stringtranslate.com

Ли Миллер

Элизабет « Ли » Миллер, леди Пенроуз (23 апреля 1907 г. – 21 июля 1977 г.) была американским фотографом и фотожурналистом. Миллер была моделью в Нью-Йорке в 1920-х годах, прежде чем отправиться в Париж, где стала фотографом моды и изобразительного искусства .

Во время Второй мировой войны она была военным корреспондентом Vogue , освещая такие события , как Лондонский блиц , освобождение Парижа и концентрационные лагеря Бухенвальд и Дахау . [1] Ее репутация как самостоятельного художника в основном обусловлена ​​открытием и продвижением ее работ в качестве модного и военного фотографа ее сыном. [2]

Ранняя жизнь и образование

Миллер родилась 23 апреля 1907 года в Покипси, штат Нью-Йорк . Ее родителями были Теодор и Флоренс Миллер (урожденная Макдональд). Ее отец был немецкого происхождения, а мать — шотландского и ирландского. У нее был младший брат по имени Эрик, а ее старшим братом был летчик Джонни Миллер . Теодор всегда благоволил Ли и часто использовал ее в качестве модели для своих любительских фотографий. [3] Когда ей было семь лет, Ли была изнасилована во время проживания у друга семьи в Бруклине и заразилась гонореей . [4] В детстве у Миллер были проблемы с формальным образованием, ее исключали почти из каждой школы, которую она посещала, живя в районе Покипси. [5]

В 1925 году, в возрасте 18 лет, Миллер переехала в Париж , где изучала освещение, костюм и дизайн в Школе сценического искусства Ладисласа Медьеса . [5] Она вернулась в Нью-Йорк в 1926 году и присоединилась к экспериментальной драматической программе в колледже Вассара , которую преподавала Хэлли Фланаган , пионер экспериментального театра . [5] [6] Вскоре после этого Миллер ушла из дома в возрасте 19 лет, чтобы поступить в Лигу студентов-художников Нью-Йорка на Манхэттене , чтобы изучать рисунок с натуры и живопись. [5] [6] [7]

Карьера

Моделирование

Отец Миллер познакомил ее и ее братьев с фотографией в раннем возрасте. Она была его моделью — он сделал много стереоскопических фотографий своей обнаженной дочери-подростка — и показал ей технические аспекты этого искусства. [8] В 19 лет она чуть не бросилась под машину на улице Манхэттена, но ее остановил Конде Наст , издатель Vogue . [3] Этот инцидент помог начать ее карьеру модели; она появилась в синей шляпе и жемчуге на рисунке Джорджа Лепапа на обложке Vogue 15 марта 1927 года. Образ Миллер был тем, что тогдашний главный редактор Vogue Эдна Вулман Чейз искала, чтобы представить зарождающуюся идею «современной девушки». [9]

В течение следующих двух лет Миллер была одной из самых востребованных моделей в Нью-Йорке, ее фотографировали ведущие фотографы моды, включая Эдварда Штайхена , Арнольда Дженте , Николаса Мурая и Джорджа Хойнингена-Хюэна . [10] Kotex использовала фотографию Миллер от Штайхена для рекламы своих менструальных прокладок [11] без ее ведома. [12] В 1929 году ее нанял модельер, чтобы она делала рисунки деталей моды на картинах эпохи Возрождения , но со временем она устала от этого и нашла фотографию более эффективной. [9]

Фотография

В 1929 году Миллер отправился в Париж, намереваясь стать учеником художника -сюрреалиста и фотографа Ман Рэя . Хотя поначалу он настаивал на том, что не берет учеников, Миллер вскоре стала его моделью и сотрудницей (объявив ему: «Я твой новый ученик»), а также его возлюбленной и музой. [13] [14] [4] [15] [16] Некоторые фотографии, сделанные Миллером, приписываются Ман Рэю. [17]

Вместе с Ман Рэем Миллер заново открыла фотографическую технику соляризации [ 18] [19] благодаря несчастному случаю, который описывался по-разному. В одном из рассказов Миллер упоминается мышь, пробежавшая по ее ноге, из-за чего она включила свет в темной комнате в середине проявки фотографии. [20] Пара сделала эту технику отличительной визуальной подписью, примерами чего являются соляризованный портрет Миллер, сделанный Ман Рэем в Париже около 1930 года, и портреты Миллер коллеги-сюрреалиста Мерет Оппенгейм (1930), подруги Миллер Дороти Хилл (1933) и звезды немого кино Лилиан Харви (1933). [21]

Соляризация соответствует сюрреалистическому принципу бессознательной случайности, являющейся неотъемлемой частью искусства, и вызывает апелляцию стиля к иррациональному или парадоксальному в сочетании противоположностей позитива и негатива. Марк Хоуорт-Бут описывает соляризацию как «идеальную сюрреалистическую среду, в которой позитив и негатив происходят одновременно, как будто во сне». [22]

Среди друзей Миллера были герцогиня Соланж д'Айен — редактор моды французского Vogue , [23] Пабло Пикассо и коллеги-сюрреалисты Поль Элюар и Жан Кокто . Кокто был настолько заворожён красотой Миллер, что превратил её в гипсовый слепок классической статуи для своего фильма « Кровь поэта» (1930). [24] Говорят, что во время спора с Ман Рэем относительно атрибуции их совместно созданной работы Ман Рэй порезал бритвой изображение шеи Миллер. [25]

Покинув Man Ray и Париж в 1932 году, Миллер вернулась в Нью-Йорк. [26] Она основала студию портретной и коммерческой фотографии (при поддержке Christian R. Holmes II и Cliff Smith стоимостью 10 000 долларов) со своим братом Эриком (который работал с модным фотографом Тони фон Хорн) в качестве помощника в темной комнате. Миллер арендовала две квартиры в здании в одном квартале от Radio City Music Hall . Одна из квартир стала ее домом, а другая стала студией Lee Miller Studio. [27] Клиентами студии Lee Miller Studio были BBDO , Henry Sell, Elizabeth Arden , Helena Rubinstein , Saks Fifth Avenue , I. Magnin and Co. и Джей Торп. [27]

В 1932 году работы Миллер были включены в выставку «Современная европейская фотография» в галерее Жюльена Леви в Нью-Йорке и в выставку «Международные фотографы» в Бруклинском музее с Ласло Мохоли-Надем , Сесилом Битоном , Маргарет Бурк-Уайт , Тиной Модотти , Чарльзом Шилером , Маном Рэем и Эдвардом Уэстоном . [28] В ответ на выставку Кэтрин Грант Стерн написала рецензию в журнале «Парнас» в марте 1932 года, отметив, что Миллер «сохранила больше своего американского характера в парижской среде. Очень красивые «Птичьи клетки» в Бруклине; этюд руки с розовым ногтем, вплетенной в вьющиеся светлые волосы, который был включен как в выставку в Бруклине, так и в выставку Жюльена Леви; и блестящий отпечаток белой статуи на фоне черной капли скорее освещают факт, чем искажают его». [28]

В 1933 году Жюльен Леви устроил Миллер единственную персональную выставку в ее жизни. [29] Среди ее клиентов-портретистов были художник-сюрреалист Джозеф Корнелл , актрисы Лилиан Харви и Гертруда Лоуренс , а также афроамериканский состав оперы Верджила Томсона и Гертруды Стайн « Четыре святых в трех актах» (1934). [30]

В 1934 году Миллер покинула свою студию, чтобы выйти замуж за египетского бизнесмена и инженера Азиза Элуи Бея, который приехал в Нью-Йорк, чтобы купить оборудование для Египетских национальных железных дорог . Хотя она не работала профессиональным фотографом в этот период, фотографии, которые она сделала, живя в Египте с Элуи, включая «Портрет космоса» , пустынный пейзаж, увиденный через порванную сетку от мух, считаются одними из ее самых ярких сюрреалистических изображений. [31] В Каире Миллер сделала фотографию пустыни около Сивы, которую Магритт увидел и использовал в качестве вдохновения для своей картины 1938 года «Поцелуй» . [15] Миллер также предоставила объект для выставки «Объекты и поэмы сюрреалистов» в Лондонской галерее в 1934 году. [28]

К 1937 году Миллер наскучила ее жизнь в Каире. Она вернулась в Париж и пошла на вечеринку в день прибытия, где помирилась с Ман Рэем и познакомилась с британским художником-сюрреалистом и куратором Роландом Пенроузом . [12]

Четыре ее фотографии, «Египет» (1939), «Румыния» (1938), «Ливия» (1939) и «Синай» (1939), были представлены на выставке 1940 года в галерее Цвеммера «Сюрреализм сегодня» . Музей современного искусства (МоМА) включил ее работу в выставку «Британия в войне» в Нью-Йорке в 1941 году. [32] [28] Ни одна другая выставка не включала ее фотографии до 1955 года, когда она была включена в известную выставку «Семья человеческая» , куратором которой был Эдвард Штайхен , директор отдела фотографии МоМА. [33]

Вторая мировая война

Миллер в 1943 году с другими женщинами-военными корреспондентами, освещавшими действия армии США на европейском театре военных действий во время Второй мировой войны; слева направо: Мэри Уэлш , Дикси Тай , Кэтлин Харриман , Хелен Киркпатрик , Ли Миллер и Таня Лонг.

В начале Второй мировой войны Миллер жила в Дауншир-Хилл в Хэмпстеде , Лондон, с Пенроузом, когда началась немецкая воздушная бомбардировка города. Игнорируя просьбы друзей и семьи вернуться в США, Миллер начала новую карьеру в фотожурналистике в качестве официального военного фотографа Vogue , документируя то, что стало известно как Блиц . Поскольку британская армия не позволила ей сопровождать их, ей удалось получить аккредитацию в армии США вместо этого в качестве военного корреспондента Condé Nast Publications с декабря 1942 года. [34] Первая статья Миллер для британского Vogue была о медсестрах на военной базе в Оксфорде . [35] Она делала портреты медсестер по всей Европе, включая тех, что были на передовой, и военнопленных. [36]

После вторжения в День Д во Францию ​​в 1944 году Миллер получила задание сделать репортаж о том, что, как ей сказали, было недавно освобожденным городом Сен-Мало . Она отправилась туда и обнаружила, что город все еще находится в состоянии ожесточенных боев. Военная аккредитация Миллер как женщины-военного корреспондента не позволяла ей входить в зону активных боевых действий, но вместо того, чтобы уехать, она решила остаться и провела пять дней на передовой, фотографируя как можно больше битвы при Сен-Мало . [37] На ее фотографиях было зафиксировано первое использование напалма . Когда военные власти поняли, где она находится, они поместили Миллер под временный домашний арест и наложили строгие ограничения на ее передвижения. [37]

Работая с Vogue во время Второй мировой войны, целью Миллер было «документировать войну как историческое свидетельство». [38] Ее работа предоставляла «контекст для событий» [39] и «свидетельство очевидца» о жертвах войны. [38] Работа Миллер была очень специфичной и сюрреалистической, как и ее предыдущие публикации и работа моделью для Vogue . Она тратила время на составление своих фотографий, некоторые из которых, как известно, были сделаны из вагонов для скота , перевозивших тысячи евреев в нацистские лагеря смерти . Работа Миллер с Vogue во время войны часто представляла собой сочетание журналистики и искусства, иногда манипулируемого для того, чтобы вызвать эмоции. [38]

Миллер объединилась с американским фотожурналистом Дэвидом Э. Шерманом , корреспондентом журнала Life , во многих заданиях, включая освобождение Парижа , битву за Эльзас и ужасы нацистских концентрационных лагерей в Бухенвальде и Дахау . Знаменитая фотография Шермана [25], на которой Миллер сидит в ванне в личных апартаментах Адольфа Гитлера в Мюнхене, [40] с засохшей грязью от утреннего визита в Дахау на ее ботинках, намеренно пачкающей ванную Гитлера, [41] была сделана вечером 30 апреля 1945 года, по совпадению в тот же день, когда Гитлер покончил с собой . [42] После позирования для фотографии в ванне, Миллер приняла ванну, а затем спала в постели Гитлера. [15] [43] Ее также сфотографировали в постели Евы Браун . [44]

В этот период Миллер фотографировала умирающих детей в венской больнице, крестьянскую жизнь в послевоенной Венгрии, трупы нацистских офицеров и их семей и, наконец, казнь премьер-министра Ласло Бардоши . После войны она продолжила работать в Vogue еще два года, освещая моду и знаменитостей. [3]

В конце войны работа Миллер в качестве военного фотожурналиста продолжилась, когда она отправляла телеграммы редактору британского Vogue Одри Уизерс, призывая ее опубликовать фотографии из лагерей. [45] Она сделала это после трансляции CBS из Бухенвальда Эдварда Р. Марроу и трансляции Ричарда Димблби на BBC из Берген-Бельзена . [46] [38] Это было следствием неверия людей в такие зверства, когда эти вещатели призывали фотографов сделать все возможное, чтобы показать общественности то, что они видели.

Жизнь в Британии

После возвращения в Великобританию из Центральной Европы Миллер страдала от тяжелых эпизодов клинической депрессии , которую ее сын считал следствием посттравматического стрессового расстройства (ПТСР). [47] Ее сын опубликовал ее биографию «Жизни Ли Миллер» и описал ее алкоголизм, а также ее самостоятельное выздоровление от злоупотребления алкоголем.

В ноябре 1946 года британский Vogue заказал Миллер иллюстрации к статье под названием «Когда Джеймс Джойс жил в Дублине» старого друга и доверенного лица Джойса Константина Каррана. Следуя списку, данному ей Карраном, Миллер сфотографировала многочисленные места и людей в Дублине, многие из которых были связаны с Джойсом. Статья и фотографии появились в американском Vogue в мае 1947 года и в британском Vogue в 1950 году. Фотографии представляют собой замечательную запись родного города Джойса и Дублина в то время. [48]

В 1946 году Миллер отправилась с Роландом Пенроузом в Соединенные Штаты, где посетила Ман Рэя в Калифорнии. После того, как она узнала, что беременна от Пенроуза, она развелась с Беем и 3 мая 1947 года вышла замуж за Пенроуза. Их единственный сын, Энтони Пенроуз , родился 9 октября 1947 года. [49] В 1949 году пара купила Farley Farm House в Чиддингли , Восточный Суссекс. В 1950-х и 1960-х годах Farley Farm стала своего рода художественной Меккой для приезжих художников, таких как Пикассо, Ман Рэй, Генри Мур , Эйлин Агар , Жан Дюбюффе , Доротея Таннинг и Макс Эрнст .

В то время как Миллер продолжала время от времени сниматься для Vogue , она вскоре отказалась от темной комнаты в пользу кухни, став гурманом-поваром. По словам ее экономки Пэтси, она специализировалась на «исторической еде», например, на жареном молочном поросенке , а также на таких деликатесах, как зефир в соусе из колы (специально приготовленный, чтобы позлить английского критика Сирила Коннолли , который сказал ей, что американцы не умеют готовить). [15]

Она также предоставила фотографии для биографий Пикассо и Антонио Тапиеса, написанных ее мужем . Однако образы войны, особенно концентрационных лагерей, продолжали преследовать ее, и она начала то, что ее сын позже описал как «нисходящая спираль». Ее депрессия, возможно, была ускорена длительным романом ее мужа с артисткой трапеции Дианой Дериаз. [8]

В 1940-х и 1950-х годах Миллер находился под следствием британской службы безопасности МИ5 по подозрению в шпионаже в пользу СССР . [50] [51]

В октябре 1969 года в интервью репортеру New York Times Миллер спросили, что привлекло ее в фотографии. Она ответила, что это «вопрос о том, чтобы встать на чертову ветку и отпилить ее позади себя». [25]

Смерть

Миллер умерла от рака легких в Фарли Фарм Хаус в 1977 году в возрасте 70 лет. [52] Она была кремирована, а ее прах был развеян над ее садом трав в Фарли. [5]

Наследие

Работы Миллер послужили источником вдохновения для Фриды Джаннини , Энн Демельмейстер и Александра Маккуина из Gucci . Драматург Дэвид Хэйр комментирует: «Сегодня, когда признаком успешного иконографа является трусливое поклонение богатству или еще более трусливое поклонение власти и знаменитости, невозможно представить себе художника с тонкостью и гуманностью Ли, управляющего ресурсами журнала для массового рынка». [9] Марк Хаворт-Бут , куратор « Искусства Ли Миллер» , сказал, что «ее фотографии шокировали людей, выводя их из зоны комфорта» и что «в ее сердце был кусочек льда... она была очень близка к вещам... Маргарет Бурк-Уайт была далека от сражений, но Ли была близка. Вот в чем разница — Ли была готова шокировать». [15]

В 1932 году в газете Poughkeepsie Evening Star Миллер заявил, что фотография «идеально подходит женщинам как профессия... мне кажется, что у женщин больше шансов добиться успеха в фотографии, чем у мужчин... женщины быстрее и лучше адаптируются, чем мужчины. И я думаю, что у них есть интуиция, которая помогает им понимать личности быстрее, чем мужчины». [27]

На протяжении всей своей жизни Миллер делала очень мало для продвижения своих фотографических работ. [3] То, что работы Миллер известны сегодня, в основном благодаря усилиям ее сына, Энтони Пенроуза, который изучал, сохранял и продвигал работы своей матери с начала 1980-х годов. Он обнаружил около шестидесяти тысяч фотографий, негативов , документов, журналов, камер, любовных писем и сувениров в картонных коробках и сундуках на чердаке Фарли Фарм после смерти своей матери. Он владеет домом и предлагает экскурсии по работам Миллер и Пенроуза. [25] В доме находятся частные коллекции Миллер и Пенроуза, их работ и некоторых из их любимых произведений искусства. В столовой камин был украшен Пенроузом в ярких цветах. [53] Ее фотографии доступны в Архиве Ли Миллера . [54]

Синяя табличка, 21 Дауншир Хилл, Хэмпстед

В 1985 году Пенроуз опубликовал первую биографию Миллер под названием « Жизни Ли Миллер» . С тех пор историки искусства и писатели, такие как Джейн Ливингстон, Ричард Кальвокоресси и Хоуорт-Бут, написали ряд книг, в основном сопровождавших выставки ее фотографий. Пенроуз и Дэвид Шерман совместно работали над книгой « Война Ли Миллера: фотограф и корреспондент с союзниками в Европе 1944–45» в 1992 году. Интервью с Пенроузом легли в основу документального фильма 1995 года «Ли Миллер: Сквозь зеркало» , снятого Шерман и сценаристом-режиссером Сильвеном Руметтом. [55] Аудиокнига «Обзор сюрреализма» была опубликована в 2002 году, и в ней можно услышать радиоинтервью с Миллером 1946 года. Отсутствует ссылка.

На доме 21 по улице Дауншир-Хилл в Хэмпстеде, Лондон, была прикреплена синяя мемориальная доска .

В 2005 году история жизни Миллера была превращена в мюзикл « Шесть картин Ли Миллера » с музыкой и словами британского композитора Джейсона Карра. Премьера состоялась в Театре фестиваля Чичестера , Западный Сассекс . [56] Также в 2005 году была опубликована содержательная биография Кэролин Берк « Ли Миллер, жизнь ».

В 2007 году при поддержке Hand Productions и Университета Сассекса был выпущен интерактивный CD и DVD «Traces of Lee Miller: Echoes from St. Malo» о военных фотографиях Миллера в Сен-Мало . [57]

В 2015 году выставка фотографий Миллера в Шотландской национальной портретной галерее « Ли Миллер и Пикассо » была посвящена «отношениям между Ли Миллером, Роландом Пенроузом и Пабло Пикассо». [58]

Два произведения исторической фантастики, которые строят свои истории вокруг жизни, работы и отношений Миллера с Ман Рэем в Париже около 1930 года, были книгой, написанной Даной Гюнтер под названием « Женщина на фотографии», опубликованной в 2015 году [59], и «Эпоха света » Уитни Шарер, выпущенной в 2019 году [60].

Биография Миллер, написанная Пенроуз в 1985 году, легла в основу фильма 2023 года Эллен Курас , Ли , с Кейт Уинслет в главной роли Миллер. [61] Большая часть фильма показывает Миллер во время Второй мировой войны, изображая события некоторых из ее самых известных фотографий из Блица, освобождения Парижа и концентрационных лагерей Дахау и Бухенвальд, а также включая мимолетный взгляд на отношения с главными героями в ее жизни, такими как ее коллега фотожурналист Дэвид Шерман , британский редактор Vogue Одри Уизерс и ее муж Роланд Пенроуз. [62]

В фильме 2024 года « Гражданская война » Алекса Гарленда Миллер упоминается как образец для подражания для персонажа Кирстен Данст , Ли Смита, который является известным военным фотографом во многом так же, как и Миллер, и имеет такое же имя. [63]

Выставки

Библиография

Ссылки

  1. ^ Кук, Рэйчел (19 октября 2015 г.). «Женщины на войне: выставка Ли Миллер включает в себя невиданные ранее изображения конфликта». The Guardian . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 14 марта 2024 г. Новая выставка Имперского военного музея исследует опыт женщин во время войны и раскрывает дух и решимость, стоящие за репортажами фотографа.
  2. ^ "Ли Миллер | Биография, фотографии и факты | Britannica". britannica.com . 8 мая 2024 г. . Получено 8 мая 2024 г. .
  3. ^ abcd Смит, Али (8 сентября 2007 г.). «Взгляд момента». The Guardian . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 14 марта 2024 г. Карьера одаренной, красивой и непредсказуемой Ли Миллер перенесла ее со страниц модного журнала Vogue на передовую Второй мировой войны. Но хотя ее и прославляют как одного из лучших фотографов 20-го века, ее великие таланты как писателя часто забывают, утверждает Али Смит.
  4. ^ ab Darwent, Charles (27 января 2013 г.). «Man crush: When Man Ray met Lee Miller». The Independent . ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. Получено 14 марта 2024 г. Новая крупная выставка наконец исследует необычайное влияние маловероятной встречи с моделью Ли Миллер на сюрреалиста Ман Рэя.
  5. ^ abcde "Ли Миллер". Национальные галереи Шотландии. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 4 марта 2020 г.
  6. ^ ab "Ли Миллер | Американский фотограф, художник и модель". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 4 марта 2020 г.
  7. ^ Фоли, Джина К. (1997). «Миллер, Ли». В Gaze, Делия (ред.). Словарь женщин-художниц . Том 2 (Художники JZ). Лондон: Fitzroy Dearborn Publishers . С. 953. ISBN 1-884964-21-4.
  8. ^ ab Prose, Francine (2002). Жизни муз. Harper Perennial . ISBN 0-06-019672-6.
  9. ^ abc Каннингем, Эрин. "'Ли Миллер в моде': взгляд на малоизвестные работы знаменитого военного фотографа", The Daily Beast . 7 октября 2013 г., ProQuest. 2 марта 2017 г.
  10. ^ "Ли Миллер: Портреты". Национальная портретная галерея, Лондон . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Получено 16 июня 2014 г.
  11. ^ Гарри Финли (1999). «Фотограф Ли Миллер и менструальные прокладки Kotex». Известные люди в рекламе . Архивировано из оригинала 3 декабря 1998 года . Получено 4 марта 2020 года .
  12. ^ ab npr Staff (20 августа 2011 г.). «Much More Than A Muse: Lee Miller And Man Ray». npr . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 г. . Получено 4 марта 2020 г. .
  13. ^ Шинкл, Эжени (2008). Мода как фотография: просмотр и рецензирование изображений моды . IB Tauris. стр. 71–72. ISBN 978-0-85771-255-4.
  14. ↑ Китс, Джонатан (16 июля 2012 г.). «Сюрреалистическая любовная связь Ман Рэя и Ли Миллера раскрыта на выставке в музее Сан-Франциско». Forbes . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г.
  15. ^ abcde Джованни, Джанин Д. (21 октября 2007 г.). «Что делать девушке, когда битва приземляется у нее на коленях?». The New York Times Magazine . стр. 68–71 . Получено 5 октября 2024 г.
  16. ^ "Ли Миллер | Фотография и биография". Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 4 марта 2020 г.
  17. ^ Prodger, Phillip; Hartigan, Lynda Roscoe; Penrose, Anthony (2011). Man Ray / Lee Miller: Partners in Surrealism (каталог выставки, Peabody Essex Museum, Montclair Art Museum и Fine Art Museums of San Francisco). Salem, Massachusetts/New York: Peabody Essex Museum/Merrell. ISBN 978-1-85894-557-6.
  18. ^ Тейт. «Соляризация – художественный термин». Тейт . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 1 июля 2019 г.
  19. ^ Уэллс, Лиз (2004). Фотография: Критическое введение (3-е изд.). Routledge. стр. 272. ISBN 978-0-415-30704-8.
  20. ^ «Ман Рэй и Ли Миллер: отрывки из беседы с Джулианом Коксом». FAMSF . 13 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
  21. ^ Уильямс, Вэл; Брайт, Сьюзен (2007). «Новые свободы в фотографии». Как мы есть: Фотографируем Британию с 1840-х годов до наших дней (каталог выставки, Tate Britain ). Tate Publishing. ISBN 978-1-85437-714-2.
  22. ^ Хаворт-Бут, Марк; Миллер, Ли (2007), Искусство Ли Миллера (каталог выставки), Музей Виктории и Альберта, стр. https://archive.org/details/artofleemiller0000hawo/page/30 30], ISBN 978-0-300-12375-3
  23. ^ Флеминг, Майк-младший (21 октября 2021 г.). «Кейт Уинслет присоединились Марион Котийяр, Джуд Лоу, Андреа Райзборо и Джош О'Коннор для фильма о Ли Миллере, который раньше был моделью и фотографом Второй мировой войны». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. . Получено 22 августа 2023 г. .
  24. ^ МакВини, Ален; Пенроуз, Энтони (2001). Дом сюрреалистов: Ли Миллер, Роланд Пенроуз и их круг на ферме Фарли . Фрэнсис Линкольн. стр. 31. ISBN 978-0-7112-1726-3. Кровь поэта Кокто
  25. ^ abcd Бухари, Нужат; Амир Фешареки (2007). «Эстетика Ариадны Ли Миллера», Модернизм/Современность, 14.1, стр. 147–152. ProQuest, 2 марта 2017 г.
  26. ^ "Мисс Ли Миллер из Покипси, штат Нью-Йорк, молодая художница, которая несколько лет назад отправилась в Париж изучать живопись, но переключилась на изучение камеры, создав себе репутацию, изображена на борту парохода SS Ile de France, когда она прибыла в Нью-Йорк 18 октября". Getty Images . Нью-Йорк: Архив Беттмана . 18 октября 1932 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  27. ^ abc Conekin, Becky E. (2013). Ли Миллер в моде . Monacelli Press.
  28. ^ abcd Allmer, Patricia (2016). Ли Миллер: Фотография, сюрреализм и не только . Manchester University Press.
  29. ^ Конекин, Бекки Э. (2006). «Ли Миллер: модель, фотограф и военный корреспондент в Vogue, 1927–1953». Теория моды . 10 (1–2): 97–126. doi :10.2752/136270406778051058. S2CID  162325789.
  30. ^ "Ли Миллер". Adobe Spark . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  31. ^ "Ли Миллер Фотограф | Биография и информация | wotfoto.com". Wotfoto . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. . Получено 4 марта 2020 г. .
  32. ^ «Британия в войне. 23 мая–2 сентября 1941 г.» Музей современного искусства (Архив).
  33. ^ Ливингстон, Джейн (1989). Ли Миллер: Фотограф . Thames & Hudson. ISBN 978-0500541395.
  34. ^ "Удостоверение личности военного корреспондента Ли Миллера". Messynessychic.com . 30 декабря 1942 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  35. ^ "Ли Миллер: Медсестры". Часовня Фицровия . 12 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  36. ^ Янсен, Шарлотта (29 апреля 2022 г.). «Ли Миллер и медсестры Второй мировой войны» . Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  37. ^ ab Джудит Макрелл (11 сентября 2024 г.). «Теперь я владела частной войной»: Ли Миллер и женщины-журналисты, нарушившие правила боя». The Guardian . Получено 12 сентября 2024 г.
  38. ^ abcd Хилдитч, Л. «Поверьте! Фотографии Второй мировой войны Ли Миллера как современные мемориалы». Журнал военных и культурных исследований, 3 июля 2018 г., 11(3), стр. 209–222.
  39. ^ Зелизер, Барби. Помня о том, как забыть: память о Холокосте сквозь призму камеры. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1998, стр. ??.
  40. ^ "Ли Миллер в квартире Гитлера по адресу Принцрегент, 16 – 2245 | LeeMiller". leemiller.co.uk . 30 апреля 1945 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. Получено 2 февраля 2021 г. Обратите внимание на армейские ботинки на коврике для ванной, теперь покрытые пятнами от пыли Дахау; и фотографию предыдущего владельца квартиры, прислоненную к краю ванны.
  41. ^ Беггс, Алекс (30 сентября 2015 г.). «Не позволяйте истории забыть эту невероятную женщину — фотографа Второй мировой войны». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Пройдя через освобожденные концентрационные лагеря Бухенвальд и Дахау... Ли Миллер сняла грязные ботинки, убедившись, что вытерла их ужасную грязь о чистый пушистый коврик для ванной, и позировала в ванной Гитлера.
  42. ^ "История свидетеля - Ли Миллер в ванной Гитлера". bbc.co.uk . Всемирная служба Би-би-си. 12 июня 2023 г. Получено 5 октября 2024 г. Я жил в личных апартаментах Гитлера, когда было объявлено о его смерти. Была полночь Первого мая, шел снег, мы все равно праздновали, находясь там, и сухой, убедительный голос Би-би-си был просто очередным смутным слухом. Ну ладно. Он был мертв. Он никогда по-настоящему не был жив для меня до этого дня. Он был злобным машинным монстром все эти годы, пока я не посетил все места, которые он сделал знаменитыми, поговорил с людьми, которые его знали, покопался в закулисных сплетнях, ел и спал в его доме.
  43. ^ "История свидетеля - Ли Миллер в ванной Гитлера". bbc.co.uk . BBC World Service. 12 июня 2023 г. Получено 5 октября 2024 г. Он был там совсем недавно. Частные телефонные провода все еще работали, и один из солдат поднял трубку. Я сделал несколько снимков этого места, а также хорошо выспался в постели Гитлера.
  44. ^ "Ли Миллер в постели Евы Браун". leemiller.co.uk . 1945. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  45. ↑ Миллер, Ли. «Немцы такие». British Vogue, (Features/Articles/People), июнь 1945 г., 105(10), стр. 102j, 192, 193. Оцифровано в онлайн-архиве Vogue (требуется регистрация). Получено 2 октября 2024 г.
  46. ↑ Murrow, ER (16 апреля 1945 г.). «Они умирали по 900 человек в день в «лучшем» нацистском лагере смерти. Бухенвальд, Германия», CBS.
  47. ↑ Холл, Крис (19 марта 2016 г.). «Ли Миллер, мать, которую я никогда не знал». The Guardian . Получено 14 сентября 2024 г.
  48. ^ "Ли Миллер в Дублине Джеймса Джойса". PhotoIreland . Июнь 2014. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  49. ^ "Энтони Пенроуз". Архив Ли Миллера . Получено 14 сентября 2024 г.
  50. ↑ Гардхэм, Дункан (3 марта 2009 г.). «MI5 расследовала дело фотографа Vogue Ли Миллера по подозрению в шпионаже в пользу русских, свидетельствуют файлы». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. Получено 9 мая 2014 г.
  51. ↑ Санчия Берг (3 марта 2009 г.). «Дело Ли Миллера». Today BBC Radio 4. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  52. ^ Элкин, Лорен (15 февраля 2019 г.). «Роман о жизни и временах фотографа Ли Миллера». New York Times . Получено 14 сентября 2024 г.
  53. ^ "Farleys House and Gallery". Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
  54. ^ "Архивы Ли Миллера". Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Получено 9 мая 2014 года .
  55. ^ "Ли Миллер, Сквозь зеркало (1995)". Dailymotion . 26 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. Получено 13 июля 2015 г.
  56. ↑ Шесть фотографий Ли Миллера на домашней странице Джейсона Карра.
  57. ^ "Artists". www.ltmrecordings.com . LTM Recordings . Получено 9 ноября 2024 г. .
  58. ^ "Ли Миллер и Пикассо". Национальные галереи Шотландии . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  59. ^ Гюнтер, Дана (2015). Женщина на фотографии . Нью-Йорк: Gallery Books. ISBN 978-1-4767-3195-7.
  60. ^ Уитни, Шарер (2019). Эпоха света: роман (первое издание). Нью-Йорк: Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-52408-7. OCLC  1083101034.
  61. ^ Хейли Мейтленд; Радхика Сет (22 октября 2021 г.). «В новом фильме о модели Vogue и военном корреспонденте Ли Миллере снимутся Кейт Уинслет и Марион Котийяр». British Vogue . Получено 4 июня 2022 г.
  62. ^ Цукерман, Эстер (27 сентября 2024 г.). «Правдивая история, стоящая за биографическим фильмом о военном фотографе Ли». Time . Получено 27 сентября 2024 г. .{{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  63. ^ Гринбергер, Алекс (12 апреля 2024 г.). «Знаменитый военный фотограф Ли Миллер получает неожиданную похвалу в новом фильме Алекса Гарланда «Гражданская война»». ARTnews . Получено 14 июля 2024 г.
  64. ↑ Пресс-релиз (PDF) о выставке в Фонде Жоана Миро. Получено 23 октября 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ли Миллер .