), арабский (0,7%) и голландский (0,6%). 1,7% жителей указали как английский, так и неофициальный язык в качестве своего родного языка.

Этническая принадлежность

В 2016 году в Летбридже проживало 12,9% видимых меньшинств и 7,1% аборигенов. Ниже приведен полный демографический анализ. Город также является домом крупнейшей бутанской общины в Канаде. [69]

Экономика

Центр Летбриджа , вид на северо-запад от 8th St. и 6th Ave. Юг

Летбридж — коммерческий, распределительный, финансовый и промышленный центр южной Альберты (хотя Медисин-Хат играет аналогичную роль в юго-восточной Альберте). Население торговой зоны составляет 341 180 человек, включая части Британской Колумбии [31] , и обеспечивает работой до 86 000 человек, которые ездят в город и внутри него в радиусе 100 км (62 мили). [31]

Экономика Летбриджа традиционно основывалась на сельском хозяйстве; однако в последние годы она диверсифицировалась. Половина рабочей силы занята в секторах здравоохранения, образования, розничной торговли и гостеприимства, [81] а пять крупнейших работодателей находятся в правительстве. [82] Несколько национальных компаний базируются в Летбридже. С момента своего основания в 1935 году Canadian Freightways размещала там свой головной офис до переезда в Калгари в 1948 году, хотя ее колл-центр остается в Летбридже. [83] Taco Time Canada базировалась в городе с 1978 по 1995 год до переезда в Калгари. [84] Minute Muffler, основанная в 1969 году, базируется в Летбридже. [85] Международная судоходная компания H & R Transport базируется в городе с 1955 года. [86] Braman Furniture, имеющая представительства в Манитобе и Онтарио , имела штаб-квартиру в Летбридже с 1991 по 2008 год. [87]

Летбридж служит центром коммерческой деятельности в регионе, предоставляя услуги и удобства. В Летбридже сосредоточено множество транспортных служб , включая автобусы Red Arrow , четыре провинциальных шоссе , железнодорожное сообщение и аэропорт Летбриджа , которые сосредоточены в городе или около него. В 2004 году полицейские службы Летбриджа и Коулдейла объединились в полицейскую службу Летбриджа . [88] Летбридж обеспечивает муниципальной водой Коулдейл, Коулхерст , Даймонд-Сити , Айрон-Спрингс , Монарх , Шонесси и Турин . [89] [90]

В 2002 году муниципальное правительство организовало Economic Development Lethbridge, орган, ответственный за продвижение и развитие коммерческих интересов города. [91] Два года спустя город объединился с 24 другими местными сообществами для создания экономического альянса развития под названием SouthGrow, представляющего население более 140 000 человек. [92] В 2006 году Economic Development Lethbridge объединился с SouthGrow Regional Initiative и Alberta SouthWest Regional Alliance для создания Southern Alberta Alternative Energy Partnership. Это партнерство продвигает бизнес, связанный с альтернативной энергетикой, включая энергию ветра , солнечную энергию и биотопливо , в регионе. [93]

Искусство и культура

Больница Галта, показанная на фотографии в 1910 году, сейчас является музеем Галта.
Панорама центра Летбриджа

Летбридж был назначен культурной столицей Канады на сезон 2004–2005 гг. [94] Ассоциация этнических меньшинств Южной Альберты (Центр многокультурного наследия) пропагандирует мультикультурализм и этническое наследие в обществе. [95]

Город является домом для площадок и организаций, продвигающих искусство. Основанный в 1958 году, Allied Arts Council of Lethbridge является крупнейшей организацией в городе, занимающейся сохранением и развитием местного искусства. [96] Весной 2007 года руководящий комитет Allied Arts Council Facilities инициировал кампанию Arts Re:Building Together Campaign, низовую кампанию по повышению осведомленности и поддержке улучшения художественных учреждений в Летбридже. Кампания определила три художественных здания: Yates Memorial Centre, Bowman Arts Centre и Southern Alberta Art Gallery как краеугольные объекты в сообществе, требующие ухода и внимания. 14 июля 2007 года финансовый комитет городского совета одобрил четыре проекта капиталовложений в искусство для включения в десятилетний план капиталовложений города. [97] В рамках кампании 2010 года была завершена реконструкция и расширение Художественной галереи Южной Альберты, [98] в центре Летбриджа будет построен новый Центр общественных искусств, [99] в городе Летбридж действует Программа общественного искусства, [100] а также был сформирован комитет для изучения возможности создания нового Центра исполнительских искусств в Летбридже. [101]

В Летбридже есть публичная библиотека и три крупных музея/галереи. Художественная галерея Южной Альберты — современная галерея; общественный художественный центр Casa, управляемый Союзным советом по искусству; Художественная галерея Университета Летбриджа организует современные выставки, включающие работы из своей обширной коллекции канадского, американского и европейского искусства. [95]

Город также является домом для Lethbridge Symphony, который был основан в 1960 году и зарегистрирован как некоммерческая организация в 1961 году. Он выпустил несколько спин-офф музыкальных групп, включая Southern Alberta Chamber Orchestra и все еще действующий Lethbridge Musical Theatre, [102] который выпускает ежегодное шоу. Vox Musica, корни которого уходят в 1968 год, является общественным хором, ранее базировавшимся в Университете Летбриджа . Как полностью независимое некоммерческое общество, Vox Musica продолжает репетировать и выступать в Southminster United Church и вокруг сообщества. Театральные постановки представляются драматическим факультетом Университета Летбриджа и New West Theatre, который выступает в Мемориальном центре Женевьевы Э. Йейтс , используя свои два театра: 500-местный авансцену Yates Theatre и 180-местный черный ящик Sterndale Bennett Theatre. [103]

В Летбридже проводится ряд ежегодных фестивалей и мероприятий в течение года, включая музыкальный фестиваль Kiwanis, независимый кинофестиваль в Летбридже, музыкальный фестиваль Centric, фестиваль гордости в Летбридже, выходные уличных машин, фестиваль лодок-драконов в Летбридже , Word on the Street, электронный музыкальный фестиваль в Летбридже и многие другие. Самым известным событием в Летбридже является Whoop-Up Days , родео и ярмарка, которые проводятся ежегодно в августе.

Достопримечательности

Мост Хай-Лев недалеко от центра Летбриджа
Национальный исторический памятник Форт-Хуп-Ап

Город, который начинался как приграничный город, имеет несколько исторических достопримечательностей. Виадук Летбридж , обычно известный как мост Хай-Уровень , является самым длинным и высоким стальным мостом-эстакадой в Северной Америке. [104] Он был завершен в 1909 году на тогдашней западной окраине города. [105] Парк индейских битв , в оврагах реки Олдман , увековечивает последнюю битву между племенами кри и индейцами черноногих в 1870 году. [106]

Первоначально известный как Форт Гамильтон, Форт Вуп-Ап был центром незаконной деятельности в конце 19 века. Он был впервые построен в 1869 году Дж. Дж. Хили и А. Б. Гамильтоном как пункт продажи виски и был уничтожен пожаром год спустя. Позднее форт заменила вторая, более прочная конструкция. [107]

Будучи культурным центром южной Альберты, Летбридж имеет примечательные культурные достопримечательности. Японский сад Никка Юко на юге Летбриджа был открыт в 1967 году в рамках празднования столетия Канады, на котором присутствовали принц и принцесса Японии Такамацу . [108] Музей и архив Галта является крупнейшим музеем в районе Летбриджа; здание, в котором находится музей, служило главной городской больницей в конце 19-го и начале 20-го веков. Несколько других важных достопримечательностей находятся в Летбридже, включая Военный музей Летбриджа [109] и Природный центр Хелен Шулер, который рассказывает о дне реки и оврагах. [110] [111]

Несколько сооружений, таких как историческое почтовое отделение, выделяются на горизонте Летбриджа. Менее известное, чем мост Хай-Левел, почтовое отделение является одним из самых отличительных зданий в Летбридже. Построенное в 1912 году, четырехэтажное строение увенчано функционирующей часовой башней. [112] Другие известные здания включают офисные башни; водонапорную башню, которая была первоначально построена в 1958 году и продана частному застройщику, который переоборудовал ее в ресторан; [113] и элеваторы Alberta Terminals.

С марта 2018 года по август 2020 года в Летбридже находился ARCHES , круглосуточный пункт приема наркотиков под наблюдением . Это был самый загруженный SCS в Северной Америке с 663 посещениями в день. The Star назвал его «новой достопримечательностью». SCS включал в себя помещения для инъекционных и ингаляционных наркотиков [114] , и это было предметом разногласий со стороны близлежащего бизнес-сообщества. [115] [116] Участок закрылся в конце августа 2020 года после того, как провинция отозвала грантовое финансирование после обнаружения хищения государственных средств. [117] Был проведен недельный опрос по приоритетам бюджетирования на 2020 год в Летбридже. В этом опросе приняли участие 401 случайно выбранный человек, и 43 процента из них определили наличие ARCHES SCS как главную проблему. Только 8% участников определили ту же проблему как главную проблему в 2018 году. [118]

Спорт и отдых

Озеро Хендерсон

Летбридж выделил 16 процентов земли в черте города в качестве парковой зоны, включая 755 гектаров (1870 акров) системы парков долины реки Олдман . [119] Здесь есть сооружения для полевых видов спорта, многочисленные бейсбольные площадки, стадион Шпиц, [120] парк Николаса Шерана (поле для диск-гольфа), два скейт-парка , трасса BMX , скалодром , дюжина теннисных кортов и семь бассейнов. Здесь есть пять полей для гольфа, включая отмеченный наградами Paradise Canyon Golf Resort, и в 30 км (19 миль) находятся несколько других полей. [95]

Построенная для зимних игр в Канаде 1975 года , арена VisitLethbridge.com , ранее |ENMAX Centre, является многоцелевой ареной Летбриджа. На 6500-местном объекте проводились концерты, цирковые представления с тремя рингами, мультикультурные мероприятия, национальные чемпионаты по керлингу , баскетбольные мероприятия, банкеты, мероприятия по катанию на коньках, а также здесь базируется команда Lethbridge Hurricanes , крупная франшиза Западной хоккейной лиги . На арене есть беговая дорожка, площадки для сквоша и ракетбола, а также полноразмерный ледовый каток. [121] В 1997 году прямо к югу от ENMAX Centre был построен спортивный центр Servus Sports Centre (первоначально Lethbridge Soccer Centre) площадью 5400 м 2 (58 000 кв. футов), а также к комплексу были добавлены два крытых футбольных поля стандартного размера. [122] Здание клуба дзюдо «Летбридж Киодокан» расположено рядом с местом общественных сбережений и является региональным учебным центром «Дзюдо Канада» с 2015 года. [123]

На западной стороне города в 2016 году открылась первая очередь центра Cavendish Farms Centre , ранее центра ATB, комплекса отдыха, в котором разместились два хоккейных катка и керлинговый клуб Lethbridge [124] . Вторая очередь этого проекта Cor Van Ray YMCA открылась в мае 2019 года [125] и включает в себя манеж с баскетбольными площадками и беговой дорожкой длиной 300 м, а также водный центр с горками и волновым бассейном.

Несколько зимних спортивных сооружений находятся в Летбридже или около него. В городе есть шесть крытых ледовых арен с общей площадью льда 11 220 м 2 (120 800 кв. футов) и общей вместимостью 8 149 мест. За исключением ENMAX Centre, все ледовые поверхности доступны только с октября по апрель. Летбридж находится в 150 км (93 мили) к востоку от горнолыжного курорта Castle Mountain . [95]

В 2011 году Летбридж принимал первый матч за звание чемпиона Западной женской канадской футбольной лиги , а городская команда WWCFL, Lethbridge Steel , сыграла в трех подряд матчах за звание чемпиона с 2012 по 2014 год. [126]

Правительство

Мэрия Летбриджа

Восемь советников и мэр составляют городской совет Летбриджа . Городские избиратели избирают новое правительство каждые четыре года. Последние выборы состоялись 18 октября 2021 года, муниципальные выборы Летбриджа . В Летбридже нет системы округов , поэтому мэр и все советники избираются в целом. [129] Операционный бюджет города Летбридж на 2009–2011 годы составлял 250–278 миллионов канадских долларов , более половины из которых поступило из налога на имущество . [130] Один член парламента (MP), представляющий федеральный избирательный округ Летбриджа, заседает в Палате общин в Оттаве , а два члена законодательного собрания Альберты (MLAs), представляющие Летбридж-Ист ( UCP ) и Летбридж-Запад ( NDP ), заседают в здании законодательного собрания Альберты в Эдмонтоне .

Традиционно политические пристрастия в Летбридже были правыми . На федеральном уровне с 1917 по 1930 год избиратели Летбриджа переключались между различными федеральными партиями, [131] но с 1935 по 1957 год они голосовали за Социальный кредит на каждых выборах. [131] Прогрессивные консерваторы занимали пост с 1958 по 1993 год , когда была сформирована Партия реформ Канады . [131] [132] [133] Партия реформ и ее различные последующие воплощения, такие как нынешняя Консервативная партия Канады, с тех пор доминируют в опросах. [133] Два провинциальных избирательных округа города представлены одним правительственным депутатом Законодательного собрания, в настоящее время Натаном Нойдорфом от Летбриджа-Ист , [134] и одним оппозиционным депутатом Законодательного собрания, в настоящее время Шеннон Филлипс от Летбриджа-Уэст . [135]

Alberta Health Services , провинциальный орган здравоохранения, который планирует и предоставляет медицинские услуги от имени Министерства здравоохранения , управляет общественными службами здравоохранения в Летбридже. Chinook Health курирует учреждения на юго-западе Альберты, такие как Chinook Regional Hospital и St. Michael's Health Centre .

Транспорт

Транзитный терминал в центре Летбриджа

Массовый транспорт в Летбридже состоит из 40 автобусов (средний возраст которых составляет 10 лет), работающих на более чем дюжине маршрутов. [136] Традиционно автобусные маршруты в городе начинались и заканчивались в центре города. Однако в начале 21-го века Lethbridge Transit ввел маршруты через город и шаттлы, такие как University of Lethbridge в Lethbridge Polytechnic , University of Lethbridge в North Lethbridge Terminal и Lethbridge Polytechnic в North Lethbridge Terminal. Несколько маршрутов сходятся около Chinook Regional Hospital , хотя официально это не конечная точка.

Департамент парков и отдыха поддерживает городскую систему пешеходных и велосипедных дорожек Coal Banks Trail протяженностью 30 км (19 миль) . Система была разработана для соединения долины реки Олдман с другими районами города, включая парк Паван на севере, озеро Хендерсон на востоке, шоссе 4 и 5 на юге и петлю в Западном Летбридже (включая University Drive и McMaster Blvd). [137]

Четыре провинциальных шоссе ( 3 , 4 , 5 и 25 ) проходят через Летбридж или заканчиваются в нем. [138] Это привело к созданию крупных транспортных артерий, включая Mayor Magrath Drive , University Drive и Scenic Drive. [139] Эта инфраструктура и ее расположение на коридоре CANAMEX помогли сделать Летбридж и его грузовые склады крупным пунктом назначения. [32] Летбридж находится в 100 км (62 мили) к северу от границы с Соединенными Штатами по шоссе 4 и 5 и в 210 км (130 миль) к югу от Калгари по шоссе 2 и 3. Шоссе 2, 3 и 4 являются частью коридора CANAMEX , торгового пути между Мексикой, Соединенными Штатами и Канадой. [32]

В Летбридже есть коммерческий аэропорт, аэропорт Летбриджа , и железнодорожные сортировочные станции Canadian Pacific Kansas City (CPKC) в Кипп, Альберта (в 12 км [7,5 милях] от него). Аэропорт обслуживает коммерческие рейсы в Калгари, промышленные и корпоративные возможности, а также частные и чартерные рейсы в другие места. Аэропорт предоставляет таможенные услуги для рейсов, прибывающих из Соединенных Штатов. Железнодорожная станция Летбриджа Canadian Pacific обслуживалась пассажирской железной дорогой на линии CPR между 1906 и 1971 годами. В конечном итоге сортировочные станции были перемещены в Кипп, к западу от города, из центра Летбриджа в 1983 году. [140] [141] Сортировочные станции планировалось перестроить с использованием земель под многоквартирные жилые дома, коммерческие и легкие промышленные объекты. [142] В настоящее время торговый центр Park Place Mall расположен на части бывших сортировочных станций к северу от 1 Avenue South между Scenic Drive на западе и Stafford Drive на востоке. [143]

Образование

Здание школы Гэлбрейт, ок. 1920-х гг., Норт-Летбридж

Lethbridge School Division и отдельный Holy Spirit Roman Catholic School Division управляют классами с детского сада по 12 на местном уровне. Palliser School Division, который базируется в Летбридже, управляет государственным начальным и средним образованием в отдаленных районах. Lethbridge School Division управляет пятью средними школами ( Chinook High School , Immanuel Christian High School, Lethbridge Collegiate Institute , Victoria Park High School и Winston Churchill High School ), четырьмя средними школами и 14 начальными школами в Летбридже. [144] Immanuel Christian охватывает классы с 6 по 12.

Летбридж является домом для Летбриджского политехнического института , основанного в 1957 году, и Университета Летбриджского университета , основанного в 1967 году. Red Crow Community College имеет кампус в городе. В течение 2015–2016 учебного года в Университете Летбриджского университета и Летбриджском политехническом институте было зарегистрировано 14 820 студентов, что составляет 20% населения города. [145]

СМИ

В Летбридже есть две основные газеты: ежедневная Lethbridge Herald и еженедельная Lethbridge Sun Times . Университет и политехнический институт имеют еженедельную газету, которую выпускают студенты. Есть 12 FM-радиостанций, включая CKXU-FM , радиостанцию ​​кампуса, расположенную в Университете Летбриджа.

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  2. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе «Видимое меньшинство» переписи населения.

Ссылки

  1. ^ Город Летбридж. "Герб/герб города Летбридж". Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 12 июня 2014 г.
  2. ^ "Lethbridge". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  3. ^ "Наша история" . Получено 8 ноября 2024 г.
  4. ^ "Location and History Profile: City of Lethbridge" (PDF) . Alberta Municipal Affairs . 17 июня 2016 г. стр. 78. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2016 г. . Получено 18 июня 2016 г. .
  5. ^ abc "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты)". Statistics Canada . 9 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  6. ^ "Справочник по стандартам практики частных канализационных систем Альберты 2009 г.: Приложение A.3 Данные по проектированию Альберты (A.3.A. Данные по проектированию климатических условий Альберты по городам)" (PDF) (PDF). Совет по кодам безопасности. Январь 2012 г. стр. 212–215 (страницы PDF 226–229). Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.
  7. ^ abc "Результаты муниципальной переписи показывают рост населения Летбриджа". 27 июня 2023 г. Получено 8 января 2023 г.
  8. ^ "Оценки численности населения муниципальных образований (переписи), 1 июля 2016 г. — 2020 г., Альберта". Alberta Municipal Affairs . 23 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 7 октября 2021 г.
  9. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада и населенные пункты". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 13 февраля 2022 г.
  10. ^ ab "Численность населения и жилищ: Канада, провинции и территории, переписные столичные районы и переписные агломерации". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 13 февраля 2022 г.
  11. ^ «Как мы называем людей из Летбриджа» (Аудио). CBC Radio. Январь 2014 г. Получено 8 августа 2024 г.
  12. ^ "Таблица 36-10-0468-01 Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по переписи населения столичной области (CMA) (x 1 000 000)". Статистическое управление Канады . 27 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  13. ^ abcdefghijkl Грег Эллис (октябрь 2001 г.). "Краткая история Летбриджа, Альберта". Архивировано из оригинала 23 сентября 2005 г. Получено 17 января 2007 г.
  14. ^ "FirstVoices: Nature / Environment—place names: words. Ktunaxa". Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 7 июля 2012 г.
  15. ^ "Indian Battle Park". Город Летбридж. Архивировано из оригинала 28 августа 2004 года . Получено 16 февраля 2007 года .
  16. ↑ Названия мест Альберты. Оттава: Географический совет Канады. 1928. стр. 76. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  17. ^ "City of Lethbridge website". Архивировано из оригинала 17 декабря 2005 г.
  18. ^ "Лагеря для интернированных в Канаде во время Первой и Второй мировых войн, Библиотека и архивы Канады". 11 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  19. ^ "Алфавитный список частных актов — Железные дороги". Таблица частных актов (1867 — 31 декабря 2013 г.), Железные дороги . Министерство юстиции Канады. 27 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 30 ноября 2014 г.
  20. ^ "Executive Summary" (PDF) . Шоссе 3 и 4, Летбридж и район NHS & NSTC, Исследование функционального планирования, #R – 970 . Stantec Consulting Ltd. Февраль 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2007 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  21. ↑ О'Нил, Лорен (8 апреля 2015 г.). «Мэрилина Мэнсона ударили кулаком в лицо в Denny's в Летбридже». www.cbc.ca . Получено 21 октября 2024 г.
  22. ^ "Field Guide Booklet" (PDF) . The Lethbridge Naturalists Society. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2016 года . Получено 21 января 2010 года .
  23. ^ Эллис, Фарон (ноябрь 2004 г.). "Исследование выборов в провинции Альберта" (PDF) . Лаборатория исследований общества и граждан. Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2008 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  24. ^ abcd "Результаты переписи 2019". Город Летбридж. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. Получено 24 июня 2019 г.
  25. ↑ Ian MacLachlan (11 марта 2005 г.). «Торговцы виски, шахтеры, владельцы ранчо крупного рогатого скота и несколько борделей». Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  26. ↑ Совет местных властей (23 декабря 1977 г.). «Приказ № 10079» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 31 мая 2010 г. .
  27. ^ "Hardieville/Legacy Ridge/Uplands Area Structure Plan" (PDF) . UMA Engineering Ltd. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 14 августа 2007 г.
  28. ^ ab Weather Winners, Environment and Climate Change Canada. Получено 7 января 2011 г. Архивировано 5 марта 2012 г. на Wayback Machine
  29. ^ "Lethbridge CDA, Alberta". Канадские климатические нормы 1971–2000 гг . Environment and Climate Change Canada . 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  30. ^ abcd "Canadian Climate Normals 1991–2020". Environment and Climate Change Canada . Получено 30 сентября 2024 г.
  31. ^ abc Исследование торговой зоны и коммерческого водосбора Летбриджа. Архивировано 29 ноября 2016 г. в Wayback Machine , Economic Development Lethbridge. 2016. Получено 28 ноября 2016 г.
  32. ^ Профиль сообщества abc , Торговая палата Летбриджа. Получено 24 декабря 2006 г.
  33. ^ "Climate Data Almanac for August 02". Environment and Climate Change Canada . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
  34. ^ "Ежедневный отчет по данным за август 2018 года". Environment and Climate Change Canada . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  35. ^ ab "Lethbridge CDA". Канадские климатические нормы 1971–2000 гг . Environment and Climate Change Canada. 19 января 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 15 мая 2016 г.
  36. ^ "Канадские климатические нормы 1981–2010". Environment and Climate Change Canada . Получено 30 сентября 2024 г.
  37. ^ "Lethbridge". Канадские климатические данные . Environment and Climate Change Canada. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 15 мая 2016 г.
  38. ^ "Lethbridge A, Alberta". Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Environment and Climate Change Canada. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г. Получено 3 октября 2013 г.
  39. ^ "Апрель 1910". Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата Канады. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 15 мая 2016 г.
  40. ^ "Январь 2015". Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата Канады. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 15 мая 2016 г.
  41. ^ "Таблица IX: Население городов, поселков и объединенных деревень в 1906 и 1901 годах по классификации 1906 года". Перепись населения северо-западных провинций, 1906 год . Том. Сессионный документ № 17а. Оттава: Правительство Канады . 1907. С. 100.
  42. ^ "Таблица I: Площадь и население Канады по провинциям, округам и подокругам в 1911 году и население в 1901 году". Перепись населения Канады, 1911 год . Том I. Оттава: Правительство Канады . 1912. С. 2–39.
  43. ^ "Таблица I: Население Манитобы, Саскачевана и Альберты по округам, поселкам, городам, поселкам и объединенным деревням в 1916, 1911, 1906 и 1901 годах". Перепись населения провинций Прерий, 1916 год . Том. Население и сельское хозяйство. Оттава: Правительство Канады . 1918. С. 77–140.
  44. ^ "Таблица 8: Население по округам и подокругам в соответствии с Законом о перераспределении 1914 года и поправочным актом 1915 года, по сравнению с переписями 1921, 1911 и 1901 годов". Перепись населения Канады, 1921 год . Оттава: Правительство Канады . 1922. С. 169–215.
  45. ^ "Таблица 7: Население городов, поселков и деревень провинции Альберта по переписи 1901–26 годов, как классифицировано в 1926 году". Перепись населения провинций прерий, 1926 год . Т. Перепись населения Альберты, 1926 год. Оттава: Правительство Канады . 1927. С. 565–567.
  46. ^ "Таблица 12: Население Канады по провинциям, округам или переписным подразделениям и подразделениям, 1871–1931". Перепись населения Канады, 1931. Оттава: Правительство Канады . 1932. С. 98–102.
  47. ^ "Таблица 4: Население в объединенных городах, поселках и деревнях, 1901–1936". Перепись населения провинций Прерий, 1936. Том I: Население и сельское хозяйство. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 1938. С. 833–836.
  48. ^ "Таблица 10: Население по переписным подразделениям, 1871–1941". Восьмая перепись населения Канады, 1941. Том II: Население по местным подразделениям. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 1944. С. 134–141.
  49. ^ "Таблица 6: Население по переписным подразделениям, 1926–1946". Перепись населения провинций Прерий, 1946. Том I: Население. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 1949. С. 401–414.
  50. ^ "Таблица 6: Население по переписным подразделениям, 1871–1951". Девятая перепись населения Канады, 1951. Том I: Население, общие характеристики. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 1953. С. 6.73–6.83.
  51. ^ "Таблица 6: Население по полу, для переписных подразделений, 1956 и 1951". Перепись населения Канады, 1956. Т. Население, округа и подразделения. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 1957. С. 6.50–6.53.
  52. ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2011 и 2006 годов". Статистическое управление Канады. 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  53. ^ "Таблица 6: Население по переписным подразделениям, 1901–1961". Перепись населения Канады 1961 года . Серия 1.1: Историческая, 1901–1961. Том I: Население. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 1963. С. 6.77–6.83.
  54. ^ "Население по указанным возрастным группам и полу для переписных подразделений, 1966". Перепись населения Канады, 1966. Т. Население, указанные возрастные группы и пол для округов и переписных подразделений, 1966. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 1968. С. 6.50–6.53.
  55. ^ "Таблица 2: Население переписных подразделений, 1921–1971". Перепись населения Канады 1971 года . Том I: Население, переписные подразделения (исторические). Оттава: Статистическое управление Канады . 1973. С. 2.102–2.111.
  56. ^ "Таблица 3: Население по переписным округам и подокругам, 1971 и 1976 гг.". Перепись населения Канады 1976 года . Подокруга и подокруга переписи, западные провинции и территории. Том I: Население, географическое распределение. Оттава: Статистическое управление Канады . 1977. стр. 3.40–3.43.
  57. ^ "Таблица 4: Население и общая численность занятых жилищ для переписных подразделений и подотделов, 1976 и 1981". Перепись населения Канады 1981 года . Том II: Провинциальные серии, население, географическое распределение (Альберта). Оттава: Статистика Канады . 1982. стр. 4.1–4.10. ISBN 0-660-51095-2.
  58. ^ "Таблица 2: Подразделения и подразделения переписи — население и занимаемые частные жилища, 1981 и 1986". Перепись населения Канады 1986. Том. Подсчет населения и жилищ — провинции и территории (Альберта). Оттава: Статистика Канады . 1987. стр. 2.1–2.10. ISBN 0-660-53463-0.
  59. ^ "Таблица 2: Численность населения и жилых помещений для переписных подразделений и подотделов переписи, 1986 и 1991 гг. — 100% данных". 91 Перепись . Т. Численность населения и жилых помещений — переписные подразделения и подотделы переписи. Оттава: Статистическое управление Канады . 1992. С. 100–108. ISBN 0-660-57115-3.
  60. ^ "Таблица 10: Численность населения и жилых помещений для переписных подразделений, переписных подразделений (муниципалитеты) и обозначенных мест, переписи 1991 и 1996 годов — 100% данных". 96 Перепись . Том. Национальный обзор — Численность населения и жилых помещений. Оттава: Статистическое управление Канады . 1997. С. 136–146. ISBN 0-660-59283-5.
  61. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений, переписи 2001 и 1996 годов — 100% данных (Альберта)". Statistics Canada . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Получено 1 апреля 2012 года .
  62. ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2006 и 2001 годов — 100% данных (Альберта)". Statistics Canada . 6 января 2010 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 г. Получено 1 апреля 2012 г.
  63. ^ ab "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов — 100% данных (Альберта)". Statistics Canada . 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  64. ^ Список населения муниципальных дел 2018 (PDF) . Муниципальные дела Альберты . Декабрь 2018. ISBN 978-1-4601-4254-7. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2019 г. . Получено 18 июля 2019 г. .
  65. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (8 февраля 2017 г.). «Профиль переписи, перепись 2016 г. — Летбридж [перепись столичного региона], Альберта и Альберта [провинция]». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. . Получено 2 марта 2017 г. .
  66. ^ Франклин, Майкл (14 января 2021 г.). «Население Калгари выросло почти на 2% в прошлом году: отчет StatCan». Калгари . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  67. ^ "Профиль переписи населения 2021 года - Летбридж, город". Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г.
  68. ^ "NHS Profile, Летбридж, CY, Альберта, 2011". Статистическое управление Канады. 8 мая 2013 г.
  69. ^ "Lethbridge — дом крупнейшей бутанской общины в Канаде | Globalnews.ca". Global News . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  70. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 1 апреля 2023 г. .
  71. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 1 апреля 2023 г. .
  72. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Получено 1 апреля 2023 г. .
  73. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 1 апреля 2023 г. .
  74. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 1 апреля 2023 г. .
  75. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (4 июня 2019 г.). «Электронные профили территорий. Профиль переписных подразделений и подотделов, перепись 1996 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 5 мая 2023 г. .
  76. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (29 марта 2019 г.). «Профили территорий переписи 1991 г. Профиль переписных подразделений и подотделов — Часть B». www12.statcan.gc.ca . Получено 5 мая 2023 г. .
  77. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (29 марта 2019 г.). «Таблицы данных, Перепись населения 1991 года по этническому происхождению (24), показывающие единое и множественное происхождение (2) — Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения». www12.statcan.gc.ca . Получено 5 мая 2023 г.
  78. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 июня 2019 г.). «Таблицы данных, Профиль переписи населения Канады 1986 г., провинции и территории, переписные подразделения и подотделы переписи, перепись 1986 г. — часть A». www12.statcan.gc.ca . Получено 5 мая 2023 г. .
  79. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 июня 2019 г.). «Таблицы данных, Профиль переписи населения Канады 1986 г., провинции и территории, переписные подразделения и подотделы переписи, перепись 1986 г. — часть B». www12.statcan.gc.ca . Получено 5 мая 2023 г. .
  80. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Коренное население Канады по переписным подразделениям переписи населения Канады 1986 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 5 мая 2023 г.
  81. ^ Профиль сообщества Летбриджа. Архивировано 17 декабря 2007 г. в Wayback Machine Statistics Canada. 2002. Профили сообщества 2001 г. Выпущено 27 июня 2002 г. Последнее изменение: 14 декабря 2006 г. Номер каталога Статистического управления Канады 93F0053XIE
  82. ^ "Основные работодатели Летбриджа—2005". Экономическое развитие Летбриджа. Архивировано из оригинала 23 августа 2006 года . Получено 2 августа 2006 года .
  83. ^ История компании, Canadian Freightways. Получено 24 декабря 2006 г. Архивировано 20 октября 2007 г. на Wayback Machine
  84. ↑ История компании, Taco Time Canada. Получено 24 декабря 2006 г.
  85. ^ Первые 30 лет, Minute Muffler & Brake. Получено 24 декабря 2006 г. Архивировано 30 октября 2006 г. на Wayback Machine
  86. ↑ История компании, H & R Transport. Получено 24 декабря 2006 г. Архивировано 3 сентября 2006 г. на Wayback Machine
  87. ^ Braman Furniture International, Возможности канадской компании, Industry Canada. Последнее обновление: 9 ноября 2005 г.
  88. ↑ Полицейская комиссия, Летбриджская региональная полицейская служба. Получено 24 декабря 2006 г. Архивировано 29 января 2007 г. на Wayback Machine
  89. ^ «Проект трубопровода движется вперед». Sunny South News. 14 марта 2002 г.
  90. ^ "Монарх собирается использовать воду Летбриджа". Lethbridge Herald. 23 февраля 2008 г.
  91. ^ Об экономическом развитии Летбриджа Архивировано 12 октября 2006 г. на Wayback Machine . Получено 24 декабря 2006 г.
  92. ↑ Годовой отчет 2006 г. Архивировано 14 сентября 2015 г. в Wayback Machine , SouthGrow. 21 июня 2006 г.
  93. ^ Организации экономического развития Южной Альберты объединяются для запуска крупной инициативы в области альтернативной энергетики. Архивировано 12 марта 2007 г., в Wayback Machine . Пресс-релиз Партнерства по альтернативной энергетике Южной Альберты. 6 ноября 2006 г.
  94. ^ Культурные столицы Канады, Канадское наследие. Получено 24 декабря 2006 г.
  95. ^ abcd "Отдых и досуг". Выберите Летбридж . Экономическое развитие Летбриджа. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  96. ^ "О нас". Союзный совет по искусству Летбриджа. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  97. ^ "Arts Facilities". Allied Arts Council. Архивировано из оригинала 27 июля 2012 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  98. ^ "Southern Alberta Art Gallery". Allied Arts Council. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  99. ^ "Community Arts Centre". Allied Arts Council. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  100. ^ "Public Art". Allied Arts Council. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  101. ^ "Performing Arts Centre". Allied Arts Council. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  102. ^ Нельсон, Маргарет; Филип М. Вултс. "Lethbridge, Alta". Энциклопедия музыки в Канаде . Historica. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  103. ^ "О нас". New West Theatre. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  104. ^ Forth Junction Project. "Крупнейшие железнодорожные мосты Альберты". Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  105. ^ "High Level Bridge". Город Летбридж. Архивировано из оригинала 18 мая 2006 года . Получено 15 октября 2007 года .
  106. ^ "Lethbridge". Encyclopaedia Britannica . Encyclopaedia Britannica Online. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Получено 15 октября 2007 года .
  107. ^ Аллен, Роберт С. "Fort Whoop-Up". Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 18 мая 2006 года . Получено 15 октября 2007 года .
  108. ^ Нойгебауэр, Дирк (январь 2003 г.). «Никка Юко — особое место». Журнал . Общество бонсай Торонто. Архивировано из оригинала 26 сентября 2006 года . Проверено 15 октября 2007 г.
  109. ^ «Военный музей Летбриджа – чествование богатой военной истории Летбриджа и его окрестностей». www.lethbridgemilitarymuseum.org . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. . Получено 8 марта 2019 г. .
  110. ^ "Наша история". Музей и архив Галта. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Получено 15 октября 2007 г.
  111. ^ "Друзья общества центра природы Хелен Шулер". Общество центра природы Хелен Шулер . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 8 марта 2019 г.
  112. ^ "Здания". Город Летбридж. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 г. Получено 15 октября 2007 г.
  113. ^ "Landmarks". Город Летбридж. Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 года . Получено 15 октября 2007 года .
  114. ^ Юсиф, Надин (18 августа 2019 г.). «Небольшой город в Альберте является домом для самого оживленного места потребления наркотиков в Северной Америке. Мы провели внутри 12 часов». The Toronto Star . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  115. ^ «Поскольку безопасное место потребления в центре Летбриджа работает над минимизацией воздействия, владельцы бизнеса объединяются из-за опасений». Calgary Herald . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  116. ^ Бойд, Алекс (31 августа 2020 г.). «В Международный день осведомленности о передозировке самый загруженный сайт контролируемого потребления в Северной Америке закрывается под облаком скандала». The Toronto Star . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  117. ^ Гуле, Джастин. «ARCHES прекращает обслуживание контролируемого потребления в Летбридже». Lethbridge News Now . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  118. ^ Феррис, Даника (23 ноября 2020 г.). «Результаты опроса граждан стали центральным моментом обсуждения бюджета Летбриджа». Global News . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Получено 24 ноября 2020 г. .
  119. ^ Stantec Consulting (март 2007 г.). "Bikeways and Pathways Master Plan". Город Летбридж. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 28 апреля 2007 г.
  120. ^ "Официальный сайт Lethbridge Bulls: Главная". www.bullsbaseball.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. . Получено 19 октября 2021 г. .
  121. ^ "ENMAX Centre". Город Летбридж. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  122. ^ "Lethbridge Soccer Centre". Город Летбридж. Архивировано из оригинала 3 сентября 2004 года . Получено 16 февраля 2007 года .
  123. ^ "Judo Canada Regional Training Centre Lethbridge". Judo Alberta . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 14 ноября 2018 г.
  124. ^ "ATB Centre". www.lethbridge.ca . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 14 ноября 2018 г.
  125. ^ "ATB Centre – Phase 2 (D-6)". www.lethbridge.ca . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. . Получено 8 октября 2019 г. .
  126. ↑ Пиллер, Томас (6 июля 2014 г.). «Saskatoon Valkyries захватывают 4-й чемпионат WWCFL». Global News . Получено 17 июля 2023 г. .
  127. ^ "Официальные результаты голосования, необработанные данные (опрос по результатам опроса в Летбридже)". Выборы в Канаде. 7 апреля 2022 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  128. ^ "Официальные результаты голосования по избирательным участкам (опрос по результатам опроса в Летбридже)". Выборы Альберта . Получено 2 ноября 2023 г. .
  129. ^ "Городской совет". Город Летбридж. Архивировано из оригинала 25 мая 2006 года . Получено 15 октября 2007 года .
  130. ↑ Операционный бюджет на 2009–2011 гг. Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine , город Летбридж.
  131. ^ abc "Lethbridge, Alberta (1914–1977)". История федеральных округов с 1867 года . Парламент Канады. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Получено 15 октября 2007 года .
  132. ^ "Lethbridge—Foothills, Alberta (1977–1987)". История федеральных округов с 1867 года . Парламент Канады. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Получено 15 октября 2007 года .
  133. ^ ab "Lethbridge, Alberta (1987 -)". История федеральных округов с 1867 года . Парламент Канады . Получено 15 октября 2007 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  134. ^ "Выборы в Альберте: результаты Летбриджа-Уэста". Global News. 17 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Получено 24 февраля 2020 г.
  135. ^ "Выборы в Альберте: результаты Летбриджа-Ист". Global News. 17 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Получено 24 февраля 2020 г.
  136. ^ Мейбелл, Дэйв (9 сентября 2006 г.). «Ричард держит городские автобусы на дороге». Lethbridge Herald . стр. A4.
  137. ^ "Coal Banks Trail". Город Летбридж. Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Получено 16 февраля 2007 года .
  138. ^ "2016 Provincial Highway 1–216 Progress Chart" (PDF) . Alberta Transportation. Март 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2016 года . Получено 12 ноября 2016 года .
  139. ^ "Информационная карта" (PDF) . Город Летбридж. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 23 января 2017 г.
  140. ^ «Планы перемещения железной дороги продвигаются». The Lethbridge Herald . 6 ноября 1981 г.
  141. ^ Скотт, Питер (17 сентября 1981 г.). «План перестройки шоссе получает благоприятный отклик». The Lethbridge Herald . стр. B1.
  142. ^ "План реконструкции района переселения железных дорог" (PDF) ( PDF ). Город Летбридж. Январь 1983 г. стр. 80 (Концепция землепользования). Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
  143. ^ "Информационная карта" (PDF) ( PDF ). Город Летбридж. Июнь 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 30 мая 2014 г.
  144. ^ "Our Schools". www.lethsd.ab.ca . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  145. ^ "2016–2023 Lethbridge Community Outlook" (PDF) . Город Летбридж. стр. 55. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Летбридж, Альберта .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Летбриджу .